"abuselog":"Registr dij filtr \u00ebd sicur\u00ebssa",
"abusefilter-intro":"Bin \u00ebvn\u00f9 ant l'ant\u00ebrfassa \u00ebd gestion dij f\u00eclter contra j'abus.\n\u00cbl f\u00eclter contra j'abus a l'\u00e9 un mecanism \u00ebd programa automatis\u00e0 ch'a \u00e0plica dj'eur\u00ecstiche autom\u00e0tiche a tute j'assion.\nCosta ant\u00ebrfassa a smon na lista \u00ebd f\u00eclter defin\u00ec e a p\u00ebrmet \u00ebd modificheje.",
"abusefilter-warning":"'''Atension''': Costa assion a l'\u00e8 st\u00e0ita indentific\u00e0 an autom\u00e0tich coma danosa.\nLe modificassion nen costrutive a saran t\u00f2st anul\u00e0,\ne le mod\u00ecfiche nen costrutive esager\u00e0 o arpet\u00f9e a mneran al blocagi \u00ebd s\u00f2 cont o soa adr\u00ebssa IP.\nS'a ch\u00ebrd che soa assion a l'\u00e9 costrutiva, a peul torna mandela p\u00ebr confermela.\nNa curta descrission \u00ebd la r\u00e9gola dj'abus ant\u00e9 ch'a l'\u00e9 casc\u00e0 soa mod\u00ecfica a l'\u00e9: $1",
"abusefilter-disallowed":"Costa assion a l'\u00e9 st\u00e0ita identific\u00e0 an autom\u00e0tich coma danosa, e donca amped\u00eca.\nS'a ch\u00ebrd che soa assion a l'era costrutiva, ch'a buta al corent n'aministrator \u00ebd l\u00f2n ch'a s\u00ebrcava \u00ebd f\u00e9.\nNa curta descrission \u00ebd la r\u00e9gola dj'abus ant\u00e9 ch'a l'\u00e9 casc\u00e0 soa assion a l'\u00e9: $1",
"abusefilter-blocked-display":"Cost'assion a l'\u00e9 st\u00e0ita identific\u00e0 automaticament com pericolosa,\ne a l'ha pa podula f\u00e9.\nAn pi, p\u00ebr protege {{SITENAME}}, s\u00f2 cont utent e tute j'adr\u00ebsse IP associ\u00e0 a son \u00ebst\u00e0ite bloc\u00e0 dal modifich\u00e9.\nSe soss\u00ec a l'\u00e9 n'eror, p\u00ebr pias\u00ec ch'a contata n'aministrator.\nNa curta descrission \u00ebd la r\u00e9gola \u00ebd sicur\u00ebssa che soa assion a l'ha viol\u00e0 a l'\u00e9: $1",
"abusefilter-degrouped":"Cost'assion a l'\u00e9 st\u00e0ita identific\u00e0 an autom\u00e0tich com pericolosa.\n\u00cbd conseguensa, a l'\u00e9 st\u00e0ita proib\u00eca, e, da gi\u00e0 che s\u00f2 cont a l'\u00e9 sospet\u00e0 d'esse m\u00ebs-sci\u00e0 a s\u00f2n, t\u00f9it ij drit a son \u00ebst\u00e0it revoc\u00e0.\nS'a pensa che s\u00f2n a sia st\u00e0it n'eror, p\u00ebr pias\u00ec ch'a contata un mangiapap\u00e9 con na spiegassion d\u00eb st'assion, e ij s\u00f2 drit a podr\u00eco esse ripristin\u00e0.\nNa curta descrission \u00ebd la r\u00e9gola \u00ebd sicur\u00ebssa che soa assion a l'ha viol\u00e0 a l'\u00e9: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked":"Cost'assion a l'\u00e9 st\u00e0ita identific\u00e0 com pericolosa, e antlora a l'\u00e9 st\u00e0ita bloc\u00e0.\nAn pi, com misura \u00ebd sicur\u00ebssa, ch\u00e8ich priviligi d\u00e0it normalment ai cont stabil\u00ec a son \u00ebst\u00e0it temporaniament revoc\u00e0 a s\u00f2 cont.\nNa curta descrission \u00ebd la r\u00e9gola \u00ebd sicur\u00ebssa che soa assion a l'ha viol\u00e0 a l'\u00e9: $1",
"abusefilter-log-entry":"$1: $2 a l'ha ativ\u00e0 un f\u00eclter contra j'abus, fasend l'assion \"$3\" su $4.\nAssion f\u00e0ite: $5;\nDescrission d\u00ebl filtr: $6",
"abusefilter-log-detailedentry-meta":"$1: $2 a l'ha ativ\u00e0 $3, fasend l'assion \"$4\" su $5.\nAssion f\u00e0ite: $6;\nDescrission d\u00ebl filtr: $7 ($8)",
"abusefilter-log-detailedentry-global":"filtr global $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local":"filtr $1",
"abusefilter-log-detailslink":"detaj",
"abusefilter-log-diff":"dif.",
"abusefilter-log-hidelink":"rang\u00e9 la visibilit\u00e0",
"abusefilter-log-details-legend":"Detaj p\u00ebr la vos $1 d\u00ebl registr",
"abusefilter-log-hidden-implicit":"(st\u00ebrm\u00e0 p\u00ebrch\u00e8 la revision a l'\u00e9 st\u00e0ita scancel\u00e0)",
"abusefilter-log-cannot-see-details":"It l'has pa \u00ebl p\u00ebrmess \u00ebd vard\u00e9 ij detaj d\u00eb sta vos.",
"abusefilter-log-details-hidden":"It peule pa vard\u00e9 ij detaj p\u00ebr sta vos p\u00ebrch\u00e8 a l'\u00e9 st\u00ebrm\u00e0 da la vista p\u00f9blica.",
"abusefilter-log-hide-legend":"St\u00ebrm\u00e9 la vos ant ij registr",
"abusefilter-log-hide-reason":"Rason:",
"abusefilter-log-hide-forbidden":"It l'has pa \u00ebl p\u00ebrmess d\u00eb st\u00ebrm\u00e9 le vos d\u00ebl registr \u00ebd sicur\u00ebssa.",
"logentry-abusefilter-hit":"$1 a l'ha assion\u00e0 $4, an fasend l'assion \"$5\" dzora $3. Assion f\u00e0ite: $6 ($7)",
"abusefilter-list-options-hidedisabled":"St\u00ebrm\u00e9 ij filtr disabilit\u00e0",
"abusefilter-list-options-submit":"Agiorna",
"abusefilter-tools-text":"Ambeless\u00ec a-i \u00e9 dj'utiss ch'a peulo ven-e a taj ant la formolassion e la ver\u00ecfica dij filtr \u00ebd contra j'abus.",
"abusefilter-reautoconfirm-none":"Col utent a l'ha pa av\u00f9 {{GENDER:$1|s\u00f2|s\u00f2|s\u00f2}} stat autoconfirm\u00e0 sosp\u00e8is.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed":"It peule pa ripristin\u00e9 l\u00eb stat autoconfirm\u00e0.",
"abusefilter-reautoconfirm-done":"L\u00eb stat autoconfirm\u00e0 d\u00ebl cont a l'\u00e9 st\u00e0it ripristin\u00e0",
"abusefilter-status":"Dj'\u00f9ltime $1 {{PLURAL:$1|assion|assion}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|a l'\u00e9|a son}} riv\u00e0 a la condission l\u00ecmit \u00ebd $4, e $5 ($6%) {{PLURAL:$5|a l'\u00e9 st\u00e0ita |a son \u00ebst\u00e0ite}} identific\u00e0 da un dij filtr abilit\u00e0 al moment.",
"abusefilter-edit-subtitle-new":"Cre\u00e9 un filtr",
"abusefilter-edit-oldwarning":"<strong>A l'\u00e9 an camin ch'a mod\u00ecfica na version veja d'\u00ebs f\u00eclter.\nLe stat\u00ecstiche mostr\u00e0 a r\u00ebsguardo la version p\u00ec recenta d\u00ebl f\u00eclter.\nS'a salva soe mod\u00ecfiche, a-j scrivr\u00e0\u00ebdzora a tute ij cangiament f\u00e0it a parte dla revision ch'a l'\u00e9 an camin ch'a mod\u00ecfica.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Torn\u00e9 a la st\u00f2ria d'\u00ebs f\u00eclter]].",
"abusefilter-edit-done":"[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Soe mod\u00ecfiche]] al [[Special:AbuseFilter/$1|f\u00eclter $3]] a son \u00ebst\u00e0ite argistr\u00e0.",
"abusefilter-edit-badsyntax":"A-i \u00e9 n'eror \u00ebd sintassi ant \u00ebl filtr ch'it l'has specific\u00e0.\nL'arzult\u00e0 dal parser a l'era: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-restricted":"A peul pa modifich\u00e9\u00ebs filtr, p\u00ebrch\u00e8 a conten un-a o pi assion limit\u00e0.\nP\u00ebr pias\u00ec, ch'a ciama a n'utent con \u00ebl p\u00ebrmess \u00ebd giont\u00e9 dj'assion limit\u00e0\u00ebd f\u00e9 ij cambi p\u00ebr chiel.",
"abusefilter-edit-viewhistory":"V\u00ebdde la st\u00f2ria d'\u00ebs f\u00eclter",
"abusefilter-edit-history":"St\u00f2ria:",
"abusefilter-edit-check":"Control\u00e9 la sintassi",
"abusefilter-edit-badfilter":"\u00cbl filtr ch'it l'has specific\u00e0 a esist pa",
"abusefilter-edit-revert":"Port\u00e9 andr\u00e9 j'assion f\u00e0ite da 's filtr",
"abusefilter-edit-tools":"Utiss:",
"abusefilter-edit-test-link":"Prov\u00e9 's filtr an sj'\u00f9ltime mod\u00ecfiche",
"abusefilter-edit-export":"Esport\u00e9\u00ebs filtr an sn'\u00e0utra wiki",
"abusefilter-edit-bad-tags":"Un-a o pi dle tich\u00ebtte ch'a l'ha specific\u00e0 a l'\u00e9 pa bon-a.\nLe tich\u00ebtte a dovr\u00eco esse curte, e a dovr\u00eco pa conten-e \u00ebd car\u00e0ter speciaj.",
"abusefilter-edit-notallowed":"Chiel a peul pa cre\u00e9 o modifich\u00e9 ij filtr contra j'abus",
"abusefilter-edit-notallowed-global":"Chiel a peul pa cre\u00e9 o modifich\u00e9 ij filtr globaj contra j'abus",
"abusefilter-edit-builder-select":"Selession-a n'opsion p\u00ebr giontela al cursor",
"abusefilter-history-error-hidden":"\u00cbl filtr ch'it l'has ciam\u00e0 a l'\u00e9 st\u00ebrm\u00e0, e it peule pa vard\u00e9 soa st\u00f2ria.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend":"\"$2\" pa spet\u00e0 al car\u00e0ter $1.",
"abusefilter-exception-expectednotfound":"Un $2, trov\u00e0 nen, a s\u00eb spetava al car\u00e0ter $1 (trov\u00e0 nop\u00e0 $3 $4).",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword":"Par\u00f2la ciav pa arconoss\u00f9a $2 al car\u00e0ter $1.",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken":"S\u00ecmbol \"$3\" (\u00ebd tipo $2) pa spet\u00e0 al car\u00e0ter $1.",
"abusefilter-exception-unclosedstring":"Stringa nen sar\u00e0 ch'a ancamin-a al car\u00e0ter $1.",
"abusefilter-exception-invalidoperator":"Operador \"$2\" pa bon al car\u00e0ter $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken":"S\u00ecmbol pa arconoss\u00f9\"$2\" al car\u00e0ter $1.",
"abusefilter-exception-noparams":"Pa gnun par\u00e0metr d\u00e0it a la funsion \"$2\" al car\u00e0ter $1.",
"abusefilter-exception-dividebyzero":"Tentativ ilegal \u00ebd divide $2 p\u00ebr zero al car\u00e0ter $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar":"Vari\u00e0bil pa arconoss\u00f9a $2 al car\u00e0ter $1.",
"abusefilter-exception-notenoughargs":"Pa basta d'argoment a la funsion $2 ciam\u00e0 al car\u00e0ter $1.\nSpet\u00e0 $3 {{PLURAL:$3|argument|argument}}, otnune $4",
"abusefilter-exception-regexfailure":"Eror ant l'espression regolar \"$2\" al car\u00e0ter $1.",
"abusefilter-exception-overridebuiltin":"Coat\u00e0\u00ebd fasson ilegal la vari\u00e0bil d\u00eb st\u00e0ndard \"$2\" al car\u00e0ter $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds":"Arcesta \u00ebd l'element inesistent $2 \u00ebd la lista (dimension \u00ebd la lista = $3) al car\u00e0ter $1.",
"abusefilter-exception-notarray":"Arcesta \u00ebd n'element f\u00f2ra \u00ebd na t\u00e0ula al car\u00e0ter $1.",
"abusefilter-action-tag":"Tich\u00ebtta",
"abusefilter-action-throttle":"V\u00e0lvola",
"abusefilter-action-warn":"Avisa",
"abusefilter-action-blockautopromote":"Bloch\u00e9 la promossion autom\u00e0tica",
"abusefilter-action-block":"Bl\u00f2ca",
"abusefilter-action-degroup":"Gava da le part\u00ece",
"abusefilter-revert-title":"P\u00f2rta andr\u00e9 t\u00f9it ij cambi al filtr $1",
"abusefilter-revert-intro":"\u00cbs formolari a-j p\u00ebrm\u00ebt \u00ebd port\u00e9 andr\u00e9 t\u00f9it ij cambi f\u00e0it dal filtr contra j'abus $1.\nP\u00ebr pias\u00ec, ch'a fasa atension an dovrand cost utiss.",
"abusefilter-revert-preview-item":"$1: $2 a l'ha f\u00e0it un $3 su $4.\nAssion da port\u00e9 andr\u00e9: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend":"Selession\u00e9 j'assion d\u00ebl filtr contra j'abus da revoch\u00e9",
"abusefilter-revert-preview-intro":"Sota a-i son j'assion f\u00e0ite dal filtr contra j'abus che a saran revoc\u00e0 da cost'assion.\nP\u00ebr pias\u00ec, ch'a-j contr\u00f2la con atension, e che sgnaca \"confirm\u00e9\" p\u00ebr confirm\u00e9 soa selession.",
"abusefilter-revert-confirm":"Conferma",
"abusefilter-revert-success":"A l'ha revoc\u00e0 tute j'assion f\u00e0ite dal filtr contra j'abus dov\u00f9e al [[Special:AbuseFilter/$1|filtr $2]].",
"abusefilter-revert-reason":"Anulament autom\u00e0tich \u00ebd tute j'assion f\u00e0ite dal filtr \u00ebd sicur\u00ebssa dov\u00f9e al filtr $1.\nRason d\u00e0ita: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield":"Rason:",
"abusefilter-test":"Prov\u00e9 un filtr an sle veje mod\u00ecfiche",
"abusefilter-test-intro":"Sta p\u00e0gina a-j p\u00ebrm\u00ebt \u00ebd verifich\u00e9 un filtr anser\u00ec ant la casela s\u00ec-sota an dovrand {{PLURAL:$1|l'\u00f9ltima mod\u00ecfica|j'\u00f9ltime $1 mod\u00ecfiche}}.\nP\u00ebr cari\u00e9 un filtr esistent, ch'a buta s\u00f2 identificativ ant la casela sota la casela testual \u00ebd mod\u00ecfica, e ch'a sgnaca \u00ebl boton \"Cari\u00e9\".",
"abusefilter-test-page":"Cambi f\u00e0it a la p\u00e0gina:",
"abusefilter-test-shownegative":"Smon-e le mod\u00ecfiche nen pij\u00e0 an considerassion dal filtr",
"abusefilter-test-syntaxerr":"El filtr ch'a l'ha anser\u00ec a contn\u00eca n'eror \u00ebd sintassi.\nA peul ars\u00e8ive na spiegassion completa an sgnacand \u00ebl boton \"Control\u00e9 la sintassi\".",
"abusefilter-changeslist-examine":"es\u00e0mina",
"abusefilter-examine":"Esamin\u00e9 dle mod\u00ecfiche individuaj",
"abusefilter-examine-intro":"Sta p\u00e0gina a-j p\u00ebrm\u00ebt d'esamin\u00e9 le vari\u00e0bij gener\u00e0 dal Filtr contra j'abus p\u00ebr na mod\u00ecfica individual, e \u00ebd proveje con ij filtr.",
"abusefilter-examine-legend":"Selession\u00e9 le mod\u00ecfiche",
"abusefilter-examine-submit":"S\u00ebrca",
"abusefilter-examine-vars":"Vari\u00e0bij gener\u00e0 p\u00ebr costa mod\u00ecfica",
"abusefilter-examine-test":"Prov\u00e9 costa mod\u00ecfica con un filtr",
"abusefilter-topnav-tools":"Utiss \u00ebd coression dij bigat",
"abusefilter-log-name":"Registr dij Filtr \u00ebd Sicur\u00ebssa",
"abusefilter-log-header":"Sto registr a smon un resum\u00e9 dij cambi f\u00e0it ai filtr.\nP\u00ebr ij detaj complet, ch'a b\u00e8ica [[Special:AbuseFilter/history|la lista]] dle mod\u00ecfiche recent d\u00ebl filtr.",
"abusefilter-log-noresults":"Gnun arzult\u00e0",
"abusefilter-diff-title":"Diferense antra le version",
"abusefilter-diff-invalid":"Imposs\u00ecbil trov\u00e9 le version ciam\u00e0",
"abusefilter-diff-backhistory":"Andr\u00e9 a la st\u00f2ria d\u00ebl filtr",
"abusefilter-import-intro":"A peul dovr\u00e9 costa ant\u00ebrfacia p\u00ebr amport\u00e9 dij filtr da d'\u00e0utre wiki.\nAn sla wiki sorgiss, ch'a sgnaca \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" sota \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" an sl'ant\u00ebrfacia \u00ebd mod\u00ecfica.\nCh'a c\u00f2pia la casela \u00ebd test ch'a compariss, e ch'a l'anc\u00f2la an costa casela \u00ebd test, peui ch'a sgnaca \"{{int:abusefilter-import-submit}}\".",
"abusefilter-import-submit":"Amport\u00e9 dij dat",