"captcha-edit":"Pe' put\u00e8 cagn\u00e0 sta paggena, pe' piacere facite sta somma semprice semprice cc\u00e0 abbascio e mettite 'a risposta int' 'a casciulella 'e testo ([[Special:Captcha/help|cchi\u00f9 nfurmaziune]]):",
"captcha-edit-fail":"Codece 'e cunferma CAPTCHA errato o mancante.",
"captcha-desc":"D\u00e0je 'e tecniche CAPTCHA pe' put\u00e8 pruteggere annanz' 'o spam e 'o futtimento r' 'a password",
"captcha-help":"Soluzione d' 'o CAPTCHA.",
"captcha-info-help":"Descriziona d' 'o CAPTCHA",
"captcha-id-label":"ID d' 'o CAPTCHA",
"captcha-id-help":"Stu valore s'adda mann\u00e0 arreto senza cagn\u00e0.",
"captcha-addurl":"'O cagnamiento tujo azzecca cullegamiente 'a fore.\nPe put\u00e8 aiut\u00e0 a pruteggere annanz' 'o spam automateco, pe piacere rispunnitte 'e dumanne ca cumpareno abbascio 'a casciulella ([[Special:Captcha/help|cchi\u00f9 nfurmaziune]]):",
"captcha-badlogin":"Pe' pruteggere sta wiki 'a coccheruno ca se futtesse 'e password automaticamente, ve cercammo gentilmente 'e ve ff\u00e0 sta somma facile facile cc\u00e0 abbascio e nce miettere 'a risposta int' 'a casciulella ([[Special:Captcha/help|cchi\u00f9 nfurmaziune]]):",
"captcha-createaccount":"Pe' pruteggere sta wiki 'a coccheruno ca se criase nu melione 'e cunte, ve cercammo gentilmente 'e ve ff\u00e0 sta somma facile facile cc\u00e0 abbascio e nce miettere 'a risposta int' 'a casciulella ([[Special:Captcha/help|cchi\u00f9 nfurmaziune]]):",
"captcha-createaccount-fail":"Codece 'e cunferma CAPTCHA errato o mancante.",
"captcha-create":"Pe' put\u00e8 cri\u00e0 sta paggena, pe' piacere facite sta somma semprice semprice cc\u00e0 abascio e mettite 'a risposta int' 'a casciulella 'e testo ([[Special:Captcha/help|cchi\u00f9 nfurmaziune]]):",
"captcha-sendemail":"Pe' pruteggere sta wiki 'a coccheruno ca mannasse spam automaticamente, ve cercammo gentilmente 'e ve ff\u00e0 sta somma facile facile cc\u00e0 abbascio e nce miettere 'a risposta int' 'a casciulella ([[Special:Captcha/help|cchi\u00f9 nfurmaziune]]):",
"captcha-sendemail-fail":"CAPTCHA abbacante o sbagliato.",
"captcha-disabledinapi":"Pe' put\u00e8 f\u00e0 st'azione ce bu\u00f2 'o CAPTCHA, sin\u00f2 nun se pu\u00f2 ff\u00e0 pe' bb\u00eca 'e ll'API.",
"captcha-error":"'O cuntrollo 'e verifica 'e CAPTCHA guastaje a causa 'e n'errore interno: $1",
"captchahelp-title":"Ajuto p' 'o CAPTCHA",
"captchahelp-cookies-needed":"Pe' ff\u00e0 chesto tenite bbesogno 'e v'appicci\u00e0 'e cookies dint' 'o navigatore.",
"captchahelp-text":"'E site web c'accettano mmasciata 'a 'o pubbleco, comm'a stu wiki, songo spisso abbusate 'a 'e spammer c'auseno strumiente automatece e computer pe' put\u00e8 mann\u00e0 'e link lloro a nu cuofeno 'e site. Pe' tramente ca sti mmasciate se ponno lev\u00e0, songo per\u00f2 nu scasso.\n\nCerti vote, spicialmente quanno s'azzeccano cullegamiente nuove ncopp'a na paggena, 'a wiki ve putesse f\u00e0 ved\u00e9 n'immaggene 'e testo culurato o sciummato ca te cercasse e te f\u00e0 scrivere 'e parole ca verite. Pure si sta fatica \u00e8 difficultosa pe' ne put\u00e8 f\u00e0 ll'automazione, permettesse ll'utente umane a ff\u00e0 'e fatiche suoje pe' tramente ca se fermassero tutt' 'e spammer e ati robbot.\n\n'A malasciorta stu fatto putesse d\u00e0 n'inconveniente a ll'utente cu visione lemmetata o c'ausano 'o browser surtanto cu nu testo o parlanno. Int'a stu mumento nun ce tenimmo n'alternativa audio. Pe' piacere, cuntattate cu ll'[[{{int:grouppage-sysop}}|amministrature d' o sito]] pe' ce put\u00e8 aiut\u00e0 'e chiste annanz' 'e leggittime aziune voste.\n\nFacite click 'o butt\u00f2ne \"arreto\" ncopp' 'o navigatore pe' ff\u00e0 'e turn\u00e0 'o cagnamiento d' 'a paggena.",
"captcha-addurl-whitelist":" #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# 'A sintasse \u00e8 comme segue:\n# * Ogneccosa 'a 'nu carattere \"#\" 'mponta a fine d' 'a linea \u00e8 'nu cummanno\n# * Ogne linea chiena \u00e8 'nu piezzo 'e regex 'o quale s'add\u00e0 sulamente cunfrunt\u00e0 ch' 'e host int'a l'URL\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"right-skipcaptcha":"Facite appicci\u00e0 tutto comme fosse c'avite miso 'o CAPTCHA senza av\u00e9 'e gh\u00ec pe' bb\u00eca d' 'o CAPTCHA",