"group-membership-link-with-expiry":"$1 (nepi ka $2)",
"prefs-edits":"Jumlah \u00e9ditan:",
"prefs-registration":"Waktu daptar:",
"yourrealname":"Ngaran anjeun*",
"prefs-help-realname":"Ngaran asli miwatek opsional.\nMun disayagakeun, ieu ngaran bisa dipak\u00e9 pikeun m\u00e9r\u00e9 atribusi kana karya anjeun.",
"yourpassword":"Sandi anjeun",
"prefs-resetpass":"Ganti sandi",
"passwordtooshort":"Sandina kudu diwangun ku sahanteuna {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}}.",
"passwordtoolong":"Kecap sandi teu bisa leuwih ti {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}}.",
"password-name-match":"Kecap sandi anjeun kudu b\u00e9da ti sandiasma.",
"password-login-forbidden":"Sandiasma jeung sandina teu bisa dipak\u00e9.",
"tog-prefershttps":"Teterusan pak\u00e9 sambungan aman nalika asup log",
"prefs-help-prefershttps":"Ieu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9nsi akan diaktifkeun dina asup log anjeun nu satuluyna.",
"prefs-i18n":"Internasionalisasi",
"yourlanguage":"Basa antarbeungeut",
"yourgender":"Anjeun leuwih resep did\u00e9skripsikeunna kumaha?",
"gender-unknown":"Nalika nyebut anjeun, pakakas lemes bakal ngagunakeun kekecapan nu n\u00e9tral waktu diperlukeun",
"prefs-help-variant":"Jinis atawa ortografi pilihan anjeun pikeun midangkeun ieu eusi kaca wiki.",
"prefs-signature":"Tandatangan",
"tog-oldsig":"Tawisan anjeun nu nyampak:",
"yournick":"Tanda tangan:",
"tog-fancysig":"T\u00e9mbongkeun tanda tangan salaku wikitext (tanpa tutumbu otomatis ka kaca obrolan anjeun)",
"prefs-help-signature":"Pamanggih dina kaca sawala/obrolan kudu ditandaan \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" nu bakal robah jadi tanda tangan anjeun jeung titimangsana.",
"badsig":"Parafna teu valid; pariksa tag HTML-na geura.",
"badsiglength":"Tawis leungeun panjang teuing. Kuduna kurang ti $1 {{PLURAL:$1|karakt\u00e9r|karakt\u00e9r}}.",
"prefs-help-email-others":"Anjeun og\u00e9 bisa milih sangkan bisa disuratan ngaliwatan kaca pamak\u00e9 atawa obrolan tanpa kudu ngedalkeun saha anjeun sabenerna.",
"noemailprefs":"Teu aya alamat sur\u00e9l\u00e9k, fitur di handap moal bisa jalan.",
"emailnotauthenticated":"Alamat sur\u00e9l\u00e9k anjeun can dikonfirmasi.\nMoal aya sur\u00e9l\u00e9k nu bakal dikirim pikeun fitur-fitur di handap ieu.",
"tog-watchlisthidepatrolled":"Sumputkeun \u00e9ditan nu geus diroris tina daptar awaseun",
"tog-watchdefault":"Tambahkeun kaca jeung berkas anu di\u00e9dit ku kuring kana daptar awaseun",
"tog-watchmoves":"Tambahkeun kaca jeung berkas anu dipindahkeun ka daptar awaseun",
"tog-watchdeletion":"Tambahkeun kaca jeung berkas anu dihapus kana daptar awaseun",
"tog-watchcreations":"Tambahkeun kaca-kaca jieunan kuring jeung berkas muatan kuring kana daptar awaseun",
"tog-watchuploads":"Tambahkeun berkas anyar nu cik k\u00e9n\u00e9h ku kuring diunjal kana daptar awaseun",
"tog-watchrollback":"Tambahkeun kaca anu jujutanana kungsi dibalikkeun kana daptar awaseun",
"prefs-tokenwatchlist":"Token",
"prefs-watchlist-token":"Token daptar awaseun:",
"prefs-searchoptions":"Paluruh",
"prefs-advancedsearchoptions":"Pilihan lengkep",
"prefs-reset-intro":"Anjeun bisa mak\u00e9 ieu kaca pikeun mulangkeun pr\u00e9fer\u00e9nsi anjeun ka nu baku.\nMun geus anggeus teu bisa dibolaykeun.",