"contactpage-desc":"[[Special:Contact|Formulario de contacto para os visitantes]]",
"contactpage-title":"Contacto",
"contactpage-pagetext":"Usa o formulario de embaixo para contactar con n\u00f3s.",
"contactpage-legend":"Enviar un correo electr\u00f3nico",
"contactpage-defsubject":"Mensaxe de contacto",
"contactpage-subject-and-sender":"$1 (de $2)",
"contactpage-subject-and-sender-withip":"$1 (de $2 a $3)",
"contactpage-fromname":"O teu nome:",
"contactpage-fromaddress":"O teu correo electr\u00f3nico:",
"contactpage-formfootnotes":"(necesario se queres unha resposta)",
"contactpage-includeip":"Inclu\u00edr o meu enderezo IP nesta mensaxe.",
"contactpage-usermailererror":"O obxecto enviado deu unha mensaxe de erro: $1",
"contactpage-captcha-error":"Erro de CAPTCHA",
"contactpage-config-error-title":"Erro do formulario de contacto",
"contactpage-config-error":"O formulario de contacto non est\u00e1 configurado para esta p\u00e1xina ou non est\u00e1 configurado correctamente.",
"contactpage-mustbeloggedin":"Entra na sesi\u00f3n para enviar un formulario de contacto.",
"contactpage-mustbeloggedin-for-temp-user":"Crea unha conta para enviar un formulario de contacto.",
"contactpage-musthaveemail-error-title":"Falta un enderezo de correo electr\u00f3nico confirmado",
"contactpage-musthaveemail-error":"Define un enderezo de correo electr\u00f3nico confirmado nas t\u00faas [[Special:Preferences|preferencias]] para enviares un formulario de contacto."