"lastmodifiedat":"Die Said ischs ledschde Mol g'\u00e4nnad worre uff $1, om $2.",
"viewcount":"Die Said isch bis jedz {{PLURAL:$1|\u00e4mol1|$1 mol}} uffgrufe worre.",
"protectedpage":"Said schidze",
"jumpto":"Hubs uff:",
"jumptonavigation":"Nawigadzion",
"jumptosearch":"Nochgugge",
"view-pool-error":"Dudma leed, die Maschine isch graad iwwalaschd.\nZu vieli Middawaida guggn grad die Said \u00f5.\nWaad \u00e4 bissl un brobieas nomol.\n\n$1",
"laggedreplicamode":"<strong>Ba\u00dfma uff:</strong> Die Said hodd viellaischd die ledschde \u00c4nnarunge nedd.",
"readonly":"Daadebongg blogiead",
"missing-article":"De Tegschd fa \u201e$1\u201c $2 isch inde Daadebongg nedd gfunne worre.\n\nNoamalawees hee\u00dfd des, dass die Said gleschd worre isch.\n\nWonnse des awwa nedd isch, hoschd villaischdn Irdumm inde Daadebongg gfunne.\nBidde meldsm [[Special:ListUsers/sysop|Adminischdrador]], un gebbde URL dzu \u00f5.",
"missingarticle-rev":"(Ausgawenumma#: $1)",
"missingarticle-diff":"(Unnaschied: $1, $2)",
"internalerror":"Inderna Irrdumm",
"internalerror_info":"Inderna Irrdumm: $1",
"filecopyerror":"\"$1\" hoddma nedd zu \"$2\" kobiere kenne.",
"filerenameerror":"Die Said \"$1\" hoddma nedd uff \"$2\" umbenenne kenne.",
"anoneditwarning":"'''Ba\u00dfma uff:''' Du bischd ned oagemeld. Doi IP-Adress wead inde Gschischd vum Adiggl gschbaischad, wonn schaffe duschd. Wonn<strong>[$1 oilogschd]</strong> oddan <strong>[$2 Account magschd]</strong>, werren doi Eawede unna doim Benudzanoame gzaischd, newe onnare Voadel.",
"anonpreviewwarning":"''Du bischd nedd oagmeld. Baim Schbaischare wead doi IP-Adress inde Gschischd vameagd.''",
"newarticletext":"Du bischdm Ling'g nochgoange zu enna Said, wus ganedd hodd.\nFa die Said oazleesche, konnschd do im K\u00e4schdl unne oafonge midd schraiwe (gugg [$1 Hilf] fa mea Auskinfd).\nWonn do nedd hoschd heakumme wolle, drigg uffm Browser uff '''Zrigg'''.",
"noarticletext":"Uffde Said hodds noch k\u00e4n Tegschd. Konnschd uff oannare Saide nochm [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Oidrach gugge]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbuchoidrach gugge, wu dzu kead],\nodda [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} die Said b'awaide]</span>.",
"noarticletext-nopermission":"Do hodds k\u00e4nn Tegschd.\nDu konschd uff oannare Saide [[Special:Search/{{PAGENAME}}|faden Tidl gugge]], odda <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} in alle Logs gugge]</span>, awwa hoschd k\u00e4 Ealauwbnis die Said zu mache.",
"updated":"(G\u00e4nnad)",
"note":"'''Hiwes:'''",
"previewnote":"'''Deng'g dr\u00f5\u00f5, dasses nua e Vorschau isch.'''\nDoi \u00c4nnarunge sinn noch nedd gschbaischadd worre!",
"editing":"An de Said $1 schaffe",
"creating":"$1 aaleche",
"editingsection":"$1 schaffe (Deel)",
"editingcomment":"$1 schaffe (Deel)",
"editconflict":"Schdraid ums \u00c4nnare: $1",
"yourtext":"Doin Tegschd",
"storedversion":"Gschbaischerdi Version",
"yourdiff":"Unaschied",
"copyrightwarning":"Ba\u00df uff, dass alli Baidr\u00e4ch fa {{SITENAME}} unna $2 vaeffendlischd werren (gugg $1 fa mea Enzlhaide).\nWonnsda ned basse dud, dass des wu gschriwwe hoschd, g\u00e4nnad un kopiead werre konn, donn duus do ned noischraiwe.<br />\nDu gibbschd do a zu, dasses selwaschd gschriwwe hoschd odda vuna effendlischi, fraiji Gwell ('''public domain''') odda vuna \u00e4hnlichi fraiji Gwell hawe duschd.\n'''Du do nix noi schraiwe, wa unnam Uahewareschd gschizd isch!'''",
"post-expand-template-inclusion-category":"Saide mid Vorlache, wu die Gree\u00df iwwaschridde worre isch",
"post-expand-template-argument-warning":"'''Ba\u00dfma uff:''' Die Said hodd wenigschdns \u00e4 Vorlach mid\u00e4 Kenngree\u00df, wu gro\u00df werre dud. Die Kenngree\u00df wead do nedd \u00f5geguggd.",
"revdelete-hide-restricted":"Daade voa Adminischdradore unn a Middawaid unnadrigge",
"revdelete-radio-same":"(dudo nix \u00e4nnare)",
"revdelete-radio-set":"Vaschdegld",
"revdelete-radio-unset":"Sischdba",
"revdelete-log":"Grund:",
"revdelete-submit":"Uff die {{PLURAL:$1|gewehld Asugab|gewehldi Ausgawe}} owende",
"revdel-restore":"Sischdbakaid \u00e4nnare",
"pagehist":"Gschischd vunde Said",
"deletedhist":"Gleschde Gschischde",
"revdelete-reasonotherlist":"Oannare Grund",
"mergehistory":"Gschischde zoammefiere",
"mergehistory-header":"Midde Said konschd Gschischde vunna Said inn\u00e4 onnari Said bringe. Bass uff, dass die Gschischd vunde Said rischdisch isch.",
"mergehistory-box":"Gschischde vun ywee Saide zsommefiare:",
"searchmenu-exists":"'''Dohods \u00e4 Said \"[[:$1]]\".'''",
"searchmenu-new":"<strong>Mach die Said \u201e[[:$1]]\u201c im Wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Gugg a uffde Said, wu middoina Such gfunne worre isch.|Gugg a uffde gfunnene Sucheagewnis.}}",
"searchprofile-articles":"Inhald",
"searchprofile-images":"Multimedia",
"searchprofile-everything":"Alles",
"searchprofile-advanced":"Foadgschridde",
"searchprofile-articles-tooltip":"In $1 gugge",
"searchprofile-images-tooltip":"Gugg noch Bilda",
"searchprofile-everything-tooltip":"Such iwwaraal (a wuma dischbediead)",
"searchprofile-advanced-tooltip":"Gugg in oannare Noamensreum",
"search-showingresults":"{{PLURAL:$4|Resuldad <strong>$1</strong> vun <strong>$3</strong>|Resuldad <strong>$1 - $2</strong> vun <strong>$3</strong>}}",
"addedwatchtext":"Die Said \"[[:$1]]\" isch zu doina [[Special:Watchlist|Beowachdungslischd]] zugfieschd worre. Zukinfdischi \u00c4nnarunge \u00f5nde Said unde Dischbediersaid, wu dzu kead, werren doo \u00f5gzaischd, un die Said werd '''fedd''' inde [[Special:RecentChanges|Ledschdi \u00c4nnarunge]] \u00f5gzaischd domidmas efacha finne konn.",
"removedwatchtext":"D Said \"[[:$1]]\" isch aus [[Special:Watchlist|Dainer Beowachdungslischt]] rausgenumme worre.",
"confirmdeletetext":"Du bisch debai e Said z lesche mid alle Versione.\nBitte du bst\u00e4tiche, dass Du des wllscht du, dass Du verstehsch, was des h\u00e4\u00e4\u00dft, un dass Du des machscht in Iwweraistimmung mit de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtline]].",
"actioncomplete":"Ma\u00dfnohm ferdisch",
"actionfailed":"Ma\u00dfnohm gschaidad",
"deletedtext":"\"$1\" isch gelescht worre.\nGuck $2 fer e Lischt vun de letschte Leschunge.",
"delete-toobig":"Die Said hodd midd mea als $1 {{PLURAL:$1|\u00c4nnarung|\u00c4nnarunge}} \u00e4 longi Gschischd. S'Lesche vun denne Saide isch bschrengd, domidd de Seava nedd aus Vaseje zsommekrache dud.",
"delete-warning-toobig":"Die Said hodd midd mea als $1 {{PLURAL:$1|\u00c4nnarung|\u00c4nnarunge}} \u00e4 longi Gschischd. S'Lesche konn zu Schderunge inde Daadebong'g fiare.",
"protect_expiry_invalid":"Zaidraum isch nid gildich.",
"protect_expiry_old":"Zaidraum licht in de Vergangeh\u00e4\u00e4d.",
"protect-text":"Du kannscht de Schutzstatus vun de Said '''$1''' aagucke un \u00e4nnere.",
"protect-locked-access":"Doi Kondo hodd k\u00e4 Reschd um de Schudzsdadus vunna Said zu \u00e4nnare.\nDo hodds die Oischdellunge vunde Said '''$1''':",
"protect-cascadeon":"Die Said isch gschizd, wail se {{PLURAL:$1|zu derre Said kead|zu denne Saide kead}}, wu\u00e4 Kaskadeschberrung gild.\n\u00c4nnarunge vum Saideschudz hodd awwa k\u00e4n Oiflu\u00df uff die Kaskadeschberrung.",
"protect-default":"Alle Middawaida erlauwe",
"protect-fallback":"Blo\u00df fa Laid mid \"$1\" Bereschdischung",
"protect-level-autoconfirmed":"Naiji un nedd oagmeld Middawaida schberre",
"protect-level-sysop":"Blo\u00df fa Adminischdradore",
"protect-summary-cascade":"Kaskade",
"protect-expiring":"bis $1 (UTC)",
"protect-expiring-local":"bis $1",
"protect-expiry-indefinite":"uubschdimmd",
"protect-cascade":"Kaskadesperrung \u2013 alle aigebunnene Vorlache sinn midgsperrd.",
"protect-cantedit":"Du kannscht de Schutzstatus vun derre Said nit \u00e4nnere, wail Du nid d Berechdichung dezu hoscht.",
"protect-othertime":"Onnari Dauwa",
"restriction-type":"Berechdichung:",
"restriction-level":"Schudsewene:",
"restriction-edit":"Schaffe",
"restriction-move":"Verschiewe",
"restriction-create":"Oaleesche",
"restriction-upload":"Nufflaade",
"undelete":"Widderherschdelle",
"skin-action-viewdeleted":"$1 zaische?",
"undeleteextrahelp":"Domidd die Said kombledd midde Gschischd widdaheagschdeld werre konn, gligg alles weg un gligg uff <strong<em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.\nDomidd bschdimmdi \u00c4nnarunge zriggkrische duschd, gliggschd die endschbreschende K\u00e4schde oa unn glischd donn uff <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.",
"undeletehistory":"Wonn die Said zriggholschd, kummen alle \u00c4nnarunge midd.\nWonn\u00e4 naiji Said middm selwe Noame oageleschd wead, saidse gleschd worre isch, easchoinen die \u00c4nnarunge middm Zrigghole inde Gschischd.",
"undeletebtn":"Widderherschdelle",
"undeletelink":"oagugge/widda herschdelle",
"undeleteviewlink":"Oagugge",
"undelete-search-title":"Gugg noch g'leschde Saide",
"undelete-search-box":"Gugg noch g'leschde Saide",
"undelete-search-submit":"Gugge",
"undelete-show-file-submit":"Ja",
"namespace":"Noamensraum",
"invert":"Wahl dausche",
"tooltip-invert":"Gligg uffde Auswahlkaschde, um \u00c4nnarunge im gwehlde Noamensraum unn, wonns gwehld hoschd, em endschbreschende zukehrische Noamensraum zum Vaschwinde zu bringe",
"ipblocklist":"Gschberrdi IP-Adress un Middawaidanoame",
"infiniteblock":"ubgrensd",
"blocklink":"Schberre",
"unblocklink":"Sperr uffhewe",
"change-blocklink":"Schberr \u00e4nnare",
"contribslink":"Baidr\u00e4sch",
"blocklogpage":"Schberrlogbuch",
"block-log-flags-nocreate":"Oaleesche vun Konde isch gschberrd",
"lockbtn":"Dadebong'g schberre",
"unlockbtn":"Dadebong'g fraigewwe",
"move-page-legend":"Said vaschiewe",
"movepagetext":"Midm Formad konnschd \u00e4 Said en naije Nome gewwe, debai werrem alli alde Ausgawe uffde nai Nome vaschowe.\nAusm alde Nome werd e Waidalaidungssaid zum naije Nome.\nWaidalaidungssaide, wu uffde ald Nome umlaide dun, konnschd vun all\u00e4 uffde naischde Schdond bringe.\nWonndes ned willschd, guggschd uff [[Special:DoubleRedirects|dobbldi]] odda [[Special:BrokenRedirects|kabuddi Waidalaidunge]].\nSoasch dfia, dass Linggs waida uffdie rischdische Saide fiehan.\n\nGebb Achd, dass die Said '''ned''' vaschowe werd, wonns schun\u00e4 Said midm naije Nome hod, au\u00dfa wonnse lea isch odda e Waidalaidung.\nDes hee\u00dfd, Du konnschd ke Said, wus schun gibbd, iwwaschraiwe.\n\n'''BA\u00dfMAUFF!'''\nDes isch e wischdischi \u00c4nnarung fa e Said un konn zimlisch uuerwaaded soi fa wischdischi Saide;\nmach des blo\u00df, wonn die Folsche vunde Ma\u00dfnohm a abschedze konnschd.",
"movepagetext-noredirectfixer":"Middm Foamula unne koschd die Said nai bnenne, wonnse midde gonse Gschischd uffn naije Noame bwesche duschd.\nDe ald Tidl wead\u00e4 Said midd \u00e4nna Waidalaidung uff die Said werre.\nBass uff unn gugg uff [[Special:DoubleRedirects|dobbelde]] odda [[Special:BrokenRedirects|kabudde Waidalaidunge]]. Du bischd dvoa vaondwoadlisch, dass Ling'gs uffs rischdische zaische dun.\n\nBass uff, die Said wead <strong>nedd</strong> vaschowe, wonns schun \u00e4 Said gewwe dud, wude selwe Noame hodd, aussa, s'isch \u00e4 Waidalaidung ohne Gschischd.\nDes heesd, wonn\u00e4n Fehla gmschd hoschd, konschd \u00e4 Said zrigg. Awwa konschd k\u00e4 Said iwwaschraiwe, wus schun hodd.\n\n<strong>Bassma uff, Beaschl!</strong>\nDes konn schlimme Folsche fa b'liewde Saide hawwe. Saida wiaglisch sischa, dass a alles was do due wilschd, a vaschdonne hoschd. Odda losses sunschd bessa soi.",
"movepagetalktext":"D Dischbediersaid werd ach mid verschowe, '''ausser:'''\n* Du verschiebsch die Saide in e annere Namensraum, odder\n* s gebbt schun e Dischbediersaid mi dem Name, orrer\n* Du w\u00e4hlsch unne d Option, se nid z verschiewe.\n\nIn denne F\u00e4ll misst mer d Dischbediersaid vun Hand kopiere.",
"tooltip-preview":"Guggda doi \u00c4nnarunge inde Vorschau oa, bvor uff Schbaischare driggschd!",
"tooltip-diff":"Gugg, welsche \u00c4nnarunge im Tegschd gmachd hoschd",
"tooltip-compareselectedversions":"D Unnaschied zwische denne zwee gwehlde Ausgawe \u00f5gugge",
"tooltip-watch":"Die Said zu doina Beowachdunglischd zufiesche",
"tooltip-rollback":"\u201eZriggsedze\u201c machd alle Beawaidunge vum ledschde Middawaida rigg'g\u00e4ngisch",
"tooltip-undo":"\u201eZrigg\u201c machd nua die \u00c4nnarung rigg'g\u00e4ngich unn zaischd\u00e4 Vorschau.\nKonnschdn Grund inde Zommefassung oagewwe.",
"specialpages-group-pagetools":"Wergzaisch fa Saide",
"specialpages-group-wiki":"Daade un Wergzaisch",
"external_image_whitelist":" #Loss die Zail wiese isch.<pre>\n#Geb unne Deel vunde regulere Ausdrigg (de Deel zwischede //) oi.\n#Die werren midde URLs vun aissare Bilda vaglische.\n#Die wu passen werren gzaischd un schunschd sieschdn n'Ling'g.\n#Zaile, wu midd # ofongen sinnen Kommenda.\n#Gl\u00e4- odda Gro\u00dfschraiwung isch do egal.\n\n#Deel vun regulere Ausdrigg nochde Zeil oidrache. Loss die Zail do uuva\u00e4nnad.</pre>",