"linter-category-bogus-image-options":"Op\u00e7\u00f5es de ficheiro inv\u00e1lidas",
"linter-category-bogus-image-options-desc":"Estas p\u00e1ginas t\u00eam ficheiros com op\u00e7\u00f5es inv\u00e1lidas.",
"linter-category-large-tables":"Tabelas grandes dif\u00edceis de ver em dispositivos m\u00f3veis",
"linter-category-large-tables-desc":"Estas p\u00e1ginas t\u00eam tabelas que s\u00e3o dif\u00edceis de ver em dispositivos m\u00f3veis",
"linter-category-deletable-table-tag":"Elemento \"table\" que deve ser eliminado",
"linter-category-deletable-table-tag-desc":"Estas p\u00e1ginas t\u00eam elementos \"table\" que devem ser eliminados.",
"linter-category-fostered":"Conte\u00fado fora do lugar",
"linter-category-fostered-desc":"Estas p\u00e1ginas t\u00eam conte\u00fado fora do lugar.",
"linter-category-html5-misnesting":"Elemento mal intercalado com composi\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica diferente em HTML5 e HTML4",
"linter-category-html5-misnesting-desc":"Estes elementos mal intercalados ter\u00e3o comportamentos diferentes no HTML5 em compara\u00e7\u00e3o com o HTML4",
"linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc":"Estas p\u00e1ginas t\u00eam outros problemas que causam que a sua composi\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica seja diferente do que era anteriormente",
"linter-category-misnested-tag":"Elementos mal intercalados",
"linter-category-misnested-tag-desc":"Estas p\u00e1ginas t\u00eam elementos mal intercalados que poderiam ser corrigidos.",
"linter-category-missing-end-tag":"Elemento de fecho ausente",
"linter-category-missing-end-tag-desc":"Faltam elementos de fecho nestas p\u00e1ginas.",
"linter-category-missing-end-tag-in-heading":"Elemento de fecho em falta no cabe\u00e7alho",
"linter-category-missing-end-tag-in-heading-desc":"Estas p\u00e1ginas t\u00eam elementos de fecho em falta nos cabe\u00e7alhos.",
"linter-category-multi-colon-escape":"Escape de v\u00e1rios dois pontos",
"linter-category-multi-colon-escape-desc":"Estas p\u00e1ginas cont\u00eam hiperliga\u00e7\u00f5es iniciadas por v\u00e1rios sinais de dois pontos.",
"linter-category-multiline-html-table-in-list":"Tabela multilinhas numa lista",
"linter-category-multiline-html-table-in-list-desc":"Anteriormente, as tabelas eram movidas para dentro ou para fora da lista, mas agora isto estende a lista ao resto da p\u00e1gina.",
"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags":"V\u00e1rias etiquetas de formata\u00e7\u00e3o n\u00e3o fechadas",
"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc":"Estas p\u00e1ginas t\u00eam v\u00e1rias etiquetas de formata\u00e7\u00e3o n\u00e3o fechadas",
"linter-category-obsolete-tag":"Elementos HTML obsoletos",
"linter-category-obsolete-tag-desc":"Estas p\u00e1ginas usam elementos HTML obsoletos.",
"linter-category-pwrap-bug-workaround":"Solu\u00e7\u00e3o para o erro de moldagem de par\u00e1grafos",
"linter-category-pwrap-bug-workaround-desc":"Estas p\u00e1ginas t\u00eam um problema de moldagem de par\u00e1grafo que poderia ser evitado.",
"linter-category-stripped-tag-desc":"Estas p\u00e1ginas t\u00eam elementos HTML incompletos",
"linter-category-tidy-font-bug":"Comportamento anterior das etiquetas font que encapsulam hiperliga\u00e7\u00f5es",
"linter-category-tidy-font-bug-desc":"Anteriormente, estas etiquetas font eram movidas para dentro das hiperliga\u00e7\u00f5es para mudar a cor das hiperliga\u00e7\u00f5es",
"linter-category-tidy-whitespace-bug":"Defeito na an\u00e1lise sint\u00e1tica do espa\u00e7o em branco",
"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc":"Estas p\u00e1ginas desencadearam um defeito na an\u00e1lise sint\u00e1tica do espa\u00e7o em branco, que devia ser evitado.",
"linter-category-unclosed-quotes-in-heading":"Aspas n\u00e3o fechadas no cabe\u00e7alho",
"linter-category-unclosed-quotes-in-heading-desc":"Estas p\u00e1ginas t\u00eam umas aspas n\u00e3o fechadas num cabe\u00e7alho, que depois se propagam para fora do \u00edndice.",
"linter-category-wikilink-in-extlink":"Hiperliga\u00e7\u00f5es em hiperliga\u00e7\u00f5es",
"linter-category-wikilink-in-extlink-desc":"Estas p\u00e1ginas t\u00eam hiperliga\u00e7\u00f5es da wiki em hiperliga\u00e7\u00f5es externas que precisam de ser corrigidas",
"linter-desc":"Permite monitorizar erros de lint a partir de um servi\u00e7o externo e mostr\u00e1-los aos utilizadores",
"linter-lints-prefix-search-page-desc":"Procurar p\u00e1ginas com erros de lint por prefixo do t\u00edtulo de p\u00e1gina ou pelo t\u00edtulo completo",
"linter-invalid-title":"O espa\u00e7o nominal ou o nome da p\u00e1gina n\u00e3o foram encontrados ou est\u00e3o malformados",
"linter-form-exact-match":"Procurar um t\u00edtulo de p\u00e1gina espec\u00edfico",
"linter-form-prefix-match":"Procurar todas as p\u00e1ginas que correspondem a um prefixo de t\u00edtulo",
"linter-form-exact-or-prefix":"Procurar um t\u00edtulo de p\u00e1gina espec\u00edfico ou todas as p\u00e1ginas com um prefixo de t\u00edtulo comum",
"linter-form-namespace":"Espa\u00e7o nominal:",
"linter-form-tag":"Filtrar pelo nome do elemento",
"linter-form-tag-option-all":"Sem filtro",
"linter-form-template":"Filtrar pelo estado da predefini\u00e7\u00e3o",
"linter-namespace-mismatch":"O espa\u00e7os nominais especificados na lista descendente n\u00e3o correspondem ao espa\u00e7o nominal do texto do t\u00edtulo fornecido.",