"hidden-category-category":"\u00c9b\u00e9an\u1ecdr zonari a zonari",
"category-subcat-count":"{{PLURAL:$2|\u00c9b\u00e9an\u1ecdr nka nwerech\u1ea1\u00e9b\u00e9an\u1ecdr-ime nke\u00e1.|\u00c9b\u00e9an\u1ecdr nka nwere {{PLURAL:$1|\u00e9b\u00e9an\u1ecdr-ime|$1 \u00e9b\u00e9an\u1ecdr-ime}}, guru nke $2 total.}}",
"category-subcat-count-limited":"\u00c9b\u00e9on\u1ecdr nke \u00e1 nw\u00e8r\u00e8 {{PLURAL:$1|\u00edm\u00e9\u00e9b\u00e9an\u1ecdr|\u00edm\u00e9\u00e9b\u00e9an\u1ecdr $1}} nke \u00e1.",
"category-article-count":"{{PLURAL:$2|\u00c9b\u00e9on\u1ecdr nke nw\u00e8r\u00e8 n\u00e1ni ih\u00fc nke.|Nke {{PLURAL:$1|ih\u00fc nke|$1 ih\u00fc ndi a}} n\u1ecdr na \u00e9b\u00e9on\u1ecdr nke a, sh\u00ed han\u00edle d\u00ed $2.}}",
"category-article-count-limited":"Nke\u00e1 {{PLURAL:$1|ih\u00fc d\u1ecb|ih\u00fc $1 d\u1ecb}} na \u00e9b\u00e9an\u1ecdr nke\u00e1.",
"category-file-count":"{{PLURAL:$2|\u00c9b\u00e9on\u1ecdr nka nw\u00e8r\u00e8 n\u00e1ni us\u00f2r\u00f2 nka.|{{PLURAL:$1|Us\u00f2r\u00f2 nka|Us\u00f2r\u00f2 nke $1}} di na \u00edm\u00e9\u00e9b\u00e9on\u1ecdr nga, sh\u00ed h\u00e1n\u00edle di $2.}}",
"category-file-count-limited":"Nke\u00e1 {{PLURAL:$1|us\u00f2r\u00f2 d\u1ecb|us\u00f2r\u00f2 $1 d\u1ecb}} na \u00e9b\u00e9an\u1ecdr nke\u00e1.",
"index-category":"\u1eb8d\u1eb9le Ih\u00fc",
"noindex-category":"enwegh\u1ecb ihu akw\u1ee5kw\u1ecd na-egosi usoro nhazi nakwa ebe akw\u1ee5kw\u1ecd di",
"broken-file-category":"Ih\u00fc nwere jk\u1ecdd\u1ecd na ga fail gbaj\u00edr\u00ed",
"about":"M\u00e0k\u00e0",
"article":"Ih\u00fc ihe d\u1ecb",
"newwindow":"(o na mepo na onyonyo oh\u00far\u00f9)",
"cancel":"Hap\u1ee5\u0300",
"moredotdotdot":"Oz\u00f3kw\u00e1...",
"morenotlisted":"\u1eccdika ndep\u1ee5ta a ezugioke.",
"search-ignored-headings":"# Isiokwu nd\u1ecb ch\u1ecd\u1ecd ga-eleghara anya\n# Mgbanwe nd\u1ecb e mere ebe a ga-ewere \u1ecdn\u1ecdd\u1ee5 ozugbo edebara peeji nd\u1ecb nwere isiokwu a\n# I nwere ike imanye ndeghar\u1ecb peeji n'ike site n'ime ndetu na-enweghi ihe d\u1ecb na ya\n# Usoro syntax d\u1ecb\u00f2t\u00f9 a:\n# *Ihe niile sitere n'akara \"#\" ruo na ngw\u1ee5cha usoro b\u1ee5 okwu e kwuru\n# * Usoro \u1ecdb\u1ee5la na-ad\u1ecbgh\u1ecb n'efu b\u1ee5 kp\u1ecdmkwem isiokwu a ga-eleghara anya, n'akara nnukwu ma\u1ecdbu obere na ihe niile\nEdensibia \nNjik\u1ecd mpuga\nH\u1ee5kwa",
"searchbutton":"Ch\u1ecd\u1ecd",
"go":"G\u00e1",
"searcharticle":"Gaa",
"skin-view-history":"L\u00e8e onye r\u1ee5r\u1ee5\u1ecdr\u1ee5 a",
"history":"\u1ecata ih\u00fc\u00e1",
"history_short":"\u1ecata",
"history_small":"ak\u1ee5k\u1ecd ihe mere eme",
"updatedmarker":"ndezi emere kemgbe \u1ecb gara na site a",
"printableversion":"\u1ee4di nke mbip\u1ee5ta",
"printableversion-deprecated-warning":"Mbip\u1ee5ta nke a enwegh\u1ecbz\u1ecb nkwado nke nwere ike \u1ecbb\u1ee5te ndeghe. Biko Biko kwalite ibe ndok\u1ecdba \u1ecdr\u1ee5 g\u1ecb ma jiri ihu \u1ecdz\u1ecd bip\u1ee5ta \u1ecdr\u1ee5 d\u1ecb.",
"redirectpagesub":"Kuf\u00f9 ebe ih\u00fc nka na ga",
"redirectto":"zigagharia na",
"lastmodifiedat":"Oge ikpeazu Edeziri ihuakw\u1ee5kw\u1ecd a b\u1ee5 $1, na $2",
"viewcount":"Ha banyere ih\u00fc nka na {{PLURAL:$1|otu|$1 mgbe ole}}.",
"protectedpage":"Ih\u00fc a c\u1eb9dolu a c\u1eb9do",
"jumpto":"Mabaa na:",
"jumptonavigation":"nch\u1ecdp\u1ee5ta",
"jumptosearch":"ch\u1ecd\u1ecd",
"view-pool-error":"Nd\u00f3, ihe na enye juch\u00e0r\u00e0 ejucha oge nka.\nMadu kach\u1ea1r\u1ea1 ndi choro ihu ih\u00fc nka.\nBiko chetukwa oge k\u00e0 oruo mgbe I choro I bany\u00e9 ih\u00fc nka ozor.\n\n$1",
"generic-pool-error":"Ewewla iwe, sava ejula eju ugbu a.\n\u1ecdt\u1ee5t\u1ee5 nd\u1ecb mmad\u1ee5 na-ach\u1ecd inyocha ak\u1ecdr\u1ecdngwa a.\nbiko chet\u1ee5 obere oge tupu \u1ecbch\u1ecdo \u1ecbga nwaa \u1ecdz\u1ecd.",
"pool-timeout":"\u00d3g\u00e8 e zuole \u00cd ch\u00e9 nced\u1ecd",
"pool-queuefull":"Pool kyu z\u00f9r\u00f9",
"pool-errorunknown":"Nsogbu nke n\u00e1maghi",
"pool-servererror":"Ebe nd\u1ecdwek\u1ecdta ihe, adigh\u1ecb ugbu a ($1)",
"poolcounter-usage-error":"e nwere nsogbu: $1",
"aboutsite":"Maka {{SITENAME}}",
"aboutpage":"Project:Maka",
"copyright-footer":"\u1eccd\u1ecbnaya d\u1ecb n'okpuru $1 ma \u1ecd b\u1ee5r\u1ee5 na edegh\u1ecb ya \u1ecdz\u1ecd.",
"copyrightpage":"{{ns:project}}:Iwu maka ij\u00eb ihe",
"badaccess":"Nsogbu \u00e9b\u00e9 ha na ny\u00e9 ike I b\u00e0t\u00e1",
"badaccess-group0":"I nw\u00e9gh\u1ecb\u1ecdd\u00e0\u00cd kp\u00e1r\u00e1 ihe \u00cd ch\u1ecdr\u00ed m\u0117.",
"badaccess-groups":"Ihe \u00cd ch\u1ecdr\u00ed me bu ihe ndi \u1ecd'b\u00e0nif\u00e9 nke nt\u00e0k\u00edr\u00ed n\u1ecdr na {{PLURAL:$2|the group|\u00f3t\u00f9\u1ecdt\u00fa}} ne me n\u00e1ni: $1",
"versionrequired":"MediaWiki nke $1 gi n\u1ecdkw\u1ea1",
"versionrequiredtext":"\u1ee4d\u00ec $1 nke MediaWiki gi d\u1ecb ma \u00cd ch\u022fr\u00ed ji ih\u00fc\u00e1.\nL\u00e9 [[Special:Version|\u1ee5d\u00ec ih\u00fc]].",
"ok":"Ngwanu",
"retrievedfrom":"Ewep\u1ee5tara na ''$1''",
"new-messages":"I nw\u00e8r\u00e8 $1 ($2).",
"new-messages-from-users":"{{PLURAL:$4|I nwere}}$1 site na {{PLURAL:$3|Onye \u1ecdru \u1ecdz\u1ecd|$3 ndi \u1ecdru}} ($2).",
"new-messages-from-many-users":"I nwere $1 si na \u1ecdt\u1ee5t\u1ee5 ndi \u1ecdru ($2)",
"red-link-title":"$1 (peeji a ad\u1ecbg\u1ecbh\u1ecb)",
"sort-descending":"Dozi sh\u00ed\u00e0l\u00e0",
"sort-ascending":"Dozi sh\u00ed\u00e9l\u00fa",
"sort-initial":"Hazie mmalite",
"sort-rowspan-error":"Ibe akw\u1ee5kw\u1ecd a nwere tebulu nwere njirimara kar\u1ecba tebula a n'onwe ya. \u1eca nwere ike idozi nke a site na idezi ibe akw\u1ee5kw\u1ecd a.",
"nstab-main":"Peeji",
"nstab-user":"{{GENDER:$1|Ibe onye \u1ecdr\u1ee5}}",
"nstab-media":"Ibe mgbasa ozi",
"nstab-special":"Ih\u00fc mkp\u00e0",
"nstab-project":"Ibe \u1ecdr\u1ee5",
"nstab-image":"\u00c0fab\u00e0",
"nstab-mediawiki":"Ozi",
"nstab-template":"\u00c0t\u1ee5",
"nstab-help":"Ih\u00fc ebe ha na nye \u00e1k\u00e1",
"nstab-category":"\u1ee4d\u00e0k\u1ecd",
"mainpage-nstab":"Ihu mb\u1ee5",
"nosuchaction":"Mm\u00e8m\u00e9 adighi",
"nosuchactiontext":"Ihe URL ch\u1ecdr\u1ecd\u00cd me \u00e0d\u00edgh\u1ecb\u00e9z\u00edb\u00f3t\u00e9.\n\u00cd nw\u00e8r\u00edk\u00ed d\u00e8fi\u00e9 URL \u00e8 d\u00e8fie, ma \u00f3 nw\u00e8r\u00edk\u00ed b\u1ee5 n\u00e0\u00cd s\u1ecdr\u1ecd jikodo nke \u00e0d\u00edgh\u1ecb mma.\nIhe a nw\u00e8r\u00edk\u00ed bu ihe ne zi bug di na ngwa ns\u00f3n\u00f9s\u00f2r\u00f2 nke {{SITENAME}} j\u00ec\u00e0 r\u00fc.",
"nosuchspecialpage":"Ih\u00fc mkp\u00e0 nka a nog\u1ecb",
"nospecialpagetext":"<strong>\u00cd ch\u1ecdr\u1ecd ih\u00fc mkp\u00e0 nke \u00e0 d\u00edgh\u1ecb\u00e9z\u00edb\u00f3t\u00e9.</strong>\n\nNdetu m\u00e0k\u00e0 ih\u00fc mkp\u00e0 nke \u00e0 d\u00edgh\u1ecb\u00e9z\u00edb\u00f3t\u00e9 n\u1ecd n\u00e0 [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error":"Nsogb\u00fa",
"databaseerror":"Nsogbu n\u1ecdr na njikota \u00f3m\u00e1r\u00ed",
"databaseerror-text":"Mmebi ebe nchekwa data ap\u1ee5tala. Nke a gosiri na nje d\u1ecb na software ah\u1ee5",
"databaseerror-textcl":"Nchekwa data base emebiela",
"databaseerror-query":"Aj\u1ee5j\u1ee5:$1",
"databaseerror-function":"\u1eccr\u1ee5:$1",
"databaseerror-error":"Mmej\u1ecd:$1",
"transaction-duration-limit-exceeded":"Iji gbochie oke ndeghar\u1ecb ihe, akw\u1ee5s\u1ecbr\u1ecb mbip\u1ee5ta ogologo oge ederede nke a ($1)gafere ($2). \u1ecc b\u1ee5r\u1ee5 na \u1ecb na-agbanwe \u1ecdt\u1ee5t\u1ee5 ihe n'otu oge, gbaa mb\u1ecd ree \u1ecdt\u1ee5t\u1ee5 ihe",
"transaction-max-statement-time-exceeded":"Iji zeere \u1ecbmep\u1ee5ta ibu nchekwa data d\u1ecb elu, a kw\u1ee5s\u1ecbr\u1ecb aj\u1ee5j\u1ee5 a n'ihi na oge ah\u1ee5 gafere oke.\n\u1ecc b\u1ee5r\u1ee5 na \u1ecb na-ag\u1ee5\u1ecdtut\u1ee5 ihe n'otu mgbe, mgbal\u1ecba mee \u1ecdt\u1ee5t\u1ee5 ihe obere obere",
"laggedreplicamode":"'''G\u00e9 nt\u1ecb:''' Ih\u00fc\u00e1 nw\u00e8r\u00edk\u00ed bu na o nw\u00e9gh\u1ecb ihe g\u00e1r\u00e1nir\u00fa na \u00f3g\u00e8 nso.",
"enterlockreason":"Tinye ihe kpatara mkp\u1ecdch\u1ecb a, tinyere mgbe a ga-aga akp\u1ecdghe mkp\u1ecdchi a",
"readonlytext":"Akp\u1ecdchiri nchekwa data ugbu a na ndenye \u1ecdh\u1ee5r\u1ee5 yana mgbanwe nd\u1ecb\u1ecdz\u1ecd, ikekwe maka ndozi nchekwa data oge niile, emesia \u1ecd ga-alaghachi na out o di.\n\nOnye nch\u1ecbkwa sistem\u1ee5 kpochiri ya nyere nk\u1ecdwa a: $1 .",
"missing-article":"Njid\u00e9 uche ns\u00f3n\u00f9s\u00f2r\u00f2\u00e8nw\u00e9gh\u1ecbki tu\u00f3 mkp\u1ee5r\u1ee5 edemede nke ih\u00fc nke \u00e1h\u00f9 o kw\u00e8sh\u00edr\u00ed h\u00fc, nke ha g\u00f9r\u00f9\"$1\" $2.\n\nIhe m\u00e9r\u00e9 na mgbe ndi\u00e1 bu ihe diff d\u00e1f\u00f9r\u00f9 na \u00f3g\u00e8 nd\u1ee5 ya ma jikodo \u00e1k\u00edk\u00f3 mbu nke \u00f3t\u00f9 ih\u00fc\u00e0 gb\u00e1k\u00e1sh\u00ed\u00e1l\u00e1.\n\n\u00d3 b\u00fa n\u00e0\u1ecd b\u00fagh\u1ecb ihe m\u00e8r\u00e8, \u022f nw\u00e8r\u00edk\u00ed bu \u00cd gb\u00e1k\u1ecdt\u00e0r\u00e0\u00e0k\u00e0 na \u00e1k\u00e1 ns\u00f3n\u00f9s\u00f2r\u00f2.\nBiko chi ihe \u00e1 na \u00e1k\u00e1 [[Special:ListUsers/sysop|onye \u00edsh\u00ed]], d\u00e8t\u00fa URL.",
"unexpected":"Onuog\u1ee5g\u1ee5 am\u00e1gh\u1ecb o ga f\u1ee5t\u00e1: ''$1''=''$2''.",
"formerror":"Nsogbu di: a nwere I ki nyefwu\u00f6r edemede nka",
"badarticleerror":"\u00c1k\u00e1 nke \u00e8nw\u00e8gh\u1ecbk\u1ecb m\u1eb9 n\u00e0 ih\u00fc nke.",
"cannotdelete":"Enwegh\u1ecb ike ihichap\u1ee5 ibe akw\u1ee5kw\u1ecd ma \u1ecd b\u1ee5 fa\u1ecbl\u1ee5\" $1 .\n\u1ecc nwere ike \u1ecd b\u1ee5r\u1ee5 na onye \u1ecdz\u1ecd ehichap\u1ee5la ya.",
"cannotdelete-title":"Enweghi ike ehichap\u1ee5 ihuakw\u1ee5kw\u1ecd\"$1\"",
"delete-scheduled":"A na-ahazi ihu akw\u1ee5kw\u1ecd\" $1 \" maka nhichap\u1ee5.\nBiko nwee ndidi.",
"no-null-revision":"Enwegh\u1ecb ike \u1ecbkep\u1ee5ta nchik\u1ecdta efu \u1ecdh\u1ee5r\u1ee5 maka ibe \" $1 \"",
"badtitle":"Ishi edemede \u00f6j\u00f6",
"badtitletext":"\u00cdsh\u00ed ih\u00fc\u00cd ch\u1ecdr\u1ecd\u00e0 d\u00edgh\u1ecb\u00e9z\u00edb\u00f3t\u00e9, ef\u00f9, m\u00e0\u022f d\u1ecb jikodo di jikodo nke oj\u00f6 na nke \u00edsh\u00ed as\u1ee5s\u1ee5-mm\u00e9kot\u00e1r\u00ed ma wiki-mm\u00e9kot\u00e1r\u00ed.\nO nw\u00e8r\u00edk\u00ed nw\u00e9\u00e9d\u00e9\u00f3t\u00f9 ma nke ozor nke \u00e9kw\u00e9gh\u1ecb na \u00edsh\u00ed ih\u00fc.",
"title-invalid-empty":"Isiokwu \u00edb\u00e9 a r\u1ecb\u1ecdr\u1ecd di n'efu ma \u1ecd b\u1ee5 nwere naan\u1ecb aha mbu\u1ee5z\u1ecd.",
"title-invalid-utf8":"\u1ecah\u1ee5 ana at\u1ee5 anya nwere nhazi UTF-8 n'ad\u1ecbgh\u1ecb.",
"title-invalid-interwiki":"Aha ibe a r\u1ecb\u1ecdr\u1ecd nwere njik\u1ecd interwiki nke enwegh\u1ecb ike iji mee ihe na aha.",
"title-invalid-talk-namespace":"Aha ibe I ch\u1ecdr\u1ecd na-arutu aka n'ibe nkata na-enwegh\u1ecb ike \u1ecbd\u1ecb.",
"title-invalid-characters":"Isiokwu Ihu ach\u1ecdr\u1ecd nwere akara:\"$1\" n'ad\u1ecbgh\u1ecb",
"title-invalid-relative":"Isiokwu nwere \u1ee5z\u1ecd yitere. Isiokwu peeji nd\u1ecb yitere (./, ../) ad\u1ecbgh\u1ecb mma, n'ihi na kwa mgbe kwa mgbe ha agagh\u1ecb ab\u1ee5 nd\u1ecb a ga-enwetakar\u1ecb mgbe ihe nch\u1ecdghar\u1ecb\u1ecbntanet\u1ecb ojieme kpaara ha aka",
"title-invalid-magic-tilde":"Aha ibe a r\u1ecb\u1ecdr\u1ecd nwere usoro anwansi na-abagh\u1ecb uru (<nowiki>~~~</nowiki>).",
"title-invalid-too-long":"Aha peeji a r\u1ecb\u1ecdr\u1ecd toro ogologo. \u1ecc ga-ab\u1ee5r\u1ecbr\u1ecb ihe kar\u1ecbghi $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} n'itinye koodu UTF-8",
"title-invalid-leading-colon":"Isi mbido peeji a r\u1ecb\u1ecdr\u1ecd nwere Kp\u1ecdm kpom na-ezighi ezi na mbido.",
"perfcached":"\u00d3m\u00e1r\u00ed\u00e1 kach\u1eb9r\u1eb9 na o nw\u1eb9r\u1eb9 ki a kugwagh\u1ecb ya na og\u1eb9 di nso. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
"perfcachedts":"Data nd\u1ecb a na-eso nwere cache, nke edeghar\u1ecbr\u1ecb ikpeaz\u1ee5 $1. Ihe b\u1ee5 o bukar\u1ecba ibu {{PLURAL:$4|otu nsonaaz\u1ee5 b\u1ee5|$4 nsonaaz\u1ee5 b\u1ee5}} nd\u1ecb d\u1ecb ad\u1ecb na cache",
"querypage-no-updates":"Mmelite maka ibe a nwere nkwar\u1ee5 ugbu a. A gagh\u1ecb eme ka ozi d\u1ecb\u1ecdh\u1ee5r\u1ee5 ugbu a.",
"querypage-updates-periodical":"A na-emelite peeji a kwa oge obula.",
"viewsource":"Lee ebeosi",
"protection-indicator-title-infinity":"A na-echekwa ibe a h\u1ee5 ka \u1ecd b\u1ee5r\u1ee5 naan\u1ecb nd\u1ecb\u1ecdr\u1ee5 nwere ikike \"$1\" nwere ike idezie ya.",
"protection-indicator-title":"E chekwara \u00edb\u00e9 a ka \u1ecd b\u1ee5r\u1ee5 naan\u1ecb nd\u1ecb ojieme nwere ikike $1 nwere ike idezi ya ruokwa $2",
"skin-action-viewsource":"Lee ebeosi",
"viewsource-title":"Lee ebe $1 si",
"actionthrottled":"Mm\u00e8m\u00e9 a puzi\u00e9l\u00e9",
"actionthrottledtext":"D\u1ecbka \u1ee5z\u1ecd e si echekwa megide mbibi, e gbochiri g\u1ecb ime omume a \u1ecdt\u1ee5t\u1ee5 mgbe n'obere \u00f3g\u00e8, I gafeelakwa ok\u00e8 a. Biko nwakwaa \u1ecdz\u1ecd na nkeji ole na ole",
"protectedpagetext":"Echekwala peeji a iji gbochie ndezighar\u1ecb ma \u1ecd bu nr\u1ee5t\u1ee5aka nd\u1ecb\u1ecdz\u1ecd.",
"viewsourcetext":"\u1eca nwere ike \u1ecblele ma detuo isi mmalite nke peej\u1ecb a:",
"viewyourtext":"I nwere ike ilenyere anya ma\u1ecdbu p\u1ecbr\u1ecb isi nke <strong>your edits</strong> gaa na peeji a",
"protectedinterface":"Ibe a na-enye ederede interface maka ngwa ngwa na wiki a, echekwara ya ka \u1ecd gbochie mmej\u1ecd.\nIji tinye ma \u1ecd b\u1ee5 gbanwee nt\u1ee5ghar\u1ecb as\u1ee5s\u1ee5 maka wiki niile, biko jiri [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], nhazi MediaWiki oru ngo.",
"editinginterface":"'''Okwu eg\u00fa:''' I na r\u00fc ih\u00fc n\u00e9 ny\u00e9 ihu maka mkpur\u1ee5 edemede nke eji-a-r\u00fc nka.\nGbanwere m\u00eb ih\u00fca ga m\u00e8t\u00fa ihu \u00e9l\u00e9l\u00e9 nke onye-na-banife maka ndi ozor.\nMaka ikuwaria na as\u1ee5s\u1ee5 nke ozor, biko chetu I ji [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ig translatewiki.net], ihe or\u00fc MediaWiki di na ama ama.",
"translateinterface":"Itinye ma\u1ecdbu igbanwe ns\u1ee5ghar\u1ecb na wiki niile, biko gaa na [https: //translate wiki.net/translate wiki.net], ebe isi \u1ecdr\u1ee5 Mediawiki",
"cascadeprotected":"E chekwara \u00edb\u00e9 a p\u1ee5\u1ecd na idezi ya n'ihi na edezighar\u1ecbr\u1ecb ya na nd\u1ecb a : {{\u1ee4BARA:$1|ib\u00e9, nke b\u1ee5|ib\u00e9 gas\u1ecb, nd\u1ecb b\u1ee5}} nd\u1ecb e chekwara site na \u1ecbgbanye nh\u1ecdr\u1ecd\"cascading\" $2",
"namespaceprotected":"I wegh\u1ecb ike I r\u00fcwa \u00e9lu ih\u00fc nor na '''$1''' \u00e1h\u00e1ama.",
"customcssprotected":"I nwegh\u1ecb ikike idezi ib\u00e9 CSS a n'ihi na \u1ecd nw\u00e8r\u00e8\u1ee5kp\u1ee5r\u1ee5\u1ecdch\u1ecbch\u1ecd nkeonwe nke ojieme \u1ecdz\u1ecd",
"customjsonprotected":"I nwegh\u1ecb ikike idezi ib\u00e9 JSON a n'ihi na \u1ecd nw\u00e8r\u00e8\u1ee5kp\u1ee5r\u1ee5\u1ecdch\u1ecbch\u1ecd nkeonwe nke ojieme \u1ecdz\u1ecd",
"customjsprotected":"I nwegh\u1ecb ikike idezi ib\u00e9 JavaScript a n'ihi na \u1ecd nw\u00e8r\u00e8\u1ee5kp\u1ee5r\u1ee5\u1ecdch\u1ecbch\u1ecd nkeonwe nke ojieme \u1ecdz\u1ecd",
"sitecssprotected":"\u1ecanwegh\u1ecb ikike idezi ibe CSS a n'ihi na \u1ecd nwere ike imet\u1ee5ta nd\u1ecb\u1ecdb\u1ecba niile.",
"sitejsonprotected":"\u1ecanwegh\u1ecb ikike idezi ibe JSON a n'ihi na \u1ecd nwere ike imet\u1ee5ta nd\u1ecb\u1ecdb\u1ecba niile.",
"sitejsprotected":"\u1ecanwegh\u1ecb ikike idezi ibe Javascript a n'ihi na \u1ecd nwere ike imet\u1ee5ta nd\u1ecb\u1ecdb\u1ecba niile.",
"siterawhtmlprotected":"\u1ecanwegh\u1ecb ikike idezi ibe a n'ihi na \u1ecd nwere HTML raw nke enwere ike gbanwee iji met\u1ee5ta nd\u1ecb\u1ecdb\u1ecba niile.",
"logouttext":"<strong>I p\u1ee5\u1ecdla ugbu\u00e1.</strong>\n\nMara kw\u00e1 na ibe \u1ee5f\u1ecdd\u1ee5 nwere ike i na-egosi dika i n\u1ecd n'ime, tupu i kpochap\u1ee5 browser cache gi.",
"logout-failed":"Enwegh\u1ecb ike \u1ecbp\u1ee5 ap\u1ee5 ugbu a:$1",
"cannotlogoutnow-title":"Enwegh\u1ecb ike \u1ecbp\u1ee5 ap\u1ee5 ugbu a",
"cannotlogoutnow-text":"\u1ecap\u1ee5p\u1ee5 agagh\u1ecb ekwe omume mgbe \u1ecb na-eji $1.",
"welcomeuser":"Nn\u1ecd\u1ecd,$1!",
"welcomecreation-msg":"Emebela aka\u1ee5nt\u1ee5 g\u1ecb.\n\u1eca nwere ike \u1ecbgbanwe {{Aha sa\u1ecbt\u1ecb}} [[Special:Mmas\u1ecb|mmas\u1ecb]] ma \u1ecd b\u1ee5r\u1ee5 na-\u1ecbch\u1ecdr\u1ecd.",
"yourpasswordagain":"Detuari mkpur\u1ee5 okwu ej\u1ecb a gaf\u1eb9:",
"createacct-useuniquepass":"A na-at\u1ee5 aro ka iji pasw\u1ecd\u1ecdd\u1ee5 p\u1ee5r\u1ee5 iche nke \u1ecb na-ad\u1ecbgh\u1ecb eji na web\u1ee5sa\u1ecbt\u1ecb\u1ecd b\u1ee5la \u1ecdz\u1ecd.",
"createaccountmail":"Jiri okwungafe enwegh\u1ecb nke nwa oge wee ziga ya na adrees\u1ecb ozi-e ak\u1ecdwap\u1ee5tara",
"createaccountmail-help":"Enwere ike iji mep\u1ee5ta aka\u1ee5nt\u1ee5 maka onye \u1ecdz\u1ecd na-am\u1ee5tagh\u1ecb pasw\u1ecd\u1ecdd\u1ee5.",
"createacct-realname":"Ezigbo aha (nh\u1ecdr\u1ecd)",
"createacct-reason":"Ihe kpatara (edebanye aha na \u1ecdha)",
"createacct-reason-ph":"Ihe mere \u1ecb na-emep\u1ee5ta aka\u1ee5nt\u1ee5\u1ecdz\u1ecd",
"createacct-submit":"Mehe ebe \u1ecdr\u1ee5",
"createacct-another-submit":"Nyefee b\u1ecdt\u1ecbn\u1ee5\u1ecdp\u1ee5r\u1ee5iche nke:CreateAccount mgbe onye \u1ecdr\u1ee5 debanyere aha nwetara ya.\n\nNke mb\u1ee5 p\u1ee5tara \"mepee aka\u1ee5nt\u1ee5 na mgbakwunye nke \u1ecb nwere\"; \u1ecdt\u1ee5t\u1ee5 oge, na-ab\u1ee5gh\u1ecb mgbe niile, \u1ecd p\u1ee5tara na \u1ecb ga-eme \"Emepe aka\u1ee5nt\u1ee5 n'aha onye \u1ecdz\u1ecd\" ma \u1ecd b\u1ee5\"Mepee aka\u1ee5nt\u1ee5 maka onye \u1ecdz\u1ecd\"",
"createacct-continue-submit":"Nyefee b\u1ecdt\u1ecbn\u1ee5 nke imep\u1ee5ta aka\u1ee5nt\u1ee5 na nkeji ozugbo ma emecha bido nz\u1ecd\u1ee5kw\u1ee5 nke imep\u1ee5ta aka\u1ee5nt\u1ee5 n'\u1ee5z\u1ecd gbara mkp\u1ecb",
"createacct-another-continue-submit":"mgbe e debanyechara aha onye \u1ecdr\u1ee5.",
"botpasswords-help-grants":"Enyemaka na-enye ohere \u1ecbnweta ikike nke aka\u1ee5nt\u1ee5 onye \u1ecdr\u1ee5 g\u1ecb nwere. \u1ecakwanye onyinye ebe a anagh\u1ecb enye ohere \u1ecbnweta ikike \u1ecd b\u1ee5la nke aka\u1ee5nt\u1ee5 onye \u1ecdr\u1ee5 g\u1ecb na-agagh\u1ecb enwe ma \u1ecd b\u1ee5gh\u1ecb. H\u1ee5 [[Special:ListGrants|teb\u1ee5 onyinye onyinye]] maka ozi nd\u1ecb\u1ecdz\u1ecd. Akara akara onyinye d\u1ecb ize nd\u1ee5. Enyemaka enwegh\u1ecb akara na-esikar\u1ecb ike \u1ecbmegbu mgbe onye nwere ebumnuche \u1ecdj\u1ecd\u1ecd jidere bot ah\u1ee5. Enwere ike iji onyinye nwere ihe egwu imebi ihe (<span class=\"mw-grantriskgroup-vandalism\">{{int:grantriskgroup-vandalism}}</span>) iji kpata \u1ecdgba aghara na-ewe nnukwu mb\u1ecd iji sachaa. Enyemaka nwere ihe egwu nchekwa (<span class=\"mw-grantriskgroup-security\">{{int:grantriskgroup-security}}</span>) nwere ike ibute mmer\u1ee5 ah\u1ee5 na-ad\u1ecbgide ad\u1ecbgide (d\u1ecbka izu ohi data nkeonwe). Onyinye ime (<span class=\"mw-grantriskgroup-internal\">{{int:grantriskgroup-internal}}</span>) b\u1ee5 naan\u1ecb onye na-ah\u1ee5 maka sa\u1ecbt\u1ecb na-eji ya. Biko ar\u1ecb\u1ecdla onyinye d\u1ecb ize nd\u1ee5 ma \u1ecd b\u1ee5r\u1ee5 na \u1ecb ch\u1ecdr\u1ecd ha n'ezie.",
"passwordreset-emailelement":"\u00c1h\u00e0\u1ecc'banife: \n$1\n\nPasswod nke gi gbanwe: \n$2",
"changeemail-none":"(ef\u00f9)",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev":"R\u1ecbba ama na ibe ah\u1ee5 nwere ike gbanwee kemgbe \u1ecbmalitere ndezi. Biko lelee mgbanwe g\u1ecb tupu \u1ecbchekwaa.",
"anoneditwarning":"<strong>Nd\u1ee5mod\u1ee5:</strong> \u1ecajigh\u1ecb aha g\u1ecb banye. Onye \u1ecdb\u1ee5la ga-ah\u1ee5 akara IP g\u1ecb ma \u1ecdb\u1ee5r\u1ee5 na-ime ndezi ebe a. Jiri <strong>[$1 aha banye]</strong> m'\u1ecdb\u1ee5 <strong>[$2 kep\u1ee5ta akan\u1ee5t\u1ee5]</strong>, ndezi niile i ga-eme gosi n'aha gi.",
"blockedtitle":"H\u00e1 gbachiri onye \u00e1 ez\u00ed",
"blockedtext":"<strong>Akp\u1ecdchiela aha njirimara ma\u1ecdb\u1ee5 adrees\u1ecb IP g\u1ecb.</strong> \n\n{{int:blockedtext-made-by| $1 }}\n{{int:blockedtext-reason-comment| $2 }}\n\n*{{int:blockedtext-start-time| $8 }}\n*{{int:blockedtext-expiration-time| $6 }}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee| $7 }}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin| $1 }}\n\u1eca nwere ike iji njirimara \"{{int:emailuser}}\" ma \u1ecd b\u1ee5r\u1ee5 na ak\u1ecdwap\u1ee5tara adrees\u1ecb ozi-e ziri ezi na [[Special:Preferences|mmas\u1ecb]] g\u1ecb ma egbochibegh\u1ecb g\u1ecb iji ya.\n{{int:blockedtext-block-ip| $3 }} {{int:blockedtext-block-id| $5 }}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"autoblockedtext":"<strong>Akp\u1ecdchiela aha njirimara ma \u1ecd b\u1ee5 adrees\u1ecb IP g\u1ecb.</strong>\nOnye mere mkp\u1ecdchi a b\u1ee5 $1.\nIhe kpatara ya b\u1ee5 na <em>$2</em>\n\n*Mbido mkp\u1ecdchi a: $8\n*Mechi mkp\u1ecdchi a: $6\n*Onye esi maka ya kp\u1ecd\u1ecdchie ha: $7\n\n\u1eca nwere ike kp\u1ecdt\u1ee5r\u1ee5 $1 ma\u1ecdb\u1ee5 onye \u1ecdz\u1ecd. [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|onye nchikwa]] kpaa maka mkp\u1ecdchi a.\n\u1eca nwere ike iji ekwent\u1ecb\"{{int:emailuser}}\" njirimara ma \u1ecd b\u1ee5r\u1ee5 na ak\u1ecdwap\u1ee5tara adrees\u1ecb ozi-e d\u1ecb mma na adrees\u1ecb g\u1ecb.\n[[Special:Preferences|ihe achoro]] ma egbochigh\u1ecb g\u1ecb iji ya.\nIP adrees\u1ecb g\u1ecb b\u1ee5 $3, na ID mkp\u1ecdchi g\u1ecb b\u1ee5 #$5.\nBiko tinye nk\u1ecdwa niile d\u1ecb n'elu n'aj\u1ee5j\u1ee5\u1ecdb\u1ee5la \u1ecb na-eme.",
"blockednoreason":"amaghi ihe om\u1eb9r\u1eb9 ya maka",
"whitelistedittext":"\u00cd gi $1 \u00cd r\u00fc na ih\u00fc.",
"nosuchsectiontitle":"An\u00e1 a hu nkeji",
"loginreqtitle":"I kweshiri bany\u00e9 eba",
"loginreqlink":"Bany\u00e9",
"loginreqpagetext":"I keshiri $1 I cho ki h\u00fc ih\u00fc ndi ozor.",
"accmailtitle":"mkpur\u1ee5 okwu ej\u1ecb a gaf\u1eb9 a sipuole.",
"newarticle":"(Nke oh\u00far\u00f9)",
"newarticletext":"\u00cd s\u00f2r\u00f2 jikodo na ih\u00fc nke ad\u00edgh\u1ecb b\u00f2d\u00ec.\n\u00cd ch\u022fr\u00ed k\u00e9 ih\u00fc nke \u00e1h\u00f9, b\u00ecd\u00f3\u00cd p\u1ecb\u00e1ka n\u00e0 igb\u00e9 n\u022fr n\u00e0\u00e0l\u00e0 ng\u00e1 (l\u00e9 [$1 ih\u00fc nkw\u00e1do] m\u00e0k\u00e0\u1ee5m\u00e0 ozor).\n\u022e b\u00fa n\u00e0\u00cd by\u00e0r\u00e0 ng\u00e1 na agh\u1ecd, pi\u00e1 mpi\u00e1 ot\u00fazor-intanet gi nke '''\u00e0z\u00fa'''.",
"anontalkpagetext":"<em>Nke a b\u1ee5 ibe mkpar\u1ecbta \u1ee5ka maka onye \u1ecdr\u1ee5 na -amagh\u1ecb onye na -ekebegh\u1ecb aka\u1ee5nt\u1ee5, ma \u1ecd b\u1ee5 onye na-ejigh\u1ecb ya.</em>\nYab\u1ee5 na any\u1ecb ga -eji adrees\u1ecb IP \u1ecdn\u1ee5\u1ecdg\u1ee5 iji mata ha.\n\u1ecct\u1ee5t\u1ee5 nd\u1ecb\u1ecdr\u1ee5 nwere ike \u1ecbkek\u1ecdr\u1ecbta adrees\u1ecb IP d\u1ecb ot\u00fa ah\u1ee5.\n\u1ecc b\u1ee5r\u1ee5 na \u1ecb b\u1ee5 onye \u1ecdr\u1ee5 na-amagh\u1ecb aha ya wee chee na \u1ecd b\u1ee5 g\u1ecb ka a gwara g\u1ecb okwu na -ad\u1ecbgh\u1ecb mkpa, biko\n[[Special:CreateAccount|create an account]] or [[Special:UserLogin|log in]] iji zere \u1ecdgba aghara n'\u1ecdd\u1ecbnihu na nd\u1ecb\u1ecdr\u1ee5 nd\u1ecb\u1ecdz\u1ecd na-amagh\u1ecb aha.",
"noarticletext":"Mkp\u1ee5r\u1ee5 edemede \u00e0 d\u00edgh\u1ecb na ih\u00fc nke a.\n\u00cd nw\u00e8r\u00edke [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ch\u1ecd\u00eds\u00ed ihu nke \u00e1]] na ihu ndi \u1ecdz\u1ecd,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ch\u1ecdwa na ndetu nch\u00e8t\u00e1 di nwanne],\nm\u00e0 [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} \u00cd nw\u00e8r\u00edk\u00ed r\u00fc n\u00e0 ih\u00fc\u00e1]</span>.",
"noarticletext-nopermission":"Mkp\u1ee5r\u1ee5 edemede a digh\u1ecb n'ihu nke a.\n\u1ecb nwere ike [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ch\u1ecd\u1ecd isi okwu a]] n'ihu ndi \u1ecdz\u1ecd,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ch\u1ecdwa na ndetu ncheta ndi dika ya],\nma\u1ecdb\u1ee5 [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} I nwereike kee ihu a]</span>.",
"userpage-userdoesnotexist-view":"Edebanyegh\u1ecb aka\u1ee5nt\u1ee5 onye \u1ecdr\u1ee5\" $1 \" na wiki a.",
"blocked-notice-logextract":"Ha gb\u00e0ch\u00ecr\u00ec\u1ecd'b\u00e0nif\u00e9 nke.\nNdetu nch\u00e8ta mbg\u00e0ch\u00ec\u01f9k\u00e8\u00f3g\u00e8 nso di na \u00e0l\u00e0 m\u00e0k\u00e0\u00e1di\u00e0 m\u00e1\u00e0m\u00e1:",
"clearyourcache":"<strong>Buru n'echiche:</strong> \u1eca bip\u1ee5tachaa, \u1ecb nwere ike \u1ecb g\u00e1f\u00e8 cache browsa g\u1ecb\u1ecbh\u1ee5\u1ecdd\u1ecb iche.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Jide<em>Shift</em> mgbe \u1ecb na-api <em>Reload</em>, ma\u1ecdb\u1ee5 pia <em>Ctrl-F5</em> ma\u1ecdb\u1ee5 <em>Ctrl-R</em> (<em>\u2318-R</em> na Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Pia <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>\u2318-Shift-R</em> na Mac)\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Jide <em>Ctrl</em> mgbe \u1ecb na-api <em>Refresh</em>, ma\u1ecdb\u1ee5 pia <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Pia <em>Ctrl-F5</em>.",
"usercssyoucanpreview":"'''L\u00e8 kw\u00e1:''' J\u00ed mpi\u00e1\"{{int:showpreview}}\"\u00cd l\u00e9t\u00fa\u00f2t\u00f9 CSS g\u00ed di mgbe \u00cd dony\u00e8r\u00e8 ya.",
"userjsyoucanpreview":"'''L\u00e8 kw\u00e1:''' J\u00ed mpi\u00e1\"{{int:showpreview}}\"\u00cd l\u00e9t\u00fa\u00f2t\u00f9 JavaScript g\u00ed di mgbe \u00cd dony\u00e8r\u00e8 ya.",
"updated":"(Kuwariala)",
"note":"'''Ndet\u1ee5r\u1ee5:'''",
"previewnote":"'''Cheta na nke a b\u1ee5 naan\u1ecb nlele.'''\nE bip\u1ee5tabegh\u1ecb mgbanwe g\u1ecb!",
"storedversion":"Ihe gbanwere nke dos\u00e8r\u00e8 a dose",
"yourdiff":"Ihedichi\u00e8",
"copyrightwarning":"Biko g\u00e8 kw\u00e1 na or\u00fc n\u00edlw g\u00e1r\u00e1 {{SITENAME}} di na nch\u00e9t\u00e1 na \u022f n\u00e0 g\u00e1 na okp\u00far\u00f9 $2 (l\u00e9 $1 m\u00e0k\u00e0 okwu ozor).\n\u00d3 b\u00fa n\u00e0\u00cc ch\u00f3gh\u1ecb ka ihe \u00cd d\u00e8r\u00e8\u00cd gi di n\u00e0\u00e1k\u00e1 ndi ozor \u00cd ghi r\u00fcbw\u00f3 ya na \u00cd gi gb\u00e1s\u00e0 ya na mgbe h\u00e1 ch\u1ecdr\u1ecd, \u00e9 t\u00eckw\u00e0r\u00e0 ya nga.<br />\n\u00cd n\u00e0 me nkw\u00e0\u00e1ny\u1ecb na \u00cd d\u00e8r\u00e8 ihe \u00e1 na onwe gi, ma \u00cd d\u00e9p\u00f9t\u00e0r\u00e0 ya sh\u00ed ihe akwukwo n\u1ecdr na \u00e1m\u00e1 owere ma ihe owere ozor.\n'''\u00c9 ny\u00e8 kw\u00e0r\u00e0 ihe \u00edw\u00fa k\u00e8ch\u1ecbr\u1ecb na mgbe \u00cc nw\u00e9gh\u1ecb\u00f2d\u1ea1!'''",
"semiprotectedpagewarning":"'''L\u00e8 kw\u00e1:''' Ha gbach\u1ecbr\u1ecb Ih\u00fc nke a ka n\u00e1n\u00ed ndi \u00edsh\u00ed bu ndi nw\u00e9r\u00edk\u00ed r\u00fc na \u00e9l\u00fa ya.\nNdetu bany\u00e9r\u00e9 nk\u00e8 og\u1eb9 nso di na okp\u00far\u1ee5 m\u00e0k\u00e0\u00e1d\u1ecbam\u00e1m\u00e1:",
"templatesusedpreview":"{{PLURAL:$1|\u00c0t\u1ee5|\u00c0t\u1ee5}} h\u00e9 j\u1ecbr\u1ecb na nl\u00e9t\u00fa nke:",
"templatesusedsection":"{{PLURAL:$1|\u00c0t\u1ee5|\u00c0t\u1ee5}} h\u00e9 j\u1ecbr\u1ecb na nkeji nke:",
"template-protected":"(c\u1eb9doluec\u1eb9do)",
"template-semiprotected":"(c\u1eb9dolu-ntakiri)",
"hiddencategories":"Ih\u00fc a d\u1ecb n\u00e0 nke \u00f3t\u00f9 {{PLURAL:$1|\u00e9b\u00e9on\u1ecdr z\u1ecdn\u00e0r\u00ec nke 1|\u00e9b\u00e9on\u1ecdr z\u1ecdn\u00e0r\u00ec nke $1}}:",
"permissionserrorstext-withaction":"\u00cd nw\u00e9ghi \u1ecdd\u00e0\u00cd $2, {{PLURAL:$1|m\u00e0k\u00e0|m\u00e0k\u00e0}} ihe ha det\u00f9r\u00f9 na \u00e0l\u00e0 nga:",
"recreate-moveddeleted-warn":"<strong>\u1ecbd\u1ecd aka na nt\u1ecb:\u1eca na -emeghar\u1ecb ibe nke ehichap\u1ee5r\u1ee5 na mb\u1ee5</strong>\n\n\u1eca kwes\u1ecbr\u1ecb\u1ecbt\u1ee5le ma \u1ecd d\u1ecb mma \u1ecbn\u1ecdgide na -edezi ibe a.\nEnyere ndek\u1ecd nhichap\u1ee5 na \u1ecbkwaga maka ibe a ebe a maka \u1ecbd\u1ecb mma:",
"moveddeleted-notice":"Ibe a ad\u1ecbgh\u1ecb.\nE dep\u1ee5tara nhichap\u1ee5, nchedo, na \u1ecbkwaga ndek\u1ecd maka ibe a n'okpuru maka nt\u1ee5nye aka.",
"previousrevision":"\u2190 Or\u00fcb\u00e0 di kwa nke ichi\u00e9",
"nextrevision":"Or\u00fcb\u00e0 di kwa oh\u00far\u00f9\u2192",
"currentrevisionlink":"Or\u00fcb\u00e0 nke ubwa",
"cur":"nke I nor",
"next":"na nke ozor",
"last":"nke gaf\u00e8r\u00e8",
"page_first":"nke buz\u1ecdr",
"page_last":"nke lara azu",
"histlegend":"Nh\u1ecdr\u1ecd d\u1ecb iche: Kaa akara redio nke ndeghar\u1ecb iji t\u1ee5\u1ecd wee p\u1ecba tinye ma \u1ecd b\u1ee5 b\u1ecdt\u1ecbn\u1ee5 d\u1ecb na ala.<br/>\n<strong>({{int:cur}})</strong> = ihe d\u1ecb iche na ndezighar\u1ecb kachas\u1ecb\u1ecdh\u1ee5r\u1ee5, <strong>({{int:last}})</strong> = ihe d\u1ecb iche na ndeghar\u1ecb gara aga,<strong> {{int: minoreditletter}} </strong> </strong> = obere ndezi.",
"searchmenu-exists":"O nwere ib\u00e9 aha ya b\u1ee5\"[[:$1]]\" {{AHA SA\u1ecaT\u1eca}}. {{PLURAL:$2|0=|Leekwa ihe nd\u1ecb\u1ecdz\u1ecd ach\u1ecdtara.}}",
"searchmenu-new":"Kee ihu a \"[[:$1]]\" na wiki a! {{PLURAL:$2|0=|Lekwa ihe ihu akw\u1ee5kw\u1ecd i na-ach\u1ecd wep\u1ee5tara.|Leekwa nd\u1ecb\u1ecdz\u1ecd ihe i ch\u1ecdr\u1ecd wep\u1ee5tara.}}",
"search-showingresults":"{{PLURAL:$4|Result <strong>$1</strong> of <strong>$3</strong>|Results <strong>$1 \u2013 $2</strong> of <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound":"Onwegi ihe \u1ecdsisa p\u1ee5tara yana gba aj\u1ee5j\u1ee5 a ha.",
"recentchangeslinked-title":"Gbanwere bu nwanne \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary":"Detuo aha ihuakwukw\u1ecd ka iwe hu mgbanwe na ihuakwukw\u1ecd ndi ejik\u1ecdtara yana ya.(\u1eca ch\u1ecdr\u1ecd ihu udika ndi otu ngalaba,tinye {{ns:category}}:Aha ngalaba). Mgbanwe na ihuakwukw\u1ecd n\u1ecd [[Special:Watchlist|Ndetu ndi ina echek\u1ecdta]] n\u1ecd na <strong>bold </strong>.",
"sharedupload":"\u00c1kw\u00fakw\u00f3 runotu nke sh\u00ec $1 na \u00f3 nw\u00e8r\u00edk\u00ed di na or\u00fcr\u00fc nke ndi ozor.",
"sharedupload-desc-here":"Fail\u1ee5 a si na $1,enwekwara ike iji ya eme ihe na ar\u1ee5mar\u1ee5\u1ecdz\u1ecd. Nk\u1ecdwa na [$2 ihuakwukw\u1ecd nk\u1ecdwa fail\u1ee5] eziri na okpuru.",
"filepage-nofile":"Enwegh\u1ecb fa\u1ecbl\u1ee5 nwere aha a d\u1ecb.",
"uploadnewversion-linktext":"Tiny\u00e9 us\u00f2r\u00f2 di \u00f2h\u00far\u00f9 na \u00e9l\u00fa nke",
"shared-repo-from":"sh\u00ed $1",
"upload-disallowed-here":"I wegi ike ideghari n'elu fail\u1ee5 a.",
"speciallogtitlelabel":"Taget (Isiokwu ma\u1ecdb\u1ee5 {{ns:user}}:aha \u1ecdr\u1ee5 nke onye \u1ecdr\u1ee5):",
"log":"Ndetu-nch\u00e9t\u00e1",
"all-logs-page":"Isi ndek\u1ecd\u1ecdha",
"alllogstext":"Jik\u1ecdtara ngosi nke ndek\u1ecd niile d\u1ecb {{SITENAME}}.\n\u1eca nwere ike imebi echiche site na \u1ecbh\u1ecdr\u1ecd\u1ee5d\u1ecb ndek\u1ecd, aha njirimara (nke na-emet\u1ee5ta ikpe), ma \u1ecd b\u1ee5 ibe emet\u1ee5tara (nwekwara mmet\u1ee5ta gbasara ikpe).",
"logempty":"Enwegh\u1ecb ihe dak\u1ecdtara na ndek\u1ecd.",
"emailuser":"Zi onye \u00e1\u00f3z\u00ed-ns\u00f3n\u00f9s\u00f2r\u00f2",
"defemailsubject":"e-mail {{SITENAME}}",
"emailusername":"Ah\u00e0\u01f9j\u00ec\u00e8me:",
"emailusernamesubmit":"Zib\u00e0nye",
"emailfrom":"Onye banyere ya:",
"emailto":"Onye o gi ru:",
"emailsubject":"Gb\u00e0s\u1ecbr\u1ecb:",
"emailmessage":"Ozi:",
"emailsend":"Z\u00ed ozi",
"emailsent":"E-mail z\u00ecr\u00ec",
"usermessage-editor":"Onye ozi sistem\u1ee5",
"watchlist":"\u00d9l\u00ecle",
"mywatchlist":"Ederede nd\u1ecb anya m d\u1ecb na ya",
"watchlistfor2":"Maka $1",
"addedwatchtext":"Ih\u00fc\"[[:$1]]\"\u00e0 b\u00e1ny\u00e9r\u00e9 [[Special:Watchlist|nd\u00e9tu ihe \u00cd ne l\u00e9]].\nIhe gi gbanwe na \u00f3g\u00e8 gi bya n\u00e0 ih\u00fc\u00e1 na ih\u00fc okwu ya gi di nd\u00e9tu ng\u00e1h\u00f9, na ih\u00fc gi da na mkp\u1ee5r\u1ee5\u00e9d\u00e9 '''s\u00edr\u00ed\u00edke''' \u00edm\u00e9 [[Special:RecentChanges|nd\u00e9tu gbanwere m\u00e9r\u00e9 na og\u00e8 nso]] ka \u022f d\u00ed\u00f2fel\u00e8\u00cd h\u00fc ya.",
"removedwatchtext":"Ih\u00fc\"[[:$1]]\"\u00e0 fw\u00fc\u00f3 l\u00e1 [[Special:Watchlist|ihe nd\u00e9tu ihe \u00cd ne l\u00e9]].",
"watch":"H\u00fc",
"watchthispage":"L\u00e8w\u00e1 ih\u00fc\u00e1",
"unwatch":"A h\u00fckw\u00e0l\u00e0",
"notanarticle":"B\u00fagh\u1ecb ih\u00fc ihe n\u1ecdr",
"watchlist-details":"{{PLURAL:$1|ih\u00fc $1}} na listi nche g\u1ecb (gbakwunyere ibe okwu).",
"wlheader-showupdated":"A na-egosi ibe a gbanwere kemgbe \u1ecb gara leta ha na mb\u1ee5",
"wlnote":"N'okpuru {{PLURAL:$1| b\u1ee5 mgbanwe ikpeaz\u1ee5<strong>$1</strong> changes}} n'awa ikpeaz\u1ee5{{PLURAL:$2|awa|<strong>$2</strong> hours}}, as of $3, $4.",
"excontent":"ihe n\u1ecdr na \u00edm\u00e9 ya mbu b\u1ee5: \"$1\"",
"delete-confirm":"K\u00e0cha \"$1\"",
"delete-legend":"K\u00e0cha",
"historywarning":"<strong>Gekw\u00e1:</strong> Ih\u00fc\u00e1 I ch\u1ecdr\u00ed bakashia nw\u1eb9r\u1eb9 ihe m\u00e9r\u00e9n\u00ed ya mbu:",
"confirmdeletetext":"\u00cd g\u00e1l\u00e1\u00cd gb\u00e1kashi\u00e1 ih\u00fc na \u00e1k\u00edk\u00f3 mbu ya.\nBiko s\u00ed n\u00e0\u1ecd b\u1ee5 ihe \u00cd ch\u1ecdr\u1ecd, na \u00cd m\u00e0 ihe gi m\u00e8, na \u00cd n\u00e8 me ya k\u00e0 y\u00e1 na [[{{MediaWiki:Policy-url}}|\u00f2t\u00f9 h\u00e1 n\u00e8 m\u00e9 ihe]] di \u00f3ma.",
"rollbackfailed":"Fifi\u00e9 na \u00e0z\u00fa d\u00e0r\u00e0",
"cantrollback":"Enwegh\u1ecb ike \u1ecbt\u1ee5ghar\u1ecb ndezi ah\u1ee5.\n Onye nkwado ikpeaz\u1ee5 b\u1ee5 naan\u1ecb onye dere ibe a.",
"protectlogpage":"Nt\u00edny\u00e9 nke nc\u1eb9dolu",
"protectcomment":"Mgb\u00e1ghap\u1ee5t\u00e0:",
"protectexpiry":"Gb\u00e1\u1ecd\u0301k\u00e0:",
"protect_expiry_invalid":"\u00d3g\u1eb9 mgbe \u00f3 g\u1ecb gb\u00e1\u00f9k\u00e0 ad\u00edgh\u1ecb\u00f3m\u00e1.",
"protect_expiry_old":"\u00d3g\u1eb9 mgbe \u022f gb\u00e0r\u00e0\u00fak\u00e0\u00e0 gafele.",
"protect-text":"Ebe a \u1ecb nwere ike \u1ecblele ma gbanwee nt\u1ecdala nchedo maka ibe <strong>$1</strong> .",
"protect-locked-access":"Aka\u1ee5nt\u1ee5 g\u1ecb enwegh\u1ecb ikike \u1ecbgbanwe nt\u1ecdala nchedo ibe.\n Nke a b\u1ee5 nt\u1ecdala d\u1ecb ugbu a maka ibe <strong>$1</strong> :",
"protect-cascadeon":"A na-echekwa ibe a ugbu a n'ihi na edeghar\u1ecbr\u1ecb ya na {{PLURAL:$1| ibe, nke nwere|ibe, nke nwere}} cascading nchedo agbanwuru.\nMgbanwe na nt\u1ecdala nchedo ibe a agagh\u1ecb emet\u1ee5ta nchedo cascading.",
"tooltip-invert":"Kachie igbe a izocha mgbanwe Ihu-akw\u1ee5kw\u1ecd nd\u1ecb nn\u1ecd na aha-ebe ah\u1ecdp\u1ee5tara(yana aha-ebe jik\u1ecdtara ya m'ob\u1ee5r\u1ee5 na akachiri ya)",
"movepagetext":"\u00cd j\u00ed\u00e1kw\u00fakw\u00f3\u00f2ch\u00e1 nke di na \u00e0l\u00e0 gi g\u022fw\u00e1\u00f3t\u00f9 ih\u00fc\u00e1h\u00e0 ozor, na \u022f gi kw\u00e1fu \u00e1k\u00edk\u00f3 mbu ya na \u00e1h\u00e0 nke oh\u00fcr\u00f9.\n\u00cdsh\u00ed ih\u00fc nke ichi\u00e9 gi bu zi nk\u00faf\u00f9 gi g\u00e1\u00e1h\u00e0 oh\u00fcr\u00f9 nke \u00e1h\u1ee5.\n\u00cd nw\u00e8r\u00edk\u00ed k\u00faw\u00e1r\u00ed nk\u00faf\u00f9 nke na ga \u00e1h\u00e0 nke mbu na \u00e1k\u00e1 ya.\n\u022e bu na \u00cd ch\u022fg\u1ecb, kp\u00e0ch\u00e1kw\u00e1\u00e1nya \u00cd l\u00e9 m\u00e1 m\u00e0k\u00e0 nk\u00faf\u00f9 na gb\u00e1 [[Special:DoubleRedirects|ab\u1ee5\u1ecd]] ma [[Special:BrokenRedirects|nk\u00faf\u00f9 gb\u00e1j\u00edr\u00ed]].\n\u022e d\u1ecb na \u00e1k\u00e1 gi \u00cd kp\u00e1ch\u00e1\u00e1nya na jikodo na g\u00e1\u00e9b\u00e9 o kw\u00e8sh\u00edr\u00ed ga.\n\nCh\u00e8t\u00e1kw\u00e1 na ih\u00fc nke \u00e1h\u00f9 '''\u00e1g\u00e1gh\u1ecb''' a p\u00fa\u022f bu na \u022f d\u1ecb ih\u00fc nw\u00e9r\u00e9\u00e1h\u00e0\u00e1h\u00f9, b\u00e8el\u1ee5 m\u00e0\u022f d\u00edgh\u1ecb ihe n\u1ecdr ya na \u00edm\u00e9 ma \u022f bu nk\u00faf\u00f9 na onw\u00e9 ya nke enwegh\u1ecb or\u00fcr\u00fc nke mbu.\nIhe \u00e1 f\u00f9t\u00e0r\u00e0 na \u00cd nw\u00e8r\u00edk\u00ed g\u1ecdw\u00e1r\u00ed\u00e1\u00e1h\u00e0 ih\u00fc na nke mbu ya \u022f bu na \u00cd g\u1ecdr\u1ecd\u1ecdgh\u1ecdm, na \u00cc nw\u00e9gh\u00edk\u00ed d\u00e9 na \u00e9l\u00fa ih\u00fc di kwa.\n\n'''Kp\u00e0ch\u00e1kw\u00e1 Nt\u1ecb!'''\nIhe \u00e1 nw\u00e8r\u00edk\u00ed bu ngbanwe ukwu m\u00e1k\u00e0 ih\u00fc ne wu;\nBiko kp\u00e0ch\u00e1 kwa \u00e1nya \u00cd m\u00e0 na ihe \u00ed ne m\u00e9 na \u00f3g\u00e8 gb\u00e1r\u00e1 mbu mgb\u00e8\u00cd g\u00ed m\u00e9 ya.",
"movepagetalktext":"Ih\u00fc owu ya gi fw\u00fcor na \u00e1k\u00e1 ya na ih\u00fc nke g\u00e1r\u00e1 '''b\u00e8el\u1ee5 m\u00e0:'''\n*Ih\u00fc okwu nke \u00e9nw\u00e9gh\u1ecb ihe n\u1ecdr na \u00edm\u00e9 ya na \u022f d\u1ecb n\u00e0\u00e1h\u00e0 oh\u00fcr\u00f9 nke \u00e1h\u00f9, m\u00e0\n*\u00cd pi\u00e1f\u00f9 igb\u00e9 n\u1ecdr n\u00e0\u00e0l\u00e0 ng\u00e1.\n\nNa nke, \u00cd gi p\u00e1f\u00f9 na \u00cd m\u00e9k\u022ft\u00e1 ih\u00fc n\u00e0 onw\u00e9 gi \u1ecd bu n\u00e0\u00cd ch\u1ecdr\u1ecd.",
"newtitle":"Aha \u1ecdh\u1ee5r\u1ee5",
"move-watch":"L\u00e8m\u00e1 ih\u00fc\u00f3 sh\u1ecb na ih\u00fc\u022f na g\u00e1",
"delete_and_move_text":"== I kachafu gi me ==\nEbe ih\u00fc g\u00e9 r\u00fa\"[[:$1]]\" di kwa.\nI chor\u00ed k\u00e0chafu ya ka uzor mepo maka mpuzie ne me?",
"tooltip-minoredit":"K\u00e1 nke k\u00e0 or\u00fc nt\u00e0k\u00edr\u00ed",
"tooltip-save":"Dom\u00e1 ihe \u00ed gbanwere",
"tooltip-preview":"L\u00e8t\u00fa ihe \u00cd gb\u00e0nw\u00e8r\u00e8, b\u00edk\u00f3 b\u00faz\u1ecdr j\u00ed ihe \u00e1 mgbe \u00cd gi d\u1ecdny\u00e9!",
"tooltip-diff":"Zi ihe \u00cd gbanwere na \u00e9d\u00e9m\u00e9d\u00e9",
"tooltip-compareselectedversions":"L\u00e9 ihe di ich\u00e8 na or\u00fc nke \u00e1k\u00e1 di na nke m\u00e9r\u00e9 na ih\u00fc a",
"tooltip-watch":"T\u00ecny\u00e9 ih\u00fc\u00e1 na nd\u00e9tu ihe \u00cd ne l\u00e9",
"tooltip-rollback":"\"L\u00e1\u00e1zu\" n\u00e9 k\u00faf\u00f9 or\u00fc d\u00ed na \u00e9l\u00fa ih\u00fc\u00e1 nke \u1ecd'b\u00e0nif\u00e9 onye ozor na mgbe \u00cd kp\u00e0r\u00e0r\u00e1 mkp\u00e1r\u00e1\u00e1hu",
"tooltip-undo":"''Me la \u00e0z\u1ee5'' n\u00e0\u00e0 k\u1ee5p\u1ee5\u0300la\u00e0z\u1ee5 mmezi \u00e2, y'agbaghere ndeb\u00e0ta-mmezi n'ime \u1ee5n\u1ecd\u0300d\u1ecb nkirima\u00e0t\u1ee5\u0300. O kw\u00e8r\u00e8 m\u00e0k\u00e0\u1ecbde ih\u00ec n\u00e0 ndek\u00e0cha.",
"noimages":"\u1ecc d\u00edgh\u00ec ihe di ng\u00e1\u00cd l\u00e9.",
"ilsubmit":"T\u00f9we",
"bydate":"shi af\u1ecd",
"just-now":"\u00f9gb\u00fa\u00f9gb\u00faa",
"bad_image_list":"\u1ecct\u1ee5\u022f d\u1ecb d\u00e9t\u00f9r\u00f9 ng\u00e1:\n\nN\u00e1n\u00ed nd\u00e9tu ihe (\u00e1hir\u00ed j\u00ed * b\u00edd\u00f3) d\u1ecb na ihe \u022f ch\u1ecdr\u1ecd.\nJikodo bu nke mbu na \u00e1h\u00ecr\u00ec g\u00ed jikodo ya n\u00e0\u0227kw\u00fakw\u00f3 or\u00fcnotu di nj\u00f6.\nJikodo nke g\u1ecb by\u00e1\u00e0z\u00fa na \u00e1h\u00ecr\u00ec nke \u00f2fu \u00e1 bu nke nw\u00e9r\u00edk\u00ed g\u00e1f\u00e8, d\u00edk\u00e0 ih\u00fc\u00e9b\u00e9\u0227kw\u00fakw\u00f3 or\u00fcnotu \u00e1hu di \u00edm\u00e9\u00e1h\u00ecr\u00ec ya.",
"metadata":"\u00d3m\u00e1r\u00ed nso",
"metadata-help":"Us\u00f2r\u00f2\u00e1 nw\u00e8r\u00e8\u1ee5m\u00e0 nke ozor, \u1ecd ga d\u00ed na \u022f by\u00e0r\u00e0 sh\u00ed ns\u00e9 nhuunuche ns\u00f3n\u00f9s\u00f2r\u00f2 m\u00e0 ihe nj\u00e8 ns\u00f3n\u00f9s\u00f2r\u00f2 nke k\u00e9r\u00e9 m\u00e0 nk\u00e9 tony\u00e8r\u00e8 ya na ns\u00f3n\u00f9s\u00f2r\u00f2.\n\u022e b\u1ee5 n\u00e0 us\u00f2r\u00f2\u00e0 gabnwere sh\u00ed\u00f2t\u00f9\u022f di n\u00e0 mgbe mbu, \u00f3t\u00f9\u1ee5m\u00e0\u00e0g\u00e1gh\u1ecb\u00e8 z\u00ed ya.",
"metadata-expand":"Zi nk\u00f3w\u00e1 di \u00f3g\u00f3l\u00f3g\u00f3",
"metadata-collapse":"Zonari nk\u00f3w\u00e1 di \u00f3g\u00f3l\u00f3g\u00f3",
"redirect":"T\u1ee5ghar\u1ecba site na fa\u1ecbl\u1ee5, onye \u1ecdr\u1ee5, ibe, ndeghar\u1ecb, ma \u1ecd b\u1ee5 NJ ndek\u1ecd",
"redirect-summary":"Peeji \u1ecdp\u1ee5r\u1ee5 iche a ga-eduga g\u1ecb (fa\u1ecbl\u1ee5 enyere aha ya), peeji (enyere ID mmeghari ma\u1ecdb\u1ee5 ID peeji), onye \u1ecdr\u1ee5 (enyere ID onye \u1ecdr\u1ee5\u1ecdn\u1ee5\u1ecdg\u1ee5g\u1ee5), ma\u1ecdb\u1ee5 ntinye log (enyere ID log). Ojiji:\n[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], or [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"blockedtext-contact-blocker-admin":"I nwere ike \u1ecbkp\u1ecdt\u1ee5r\u1ee5 $1 ma\u1ecdbu onye \u1ecdz\u1ecd [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] \u1ecbkpa maka mbiachi ah\u1ee5",
"blockedtext-block-ip":"IP adres\u1ecb g\u1ecb ugbu a b\u1ee5 $1",
"blockedtext-include-details-queries":"Biko tinye nk\u1ecdwa nd\u1ecb a niile d\u1ecb n'elu na mkpesa ma\u1ecdbu aj\u1ee5j\u1ee5\u1ecdb\u1ee5la I j\u1ee5r\u1ee5",
"renameuserwarnings":"Ng\u00e9nt\u1ecb:",
"renameusersubmit":"Zib\u00e0nye",
"renameuser-page-moved":"Ih\u00fc $1 a p\u00e1f\u00f9r\u00f9 g\u00e1 $2.",