"checkuser-summary":"Bu ara\u00e7 bir kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan kullan\u0131lan IP'leri almak i\u00e7in son de\u011fi\u015fiklikleri tarar ya da bir IP i\u00e7in de\u011fi\u015fiklik/kullan\u0131c\u0131 verisini g\u00f6sterir.\nAl\u0131c\u0131 IP'deki kullan\u0131c\u0131 ve de\u011fi\u015fiklikler, IP'ye \"/xff\" eklenmesiyle XFF ba\u015fl\u0131klar\u0131yla al\u0131nabilir. IPv4 (CIDR $1-32) ve IPv6 (CIDR $2-128) desteklenmektedir.\nPerformans nedenleriyle $3 d\u00fczenlemeden fazla geri almayacakt\u0131r.",
"checkuser-desc":"Uygun izne sahip kullan\u0131c\u0131lara, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n IP adreslerini ve di\u011fer bilgileri kontrol etme yetene\u011fi verir.",
"right-checkuser-temporary-account":"Ge\u00e7ici hesaplar taraf\u0131ndan kullan\u0131lan IP adreslerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle",
"right-checkuser-temporary-account-no-preference":"Ge\u00e7ici hesaplar taraf\u0131ndan kullan\u0131lan IP adreslerini tercihi a\u00e7maya gerek kalmadan g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle",
"right-checkuser-temporary-account-log":"Ge\u00e7ici hesap IP adreslerine eri\u015fim g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle",
"right-checkuser-temporary-account-auto-reveal":"Ge\u00e7ici hesaplar taraf\u0131ndan kullan\u0131lan IP adreslerini otomatik olarak g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle",
"action-checkuser-temporary-account":"ge\u00e7ici hesaplar taraf\u0131ndan kullan\u0131lan IP adreslerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme",
"action-checkuser-temporary-account-no-preference":"ge\u00e7ici hesaplar taraf\u0131ndan kullan\u0131lan IP adreslerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme",
"action-checkuser-temporary-account-log":"ge\u00e7ici hesaplar\u0131n IP adreslerine eri\u015fim g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme",
"action-checkuser-temporary-account-auto-reveal":"otomatik olarak ge\u00e7ici hesaplar taraf\u0131ndan kullan\u0131lan IP adreslerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme",
"checkuser-massblock-text-without-local-block-buttons":"Bu vikide kullan\u0131c\u0131lar\u0131 engellemek i\u00e7in yeterli haklara sahip de\u011filsiniz. Ancak yine de sonu\u00e7lardaki onay kutular\u0131n\u0131 kullanarak kilitlemek ya da k\u00fcresel olarak engellemek istedi\u011finiz IP adreslerini veya hesaplar\u0131 se\u00e7enilirsiniz (eri\u015fiminize ba\u011fl\u0131 olarak).",
"checkuser-massblock-text":"Engellemek istedi\u011finiz hesaplar\u0131 ve IP'leri se\u00e7mek i\u00e7in yukar\u0131da sonu\u00e7lardaki onay kutular\u0131n\u0131 kullan\u0131n. Daha sonra hedef giri\u015fi \u00f6nceden doldurulmu\u015f {{#special:InvestigateBlock}} formunu a\u00e7acak olan a\u015fa\u011f\u0131daki d\u00fc\u011fmeleri kullanabilirsiniz.",
"logentry-checkuser-private-event-login-success":"$4 olarak {{SITENAME}} sitesinde ba\u015far\u0131yla {{GENDER:$2|oturum a\u00e7t\u0131}}",
"logentry-checkuser-private-event-login-failure":"$4 olarak {{SITENAME}} sitesinde {{GENDER:$2|oturum a\u00e7makta}} ba\u015far\u0131s\u0131z oldu",
"logentry-checkuser-private-event-login-failure-with-good-password":"$4 olarak {{SITENAME}} sitesinde {{GENDER:$2|oturum a\u00e7makta}} ba\u015far\u0131s\u0131z oldu ancak parolas\u0131 do\u011fruydu",
"logentry-checkuser-private-event-user-logout":"API ya da {{#special:logout}} kullarak {{SITENAME}} sitesinde ba\u015far\u0131yla {{GENDER:$2|oturumunu kapatt\u0131}}",
"logentry-checkuser-private-event-password-reset-email-sent":"$4 {{GENDER:$5|kullan\u0131c\u0131s\u0131}} i\u00e7in parola s\u0131f\u0131rlama epostas\u0131 {{GENDER:$2|g\u00f6nderdi}}",
"logentry-checkuser-private-event-email-sent":"\"$4\" {{GENDER:$2|kullan\u0131c\u0131s\u0131na}} bir eposta g\u00f6nderdi",
"logentry-checkuser-private-event-autocreate-account":"otomatik olarak olu\u015fturuldu",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-content":"Kullan\u0131c\u0131 gizlili\u011fini korumak amac\u0131yla, {{SITENAME}} art\u0131k oturumu kapatm\u0131\u015f d\u00fczenleyicilerin IP adreslerini herkese a\u00e7\u0131k olarak g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemiyor.\n\nBunun yerine, oturumu kapatan d\u00fczenleyicilere <strong>[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts ge\u00e7ici hesaplara]</strong> ba\u011fl\u0131 otomatik olarak olu\u015fturulmu\u015f kullan\u0131c\u0131 adlar\u0131 verilecek ve IP adresleri yaln\u0131zca vandalizm ve taciz edici davran\u0131\u015flarla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in bunlar\u0131 g\u00f6rmesi gereken g\u00fcvenilir topluluk \u00fcyeleri taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fclebilecek.\n\nOturumu kapatm\u0131\u015f bir d\u00fczenleyici i\u00e7in ge\u00e7ici bir hesap olu\u015fturuldu\u011funda, s\u00f6z konusu d\u00fczenleyicinin taray\u0131c\u0131s\u0131na bir \u00e7erez yerle\u015ftirilir. Bu ge\u00e7ici hesap, s\u00f6z konusu edit\u00f6r\u00fcn IP adresi de\u011fi\u015fse bile, sonraki t\u00fcm d\u00fczenlemelere atfedilir.",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-content":"[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/IP_Info IP Bilgisi] arac\u0131 hizmetlilerin, vandallara kar\u015f\u0131 m\u00fccadele verenlerin ve deneyimli kullan\u0131c\u0131lar\u0131n IP adresinin kendisini g\u00f6rmeden IP adresi hakk\u0131nda bilgi almas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131r\u0131r.\n\nGerekli gereksinimleri kar\u015f\u0131layan kullan\u0131c\u0131lar IP Bilgisini tercihleri \u00fczerinden etkinle\u015ftirebilirler. Etkinle\u015ftirildi\u011finde, IP Bilgisi penceresi ge\u00e7ici hesaplar\u0131n ve eski IP adreslerin yan\u0131nda belirecektir. Ayr\u0131ca IP bilgisi katk\u0131lar sayfas\u0131nda da g\u00f6sterilecektir.",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-image-aria-label":"Bir sayfadaki ge\u00e7ici bir hesap hakk\u0131nda bilgi aramak i\u00e7in kullan\u0131lan IPInfo arac\u0131n\u0131 g\u00f6steren resim; bilgi simgesine t\u0131kland\u0131\u011f\u0131nda a\u00e7\u0131l\u0131r pencere g\u00f6steriliyor.",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-title":"Ge\u00e7ici hesaplar\u0131n IP adreslerinin if\u015fa edilmesi",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content-base":"Hizmetliler, vandalizmle m\u00fccadele edenler ve deneyimli kullan\u0131c\u0131lar art\u0131k ge\u00e7ici bir hesapla ili\u015fkili IP adreslerini g\u00f6stermeyi se\u00e7ebilirler. Bu \u00f6zellik etkinle\u015ftirildi\u011finde, ge\u00e7ici hesaplar\u0131n yan\u0131nda \"{{int:checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label}}\" d\u00fc\u011fmesi g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecektir.",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content-with-global-preferences":"{{int:checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content-base}}\n\nEri\u015fim ko\u015fullar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layan kullan\u0131c\u0131lar, IP adresini a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karmay\u0131 [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-checkuser-tempaccount|terihleri]] veya [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-personal-checkuser-tempaccount|k\u00fcresel tercihleri]] \u00fczerinden etkinle\u015ftirebilirler.",
"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-image-aria-label":"Ge\u00e7ici hesapla ili\u015fkili IP adresinin g\u00f6sterildi\u011fi, bir kullan\u0131mdan sonra IP if\u015fa arac\u0131n\u0131 g\u00f6steren g\u00f6r\u00fcnt\u00fc. Bunu g\u00f6rmek i\u00e7in bas\u0131lan d\u00fc\u011fme '{{int:checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label}}' metniyle etiketlenmi\u015ftir ve ge\u00e7ici hesap kullan\u0131c\u0131 ad\u0131n\u0131n yan\u0131nda g\u00f6sterilir.",
"checkuser-investigateblock-failure":"Hi\u00e7bir kullan\u0131c\u0131 engellenmedi. Mevcut engelleri ge\u00e7ersiz k\u0131lmak i\u00e7in \u015funlar\u0131 kontrol edin: \"{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}\". Yeni engel mevcut engel ile ayn\u0131 ise bir engel ge\u00e7ersiz k\u0131lmayacakt\u0131r.",
"checkuser-investigateblock-failure-multi":"Hi\u00e7bir kullan\u0131c\u0131 engellenmedi. Mevcut engele ba\u015fka bir engel eklemek i\u00e7in \u015furay\u0131 kontrol edin: \"{{int:checkuser-investigateblock-newblock-label}}\".",
"checkuser-investigateblock-notices-failed":"Baz\u0131 bildirimler kullan\u0131c\u0131 sayfalar\u0131na veya kullan\u0131c\u0131 mesaj sayfalar\u0131na eklenemedi.",
"checkuser-investigateblock-warning-ips-and-users-in-targets":"CheckUser verilerini kulland\u0131ktan sonra hesab\u0131 ve IP adreslerini ayn\u0131 gerek\u00e7eyle ayn\u0131 anda engellemek \u00fczeresiniz. Bu durum, sitenin gizlilik politikas\u0131n\u0131 ihlal edebilir. Bunu yapmak istedi\u011finize emin misiniz?",
"checkuser-investigateblock-warning-confirmaction":"Bunu yapmak istedi\u011finizden eminseniz, a\u015fa\u011f\u0131daki \"{{int:checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label}}\" alan\u0131n\u0131 se\u00e7in.",
"checkuser-investigate-preliminary-notice-ip-targets":"Hesap bilgileri sekmesi IP adresleri hakk\u0131nda herhangi bir bilgi i\u00e7ermez. Bu ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in <span class=\"plainlinks\">[$1 IP adresleri ve kullan\u0131c\u0131 arac\u0131lar\u0131 sekmesine]</span> bak\u0131n.",
"checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label":"A\u015fa\u011f\u0131daki kullan\u0131c\u0131lar\u0131 veya IP adreslerini gizle",
"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results":"Sonu\u00e7 yok: son 90 g\u00fcn i\u00e7inde bu kullan\u0131c\u0131lardan veya IP adreslerinden kaydedilmi\u015f bir etkinlik yok",
"checkuser-investigate-compare-copy-message-label":"Bu bilgileri bir Vikimetin tablosu olarak kopyalamak ister misiniz?",
"checkuser-investigate-compare-notice-exceeded-limit":"Teknik s\u0131n\u0131rlamalar nedeniyle sunulabilecek kay\u0131t say\u0131s\u0131na ula\u015ft\u0131k. A\u015fa\u011f\u0131daki hedefler i\u00e7in d\u00f6nd\u00fcr\u00fclen veriler eksik: $1. L\u00fctfen daha az hedef, daha k\u00fc\u00e7\u00fck zaman aral\u0131\u011f\u0131 veya daha dar IP aral\u0131klar\u0131 kullanmay\u0131 deneyin.",
"checkuser-investigate-compare-notice-no-results":"Sonu\u00e7 yok: Son 90 g\u00fcn i\u00e7inde bu kullan\u0131c\u0131lardan veya IP adreslerinden hi\u00e7bir d\u00fczenleme yap\u0131lmad\u0131",
"checkuser-ip-contributions-target-label":"IP adresi veya aral\u0131\u011f\u0131",
"checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip":"Ge\u00e7erli bir IP adresi ya da IP aral\u0131\u011f\u0131 girin",
"checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip-banner":"Araman\u0131z tamamlanamad\u0131. L\u00fctfen ge\u00e7erli bir IP adresi ya da aral\u0131\u011f\u0131 girin. [[Special:Contributions/$1|Veya kullan\u0131c\u0131 ad\u0131na g\u00f6re aray\u0131n]].",
"checkuser-ip-auto-reveal-link-sidebar":"IP adresini otomatik a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kar",
"checkuser-ip-auto-reveal-link-sidebar-on":"IP adresini otomatik a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kar (a\u00e7\u0131k)",
"checkuser-ip-auto-reveal-notification-on":"<strong>IP adresini otomatik a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karma a\u00e7\u0131k</strong>",
"checkuser-ip-auto-reveal-notification-off":"<strong>IP adresini otomatik a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karma kapal\u0131</strong>",
"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-title":"IP adresini otomatik a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karmay\u0131 a\u00e7",
"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-text":"Bu \u00f6zelli\u011fi a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, ge\u00e7ici hesaplar\u0131n IP adreslerinin t\u00fcm\u00fc s\u0131n\u0131rl\u0131 bir s\u00fcre i\u00e7in otomatik olarak a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kar. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts/Access_to_IP#Automatically_showing_IPs_for_temporary_accounts Daha fazla bilgi]",
"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-text-info":"Gizlilik nedenleriyle bu \u00f6zellik s\u00fcrenin sonunda otomatik olarak kapanacakt\u0131r. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts/Access_to_IP#Automatically_showing_IPs_for_temporary_accounts Daha fazla bilgi]",
"prefs-checkuser-tempaccount":"Ge\u00e7ici hesap IP a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karma",
"checkuser-tempaccount-enable-preference-description":"Bu arac\u0131 kullan\u0131rken politikaya uygun hareket etti\u011finizden emin olmal\u0131s\u0131n\u0131z.",
"checkuser-tempaccount-enable-preference":"Ge\u00e7ici hesaplar\u0131n IP adreslerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme \u00f6zelli\u011fini a\u00e7\u0131n",
"checkuser-tempaccount-no-ip-results":"Bu ge\u00e7ici kullan\u0131c\u0131 i\u00e7in son $1 {{PLURAL:$1|g\u00fcn}} i\u00e7erisinde herhangi bir IP verisi yok",
"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-missingblock":"Hesab\u0131n\u0131z\u0131 etkileyen ve art\u0131k y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olmayan bir engelleme nedeniyle ge\u00e7ici hesap IP adreslerini a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karman\u0131z engellendi. L\u00fctfen sayfay\u0131 yeniden y\u00fckleyin.",
"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-error":"Engel detaylar\u0131 al\u0131n\u0131rken bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen sayfay\u0131 yeniden y\u00fckleyin ve tekrar deneyin.",
"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-header":"Ge\u00e7ici hesaplar\u0131n IP adresini a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karma kapal\u0131",
"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-description":"A\u015fa\u011f\u0131daki nedenden dolay\u0131 bu \u00f6zelli\u011fi kullanma izniniz yok:",
"checkuser-tempaccount-specialblock-ips":"Bu, a\u015fa\u011f\u0131daki {{PLURAL:$1|IP adresini|IP adreslerini}} kullanan ge\u00e7ici bir kullan\u0131c\u0131d\u0131r: $2",
"checkuser-temporary-account-log-header":"Bu \u015funun g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcd\u00fcr:\n# Ge\u00e7ici bir hesap taraf\u0131ndan kullan\u0131lan IP adreslerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme\n# Bir IP adresi veya IP adresi aral\u0131\u011f\u0131yla ili\u015fkili ge\u00e7ici hesaplar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme\n# Ge\u00e7ici hesaplar taraf\u0131ndan kullan\u0131lan IP adreslerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in kullan\u0131c\u0131 eri\u015fim d\u00fczeylerini de\u011fi\u015ftirme",
"logentry-checkuser-temporary-account-change-access":"$1, ge\u00e7ici hesaplar\u0131n IP adresleri g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme {{GENDER:$2|eri\u015fimini}} $4 k\u0131ld\u0131",
"checkuser-temporary-account-change-access-level-disable-globally":"k\u00fcresel olarak {{GENDER:$1|devre d\u0131\u015f\u0131}}",
"checkuser-temporary-account-change-access-level-enable-globally":"k\u00fcresel olarak {{GENDER:$1|etkin}}",
"logentry-checkuser-temporary-account-disable-auto-reveal":"$1, ge\u00e7ici hesaplar\u0131n IP adresini otomatik olarak a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karmay\u0131 {{GENDER:$2|devre d\u0131\u015f\u0131}} k\u0131ld\u0131",
"logentry-checkuser-temporary-account-enable-auto-reveal":"$1, ge\u00e7ici hesaplar\u0131n otomatik olarak IP adresini a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karmay\u0131 $5 tarihine dek {{GENDER:$2|etkin}} k\u0131ld\u0131",
"logentry-checkuser-temporary-account-view-ips":"$1, $3 i\u00e7in IP adreslerini {{GENDER:$2|g\u00f6r\u00fcnt\u00fcledi}}",
"checkuser-userinfocard-loading-label":"Kullan\u0131c\u0131 bilgileri y\u00fckleniyor",
"checkuser-userinfocard-error-title":"Bir hata meydana geldi",
"checkuser-userinfocard-error-no-data":"Bu kullan\u0131c\u0131 i\u00e7in bilgi al\u0131namad\u0131. L\u00fctfen daha sonra tekrar deneyin.",
"checkuser-userinfocard-error-generic":"Bir \u015feyler ters gitti. L\u00fctfen daha sonra tekrar deneyin.",
"checkuser-userinfocard-enable-preference-description":"[[mw:Trust_and_Safety_Product/Anti-abuse_signals/User_Info|Kullan\u0131c\u0131 bilgi kart\u0131n\u0131]] etkinle\u015ftirin",
"checkuser-userinfocard-enable-preference-help":"Bir hesap hakk\u0131nda bilgi i\u00e7eren bir a\u00e7\u0131l\u0131r pencere a\u00e7mak i\u00e7in kullan\u0131c\u0131 adlar\u0131n\u0131n yan\u0131nda bir buton g\u00f6sterin.",