"prefs-tabs-navigation-hint":"\u0130pucu: Sekmeler listesindeki sekmeler aras\u0131nda gezinmek i\u00e7in sa\u011f ve sol ok tu\u015flar\u0131n\u0131 kullanabilirsiniz.",
"prefs-description-personal":"Nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz\u00fc, ba\u011flant\u0131 kurdu\u011funuzu ve ileti\u015fim kurdu\u011funuzu kontrol edin.",
"password-login-forbidden":"Bu kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 ve parolan\u0131n kullan\u0131m\u0131 yasaklanm\u0131\u015ft\u0131r.",
"passwordincommonlist":"Girilen parola \u00e7ok s\u0131k kullan\u0131lan parlan\u0131n bir listesidir. L\u00fctfen daha benzersiz bir parola se\u00e7in.",
"prefs-help-yourpassword":"Hesap kurtarma etkin. Daha fazla ayar i\u00e7in $1 bak\u0131n.",
"tog-prefershttps":"Oturum a\u00e7\u0131kken her zaman g\u00fcvenli bir ba\u011flant\u0131 kullan",
"prefs-help-prefershttps":"Bu tercih bir sonraki giri\u015finizde etkili olacakt\u0131r.",
"prefs-help-gender":"Bu tercih ayar\u0131 iste\u011fe ba\u011fl\u0131d\u0131r.\nYaz\u0131l\u0131mda s\u00f6z de\u011ferlerinin ba\u015flar\u0131nda bulunan cinsiyete uygun gramerler i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.\nBu bilgiler herkes taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fclebilir.",
"yourvariant":"\u0130\u00e7erik dili t\u00fcrevi:",
"prefs-help-variant":"Bu vikinin i\u00e7eri\u011fini g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in tercih etti\u011finiz varyant veya ortografi.",
"prefs-signature":"\u0130mza",
"tog-oldsig":"Mevcut imzan\u0131z:",
"yournick":"Yeni imza:",
"tog-fancysig":"\u0130mzay\u0131 vikimetin olarak (kullan\u0131c\u0131 sayfan\u0131za otomatik ba\u011flant\u0131 olmadan) i\u015fle",
"prefs-help-signature":"Tart\u0131\u015fma sayfalar\u0131ndaki yorumlar \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" ile imzalanmal\u0131d\u0131r, bu imzan\u0131za ve zaman damgas\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcl\u00fcr.",
"prefs-signature-invalid-warning":"\u0130mzan\u0131z baz\u0131 ara\u00e7larda sorunlara neden olabilir.",
"prefs-signature-invalid-new":"Mevcut imzan\u0131z ge\u00e7ersiz. Yine de kullanabilmenize ra\u011fmen, d\u00fczeltene kadar de\u011fi\u015ftiremezsiniz.",
"prefs-signature-invalid-disallow":"Mevcut imzan\u0131z ge\u00e7ersiz. D\u00fczeltinceye kadar, yorumlar\u0131n\u0131z\u0131 imzalarken varsay\u0131lan imza kullan\u0131l\u0131r.",
"prefs-changeemail":"E-posta adresini de\u011fi\u015ftir veya kald\u0131r",
"prefs-help-email":"E-posta adresi iste\u011fe ba\u011fl\u0131d\u0131r; ancak parolan\u0131z\u0131 unutman\u0131z durumunda parola s\u0131f\u0131rlamak i\u00e7in gerekecektir.",
"prefs-help-email-others":"Ayr\u0131ca, kullan\u0131c\u0131 veya konu\u015fma sayfan\u0131zdaki bir ba\u011flant\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ba\u015fkalar\u0131n\u0131n sizinle e-posta yoluyla ileti\u015fim kurmas\u0131na izin vermeyi de se\u00e7ebilirsiniz.\nDi\u011fer kullan\u0131c\u0131lar sizinle ileti\u015fim kurdu\u011funda e-posta adresiniz a\u00e7\u0131klanmaz.",
"tog-requireemail":"\u200eParola s\u0131f\u0131rlama e-postalar\u0131n\u0131 yaln\u0131zca hem e-posta adresi hem de kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 sa\u011fland\u0131\u011f\u0131nda g\u00f6nderin.\u200e",
"prefs-help-requireemail":"Bu gizlili\u011fi art\u0131r\u0131r ve istenmeyen e-postalar\u0131n engellenmesine yard\u0131mc\u0131 olur.",
"noemailprefs":"Bu \u00f6zelliklerin \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in bir e-posta adresi belirtiniz.",
"tog-minordefault":"T\u00fcm de\u011fi\u015fiklikleri varsay\u0131lan olarak k\u00fc\u00e7\u00fck de\u011fi\u015fiklik olarak i\u015faretle",
"tog-forceeditsummary":"Bo\u015f bir de\u011fi\u015fiklik \u00f6zeti girdi\u011fimde veya sadece varsay\u0131lan geri alma \u00f6zetlerinden biri giriliyse ikaz et",
"tog-usenewrc":"Son de\u011fi\u015fiklikler ve izleme listesindeki de\u011fi\u015fiklikleri sayfalara g\u00f6re grupland\u0131r",
"rcfilters-preference-label":"JavaScript olmayan bir aray\u00fcz kullan\u0131n",
"rcfilters-preference-help":"Filtrelenmi\u015f arama veya vurgulama i\u015flevi olmadan [[{{#special:RecentChanges}}|son de\u011fi\u015fiklikler]] ve [[{{#special:RecentChangesLinked}}|ilgili de\u011fi\u015fiklikler]] y\u00fckler.",
"tog-watchlisthideminor":"K\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fczenlemeleri izleme listesinde gizle",
"tog-watchlisthidebots":"Bot d\u00fczenlemelerini izleme listesinde gizle",
"tog-watchlisthideown":"Kendi d\u00fczenlemelerimi izleme listesinde gizle",
"tog-watchlisthideanons":"Anonim kullan\u0131c\u0131lar\u0131n de\u011fi\u015fikliklerini izleme listesinde gizle",
"tog-watchlisthideliu":"Oturum a\u00e7m\u0131\u015f kullan\u0131c\u0131lar\u0131n de\u011fi\u015fikliklerini izleme listesinde gizle",
"tog-watchlistreloadautomatically":"Her s\u00fczge\u00e7 de\u011fi\u015fikli\u011fi oldu\u011funda izleme listesini otomatik olarak yeniden y\u00fckle (JavaScript gerekir)",
"prefs-help-tokenmanagement":"Hesab\u0131n\u0131z\u0131n izleme listenizdeki web ak\u0131\u015f\u0131na eri\u015febilecek gizli anahtar\u0131n\u0131 g\u00f6rebilir ve s\u0131f\u0131rlayabilirsiniz. Anahtar\u0131 bilen herkes izleme listenizi okuyabilecek, bu y\u00fczden payla\u015fmay\u0131n.",
"prefs-searchoptions":"Arama",
"prefs-description-searchoptions":"Otomatik tamamlaman\u0131n ve sonu\u00e7lar\u0131n nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 se\u00e7in.",
"prefs-reset-intro":"Bu sayfay\u0131 tercihlerinizi site varsay\u0131lan\u0131na d\u00f6nd\u00fcrmek i\u00e7in kullanabilirsiniz.\nBu geri al\u0131namaz.",