{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Esbardu",
			"Macofe",
			"Xuacu",
			"YoaR"
		]
	},
	"globalblocking-desc": "[[Special:GlobalBlock|Permite]] [[Special:GlobalBlockList|bloquiar en múltiples wikis]] direicciones IP",
	"globalblocking-block": "Bloquiar globalmente una direición IP",
	"globalblocking-block-intro": "Pues usar esta páxina pa bloquiar una direición IP en toles wikis.",
	"globalblocking-block-reason": "Motivu:",
	"globalblocking-block-reason-dropdown": "*Motivos pa bloquiar de vezu\n** Spam cruzáu nes wikis\n** Abusu cruzáu nes wikis\n** Vandalismu",
	"globalblocking-block-edit-dropdown": "Editar motivos del bloquéu",
	"globalblocking-block-expiry": "Caducidá:",
	"globalblocking-block-expiry-selector-other": "Otru periodu:",
	"globalblocking-block-legend": "Bloquiar globalmente una direición IP",
	"globalblocking-ipbanononly": "Bloquiar namái usuarios anónimos",
	"globalblocking-block-expiryinvalid": "La caducidá qu'especificasti nun ye válida.",
	"globalblocking-block-submit": "Bloquiar globalmente esta direición IP",
	"globalblocking-modify-submit": "Camudar esti bloquéu global",
	"globalblocking-block-success": "La direición IP $1 bloquióse'n tolos proyeutos.",
	"globalblocking-modify-success": "Camudóse'l bloquéu global de $1.",
	"globalblocking-local-failed": "Falló bloquiar la direición IP de mou llocal porque la direición IP dada yá ta bloquiada nesta wiki",
	"globalblocking-block-failure": "Asocedió un error al intentar bloquiar globalmente a $1. Téntalo otra vuelta.",
	"globalblocking-block-alreadyblocked": "La direición IP $1 yá ta bloquiada globalmente.\nPues ver el bloquéu esistente na [[Special:GlobalBlockList|llista de bloqueos globales]],\no camudar les preferencies del bloquéu esistente volviendo a unviar esti formulariu.",
	"globalblocking-also-local": "Bloquiar tamién la direición IP dada de mou llocal nesta wiki",
	"globalblocking-also-local-talk": "Bloquiar que l'usuariu edite la so propia páxina d'alderique llocalmente",
	"globalblocklist-summary": "Esta ye una llista de tolos bloqueos globales activos anguaño.\nDalgunos bloqueos tán marcaos como desactivaos llocalmente: esto significa qu'afeuta a otros sitios pero qu'un alministrador llocal decidió desactivalu nesa wiki.",
	"globalblocking-list": "Llista de direiciones IP bloquiaes globalmente",
	"globalblocking-search-legend": "Buscar una cuenta global",
	"globalblocking-search-submit": "Buscar bloqueos",
	"globalblocking-list-anononly": "namái anónimos",
	"globalblocking-list-unblock": "desaniciar",
	"globalblocking-list-whitelisted": "desactiváu llocalmente por $1: $2",
	"globalblocking-list-whitelist": "estatus llocal",
	"globalblocking-list-modify": "camudar",
	"globalblocking-list-noresults": "La direición IP nun ta bloquiada.",
	"globalblocking-goto-block": "Bloquiar globalmente una direición IP",
	"globalblocking-goto-unblock": "Desaniciar un bloquéu global",
	"globalblocking-goto-status": "Camudar l'estatus llocal d'un bloquéu global",
	"globalblocking-return": "Tornar a la llista de bloqueos globales",
	"globalblocking-add-block": "Añadir otru bloquéu global",
	"globalblocking-notblocked": "La direición IP ($1) qu'escribisti nun ta bloquiada globalmente.",
	"globalblocking-unblock": "Desaniciar un bloquéu global",
	"globalblocking-unblock-legend": "Desaniciar un bloquéu global",
	"globalblocking-unblock-submit": "Desaniciar bloquéu global",
	"globalblocking-unblock-reason": "Motivu:",
	"globalblocking-unblock-unblocked": "Desaniciasti'l bloquéu global númberu $2 de la direición IP '''$1'''",
	"globalblocking-unblock-intro": "Pues usar esti formulariu pa eleminar un bloquéu global.",
	"globalblocking-whitelist": "Estáu llocal de bloqueos globales",
	"globalblocking-whitelist-notapplied": "Los bloqueos globales nun s'apliquen nesta wiki, y poro\nnun se pue camudar l'estáu de los bloqueos globales.",
	"globalblocking-whitelist-legend": "Camudar l'estatus llocal",
	"globalblocking-whitelist-reason": "Motivu:",
	"globalblocking-whitelist-status": "Estatus llocal:",
	"globalblocking-whitelist-statuslabel": "Desactivar esti bloquéu global en {{SITENAME}}",
	"globalblocking-whitelist-submit": "Camudar l'estatus llocal",
	"globalblocking-whitelist-whitelisted": "Desactivasti'l bloquéu global númberu $2 de la direición IP '''$1''' en {{SITENAME}}.",
	"globalblocking-whitelist-dewhitelisted": "Reactivasti'l bloquéu global númberu $2 de la direición IP '''$1''' en {{SITENAME}}.",
	"globalblocking-whitelist-nochange": "Nun ficisti nengún cambiu nel estau llocal d'esti bloquéu.",
	"globalblocking-whitelist-intro": "Puedes usar esti formulariu pa editar l'estáu llocal d'un bloquéu global.\nSi un bloquéu global ta desactiváu nesta wiki, los usuarios de la direición IP afeutada podrán editar normalmente.",
	"globalblocking-logpage": "Rexistru de bloqueos globales",
	"globalblocking-logpagetext": "Esti ye un rexistru de bloqueos globales que s'efeutuaron o desaniciaron nesta wiki. Has recordar que los bloqueos globales puen efeutuase y desaniciase n'otres wikis, y qu'esos bloqueos globales puen afeutar a esta wiki. Pa ver tolos bloqueos globales activos, pues ver la [[Special:GlobalBlockList|llista de bloqueos globales]].",
	"globalblocking-logentry-whitelist": "$1 {{GENDER:$2|desactivó}} de mou llocal el bloquéu global de $3",
	"globalblocking-logentry-dewhitelist": "$1 {{GENDER:$2|reactivó}} de mou llocal el bloquéu global de $3",
	"globalblocking-loglink": "La direición IP $1 ta bloquiada globalmente ([[{{#Special:GlobalBlockList}}/$1|más detalles]]).",
	"globalblocking-contribs-notice": "Esta IP anguaño ta bloquiada globalmente. La entrada del rexistru de bloqueos globales s'ufre abaxo pa referencia:",
	"globalblocking-showlog": "Esta direición IP yá se bloquió previamente.\nEl rexistru de bloqueos s'ufre darréu pa referencia:",
	"globalblocking-contribs-log": "rexistru de bloquéu global",
	"globalblocklist": "Llista de direiciones IP bloquiaes globalmente",
	"globalblock": "Bloquiar globalmente una direición IP",
	"globalblockstatus": "Estáu llocal de bloqueos globales",
	"removeglobalblock": "Desaniciar un bloquéu global",
	"right-globalblock": "Facer y quitar bloqueos globales",
	"action-globalblock": "facer y quitar bloqueos globales",
	"right-globalblock-whitelist": "Desactivar llocalmente bloqueos globales",
	"action-globalblock-whitelist": "desactivar llocalmente bloqueos globales",
	"right-globalblock-exempt": "Saltar los bloqueos globales",
	"action-globalblock-exempt": "saltar los bloqueos globales",
	"log-action-filter-gblblock": "Tipu de bloquéu global:",
	"log-action-filter-gblblock-gblock": "Bloquéu global",
	"log-action-filter-gblblock-gunblock": "Desbloquéu global",
	"log-action-filter-gblblock-modify": "Cambiu del bloquéu global",
	"log-action-filter-gblblock-whitelist": "Amestar a la llista blanca de bloqueos globales",
	"log-action-filter-gblblock-dwhitelist": "Desaniciar de la llista blanca de bloqueos globales",
	"grant-globalblock": "Bloquiar o desbloquiar de mou global una direición IP"
}