"centralauth":"Manager vu globale Benotzerkonten",
"centralauth-abortlogin-renamed":"\u00c4re Benotzerkont gouf op \"$1\"\u00ebmbenannt. Benotzt wgl. dee Benotzernumm aplaz.",
"centralauth-account-exists":"De Benotzerkont kann net gemaach ginn: De gefrote Benotzernumm g\u00ebtt scho vun engem anere Benotzer an enger anerer Wiki benotzt.",
"centralauth-account-exists-reset":"De Benotzernumm $1 ass op d\u00ebser Wiki net registr\u00e9iert, Dir k\u00ebnnt awer s\u00e4i Passwuert, op [[Special:CentralAuth/$1|enger Wikie, wou en et ass]] \u00e4nneren.",
"centralauth-account-rename-exists":"De Benotzerkont kann net ugeluecht ginn: De gefrote Benotzernumm g\u00ebtt scho benotzt. Sicht Iech wgl. en anere Benotzernumm eraus.",
"centralauth-account-unattached-exists":"De Benotzerkont kann net ugeluecht ginn: Dee Benotzernumm g\u00ebtt scho benotzt. Sicht Iech wgl. een anere Benotzernumm.",
"centralauth-admin-action-hide-lists":"D\u00e9i erausgesicht Benotzerkonten op de globale Benotzerl\u00ebschte verstoppen",
"centralauth-admin-action-hide-nochange":"Niveaue vun der Visibilit\u00e9it net \u00e4nneren",
"centralauth-admin-action-hide-none":"D\u00e9i erausgesicht Benotzerkonten nees weisen",
"centralauth-admin-delete-confirm":"W\u00ebllt Dir d\u00ebse Kont wierklech l\u00e4schen?",
"centralauth-admin-delete-description":"Wann dir de globale Benotzerkont l\u00e4scht da ginn all lokal Benotzerkonte nees onofh\u00e4ngeg vuneneen, an den Numm vum globale Benotzerkont ka vun engem anere Benotzer benotzt ginn.\nAll lokal Benotzerkonte besti weider.",
"centralauth-admin-delete-nonexistent":"Feeler: de globale Benotzerkont \"<nowiki>$1</nowiki>\" g\u00ebtt et net.",
"centralauth-admin-delete-success":"De globale Benotzerkont \u201e<nowiki>$1</nowiki>\u201c gouf gel\u00e4scht",
"centralauth-admin-rename-in-progress":"D\u00ebse Benotzerkont g\u00ebtt elo \u00ebmbenannt. Dir k\u00ebnnt [[Special:GlobalRenameProgress/$1|de Fortschr\u00ebtt vun der \u00cbmbenennung kucken]]. D'Logbuch vum globalen \u00cbmbenenne fir d\u00ebse Benotzer gesitt Dir hei dr\u00ebnner.",
"centralauth-admin-setstatus-success":"Dir hutt de Status vun d\u00ebsem globale Benotzerkont ge\u00e4nnert.",
"centralauth-admin-status":"Status vum globale Benotzerkont \u00e4nneren",
"centralauth-admin-status-hidden":"Verstoppt:",
"centralauth-admin-status-hidden-list":"De Kont ass op der L\u00ebscht vun de globale Benotzer verstoppt",
"centralauth-admin-status-hidden-no":"De Kont ass net verstoppt",
"centralauth-admin-status-hidden-oversight":"De Kont ass komplett verstoppt",
"centralauth-admin-status-intro":"Dir k\u00ebnnt d\u00ebse Formulaire benotze fir de Status vun engem globale Benotzerkont z'\u00e4nneren",
"centralauth-admin-status-locked":"Gespaart:",
"centralauth-admin-status-locked-no":"De Kont ass net gespaart",
"centralauth-admin-status-locked-yes":"De Kont ass gespaart fir z'\u00e4nneren",
"centralauth-admin-status-nonexistent":"Feeler: de globale Benotzerkont \"<nowiki>$1</nowiki>\" g\u00ebtt et net.",
"centralauth-admin-status-reasons":"* Heefeg Sp\u00e4rgr\u00ebnn\n** Kont dee just fir Vandalismus gebraucht g\u00ebtt\n** Kont dee just fir Spam gebraucht g\u00ebtt\n* Heefeg Sp\u00e4r- a Verstopp-Gr\u00ebnn\n** abusive Benotzernumm\n** net ubruechte pers\u00e9inlech Informatiounen",
"centralauth-admin-suppressreason":"Global supprim\u00e9iert vum $1 aus d\u00ebsem Grond: $2",
"centralauth-admin-title":"Globale Manager vu Benotzerkonten fir $1",
"centralauth-admin-title-ro":"Informatioun vum globale Benotzerkont $1",
"centralauth-admin-too-many-edits":"De globale Benotzerkont \"<nowiki>$1</nowiki>\" huet m\u00e9i w\u00e9i {{PLURAL:$2|eng \u00c4nnerung|$2 \u00c4nnerungen}} a kann net verstoppt ginn.",
"centralauth-admin-unattached":"net verbonn",
"centralauth-admin-unhide-nonexistent":"Feeler: De globale Benotzerkont \"<nowiki>$1</nowiki>\" g\u00ebtt et net.",
"centralauth-attach-success":"De Benotzerkont gouf mat dem globale Benotzerkont zesummegef\u00e9iert.",
"centralauth-attach-text":"D\u00ebse Benotzerkont gouf nach net mat dem globale Benotzerkont zesummegefouert.\nWann de globale Benotzerkont \u00c4ren och ass, da k\u00ebnnt Dir d\u00ebse Benotzerkont zesummef\u00e9ieren wann Dir d'Passwuert vum globale Benotzerkont ugitt:",
"centralauth-centralautologin-logged-in":"Dir sidd zentral als $1 ageloggt. Aktualis\u00e9iert d'S\u00e4it fir \u00c4r Benotzerastellungen z'appliz\u00e9ieren.",
"centralauth-complete":"D'Vereenheetleche vum Benotzerkont ass f\u00e4erdeg.",
"centralauth-complete-text":"Dir k\u00ebnnt Iech elo op all Wiki-Site vun {{int:Centralauth-groupname}} aloggen ouni een neie Benotzerkont opmaachen ze mussen.",
"centralauth-completelogin-back":"Zr\u00e9ck op d\u00e9i vireg S\u00e4it",
"centralauth-contribs-link":"globale Kont",
"centralauth-createlocal-reason":"Grond",
"centralauth-createlocal-username":"Numm vum globale Kont",
"centralauth-desc":"Benotzerkonten op de Wikie vun {{int:Centralauth-groupname}} [[Special:MergeAccount|zesummelee\u00ebn]]",
"centralauth-disabled-dryrun":"D'zesummef\u00e9ierung vun de Benotzerkonten ass elo an engem Vif\u00e9ier- oder Test-Modus, dofir kann een zur Z\u00e4it nach keng Benotzerkonten zesummef\u00e9ieren. Pardon!",
"centralauth-editgroup-delete-removemembers":"Dir musst all Memberen aus dem Grupp eraushuelen ier de Grupp ka gel\u00e4scht ginn.",
"centralauth-editgroup-display":"Lokalis\u00e9ierten Numm vun der Grupp:",
"centralauth-editgroup-rename-taken":"\u00cbmbenennen huet net funktion\u00e9iert: Et g\u00ebtt schonn e Grupp mam Numm $1.",
"centralauth-editgroup-restrictions":"Astellunge vun de Wikien op deenen d\u00ebs Grupp aktiv ass",
"centralauth-editgroup-submit":"\u00c4nnerunge vun de globale Gruppe sp\u00e4icheren",
"centralauth-editgroup-success":"De globale Grupp gouf ge\u00e4nnert",
"centralauth-editgroup-success-text":"De globale Grupp $1 gouf ge\u00e4nnert.\n[[Special:GlobalGroupPermissions|Zr\u00e9ck op d'Gestioun vu Gruppen]]",
"centralauth-editset":"Grupp vu Wikien",
"centralauth-editset-badname":"Net valaben der eidele Gruppennumm",
"centralauth-editset-badtype":"Dir hutt en ong\u00ebltegen Type uginn.",
"centralauth-editset-badwikis":"D\u00ebs {{PLURAL:$2|Wiki|Wiki\u00eb}} g\u00ebtt et net: $1.",
"centralauth-editset-intro-ro":"Hei \u00ebnnendr\u00ebnner ass eng L\u00ebscht vun de Gruppe vu Wikien d\u00e9i et g\u00ebtt.",
"centralauth-editset-intro-rw":"D\u00ebs Gruppe vu Wikie goufe schonn ugeluecht.\nDir k\u00ebnnt se kucken an \u00e4nneren, oder eng nei Grupp ulee\u00ebn.",
"centralauth-error-badtoken":"D\u00e9i Authentifiz\u00e9ierung, d\u00e9i Dir uginn hutt, ass entweder ofgelaf oder net valabel.",
"centralauth-error-locked":"Dir k\u00ebnnt n\u00e4ischt \u00e4nnere well Dir gespaart sidd.",
"centralauth-error-wrongprovider":"D\u00ebs Spezials\u00e4it ass net disponibel, wann Dir $1 benotzt.",
"centralauth-finish-incomplete":"E puer Benotzerkonte goufe mat H\u00ebllef vun d\u00ebsem Passwuert zesummegef\u00e9iert.\nAner Benotzerkonte sinn nach net confirm\u00e9iert.",
"centralauth-finish-login":"Umeldung",
"centralauth-finish-noconfirms":"Kee Benotzerkont konnt mat d\u00ebsem Passwuert confirm\u00e9iert ginn.",
"centralauth-finish-password":"Passwuert:",
"centralauth-finish-problems":"Wann Dir Problemer hutt oder wann Dir net de Besetzer vun d\u00ebsen anere Benotzerkonte sidd da [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|k\u00ebnnt Dir hei Hell\u00ebf fannen]]",
"centralauth-finish-send-confirmation":"Passwuert per E-Mail zousch\u00e9cken",
"centralauth-finish-text":"Wann d\u00ebs Benotzerkonten Iech geh\u00e9ieren, k\u00ebnnt Dir d'Zesummef\u00e9ierung f\u00e4erdeg maachen andeems Dir einfach d'Passwierder fir d\u00e9i aner Benotzerkonten hei agitt:",
"centralauth-incomplete":"D'Zesummef\u00e9ierung vun de Benotzerkonten ass net komplett!",
"centralauth-incomplete-text":"Wann \u00c4r Benotzerkonten zesummegef\u00e9iert sinn, da k\u00ebnnt Dir Iech an all {{int:Centralauth-groupname}}-Sitten eraloggen ouni en neie Benotzerkont opzemaachen.",
"centralauth-invalid-wiki":"Et g\u00ebtt keng Wiki-Datebank: $1.",
"centralauth-list-attached":"{{PLURAL:$2|De Benotzerkont mam Numm \"$1\" op d\u00ebsem Site gouf|D'Benotzerkonte mam Numm \"$1\" op d\u00ebse Site goufen}} automatesch mam globale Benotzerkont verbonn:",
"centralauth-list-attached-dryrun":"{{PLURAL:$2|De Benotzerkont mam Numm \"$1\" op d\u00ebsem Site g\u00ebtt|D'Benotzerkonte mam Numm \"$1\" op d\u00ebse Site ginn}} automatesch mam globale Benotzerkont verbonn:",
"centralauth-list-home-dryrun":"D'Passwuert an d'E-Mailadress d\u00e9i Dir an d\u00ebser Wiki uginn hutt gi fir \u00c4re globale Benotzerkont benotzt.",
"centralauth-list-home-title":"Heemechts-Wiki",
"centralauth-list-unattached":"{{PLURAL:$2|De Benotzerkont}} \"$1\" {{PLURAL:$2|konnt|konnte}} fir d\u00e9i \u00ebnnendr\u00ebnner opgel\u00ebschte Sitten net automatesch confirm\u00e9iert ginn;\nwarscheinlech {{PLURAL:$2|huet en|hu si}} en anert Passwuert w\u00e9i \u00c4ren Haaptbenotzerkont:",
"centralauth-log-header":"An d\u00ebser L\u00ebscht stinn all Operatioune d\u00e9i global Benotzerkonten bereffen: L\u00e4sche, Sp\u00e4ren a Ohiewe vu Sp\u00e4ren.",
"centralauth-log-name":"L\u00ebscht vun de globale Benotzerkonten",
"centralauth-login-error-locked":"Dir k\u00ebnnt Iech net alogge well \u00c4re Benotzerkont global gespaart ass.",
"centralauth-logout-no-others":"Dir gouft automatesch aus den anere Projete vu(n) {{int:Centralauth-groupname}} ausgeloggt.",
"centralauth-logout-progress":"Iech aus anere Wikie vu(n) {{int:Centralauth-groupname}} ausloggen:",
"centralauth-merge-attempt":"'''D'Passwuert dat Dir uginn huet g\u00ebtt elo mat de Passwierder vun den net zesummegeouerte Benotzerkonte verglach ...'''",
"centralauth-merge-denied":"Pardon, Dir hutt net d\u00e9i n\u00e9ideg Rechter fir op d\u00ebs S\u00e4it ze goen.",
"centralauth-merge-dryrun-complete":"All d\u00e9i Benotzerkonten d\u00e9i et g\u00ebtt k\u00ebnnen automatesch zesummegef\u00e9iert ginn!\n\nBis elo sinn nach keng \u00c4nnerungen un \u00e4re Benotzerkonte gemaach ginn.",
"centralauth-merge-dryrun-home":"De Migratiounssystem konnt net confirm\u00e9ieren datt Dir de Bes\u00ebtzer vun dem Heemechts-Wiki-Benotzerkont sidd.\n\nEng aner Wiki gouf als Heemechts-Wiki fir \u00e4re Benotzernumm erm\u00ebttelt; klickt op de Link hei \u00ebnnedr\u00ebnnera loggt Iech do an fir d'Migratioun vun \u00e4rem Benotzerkont ofzeschl\u00e9issen.",
"centralauth-merge-dryrun-incomplete":"Dir k\u00ebnnt weidermaachen, awer e puer Benotzerkonte konnten net automatesch iwwerpr\u00e9ift ginn a ginn net direkt zesummeg\u00e9iert.\nEt ass m\u00e9iglech d\u00ebs sp\u00e9ider zesummenzef\u00e9ieren.\n\nBis elo goufen nach keng \u00c4nnerungen un !are Benotzerkonte gemaach.",
"centralauth-merge-dryrun-or":"'''oder'''",
"centralauth-merge-home-password":"D'Heemechtswiki fir d\u00ebse Benotzerkont (kuckt \u00ebnnendr\u00ebnner) huet en anert Passwuert w\u00e9i dat, dat Dir aginn hutt.\nGitt wgl. d'Passwuert vun der Heemechtswiki an.",
"centralauth-merge-method-admin":"vun engem Admin zesumegeluechte Benotzerkonten",
"centralauth-merge-method-admin-desc":"G\u00ebtt un datt de lokale Kont manuell vun engem Steward zesummegeluecht gouf. D\u00ebs Funktioun ass elo aus S\u00e9cherheetsgr\u00ebnn ausgeschalt.",
"centralauth-merge-method-mail-desc":"G\u00ebtt un datt de lokale Kont zesummegeluecht gouf well seng E-Mail-Adress mat der E-Mail-Adress vum Haaptkont iwwereneest\u00ebmmt.",
"centralauth-merge-method-new-desc":"G\u00ebtt un datt de globale Kont automatesch ugeluecht gouf w\u00e9i de lokale Kont ugelecht gouf.",
"centralauth-merge-method-password":"confirm\u00e9iert duerch d'Passwuert",
"centralauth-merge-method-password-desc":"G\u00ebtt un dat de lokale Kont zesummegeluecht gouf well de Benotzer e valabelt Passwuert dofir uginn huet.",
"centralauth-merge-method-primary-desc":"D\u00ebst ass d'Wiki, op d\u00e4r de Kont fir d'\u00e9ischt zesummegeluecht gouf.\nDenkt drun, datt et eventuell net d'Heemechtswiki vum Benotzer ass.",
"centralauth-merge-no-accounts":"Et goufe keng Benotzerkonten d\u00e9i mat \u00c4rem Numm iwwerenee st\u00ebmmen an der Tabell an d\u00e4r all Benotzerkonten opgezeechent gi fonnt!\nD'Datebank muss feelerhaft sinn.",
"centralauth-merge-notlogged":"<span class=\"plainlinks\">[$1 Loggt Iech wgl. an]</span> fir nozekucken ob all \u00c4r Benotzerkonte ganz zesummegefouert goufen.",
"centralauth-merge-step1-detail":"Gitt wgl. hei \u00c4ert Passwuert fir \u00c4re Benotzerkont an.\n\u00c4ert Passwuert an d\u00e9i ofgesp\u00e4ichert E-Mail gi mat de Benotzerkonten op anere Wikie verglach fir s\u00e9cherzestellen datt se passen.\nEt gi keng \u00c4nnerunge gemaach bis datt Dir confirm\u00e9iert hutt datt fir Iech alles an der Rei ass.",
"centralauth-merge-step1-title":"Ufank vun der Zesummef\u00e9ierung vu Benotzerkonten",
"centralauth-merge-step2-detail":"E puer vun d\u00ebse Benotzerkonten konnten net automatesch mat der Heemechtswiki d\u00e9i dir uginn hutt a Verbindung bruecht ginn.\nWann d\u00ebs Benotzerkonten iech geh\u00e9ieren, da k\u00ebnnt dir dat confirm\u00e9ieren an dem Dir d'Passwuert fir si agitt.",
"centralauth-merge-welcome":"'''\u00c4re Benotzerkont gouf nach net an de globale System vun {{int:Centralauth-groupname}} migr\u00e9iert.'''\n\nWann Dir \u00c4re Kont migr\u00e9iere w\u00ebllt, da k\u00ebnnt Dir deselwechte Benotzernumm an datselwecht Passwuert benotze fir Iech an all Wikie vun {{int:Centralauth-groupname}} an alle Sproochen eranzeloggen.\n\nWa schonn en Aneren \u00c4re Benotzernumm op engem anere Site ugeholl huet, da st\u00e9iert dat deen net, awer et g\u00ebtt Iech trotzdem d'Chance sp\u00e9ider den Aneren oder en Admin ze kontakt\u00e9ieren.",
"centralauth-mergeaccount-desc":"[[Special:MergeAccount|Zesammelee\u00eb vu m\u00e9i Benotzerkonte]] fir de ''Single User Login''",
"centralauth-newgroup-intro":"Dir k\u00ebnnt d\u00ebse Formulaire benotze fir Rechter un en neie Gruppe ze verginn.\nBedenkt datt e Grupp n\u00ebmmen exist\u00e9iert wann e Rechter huet d\u00e9i en zougedeelt kritt huet.",
"centralauth-newgroup-legend":"Eng nei Grupp opmaachen",
"centralauth-not-owner-text":"De Benotzernumm \"$1\" gouf automatesch dem Propriet\u00e4r vum Benotzerkont op $2 zougedeelt.\n\nWann Dir dat sidd, k\u00ebnnt Dir de Prozess vum Zesummelee\u00eb vu Benotzerkonten ofschl\u00e9issen andeems Dir d'Haaptpasswuert fir d\u00ebse Benotzerkont hei agitt:",
"centralauth-prefs-view":"Informatioune vum globale Benotzerkont weisen",
"centralauth-readmore-text":":''[[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|M\u00e9i Informatiounen iwwer d\u00e9i '''global Benotzerkonten''']]...''",
"centralauth-readonly":"D'CentralAuth Datebank ass gespaart.",
"centralauth-readonlytext":"D'CentralAuth Datebank ass elo gespaart fir nei Androungen a fir aner \u00c4nnerungen, warscheinlech w\u00e9inst geplangten Aarbechten un der Datebank, duerno w\u00e4ert nees alles normal funktion\u00e9ieren.\n\nDen Administrateur vum Systeem deen e gespaart huet, huet d\u00ebs Erkl\u00e4rung ginn: $1",
"centralauth-rename-abortlogin":"\u00c4re Benotzerkont g\u00ebtt elo \u00ebmbenannt oder zesummegeluecht. [[Special:GlobalRenameProgress/$1|KUckt de Status]].",
"centralauth-rename-alreadyexists":"Den ugefrote Benotzernumm g\u00ebtt et schonn.",
"centralauth-rename-alreadyinprogress":"Et ass schonn eng \u00ebmbennung fir d\u00ebse Benotzer [[Special:GlobalRenameProgress/$1|am Gaang]].",
"centralauth-rename-antispoofconflicts2":"De gewielte Benotzernumm gl\u00e4icht {{PLURAL:$2|engem anere Benotzernumm|anere Benotzernimm}} ze vill: $1.",
"centralauth-rename-badusername":"Den ugefrote Benotzernumm ass ong\u00fclteg.",
"centralauth-rename-cannotself":"Dir k\u00ebnnt Iech net selwer \u00ebmbenennen.",
"centralauth-rename-confirm":"W\u00ebllt Dir d\u00ebse Benotzer wierklech global \u00ebmbenennen?",
"centralauth-rename-deny":"W\u00ebllt dir d\u00ebs Ufro wierklech refus\u00e9ieren?",
"centralauth-rename-doesnotexist":"De Benotzerkont, deen ugi gouf, g\u00ebtt et net.",
"centralauth-rename-form-allowhigheditcount":"Confirm\u00e9iere fir Benotzer mat m\u00e9i w\u00e9i $1 {{PLURAL:$1|\u00e4NNERUNG|\u00c4nnerungen}} \u00ebmzebenennen",
"centralauth-rename-globaleditcount-threshold":"D\u00ebse Benotzer huet m\u00e9i w\u00e9i $1 {{PLURAL:$1|\u00c4nnerung|\u00c4nnerungen}}. Confirm\u00e9iert wgl. datt Dir s\u00e9cher sidd datt Dir d\u00ebse Benotzer \u00ebmbenenne w\u00ebllt an datt ee System-Administrateur disponibel ass fir d\u00ebs \u00cbmbenennung z'iwwerwaachen.",
"centralauth-rename-progress-fieldset":"L\u00ebscht vun de lokale Benotzerkonten",
"centralauth-renameuser-merged":"De Benotzer $1 gouf schonn an de globale Benotzerkonte-System migr\u00e9iert.\nEng \u00cbmbenennung h\u00eblt de lokale Benotzerkont aus dem globale Benotzerkonte-System eraus.",
"centralauth-renameuser-reserved":"Benotzernumm $2 ass fir e globale Benotzerkont reserv\u00e9iert.",
"centralauth-rightslog-entry-groupperms":"huet d'Grupperechter fir d'Grupp $1 ge\u00e4nnert, vun $2 op $3",
"centralauth-rightslog-header":"An d\u00ebser L\u00ebscht stinn \u00c4nnerunge vun de globale Benotzergruppen: Memberen an \u00c4nnerunge vu Rechter",
"centralauth-rightslog-name":"L\u00ebscht vun de globale Benotzerrechter",
"centralauth-rightslog-set-optin":"explizit erkl\u00e4re fir matzemaachen (opt-in)",
"centralauth-rightslog-set-optout":"explizit erkl\u00e4re fir net matzemaachen (opt-out)",
"centralauth-ro":"Informatioun vum globale Benotzerkont",
"centralauth-state-mismatch":"Feeler: En \u00c4nnerungskonflikt fir d\u00ebse Benotzer gouf fonnt. Kuckt wgl. \u00c4r \u00c4nnerung no a prob\u00e9iert nach eng K\u00e9ier.",
"centralauth-token-mismatch":"Pardon, mir konnten d'Donn\u00e9e\u00eb vun \u00e4rer Demande (Formulaire) net verschaffe w\u00ebll Date vun \u00e4rer Sessioun verluer gi sinn.",
"globalrenamequeue-email-body-approved-with-note":"D'Ufro fir {{GENDER:$1|de(n) \u201e$1\u201c|d'\u201e$1\u201c}} op \u201e$2\u201c\u00ebmzebenenne gouf ugeholl.\n\nNott: $3",
"globalrenamequeue-email-body-approved":"D'Ufro fir {{GENDER:$1|de(n) \u201e$1\u201c|d'\u201e$1\u201c}} op \u201e$2\u201c\u00ebmzebenenne gouf ugeholl.",
"globalrenamequeue-email-body-rejected":"D'Ufro fir {{GENDER:$1|de(n) \u201e$1\u201c|d'\u201e$1\u201c}} op \u201e$2\u201c\u00ebmzebenenne gouf ofgeleent.\n\nNott: $3",
"globalrenamequeue-email-subject-approved":"Ufro fir d'\u00cbmbenenne vum Benotzerkont akzept\u00e9iert",
"globalrenamequeue-email-subject-rejected":"Ufro fir d'\u00cbmbenenne vum Benotzerkont refus\u00e9iert",
"globalrenamequeue-vanish-email-body-approved-with-note":"D'Ufro fir {{GENDER:$1|de(n) \u201e$1\u201c|d'\u201e$1\u201c}} opzel\u00e9ise gouf ugeholl.\n\nNott: $2",
"globalrenamequeue-vanish-email-body-approved":"D'Ufro fir {{GENDER:$1|de(n) \u201e$1\u201c|d'\u201e$1\u201c}} opzel\u00e9ise gouf ugeholl.",
"globalrenamequeue-vanish-email-body-rejected":"D'Ufro fir {{GENDER:$1|de(n) \u201e$1\u201c|d'\u201e$1\u201c}} opzel\u00e9ise gouf ofgeleent.\n\nNott: $2",
"globalrenamequeue-vanish-email-subject-approved":"D'Ufro fir de Benotzerkont opzel\u00e9ise gouf ugeholl",
"globalrenamequeue-vanish-email-subject-rejected":"D'Ufro fir d'Opl\u00e9ise vum Benotzerkont gouf ofgeleent",
"globalrenamequeue-request-unknown-body":"D'Ufro fir d'\u00cbmbenenne gouf net fonnt.",
"globalrenamequeue-request-unknown-title":"Ufro net fonnt",
"globalrenamequeue-request-userinfo-global":"* aktuelle Benotzernumm: [[Special:CentralAuth/$1|$1]]\n* Heemecht's-Wiki: $2\n* neie Benotzernumm: [[Special:CentralAuth/$3|$3]]\n* Zuel vun de globalen \u00c4nnerungen: $4",
"globalrenamerequest-email-why-explain":"Mir brauche w\u00e4rend d\u00ebsem Prozess eng E-Mail-Adress fir s\u00e9cher ze stellen datt Dir den Zougang zu d\u00ebsem Benotzerkont net verl\u00e9iert.< br />Dir k\u00ebnnt d'E-Mail-Adress ewechhuelen nodeem de Prozess vum \u00cbmbenennen ofgeschloss ass.",
"globalrenamerequest-email2-help":"Gitt als Confirmatioun d\u00e9iselwecht E-Mail-Adress an d\u00e9i Dir hei driwwer aginn hutt.",
"globalrenamerequest-reason-label":"Grond fir d'Ufro",
"globalrenamerequest-save-error":"Ufro konnt net gesp\u00e4ichert ginn. Prob\u00e9iert wgl. nach eng K\u00e9ier.",
"globalrenamerequest-status-text":"\u00c4r Ufro fir d'\u00c4nnerung vum Benotzernumm g\u00ebtt elo verschafft a waart op d'Zoust\u00ebmmung vun engem Steward. Dir gitt per E-Mail inform\u00e9iert wann d'Ufro verschafft ass.\n\n;Aktuelle Benotzernumm:\n:$1\n;Ugefrote Benotzernumm:\n:$2",
"globalrenamerequest-submit-text":"\u00c4nnerung vum Numm ufroen",