"prefs-help-realname":"tatenga\u2019ay ngangan mipili\u2019 tu sasulitan pisinga\u2019an. \nanu pabeli, tatenga\u2019ay ngangan hakay kapah malumisuay nalimaan a sapangangan",
"yourpassword":"mima:",
"prefs-resetpass":"misumad tu mima",
"passwordtooshort":"numisu a mima sainayi\u2019ay maydih {{PLURAL:$1|$1 tatebanan nu nisulitan}}",
"passwordtoolong":"mima la\u2019cus matabesiw {{PLURAL:$1|$1 tatebanan nu nisulitan}}.",
"password-name-match":"mima nu misu la\u2019cus kalecad tu misaungayay a kalungangan",
"password-login-forbidden":"tina misaungayay a kalungangan atu mima masatezep pisaungay tuway.",
"tog-prefershttps":"manakanca pisaungay zahkez misiket tu calay-zazan(wanglu) amipatalabu",
"prefs-help-prefershttps":"uyni setin tu kanamuhan amalahci tu anucila patalabu kisu.",
"prefs-i18n":"masakitakiay",
"yourlanguage":"kamu:",
"yourgender":"milunguc kisu pisaungay canan a etul muawaw tisuwanan?",
"gender-unknown":"anu miawaw tisuwan sa, tina zwanti hakay amana misaungay tu etul-sulit.",
"gender-female":"mikawaway-kalumyiti Wiki kasabelih ciniza",
"gender-male":"mikawaway-kalumyiti Wiki kasabelih ciniza",
"prefs-help-gender":"tina kanamuhan a setin ku mapili\u2019ay langat-pisinga\u2019an.\nsisetyimo apisaungay namapili\u2019ay nu misu a sasakawawen mitakus tisuwan, anu sasukamu tu tawan mapatahkal tisuwan sa apisaungay tu matatungus a ngangan.\ntina cesyun apabinawlan.",
"yourvariant":"lacul kamu masazumaay:",
"prefs-help-variant":"maydih kisu sapaazih tina kakacawan a lacul kalukamu saca sasuala tu sulit nu kamu.",
"prefs-signature":"sulitan a ngangan",
"tog-oldsig":"nu misuay ayzaay a sulitan a ngangan:",
"yournick":"baluhay sulitan a ngangan:",
"tog-fancysig":"sulitan a ngangan mahiza ku Wikitext kamu (caay lunuk misanga\u2019 masasiket)",
"prefs-help-signature":"i sasukamu kasabelih buhci tu kamu kanca pisaungay \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" pangangan, bkya tatebanan nu nisulitan amaliyaw tu sulitan nu ngangan atu tuki.",
"badsig":"mungangaw a saayaway sulitan a ngangan.\npikinsa HTML aazihen-paya.",
"badsiglength":"sulitan a ngangan nu misu mangaleb tanaya\u2019.\nkya tanaya\u2019 sa amana mangasiw $1 {{PLURAL:$1|tatebanan nu nisulitan.}}",
"prefs-help-email":"imyiyo(email) puenengan ku mipili\u2019 sasulitan langat-pisinga\u2019an.\nnika i miliyaw patizeng mima sa matineng pisaungay\uff0chakay kisu kalamapawan tu mima.",
"emailauthenticated":"imyiyo(email) puenengan nu misu malucek tu i $2 $3.",
"allowemail":"miwawah namakay zuma misaungayay a tigami patakus kungneng",
"tog-ccmeonemails":"anu patigami kaku tu zuma misaungayay, patigami cacay mikilulay-cudad tu takuwan",
"tog-enotifwatchlistpages":"anu miazihay a piazihan tu sulit a kasabelih saca tangan nu maku izaw ku sumad sa, pabahel imyiyo(email) patakus takuwan.",
"tog-enotifusertalkpages":"anu sasukamu kasabelih nu maku masumad, pabahel imyiyo(email) patakus kaku",
"tog-enotifminoredits":"anu kasabelih atu tangan izaw ku mikilulay asumad, pabahel imyiyo(email) patakus takuwan",
"tog-enotifrevealaddr":"ilabu nu patakusay a tigami paazih imyiyo(email) puenengan",
"prefs-rendering":"nuhekalan",
"prefs-skin":"nuhekalan",
"skin-preview":"pataayaway miazih",
"prefs-common-config":"sacahamin nuhekalan kapulungan a CSS/JavaScript:",
"tog-watchlisthidepatrolled":"midimut ilabu miazihay a piazihan-tu-sulit natayza-mikibiay a mikawaway-kalumyiti",
"tog-watchdefault":"amikawaway-kalumyiti nu maku a kasabelih atu tangan pacunus miazihay a piazihan-tu-sulit.",
"tog-watchmoves":"amilimadan kasabelih atu tangan pacunus miazihay a piazihan-tu-sulit",
"tog-watchdeletion":"apasipu nu maku a kasabelih atu tangan pacunus miazihay a piazihan-tu-sulit",
"tog-watchcreations":"amipatizeng kasabelih nu maku atu patapabaw a tangan pacunus miazihay a piazihan-tu-sulit",
"tog-watchuploads":"micunus patapabaway a baluhay tangan nu maku tayza miazihay a piazihan-tu-sulit nu maku",
"tog-watchrollback":"napatikuay a kasabelih nu maku pacunusen tayza miazihay a piazihan-tu-sulit",
"prefs-tokenwatchlist":"sabuhat",
"prefs-watchlist-token":"miazihay a piazihan-tu-sulit mima-sabuhat:",
"prefs-searchoptions":"kilim",
"prefs-advancedsearchoptions":"tapabaway a mapiliay",
"prefs-reset-intro":"kapah kisu misaungay tina kasabelih miliyaw patizeng tunumisu misetin tu kanamuhan mala calay-kakacawan(wangcan) pataayaw sulyang.\ntina pisaungay a la\u2019cus panukasan.",
"restoreprefs":"patiku sacahamin pataayaw tu kawaw setin (sacahamin kasacacay)"