"abusefilter-intro":"Willkumme uffde Owaflesch fa die Hondhawung vunde Missbraisch-Siewb.\nMissbraisch-Siewb sind selbschdschdendischi Voarischdunge, wu vun alle Medoode uff alle \u00c4nnarunge \u00f5wende dun.\nDie Owaflesch zaischd \u00e4 Lischd vun alle Siewb, wu ma a \u00e4nnare konn.",
"abusefilter-warning":"'''Bassma uff''': Was du so mache wilschd, wead als uuerwinschd gseje.\nWonns nix isch, weads a glai widda zrigg'gsezd odda gleschd.\nWonn des was dudo meamols magschd nix isch, weaschd gschberd.\nWonn dengge duschd, die \u00c4nnarung isch guud, doan konschd a ruhisch waida mache.\n\u00c4 korzi Schildarung vunde Reschl, wudes ausgleesd kabd hod isch: $1",
"abusefilter-disallowed":"Was du do mache wilschd, werd als schedlisch gseje un isch deswesche vabode worre.\nWonn menschd, dasses donoi kead, donn gebem Adminischdrador Bschaid.\n\u00c4 korzi Schildarung vunde Reschl, wudes ausgleesd kabd hod isch: $1",
"abusefilter-blocked-display":"Was du do mache wilschd, isch vun all\u00e4 als schedlisch gseje worre un deswesche hoschds a ned mache dirfe.\nUm {{SITENAME}} zschidze, isch doi Kondo un a alli domid vabundene IP-Addresse gschberd worre.\nWonn menschd, dass desn Irrdumm isch, donn gebem Adminischdrador Bschaid.\n\u00c4 korzi Schildarung vunde Reschl, wudes ausgleesd kabd hawen isch: $1",
"abusefilter-degrouped":"Was du do mache wilschd, isch vun all\u00e4 als schedlisch gseje worre un deswesche hoschds a ned mache dirfe.\nWails vielaischd a ganed du selwa bischd, wu do schaffe dud, hodmada alle R\u00e4schd mol gnumme.\nWonn menschd, dass des falsch isch, donn gebem B\u00fcrograd Bschaid un duem alles erkl\u00e4re.\n\u00c4 korzi Schildarung vunde Reschl, wu valedzd worre isch: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked":"Was du do mache wilschd, isch vun all\u00e4 als schedlisch gseje worre un deswesche hoschds a ned mache dirfe.\nAus roine Vorsischd hodmada oinischi R\u00e4schd voariwwagejend mol gnumme.\n\u00c4 korzi Schildarung vunde Reschl, wu valedzd worre isch: $1",
"abusefilter-log-search":"Im Logbuch vum Missbraisch-Siewb gugge",
"abusefilter-log-search-user":"Middawaida:",
"abusefilter-log-search-filter":"Siewb-ID",
"abusefilter-log-search-title":"Didl:",
"abusefilter-log-search-wiki":"Wiki:",
"abusefilter-log-search-submit":"Nochgugge",
"abusefilter-log-entry":"$1: $2 hodd midde Hondlung \u201e$3\u201c uff \u201e$4\u201c\u00e4n Missbraisch-Siewb ausglesd.\nMo\u00dfn\u00f5m vum Siewb: \u201e$5\u201c;\nSchildarung vum Siewb: \u201e$6\u201c",
"abusefilter-log-detailedentry-meta":"$1: $2 hodd midde Hondlung \u201e$4\u201c uffde Said \u201e$5\u201c de Missbraisch-Siewb \u201e$3\u201c ausglesd.\nMo\u00dfn\u00f5m vum Siewb: $6;\nSchildarung vum Siewb: $7 ($8)",
"abusefilter-edit-oldwarning":"<strong>Du duschd do \u00f5nnare alde Version vum Siewb schaffe.\nDie Schdadischdig gild blo\u00df fa die naischd Version vum Siewb.\nWonn des do schbaischere duschd, iwaschraibschd alle \u00c4nnarunge, wu saidher gmachd worre sinn.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Zrigg zude Gschischd vum Siewb]].",
"abusefilter-edit-restricted":"Du konschd \u00f5n dem Siewb ned schaffe, waila vabodene Ma\u00dfn\u00f5hme hodd.\nFrochn Middawaida, wu so Ma\u00dfn\u00f5hme dzufiesche konn, des fa disch zu mache.",
"abusefilter-edit-viewhistory":"Gschischd vum Siewb \u00f5gugge",
"abusefilter-revert-search-legend":"Agzione vum Missbraisch-Filda wehle, wu rigg'g\u00e4ngisch gmachd werre sollen.",
"abusefilter-revert-periodstart":"D'Oafoang:",
"abusefilter-revert-periodend":"S'End:",
"abusefilter-revert-search":"Agzione wehle:",
"abusefilter-revert-filter":"Filda:",
"abusefilter-revert-preview-intro":"Une sin die Agzione vum Missbraisch-Filda, wu dodmid riggg\u00e4ngisch gmachd werren.\nGugg druff un drigg doan uff \u201eBschdedische\u201c, ums auszufiere.",
"abusefilter-revert-confirm":"Bschdedische",
"abusefilter-revert-success":"Du hoschd alli Agzione rigg'g\u00e4ngisch gmachd, wu vum Missbraisch-Filda noch [[Special:AbuseFilter/$1|Filda $2]] gmachd worre sin.",
"abusefilter-revert-reason":"Zriggsedze vun alle Agzione vunde Missbraisch-Filda weschem Filda $1.\nOagewene Grund: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield":"Bgrindung:",
"abusefilter-test":"De Filda oan frijare B'aweidunge teschde",
"abusefilter-test-intro":"Midde Said kennen Filda oande ledschde $1 {{PLURAL:$1|\u00c4narung|\u00c4narunge}} iwabriefd werre.\nUm\u00e4n Filda, wus schun gewe dud, zu laade, gibschd die Filda-ID une ins Feld oi un drigschd uff \"Laade\".",
"abusefilter-test-legend":"Filda teschde",
"abusefilter-test-load-filter":"Filda-ID laade:",
"abusefilter-test-submit":"Teschd",
"abusefilter-test-load":"Laade",
"abusefilter-test-user":"\u00c4narunge vum Benudza:",
"abusefilter-examine-intro":"Uff de Said konschd die Va\u00e4nalische, wude Missbraisch-Filda fa \u00e4\u00c4narung gmachd hod, unasuche un geschede Filda teschde.",
"abusefilter-diff-invalid":"Die gwinschd Version konn ned gfunne werre",
"abusefilter-diff-backhistory":"Zurigg zude Gschischd vum Filda",
"abusefilter-diff-prev":"Eldari \u00c4nnarunge",
"abusefilter-diff-next":"Naijari \u00c4nnarunge",
"abusefilter-import-intro":"Du konschd mide Schniddschdell Filda vun oanare Wikis roihole.\nIm Qwellwiki gligschd uff die Schaldflesch \u201e{{int:abusefilter-edit-export}}\u201c inahalb vun \u201e{{int:abusefilter-edit-tools}}\u201c .\nKobiaschda de Qwellcode, fiegschn do oi un gliggschd uff die Schaldflesch \u201e{{int:abusefilter-import-submit}}\u201c.",