"centralauth-complete-text":"Tu tagad vari ielogoties (ieiet iek\u0161\u0101) jebkur\u0101 {{int:Centralauth-groupname}} projekt\u0101 neveidojot jaunu kontu.",
"centralauth-error-locked":"Tu nevari redi\u0123\u0113t, jo tavs konts ir blo\u0137\u0113ts.",
"centralauth-finish-login":"Piesl\u0113gties",
"centralauth-finish-password":"Parole:",
"centralauth-finish-send-confirmation":"Aizs\u016bt\u012bt paroli uz e-pastu",
"centralauth-finish-text":"Ja \u0161ie konti pieder tev, tu vari pabeigt kontu apvieno\u0161anu vienk\u0101r\u0161i \u0161eit ierakstot to kontu paroli:",
"centralauth-incomplete":"Kontu apvieno\u0161ana nav pabeigta!",
"centralauth-incomplete-text":"Tad, kad tavi konti b\u016bs apvienoti, tu var\u0113si ielogoties jebkur\u0101 {{int:Centralauth-groupname}} projekt\u0101 neveidojot jaunu kontu.",
"centralauth-invalid-wiki":"Nav t\u0101das wiki datub\u0101zes: $1",
"centralauth-list-attached":"Konts ar nosaukumu \"$1\" katr\u0101 no t\u0101l\u0101k nor\u0101d\u012btaj\u0101m vietn\u0113m ir ticis pievienots apvienotajam kontam:",
"centralauth-list-attached-dryrun":"Konts ar nosaukumu \"$1\" katr\u0101 no t\u0101l\u0101k nor\u0101d\u012btaj\u0101 vietn\u0113m, tiks autom\u0101tiski pievienots apvienotajam kontam:",
"centralauth-log-header":"\u0160is re\u0123istrs satur oper\u0101cijas ar glob\u0101lajiem kontiem: dz\u0113\u0161anas, sl\u0113g\u0161anas un atsl\u0113g\u0161anas.",
"centralauth-merge-no-accounts":"Centr\u0101laj\u0101 kontu tabul\u0101 netika atrasts neviens konts ar tavu v\u0101rdu!\nTas noz\u012bm\u0113, ka datub\u0101ze ir boj\u0101ta.",
"centralauth-merge-notlogged":"L\u016bdzu <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#special:UserLogin}}|returnto={{#special:MergeAccount}}}} ielogojies]</span> lai p\u0101rbaud\u012btu, vai tavi konti ir piln\u012bb\u0101 apvienoti.",
"centralauth-merge-step1-detail":"L\u016bdzu ievadi sava konta paroli \u0161eit.\nTava parole un re\u0123istr\u0113t\u0101 e-pasta adrese tiks sal\u012bdzin\u0101tas ar kontiem citos projektos lai p\u0101rliecin\u0101tos ka tie ir vien\u0101di.\nKam\u0113r tu neapstiprin\u0101si, ka viss izskat\u0101s OK, netiks veiktas nek\u0101das izmai\u0146as.",
"centralauth-merge-welcome":"'''Tavs lietot\u0101ja konts v\u0113l nav ticis p\u0101rvietots uz {{int:Centralauth-groupname}} apvienoto kontu sist\u0113mu.'''\n\nJa tu izv\u0113lies p\u0101rvietot (migr\u0113t) savus kontus, tu var\u0113si lietot vienu un to pa\u0161u lietot\u0101ja v\u0101rdu un paroli lai ieietu iek\u0161\u0101 (ielogotos) visos {{int:Centralauth-groupname}} projektos vis\u0101s valod\u0101s.\n\nJa k\u0101ds cits jau ir pa\u0146\u0113mis tavu lietot\u0101jv\u0101rdu k\u0101d\u0101 cit\u0101 vietn\u0113, \u0161itas vi\u0146us neietekm\u0113s. \u0160o jaut\u0101jumu tad v\u0113l\u0101k var\u0113s risin\u0101t sazinoties ar attiec\u012bgo lietot\u0101ju vai ar administratoru (dr\u012bz\u0101k birokr\u0101tu) attiec\u012bgaj\u0101 vietn\u0113.",
"centralauth-mergeaccount-desc":"[[Special:MergeAccount|Apvieno vair\u0101kus kontus]] lai izveidotu glob\u0101lo kontu (lietot\u0101jv\u0101rdu)",
"centralauth-newgroup-legend":"Izveidot jaunu grupu",
"centralauth-not-owner-text":"Lietot\u0101ja v\u0101rds \"$1\" tika autom\u0101tiski piesaist\u012bts konta $2 \u012bpa\u0161niekam.\n\nJa tas esi tu, tad tu var pabeigt kontu apvieno\u0161anas procesu, vienk\u0101r\u0161i \u0161eit ierakstot savu $2 konta paroli:",
"centralauth-prefs-count-attached":"Tavs konts ir akt\u012bvs $1 {{PLURAL:$1|projektu vietn\u0113s|projekta vietn\u0113|projektu vietn\u0113s}}.",
"centralauth-prefs-count-unattached":"Neapstiprin\u0101ti konti ar tavu lietot\u0101ja v\u0101rdu saglab\u0101jas $1 {{PLURAL:$1|projektos|projekt\u0101|projektos}}.",
"centralauth-prefs-manage":"P\u0101rvald\u012bt savu glob\u0101lo kontu",
"centralauth-prefs-not-managed":"Netiek lietots apvienotais konts",