"globalblocking-block-expiryinvalid":"La caducid\u00e1 qu'especificasti nun ye v\u00e1lida.",
"globalblocking-block-submit":"Bloquiar globalmente esta direici\u00f3n IP",
"globalblocking-modify-submit":"Camudar esti bloqu\u00e9u global",
"globalblocking-block-success":"La direici\u00f3n IP $1 bloqui\u00f3se'n tolos proyeutos.",
"globalblocking-modify-success":"Camud\u00f3se'l bloqu\u00e9u global de $1.",
"globalblocking-local-failed":"Fall\u00f3 bloquiar la direici\u00f3n IP de mou llocal porque la direici\u00f3n IP dada y\u00e1 ta bloquiada nesta wiki",
"globalblocking-block-failure":"Asocedi\u00f3 un error al intentar bloquiar globalmente a $1. T\u00e9ntalo otra vuelta.",
"globalblocking-block-alreadyblocked":"La direici\u00f3n IP $1 y\u00e1 ta bloquiada globalmente.\nPues ver el bloqu\u00e9u esistente na [[Special:GlobalBlockList|llista de bloqueos globales]],\no camudar les preferencies del bloqu\u00e9u esistente volviendo a unviar esti formulariu.",
"globalblocking-also-local":"Bloquiar tami\u00e9n la direici\u00f3n IP dada de mou llocal nesta wiki",
"globalblocking-also-local-talk":"Bloquiar que l'usuariu edite la so propia p\u00e1xina d'alderique llocalmente",
"globalblocklist-summary":"Esta ye una llista de tolos bloqueos globales activos angua\u00f1o.\nDalgunos bloqueos t\u00e1n marcaos como desactivaos llocalmente: esto significa qu'afeuta a otros sitios pero qu'un alministrador llocal decidi\u00f3 desactivalu nesa wiki.",
"globalblocking-list":"Llista de direiciones IP bloquiaes globalmente",
"globalblocking-search-legend":"Buscar una cuenta global",
"globalblocking-unblock-unblocked":"Desaniciasti'l bloqu\u00e9u global n\u00famberu $2 de la direici\u00f3n IP '''$1'''",
"globalblocking-unblock-intro":"Pues usar esti formulariu pa eleminar un bloqu\u00e9u global.",
"globalblocking-whitelist":"Est\u00e1u llocal de bloqueos globales",
"globalblocking-whitelist-notapplied":"Los bloqueos globales nun s'apliquen nesta wiki, y poro\nnun se pue camudar l'est\u00e1u de los bloqueos globales.",
"globalblocking-whitelist-whitelisted":"Desactivasti'l bloqu\u00e9u global n\u00famberu $2 de la direici\u00f3n IP '''$1''' en {{SITENAME}}.",
"globalblocking-whitelist-dewhitelisted":"Reactivasti'l bloqu\u00e9u global n\u00famberu $2 de la direici\u00f3n IP '''$1''' en {{SITENAME}}.",
"globalblocking-whitelist-nochange":"Nun ficisti neng\u00fan cambiu nel estau llocal d'esti bloqu\u00e9u.",
"globalblocking-whitelist-intro":"Puedes usar esti formulariu pa editar l'est\u00e1u llocal d'un bloqu\u00e9u global.\nSi un bloqu\u00e9u global ta desactiv\u00e1u nesta wiki, los usuarios de la direici\u00f3n IP afeutada podr\u00e1n editar normalmente.",
"globalblocking-logpage":"Rexistru de bloqueos globales",
"globalblocking-logpagetext":"Esti ye un rexistru de bloqueos globales que s'efeutuaron o desaniciaron nesta wiki. Has recordar que los bloqueos globales puen efeutuase y desaniciase n'otres wikis, y qu'esos bloqueos globales puen afeutar a esta wiki. Pa ver tolos bloqueos globales activos, pues ver la [[Special:GlobalBlockList|llista de bloqueos globales]].",
"globalblocking-logentry-whitelist":"$1 {{GENDER:$2|desactiv\u00f3}} de mou llocal el bloqu\u00e9u global de $3",
"globalblocking-logentry-dewhitelist":"$1 {{GENDER:$2|reactiv\u00f3}} de mou llocal el bloqu\u00e9u global de $3",
"globalblocking-loglink":"La direici\u00f3n IP $1 ta bloquiada globalmente ([[{{#Special:GlobalBlockList}}/$1|m\u00e1s detalles]]).",
"globalblocking-contribs-notice":"Esta IP angua\u00f1o ta bloquiada globalmente. La entrada del rexistru de bloqueos globales s'ufre abaxo pa referencia:",
"globalblocking-showlog":"Esta direici\u00f3n IP y\u00e1 se bloqui\u00f3 previamente.\nEl rexistru de bloqueos s'ufre darr\u00e9u pa referencia:",
"globalblocking-contribs-log":"rexistru de bloqu\u00e9u global",
"globalblocklist":"Llista de direiciones IP bloquiaes globalmente",
"globalblock":"Bloquiar globalmente una direici\u00f3n IP",
"globalblockstatus":"Est\u00e1u llocal de bloqueos globales",
"removeglobalblock":"Desaniciar un bloqu\u00e9u global",
"right-globalblock":"Facer y quitar bloqueos globales",
"action-globalblock":"facer y quitar bloqueos globales",