"mobile-frontend-copyright":"Eusi nu nyangkaruk ditangtayungan ku $1 iwal lamun disebutkeun b\u00e9da.",
"mobile-frontend-desc":"Mobile Frontend",
"mobile-frontend-edit-login-action":"<strong>Bantuan kami ngarop\u00e9a {{SITENAME}}.</strong><br />Asup log pikeun ng\u00e9dit.",
"mobile-frontend-edit-signup-action":"<strong>Bantuan kami ngarop\u00e9a {{SITENAME}}.</strong><br />Jieun akun pikeun ng\u00e9dit.",
"mobile-frontend-editor-anon":"\u00c9dit tanpa asup log",
"mobile-frontend-editor-anonwarning":"<strong>Mangkahad\u00e9</strong>: Anjeun can asup log. IP anjeun bakal kat\u00e9mbong ku balar\u00e9a mun anjeun ng\u00e9dit. Saupamana anjeun <strong>asup log</strong> mah atawa <strong>nyieun akun</strong>, \u00e9ditan anjeun bakal napel kana ngaran pamak\u00e9 anjeun, di handap ieu kauntungan lianna.",
"mobile-frontend-editor-licensing":"Ku neundeun parobahan, anjeun sapuk pikeun ngaleupaskeun kontribusi anjeun di handapeun {{PLURAL:$2|lis\u00e9nsi}} $1.",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms":"Ku neundeun parobahan, anjeun sapuk kana $1 sarta pikeun ngaleupaskeun kontribusi anjeun di handapeun {{PLURAL:$3|lis\u00e9nsi}} $2.",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-days":"[$4 Panungtungan {{GENDER:$1|di\u00e9dit}} {{PLURAL:$3|$3 po\u00e9}} ka tukang] ku {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=saurang pamak\u00e9 anonim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-hours":"[$4 Panungtungan {{GENDER:$1|di\u00e9dit}} {{PLURAL:$3|$3 jam}} ka tukang] ku {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=saurang pamak\u00e9 anonim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now":"[$3 Cik k\u00e9n\u00e9h {{GENDER:$1|di\u00e9dit}}] ku {{PLURAL:$4|[$5 $2]|0=saurang pamak\u00e9 anonim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes":"[$4 Panungtungan {{GENDER:$1|di\u00e9dit}} {{PLURAL:$3|$3 menit}} ka tukang] ku {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=saurang pamak\u00e9 anonim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-months":"[$4 Panungtungan {{GENDER:$1|di\u00e9dit}} {{PLURAL:$3|$3 bulan}} ka tukang] ku {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=saurang pamak\u00e9 anonim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-seconds":"[$4 Panungtungan {{GENDER:$1|di\u00e9dit}} {{PLURAL:$3|$3 detik}} ka tukang] ku {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=saurang pamak\u00e9 anonim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-years":"[$4 Panungtungan {{GENDER:$1|di\u00e9dit}} {{PLURAL:$3|$3 taun}} ka tukang] ku {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=saurang pamak\u00e9 anonim}}",
"mobile-frontend-opt-in-explain":"Ku miluan kana b\u00e9ta, anjeun bakal meunang aks\u00e9s ka fitur \u00e9ksp\u00e9rim\u00e9nt panganyarna nu meureun kasanghareupan masalah pakakas lemes.",
"mobile-frontend-overlay-close":"Tutup",
"mobile-frontend-privacy-link-text":"Privasi",
"mobile-frontend-references-citation":"Catetan",
"mobile-frontend-references-citation-error":"Aya kasalahan sarta teu mungkin pisan ajang muatkeun catetan.",
"mobile-frontend-requires-mobile":"Ieu kaca teu nyangkaruk dina d\u00e9stop. Mangga klik tutumbu pidangan s\u00e9lul\u00e9r di bag\u00e9an handap kaca.",
"mobile-frontend-requires-title":"Kaca teu nyangkaruk",
"mobile-frontend-save-error":"Kasalahan nyimpen pangaturan. Pastikeun y\u00e9n anjeun geus ngahurungkeun kuki.",
"mobile-frontend-save-settings":"Simpen",
"mobile-frontend-search-content":"Paluruh na kaca",
"mobile-frontend-search-content-no-results":"<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b> pikeun manggihan ieu frasa dimana wa\u00e9.",
"mobile-frontend-search-no-results":"Taya kaca pikeun ieu judul.",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto":"Anjeun teu ngawasan kaca mana wa\u00e9 og\u00e9. Daptar awaseun anjeun nulungan dina nit\u00e9nan kaca-kaca nu ku anjeun dipikataji. Awaskeun kaca ku cara no\u00e9l iken b\u00e9ntang.",
"mobile-frontend-watchlist-purpose":"<strong>Ari daptar awaseun mah nulungan anjeun dina nandaan kaca sarta ngalacak parobahanana.</strong><br />Asup log sangkan bisa n\u00e9bonganana.",
"mobile-frontend-watchlist-signup-action":"<strong>Ari daptar awaseun mah nulungan anjeun dina nandaan kaca sarta ngalacak parobahanana.</strong><br />Asup log sangkan bisa mitembeyanna ayeuna.",
"mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet":"Anjeun can miboga kaca pamak\u00e9",
"mobile-frontend-user-page-no-page-yet":"Taya kaca pamak\u00e9 pikeun $1",
"mobile-frontend-user-page-describe-yourself":"Anjeun bisa medarkeun diri anjeun pikeun sasama $1 dina kaca pamak\u00e9 anjeun",
"mobile-frontend-user-page-desired-action":"Ieu kaca kuduna dijieun sarta di\u00e9dit ku $1",
"mobile-frontend-user-page-create-owner-page-link-label":"Jieunkeun nu anjeun",
"mobile-frontend-user-page-create-user-page-link-label":"Jieun kaca nu disebut $1",
"tag-mobile_edit":"\u00c9ditan s\u00e9lular",
"tag-mobile_edit-description":"\u00c9ditan dijieun tina s\u00e9lul\u00e9r (w\u00e9b atawa aplikasi)",
"tag-mobile_web_edit":"\u00c9ditan w\u00e9b HP",
"tag-mobile_web_edit-description":"\u00c9ditan dijieun tina situs w\u00e9b s\u00e9lul\u00e9r",
"mobile-frontend-loading-message":"Muatkeun...",
"mobile-frontend-search-feedback-link-text":"B\u00e9r\u00e9 kami eupan balik anjeun",
"mobile-frontend-search-feedback-prompt":"Bisa teu manggihan nu keur ku anjeun dit\u00e9angan t\u00e9h?",
"mobile-frontend-console-recruit":"\\o/ H\u00e9y! Ieu mangrupa pakakas lemes kodeu nembrak sarta kami perlu r\u00e9lawan pikeun mantuan ngamekarkeunna, ngajadikeunna leuwih \u00e9c\u00e9s sarta ngabebenah kutu nu meureun anjeun manggihanna dina ieu konsol JavaScript!\n\nAnjeun bisa nyusud backlog kami @ https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/67/"