{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"GreenZeb",
			"Marozols",
			"Papuass",
			"Silraks",
			"Xil",
			"Yyy"
		]
	},
	"centralauth": "Globālo kontu pārvaldnieks",
	"centralauth-account-exists": "Nevar izveidot kontu: pieprasīto lietotāja vārdu jau izmanto dalībnieks citā vikivietnē.",
	"centralauth-admin-action-hide-nochange": "Nemainīt redzamības līmeņus",
	"centralauth-admin-already-unmerged": "Izlaiž $1, jau atsaistīts",
	"centralauth-admin-bad-input": "Nederīga apvienošanas izvēle",
	"centralauth-admin-blocked-reason": "Iemesls: $1",
	"centralauth-admin-blocklog": "bloķēšanas reģistrs",
	"centralauth-admin-delete-button": "Dzēst šo kontu",
	"centralauth-admin-delete-nonexistent": "Kļūda: globālais konts \"<nowiki>$1</nowiki>\" nepastāv.",
	"centralauth-admin-delete-success": "Sekmīgi izdzēsa globālo kontu \"<nowiki>$1</nowiki>\"",
	"centralauth-admin-delete-title": "Dzēst kontu",
	"centralauth-admin-hidden-list": "no globālā lietotāju saraksta",
	"centralauth-admin-info-editcount": "Kopējais labojumu skaits:",
	"centralauth-admin-info-header": "Globālā konta informācija",
	"centralauth-admin-info-hidden": "Slēpts līmenis:",
	"centralauth-admin-info-locked": "Bloķēts:",
	"centralauth-admin-info-registered": "Reģistrēts:",
	"centralauth-admin-info-username": "Lietotāja vārds:",
	"centralauth-admin-list-attached-on": "Pievienots",
	"centralauth-admin-list-blocked": "Bloķēts",
	"centralauth-admin-list-editcount": "Labojumu skaits",
	"centralauth-admin-list-groups": "Grupas",
	"centralauth-admin-list-legend-ro": "Lokālo kontu saraksts",
	"centralauth-admin-list-legend-rw": "Atsaistīt lokālos kontus",
	"centralauth-admin-list-localwiki": "Vietējais wiki",
	"centralauth-admin-list-method": "Metode",
	"centralauth-admin-logsnippet": "Iepriekšējās globālā konta izmaiņas",
	"centralauth-admin-lookup-ro": "Apskatīt dalībnieka informāciju",
	"centralauth-admin-lookup-rw": "Pārvaldīt dalībnieka kontu",
	"centralauth-admin-manage": "Pārvaldīt konta datus",
	"centralauth-admin-merge": "Apvienot izvēlētos",
	"centralauth-admin-multi-bot": "Pēdējās izmaiņas",
	"centralauth-admin-no": "nē",
	"centralauth-admin-no-unified": "Šim lietotājvārdam nav vienotā konta.",
	"centralauth-admin-none-selected": "Izmainīšanai nav izvēlēts neviens konts.",
	"centralauth-admin-nonexistent": "Nav globālā konta \"<nowiki>$1</nowiki>\"",
	"centralauth-admin-not-authorized": "Tev nav tiesību veikt šo darbību",
	"centralauth-admin-reason": "Iemesls:",
	"centralauth-admin-reason-other": "Cits/papildu iemesls:",
	"centralauth-admin-reason-other-select": "Cits iemesls:",
	"centralauth-admin-status": "Iestatīt globālā konta statusu",
	"centralauth-admin-status-hidden": "Slēpts:",
	"centralauth-admin-status-hidden-list": "Konts ir paslēpts no publiskajiem sarakstiem",
	"centralauth-admin-status-hidden-no": "Konts nav paslēpts",
	"centralauth-admin-status-hidden-oversight": "Konts ir pilnīgi paslēpts",
	"centralauth-admin-status-locked": "Bloķēts:",
	"centralauth-admin-status-locked-no": "Konts nav slēgts",
	"centralauth-admin-status-locked-yes": "Konts rediģēšanai ir slēgts",
	"centralauth-admin-status-nonexistent": "Kļūda: globālais konts \"<nowiki>$1</nowiki>\" nepastāv.",
	"centralauth-admin-status-submit": "Uzstādīt statusu",
	"centralauth-admin-unattached": "nav pievienots",
	"centralauth-admin-unhide-nonexistent": "Kļūda: globālais konts \"<nowiki>$1</nowiki>\" nepastāv.",
	"centralauth-admin-unmerge": "Atcelt apvienošanu izvēlētajiem",
	"centralauth-admin-username": "Lietotāja vārds:",
	"centralauth-admin-view": "Skatīt konta informāciju",
	"centralauth-admin-yes": "jā",
	"centralauth-attach-submit": "Migrēt kontu",
	"centralauth-attach-title": "Apstiprināt kontu",
	"centralauth-block-editing-page": "$1 {{PLURAL:$1|lapas|lapa|lapas}}",
	"centralauth-block-editing-ns": "$1 {{PLURAL:$1|vārdtelpas|vārdtelpa|vārdtelpas}}",
	"centralauth-complete": "Kontu apvienošana pabeigta!",
	"centralauth-complete-text": "Tu tagad vari ielogoties (ieiet iekšā) jebkurā {{int:Centralauth-groupname}} projektā neveidojot jaunu kontu.",
	"centralauth-days-ago": "Pirms $1 {{PLURAL:$1|dienām|dienas|dienām}}",
	"centralauth-desc": "[[Special:MergeAccount|Apvieno kontus]] {{int:Centralauth-groupname}} projektos",
	"centralauth-editgroup-display": "Lokalizēts grupas nosaukums:",
	"centralauth-editgroup-display-edit": "$2 ([[MediaWiki:Group-$1|labot]])",
	"centralauth-editgroup-editsets": "([[Special:EditWikiSets|labot]])",
	"centralauth-editgroup-member-edit": "$2 ([[MediaWiki:Group-$1-member|labot]])",
	"centralauth-editgroup-members": "Dalībnieku saraksts:",
	"centralauth-editgroup-members-link": "[[Special:GlobalUsers/$1|Saraksts ar lietotājiem ar $2 tiesībām]]",
	"centralauth-editgroup-name": "Grupas nosaukums:",
	"centralauth-editgroup-noset": "(nav)",
	"centralauth-editgroup-reason": "Iemesls:",
	"centralauth-editgroup-submit": "Saglabāt izmaiņas grupu atļaujām",
	"centralauth-editgroup-success": "Globālā grupa izmainīta",
	"centralauth-editset-name": "Nosaukums:",
	"centralauth-editset-nouse": "(nav)",
	"centralauth-editset-reason": "Iemesls:",
	"centralauth-editset-return": "Atgriezties galvenajā skatā",
	"centralauth-editset-submit": "Iesniegt",
	"centralauth-editset-submit-delete": "Dzēst",
	"centralauth-editset-type": "Tips:",
	"centralauth-editset-usage": "Izmantots grupās:",
	"centralauth-error-locked": "Tu nevari rediģēt, jo tavs konts ir bloķēts.",
	"centralauth-finish-login": "Pieslēgties",
	"centralauth-finish-password": "Parole:",
	"centralauth-finish-send-confirmation": "Aizsūtīt paroli uz e-pastu",
	"centralauth-finish-text": "Ja šie konti pieder tev, tu vari pabeigt kontu apvienošanu vienkārši šeit ierakstot to kontu paroli:",
	"centralauth-finish-title": "Pabeigt apvienošanu",
	"centralauth-foreign-contributions": "$1 {{PLURAL:$1|izmaiņas|izmaiņa|izmaiņas}} $2",
	"centralauth-foreign-link": "Lietotājs $1 no $2",
	"centralauth-globalgroupperms-group": "Grupa",
	"centralauth-globalgroupperms-newgroupname": "Jaunās grupas vārds:",
	"centralauth-globalgroupperms-nogroups": "Nav definēta neviena globālā grupa.",
	"centralauth-globalgroupperms-rights": "Tiesības",
	"centralauth-hours-ago": "Pirms $1 {{PLURAL:$1|stundām|stundas|stundām}}",
	"centralauth-incomplete": "Kontu apvienošana nav pabeigta!",
	"centralauth-incomplete-text": "Tad, kad tavi konti būs apvienoti, tu varēsi ielogoties jebkurā {{int:Centralauth-groupname}} projektā neveidojot jaunu kontu.",
	"centralauth-invalid-wiki": "Nav tādas wiki datubāzes: $1",
	"centralauth-list-attached": "Konts ar nosaukumu \"$1\" katrā no tālāk norādītajām vietnēm ir ticis pievienots apvienotajam kontam:",
	"centralauth-list-attached-dryrun": "Konts ar nosaukumu \"$1\" katrā no tālāk norādītajā vietnēm, tiks automātiski pievienots apvienotajam kontam:",
	"centralauth-list-attached-title": "Pievienotie konti",
	"centralauth-list-home-title": "Mājas wiki",
	"centralauth-list-unattached": "Šeit norādītajās vietnēs, kontu \"$1\" nevarēja automātiski apstiprināt kā tev piederošu;\nvisticamāk, ka šo kontu parole atšķiras no tava primārā konta paroles:",
	"centralauth-list-unattached-title": "Nepiesaistītie (''unattached'') konti",
	"centralauth-listusers-attached": "[[User:$1|eksistē lokāli]]",
	"centralauth-listusers-locked": "bloķēti",
	"centralauth-listusers-nolocal": "nav piesaistīts vai neeksistē lokāli",
	"centralauth-log-entry-hide": "paslēpa globālo kontu \"$1\"",
	"centralauth-log-entry-lock": "bloķēja globālo kontu \"$1\"",
	"centralauth-log-entry-lockandhide": "bloķēja un slēpa globālo kontu \"$1\"",
	"centralauth-log-entry-unhide": "atcēla slēpšanu globālajam kontam \"$1\"",
	"centralauth-log-entry-unlock": "atbloķēja globālo kontu \"$1\"",
	"centralauth-log-header": "Šis reģistrs satur operācijas ar globālajiem kontiem: dzēšanas, slēgšanas un atslēgšanas.",
	"centralauth-log-name": "Globālo kontu reģistrs",
	"centralauth-log-status-hidden": "slēpts",
	"centralauth-log-status-locked": "slēgts",
	"centralauth-log-status-none": "(nav)",
	"centralauth-log-status-oversighted": "pārlūkots",
	"centralauth-logout-progress": "Izlogojam tevi no citiem {{int:Centralauth-groupname}} projektiem:",
	"centralauth-merge-denied": "Atvaino, bet tev nav pieejas šai lapai.",
	"centralauth-merge-dryrun-complete": "Visus esošos kontus var apvienot automātiski!\n\nPagaidām vēl tavos kontos nav izdarītas nekādas izmaiņas.",
	"centralauth-merge-dryrun-or": "'''vai'''",
	"centralauth-merge-method-admin": "administratora apvienots konts",
	"centralauth-merge-method-empty": "nav devuma",
	"centralauth-merge-method-login": "izveidots ieejot",
	"centralauth-merge-method-mail": "Apstiprināts ar e-pastu",
	"centralauth-merge-method-new": "jauns konts",
	"centralauth-merge-method-password": "Apstiprināts ar paroli",
	"centralauth-merge-method-primary": "Mājas wiki",
	"centralauth-merge-no-accounts": "Centrālajā kontu tabulā netika atrasts neviens konts ar tavu vārdu!\nTas nozīmē, ka datubāze ir bojāta.",
	"centralauth-merge-notlogged": "Lūdzu  <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#special:UserLogin}}|returnto={{#special:MergeAccount}}}} ielogojies]</span> lai pārbaudītu, vai tavi konti ir pilnībā apvienoti.",
	"centralauth-merge-step1-detail": "Lūdzu ievadi sava konta paroli šeit.\nTava parole un reģistrētā e-pasta adrese tiks salīdzinātas ar kontiem citos projektos lai pārliecinātos ka tie ir vienādi.\nKamēr tu neapstiprināsi, ka viss izskatās OK, netiks veiktas nekādas izmaiņas.",
	"centralauth-merge-step1-submit": "Apstiprināt lietotājvārda (''login'') informāciju",
	"centralauth-merge-step1-title": "Sākt kontu apvienošanu",
	"centralauth-merge-step2-submit": "Apstiprini pieslēgšanās informāciju",
	"centralauth-merge-step2-title": "Apstiprināt vēl kādus kontus",
	"centralauth-merge-step3-submit": "Apvienot kontus",
	"centralauth-merge-step3-title": "Izveidot apvienoto kontu",
	"centralauth-merge-welcome": "'''Tavs lietotāja konts vēl nav ticis pārvietots uz {{int:Centralauth-groupname}} apvienoto kontu sistēmu.'''\n\nJa tu izvēlies pārvietot (migrēt) savus kontus, tu varēsi lietot vienu un to pašu lietotāja vārdu un paroli lai ieietu iekšā (ielogotos) visos {{int:Centralauth-groupname}} projektos visās valodās.\n\nJa kāds cits jau ir paņēmis tavu lietotājvārdu kādā citā vietnē, šitas viņus neietekmēs. Šo jautājumu tad vēlāk varēs risināt sazinoties ar attiecīgo lietotāju vai ar administratoru (drīzāk birokrātu) attiecīgajā vietnē.",
	"centralauth-mergeaccount-desc": "[[Special:MergeAccount|Apvieno vairākus kontus]] lai izveidotu globālo kontu (lietotājvārdu)",
	"centralauth-minutes-ago": "Pirms $1 {{PLURAL:$1|minūtēm|minūtes|minūtēm}}",
	"centralauth-months-ago": "Pirms $1 {{PLURAL:$1|mēnešiem|mēneša|mēnešiem}}",
	"centralauth-newgroup-legend": "Izveidot jaunu grupu",
	"centralauth-not-owner-text": "Lietotāja vārds \"$1\" tika automātiski piesaistīts konta $2 īpašniekam.\n\nJa tas esi tu, tad tu var pabeigt kontu apvienošanas procesu, vienkārši šeit ierakstot savu $2 konta paroli:",
	"centralauth-prefs-count-attached": "Tavs konts ir aktīvs $1 {{PLURAL:$1|projektu vietnēs|projekta vietnē|projektu vietnēs}}.",
	"centralauth-prefs-count-unattached": "Neapstiprināti konti ar tavu lietotāja vārdu saglabājas $1 {{PLURAL:$1|projektos|projektā|projektos}}.",
	"centralauth-prefs-manage": "Pārvaldīt savu globālo kontu",
	"centralauth-prefs-not-managed": "Netiek lietots apvienotais konts",
	"centralauth-prefs-status": "Globālais konts:",
	"centralauth-prefs-unattached": "Nav pilnībā apvienots",
	"centralauth-prefs-view": "Apskatīt globālā konta informāciju",
	"centralauth-readmore-text": ":''[[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|Lasiet vairāk par '''vienoto pieslēgšanos''']]…''",
	"centralauth-rename-form-movepages": "Pārvietot dalībnieka lapas",
	"centralauth-rename-form-oldname": "Pašreizējais lietotāja vārds",
	"centralauth-rename-form-reason": "Iemesls",
	"centralauth-rename-progress-logs-fieldset": "Žurnāla ieraksti",
	"centralauth-rename-progress-username": "Lietotājvārds",
	"centralauth-rename-table-status": "Statuss",
	"centralauth-rename-table-status-done": "Pabeigts",
	"centralauth-renameuser-reserved": "Lietotājvārds $2 ir rezervēts globālam kontam.",
	"centralauth-rightslog-name": "Globālo tiesību reģistrs",
	"centralauth-ro": "Globālā konta informācija",
	"centralauth-seconds-ago": "pirms $1 {{PLURAL:$1|sekundēm|sekundes|sekundēm}}",
	"centralauth-years-ago": "Pirms $1 {{PLURAL:$1|gadiem|gada|gadiem}}",
	"globalgrouppermissions": "Globālo grupu pārvaldnieks",
	"globalrenamequeue-action-view": "Skatīt",
	"globalrenamequeue-column-rq-name": "Lietotājvārds",
	"globalrenamequeue-column-rq-status": "Statuss",
	"globalrenamequeue-form-status": "Statuss:",
	"globalrenamequeue-request-cancel-text": "Atcelt",
	"globalrenamequeue-view-approved": "apstiprināts",
	"globalrenamequeue-view-rejected": "noraidīts",
	"globalrenamerequest-email-label": "E-pasta adrese:",
	"globalrenamerequest-reason-label": "Pieprasījuma iemesls",
	"globalrenamerequest-username-label": "Pašreizējais lietotājvārds:",
	"globalusers": "Globālo kontu uzskaitījums",
	"logentry-gblrights-grouprename": "$1 {{GENDER:$2|pārsauca}} grupu $5 par $4",
	"mergeaccount": "Kontu apvienošanas statuss",
	"right-centralauth-lock": "Slēgt vai noslēpt globālo kontu"
}