"prefs-help-realname":"Nameyo ra\u015ft wa\u015ftena \u015f\u0131ma r\u00ea mendo.\nEka tu wazene ke nameyo ra\u015ft xo bide, ma nameyo ra\u015ft ti i\u015ftirakan\u00ea ti de mocnen\u00ea.",
"yourpassword":"Parola",
"prefs-resetpass":"Parola b\u0131vurne",
"passwordtooshort":"Paroley gani tewr sen\u0131k be {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakteran}} derg b\u00ea.",
"passwordtoolong":"Paroleyi be {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakteran}} ra derg n\u00eaben\u00ea.",
"password-substring-username-match":"Parolay \u015f\u0131ma wa namey de n\u00eaaso",
"password-name-match":"Parola u namey\u00ea\u015f\u0131ma gani zeyp\u00ea (seyp\u00ea) n\u00eabo.",
"password-login-forbidden":"Namey\u00ea n\u00ea karberi \u00fb gurenay\u0131\u015f\u00ea parola biyo qede\u011fen.",
"yourgender":"\u015e\u0131may\u00ea xo seni tarif ken\u00ea?",
"gender-notknown":"\u00cay\u00ea pela wiki vurnen\u00ea",
"gender-unknown":"Nu\u015fteker \u015f\u0131ma ra behskerd\u0131\u015f de, hende ke c\u0131 dest ra b\u00earo, c\u0131nsiyeto elaqey\u0131n gureneno.",
"gender-female":"Aya pelan\u00ea wikiyi vurnena",
"gender-male":"Oyo pelan\u00ea wikiyi vurneno",
"prefs-help-gender":"No eyar\u00ea tercihi keyfiyo.\nNo nu\u015fteker x\u0131tabkerd\u0131\u015f de erc\u00ea xo u \u00ea binan r\u00ea\u015f\u0131ma ra behskerd\u0131\u015f de c\u0131nsiyet\u00ea grameriy\u00ea hewli gureneno.\nNo melumat her kesi r\u00ea aseno.",
"yourvariant":"Varyante miyand\u00ea zuwani:",
"prefs-help-variant":"Zerrey ena viki mocnay\u0131\u015fi r\u00ea varyant yana ortografi re \u015f\u0131re tercihan d\u00ea xo.",
"tog-fancysig":"\u0130mza gorey\u00ea metin\u00ea wikiyi (b\u00ea g\u0131reyo otomatik) ra b\u0131gurene",
"prefs-help-signature":"M\u0131\u015fewrey\u00ea ke pelan\u00ea wer\u00eanay\u0131\u015fi der\u00ea, gani be \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" ra imza b\u0131b\u00ea, no bahdo beno \u00e7erx\u00ea imza \u00fb wadey\u00ea zemani.",
"prefs-signature-invalid-warning":"\u0130mzay \u015f\u0131ma tay hacetan de problem veto",
"prefs-signature-invalid-new":"\u0130mzay to x\u0131rab a.Reyna zi hetana vurnay\u0131\u015fi \u015fen\u00ea b\u0131gureyn\u00ea",
"prefs-signature-invalid-disallow":"Mevcud imzay \u015f\u0131ma x\u0131raba. Hetana ay \u015f\u0131ma b\u0131vurne, ma do imzay \u015f\u0131maya ver\u00ean b\u0131gureyne.",
"prefs-changeemail":"E-postay b\u0131vurne ya zi wedarne",
"prefs-help-email":"Day\u0131\u015f\u00ea adresa e-postey keyfiyo, label\u00ea seba eyar\u00ea parola laz\u0131ma, wexto ke \u015f\u0131ma naye xo vira ker\u00ea.",
"prefs-help-email-others":"Pera \u011foya kerderi de zew link v\u0131raz\u00e9se karber\u00e9 bini \u015f\u0131mar\u00e9\u015fen\u00ea mesac b\u0131r\u015f\u00e9. Lakin e-posta adresa \u015f\u0131ma h\u00e9\u00e7 cay\u00e9 de niasena.",
"tog-requireemail":"Tenya hem adresa e-posteyi hem zi namey\u00ea karberi ke peyda biy, e-posteyan\u00ea n\u00eankerd\u0131\u015f\u00ea parola b\u0131r\u0131\u015fe.",
"tog-showrollbackconfirmation":"T\u0131knay\u0131\u015f\u00ea g\u0131rey\u00ea peyserard\u0131\u015fi de yew wa\u015ft\u0131\u015f\u00ea tesdiqi b\u0131mocne",
"tog-forcesafemode":"[[mw:Manual:Safemode|safe mode emeli]] t\u0131m aktif k\u0131",
"recentchangescount":"Vurnay\u0131\u015fan\u00ea pey\u00eanan de, tarix\u00ea pelan u rocekan de amar\u00ea vurnay\u0131\u015fan\u00ea hesabiyeyan\u00ea ke mocniyen\u00ea:",
"rcfilters-watchlist-preference-help":"Lista parz\u00fbni b\u00eac\u0131geyray\u0131\u015fya zi kari n\u0131ain kerd\u0131\u015fa listaseyrkerd\u0131\u015fi keno bar",
"prefs-changeswatchlist":"Vuriyay\u0131\u015f\u00ea ke mocniy\u00ea",
"tog-watchlisthideminor":"Vurnay\u0131\u015fan\u00ea q\u0131ckekan lista m\u0131na seyrkerd\u0131\u015fi de b\u0131n\u0131mne",
"tog-watchlisthidebots":"Lista seyrkerd\u0131\u015fi ra vurnay\u0131\u015fan\u00ea boti b\u0131n\u0131mne",
"tog-watchlisthideown":"Vurnay\u0131\u015fan\u00ea m\u0131 lista m\u0131na seyrkerd\u0131\u015fi de b\u0131n\u0131mne",
"tog-watchlisthideanons":"Lista seyrkerd\u0131\u015fi ra vurnay\u0131\u015fan\u00ea karberan\u00ea anoniman b\u0131n\u0131mne",
"tog-watchlisthideliu":"Lista seyrkerd\u0131\u015fi ra vurnay\u0131\u015fan\u00ea karberan\u00ea c\u0131kewteyan b\u0131n\u0131mne",
"tog-watchlistreloadautomatically":"Yew filtre ke vurriya, lista seyrkerd\u0131\u015fi be xo newe ke (JavaScript laz\u0131mo)",
"prefs-watchlist-managetokens":"K\u0131litan idare ke",
"prefs-help-tokenmanagement":"Lista tema\u015feyi hesab\u00ea ho ra \u015fen\u00ea k\u0131lit\u00ea d\u0131zdey\u00ea rest\u0131\u015f\u00ea roday\u0131\u015f\u00ea webi \u015fen\u00ea b\u0131vin\u00ea u reset ker\u00ea. \u00cay\u00ea ke k\u0131liti zan\u00ea\u015fen\u00ea lista tema\u015feyi to b\u0131vin\u00ea, coki ra kesiya v\u0131la meker\u00ea.",
"prefs-reset-intro":"ena pele de \u015f\u0131ma tercihan\u00ea xo \u015fen\u00ea b\u0131\u00e7arn\u00ea be tercihan\u00ea keyepel\u00ea ke ver\u00ea coy eyar biy.\nNa game tepeya n\u00eaerziyena.",
"restoreprefs":"Eyaran\u00ea s\u0131fteyan p\u00ear\u0131ne peyser bar ke (leteyan\u00ea p\u00earoy\u0131nan de)"