"abusefilter-intro":"Witaj do powjercha zrjadowanja znjewu\u017eiwanskich filtrow.\nZnjewu\u017eiwanski filter je awtomatizowany softwarowy mechanizm za na\u0142o\u017eenje awtomatiskeje heuristiki na w\u0161\u011b akcije.\nPowjerch pokazuje lis\u0107inu definowanych filtrow a dowola je zm\u011bni\u0107.",
"abusefilter-warning":"'''Warnowanje''': Tuta akcija bu awtomatisce jako \u0161k\u00f3dna identifikowana.\nNjekonstruktiwne zm\u011bny budu so sp\u011b\u0161nje cofny\u0107, a njes\u0142y\u0161ane abo wospjetowane wobd\u017a\u011b\u0142owanje bud\u017ae k tomu wjes\u0107, zo twoje konto abo twoja IP-adresa so blokuje.\nJeli ma\u0161 tutu akciju za konstruktiwnu, m\u00f3\u017ee\u0161 znowa skkadowa\u0107, zo by ju wobkru\u0107i\u0142. \nKr\u00f3tke wopisanje znjewu\u017eiwanskeho prawid\u0142a, kotremu\u017e twoja akcija wotpow\u011bduje, je: $1",
"abusefilter-disallowed":"Tuta akcija bu awtomatisce jako \u0161k\u00f3dna identifikowana a tohodla znjem\u00f3\u017enjena.\nJeli w\u011bri\u0161, zo twoja akcija je konstruktiwna by\u0142a, informuj pro\u0161u administratora, \u0161to\u017e sy spyta\u0142\u010dini\u0107.\nKr\u00f3tke wopisanje znjewu\u017eiwanskeho prawid\u0142a, kotremu\u017e twoja akcija wotpow\u011bduje, je: $1",
"abusefilter-blocked-display":"Tuta akcija bu awtomatisce jako \u0161k\u00f3dna identifikowana, a je so \u0107i zad\u017a\u011bwa\u0142o, ju wuwjes\u0107.\nP\u0159idatnje su so twoje wu\u017eiwarske konto a w\u0161\u011b zwjazane IP-addresy p\u0159e\u0107iwo wobd\u017a\u011b\u0142anju zawrjene, zo by so {{SITENAME}} \u0161kita\u0142.\nJeli je so to zmylnje sta\u0142o, staj so pro\u0161u z administratorom do zwiska.\nKr\u00f3tke wopisanje znjewu\u017eiwanskeho prawid\u0142a, kotremu\u017e twoja akcija wotpow\u011bduje, je: $1",
"abusefilter-degrouped":"Tuta akcija bu awtomatisce jako \u0161k\u00f3dna identifikowana.\nPotajkim je so znjem\u00f3\u017eni\u0142a a, dokel\u017e ma so twoje konto za wohro\u017eene, su so w\u0161\u011b prawa cofnyli.\nJeli w\u011bri\u0161, zo to je so zmylnje sta\u0142o, staj so z b\u011brokratom do zwiska, p\u0159idaj rozjasnjenje tuteje akcije a twoje prawa bychu so wobnowili.\nKr\u00f3tke wopisanje znjewu\u017eiwanskeho, kotremu\u017e twoja akcija wotpow\u011bduje, je: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked":"Tuta akcija bu awtomatisce jako \u0161k\u00f3dna identifikowana a je so znjem\u00f3\u017eni\u0142a. P\u0159idatnje, jako w\u011bstotna naprawa, su so n\u011bkotre priwilegije, kotre\u017e so pow\u0161itkownje wutworjenym kontam dawaja, nachwilu twojemu kon\u0107e zebrali.\nKr\u00f3tke wopisanje znjewu\u017eiwanskeho prawid\u0142a, kotremu\u017e twoja akcija wotpow\u011bduje, je: $1",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text":"Znjewu\u017eiwanski protokol za tutoho wu\u017eiwarja",
"abusefilter-log-hidden-implicit":"(schowany, dokel\u017e wersija je so zha\u0161a\u0142a)",
"abusefilter-log-cannot-see-details":"Nima\u0161 prawo sej podrobnos\u0107e tutoho zapiska wobhlada\u0107.",
"abusefilter-log-details-hidden":"Njem\u00f3\u017ee\u0161 sej podrobnos\u0107e za tut\u00f3n zapisk wobhlada\u0107, dokel\u017e je p\u0159ed zjawnos\u0107u schowany.",
"abusefilter-log-private-not-included":"Jedyn filtrowy ID abo wjacore ID, kotre\u017e sy poda\u0142, su priwatne. Dokel\u017e njesm\u011b\u0107e sej podrobnos\u0107e priwatnch filtrow wobhlada\u0107, so tute filtry njepytaja.",
"abusefilter-tools-text":"Tu su n\u011bkotre nastroje, kotre\u017e su wu\u017eitne, zo bychu znjewu\u017eiwanske filtry formulowali a jich zmylki wotstronili.",
"abusefilter-edit-done":"[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Twoje zm\u011bny]] na [[Special:AbuseFilter/$1|filtrje $3]] su so sk\u0142adowali.",
"abusefilter-edit-restricted":"Njem\u00f3\u017ee\u0161 tut\u00f3n filter wobd\u017a\u011b\u0142a\u0107, dokel\u017e wobsahuje jednu wobmjezowanu akciju abo wjacore wobmjezowane akcije. Pro\u0161u pro\u0161 wu\u017eiwarja z prawom wobmjezowane akcije p\u0159ida\u0107, zo by zm\u011bnu za tebje \u010dini\u0142.",
"abusefilter-history-error-hidden":"Filter, kotry\u017e sy po\u017eada\u0142, je schowany, njem\u00f3\u017ee\u0161 sej jeho stawizny wobhlada\u0107.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend":"Njewo\u010dakowany \"$2\" pola znamje\u0161ka $1.",
"abusefilter-exception-expectednotfound":"Wo\u010dakowany $2 pola znamje\u0161ka $1 njenamakany (m\u011bsto toho $3 $4 namakany)",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword":"Njesp\u00f3znaty klu\u010dowe s\u0142owo $2 pola znamje\u0161ka $1.",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken":"Njewo\u010dakowany token \"$3\" (typ $2) pola znamje\u0161ka $1.",
"abusefilter-exception-unclosedstring":"Njewotzamknjeny znamje\u0161kowy sl\u011bd zapo\u010dinacy so p\u0159i znamje\u0161ku $1.",
"abusefilter-exception-invalidoperator":"Njep\u0142a\u0107iwy operator \"$2\" pola znamj\u011bska $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken":"Njesp\u00f3znaty token \"$2\" pola znamje\u0161ka $1.",
"abusefilter-exception-noparams":"\u017dane parametry za funkciju \"$2\" pola znamje\u0161ka $1.",
"abusefilter-exception-dividebyzero":"Njedowoleny pospyt $2 pola znamje\u0161ka $1 p\u0159ez nul diwidowa\u0107.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar":"Njesp\u00f3\u017enata wariabla $2 pola znamje\u0161ka $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs":"Nic dos\u0107 argumentow za funkciju $2, wuwo\u0142anu pola znamje\u0161ka $1.\n$3 {{PLURAL:$3|argument wo\u010dakowany|argumentaj wo\u010dakowanej|argumenty wo\u010dakowane|argumentow wo\u010dakowane}}, $4 {{PLURAL:$4|d\u00f3stany|d\u00f3stanej|d\u00f3stane|d\u00f3stanych}}",
"abusefilter-exception-regexfailure":"Zmylk w regularnym wurazu \"$3\" pola znamje\u0161ka $1: \"$2\"",
"abusefilter-exception-overridebuiltin":"Njedowolene zb\u011bhnjenje p\u0142a\u0107iwos\u0107e zatwarjeneje wariable \"$2\" pola znamje\u0161ka $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds":"Po\u017eaduje so njeeksistowacy lis\u0107inowy zapisk $2 (lis\u0107inowa wulkos\u0107 = $3) pola znamje\u0161ka $1.",
"abusefilter-exception-notarray":"Po\u017eaduje so zapisk p\u00f3lneje wariable pola znamje\u0161ka $1, za objekt, kotry\u017e p\u00f3lna wariabla njeje.",
"abusefilter-revert-preview-intro":"Deleka su akcije, kotre\u017e su so p\u0159ez znjewu\u017eiwanski filter p\u0159ewjedli, kotre\u017e budu so p\u0159ez tutu akciju cofny\u0107. Pro\u0161u kontroluj je staros\u0107iwje a klik\u0144 na \"{{int:abusefilter-revert-confirm}}\", zo by sw\u00f3j wub\u011br wobkru\u0107i\u0142.",
"abusefilter-test-intro":"Tuta strona \u0107i zm\u00f3\u017enja filter, kotry\u017e je w sl\u011bdowacym ka\u0161\u0107iku zapodaty, p\u0159e\u0107iwo {{PLURAL:$1|poslednjej zm\u011bnje|poslednimaj $1 zm\u011bnomaj|poslednim $1 zm\u011bnam}} kontrolowa\u0107.\nZo by eksistowacy filter za\u010dita\u0142, zapodaj jeho filtrowy ID do ka\u0161\u0107ika pod wobd\u017a\u011b\u0142owanskim tekstowym ka\u0161\u0107ikom a klik\u0144 na t\u0142\u00f3\u010datko \"{{int:abusefilter-test-load}}\".",
"abusefilter-test-legend":"Testowanje filtrow",
"abusefilter-test-load-filter":"Za\u010ditaj filter z ID:",
"abusefilter-diff-backhistory":"Wr\u00f3\u0107o k filtrowym stawiznam",
"abusefilter-diff-prev":"Star\u0161a zm\u011bna",
"abusefilter-diff-next":"Now\u0161a zm\u011bna",
"abusefilter-import-intro":"M\u00f3\u017ee\u0161 tut\u00f3n interfejs wu\u017eiwa\u0107, zo by filtry z druhich wikijow importowa\u0142.\nKlik\u0144 w \u017e\u00f3r\u0142owym wikiju na \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" pod \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" na wobd\u017a\u011b\u0142owanskim interfejsu. Kop\u011bruj z jewjaceho so tekstoweho pola do tutoho tekstoweho pola a klik\u0144 potom na \"{{int:abusefilter-import-submit}}\",",