"apihelp-echocreateevent-summary":"Activar manualmente unha notificaci\u00f3n a un usuario",
"apihelp-echocreateevent-example":"Enviar unha notificaci\u00f3n",
"apihelp-echocreateevent-param-user":"Usuario ao que enviar a notificaci\u00f3n",
"apihelp-echocreateevent-param-header":"Contido da cabeceira da notificaci\u00f3n",
"apihelp-echocreateevent-param-content":"Contido do corpo da notificaci\u00f3n",
"apihelp-echocreateevent-param-page":"P\u00e1xina \u00e1 que ligar na notificaci\u00f3n",
"apihelp-echocreateevent-param-section":"Secci\u00f3n na que se entregar\u00e1 a notificaci\u00f3n",
"apihelp-echocreateevent-param-email":"Enviar ou non un correo electr\u00f3nico",
"apihelp-echomarkread-summary":"Marcar as notificaci\u00f3ns como lidas para o usuario actual.",
"apihelp-echomarkread-param-list":"Unha lista de identificadores de notificaci\u00f3ns a marcar como lidas.",
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist":"Unha lista de identificadores de notificaci\u00f3ns a marcar como non lidas.",
"apihelp-echomarkread-param-all":"Se se establece, marca todas as notificaci\u00f3ns dun usuario como lidas.",
"apihelp-echomarkread-param-sections":"Unha lista das secci\u00f3ns a marcar como lidas.",
"apihelp-echomarkread-param-wikis":"Lista dos wikis no que marcar as notificaci\u00f3ns como lidas (por defecto, s\u00f3 o wiki actual).",
"apihelp-echomarkread-example-1":"Marcar a notificaci\u00f3n 8 como lida",
"apihelp-echomarkread-example-2":"Marcar t\u00f3dalas notificaci\u00f3ns como lidas",
"apihelp-echomarkread-example-3":"Marcar a notificaci\u00f3n 1 como non lida",
"apihelp-echomarkseen-summary":"Marcar as notificaci\u00f3ns como vistas para o usuario actual.",
"apihelp-echomarkseen-example-1":"Marcar as notificaci\u00f3ns de todos os tipos como lidas",
"apihelp-echomarkseen-param-type":"Tipo de notificaci\u00f3ns para marcar como lidas: \"alert\" (alerta), \"message\" (mensaxe) ou \"all\" (todas).",
"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat":"Formato de selo de tempo a usar para a sa\u00edda: \"ISO_8601\" ou \"MW\". O formato MW est\u00e1 obsoleto, polo que t\u00f3dolos clientes deber\u00edan cambiarse a ISO_8601. O devandito par\u00e1metro ser\u00e1 eliminado e ISO_8601 converterase no \u00fanico formato de sa\u00edda.",
"apihelp-echomute-summary":"Silenciar ou activar as notificaci\u00f3ns de determinados usuarios ou p\u00e1xinas.",
"apihelp-echomute-param-type":"Que lista de silencio engadir ou eliminar",
"apihelp-echomute-param-mute":"P\u00e1xinas ou usuarios para engadir \u00e1 lista de silencio",
"apihelp-echomute-param-unmute":"P\u00e1xinas ou usuarios para eliminar da lista de silencio",
"apihelp-echopushsubscriptions-summary":"Xestionar as subscrici\u00f3ns push do usuario actual.",
"apihelp-echopushsubscriptions-param-command":"Acci\u00f3n a realizar.",
"apihelp-echopushsubscriptions+create-summary":"Rexistrar subscrici\u00f3ns push para o usuario actual.",
"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-provider":"O provedor de servizos push para o que rexistrar un token.",
"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-providertoken":"O token a rexistrar.",
"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-topic":"O tema APNS (identificador do paquete de aplicaci\u00f3ns) ao que enviar a notificaci\u00f3n.",
"apihelp-echopushsubscriptions+create-example":"Rexistrar unha subscrici\u00f3n push para o usuario actual.",
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-summary":"Anular o rexistro das subscrici\u00f3ns push para o usuario actual ou para outro usuario especificado.",
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-providertoken":"O token asociado \u00e1 subscrici\u00f3n push para a que anular o rexistro.",
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-centraluserid":"O identificador de usuario central asociado \u00e1 subscrici\u00f3n para a que anular o rexistro.",
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-example":"Anular o rexistro dunha subscrici\u00f3n push para o usuario actual.",
"apihelp-query+notifications-summary":"Obter as notificaci\u00f3ns pendentes para o usuario actual.",
"apihelp-query+notifications-param-prop":"Detalles a solicitar.",
"apihelp-query+notifications-param-sections":"As secci\u00f3ns de notificaci\u00f3n a consultar (por exemplo, algunha combinaci\u00f3n de \"alerta\" e \"mensaxe\").",
"apihelp-query+notifications-param-groupbysection":"Se agrupar ou non os resultados por secci\u00f3n. Cada secci\u00f3n obtense por separado se as\u00ed se establece.",
"apihelp-query+notifications-param-filter":"Filtrar as notificaci\u00f3ns devoltas.",
"apihelp-query+notifications-param-format":"Se se especifica, as notificaci\u00f3ns devolveranse neste formato.",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-model":"Datos de notificaci\u00f3n en bruto",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-special":"Con formato para a p\u00e1xina Special:Notifications (e s\u00f3 esa!). Non conf\u00edes no HTML xa que pode cambiar en calquera momento.",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout":"<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsoleto</span>. Utiliza <kbd>$1format=model</kbd> para os datos en bruto",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html":"<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsoleto</span>. Utiliza <kbd>$1format=model</kbd> para os datos en bruto",
"apihelp-query+notifications-param-limit":"O n\u00famero m\u00e1ximo de notificaci\u00f3ns a devolver.",
"apihelp-query+notifications-param-wikis":"Lista dos wikis desde os que recuperar as notificaci\u00f3ns (por defecto, s\u00f3 o wiki actual).",
"apihelp-query+notifications-param-crosswikisummary":"Valor definido como \"true\" para subscribirse a unha notificaci\u00f3n cun resumo da notificaci\u00f3ns nos wikis externos.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue":"Cando estean dispo\u00f1ibles alertas adicionais, utiliza esta opci\u00f3n para continuar.",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst":"Amosar ou non as notificaci\u00f3ns sen ler primeiro (s\u00f3 se emprega se non est\u00e1 definido \"groupbysection\").",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst":"Amosar ou non as notificaci\u00f3ns de mensaxes sen ler primeiro (s\u00f3 se emprega se est\u00e1 definido \"groupbysection\").",
"apihelp-query+notifications-param-messagecontinue":"Cando estean dispo\u00f1ibles m\u00e1is mensaxes novas, utiliza esta opci\u00f3n para continuar.",
"apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst":"Amosar ou non as notificaci\u00f3ns de alertas sen ler primeiro (s\u00f3 se emprega se est\u00e1 definido \"groupbysection\").",
"apihelp-query+notifications-param-titles":"Devolver s\u00f3 as notificaci\u00f3ns destas p\u00e1xinas. Para obter as notificaci\u00f3ns non asociadas cunha p\u00e1xina, utiliza [] como t\u00edtulo.",
"apihelp-query+notifications-param-bundle":"Amosar ou non as notificaci\u00f3ns sen ler compatibles coas regras de agrupamento de tipos de notificaci\u00f3n.",
"apihelp-query+notifications-param-notifiertypes":"Tipos de notificadores para os que devolver notificaci\u00f3ns.",
"apihelp-query+notifications-example-1":"Listar as notificaci\u00f3ns web",
"apihelp-query+notifications-example-2":"Listar as notificaci\u00f3ns web, agrupadas por secci\u00f3ns, inclu\u00edndo os contadores",
"apihelp-query+notifications-example-3":"Listar as notificaci\u00f3ns por correo electr\u00f3nico",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-summary":"Obter as p\u00e1xinas para as que hai notificaci\u00f3ns sen ler para o usuario actual.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-grouppages":"Agrupar as p\u00e1xinas de conversa xunto coas s\u00faas p\u00e1xinas asociadas, e agrupar xuntas as notificaci\u00f3ns non asociadas cunha p\u00e1xina coa p\u00e1xina de usuario do usuario actual.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit":"N\u00famero m\u00e1ximo de p\u00e1xinas a devolver.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis":"Lista dos wikis para os que recuperar as p\u00e1xinas con notificaci\u00f3ns sen ler (por defecto, s\u00f3 o wiki actual).",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-example-1":"Listar as p\u00e1xinas con notificaci\u00f3ns sen ler (xunto ao n\u00famero de notificaci\u00f3ns sen ler)",
"apihelp-echoarticlereminder-summary":"Pedir unha lembranza futura sobre o artigo especificado",
"apihelp-echoarticlereminder-param-pageid":"Identificador do artigo a lembrar \u00f3 usuario",
"apihelp-echoarticlereminder-param-title":"T\u00edtulo do artigo a lembrar \u00f3 usuario",
"apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp":"En que data e hora lembrar \u00f3 usuario",
"apihelp-echoarticlereminder-param-comment":"Comentario opcional a inclu\u00edr no recordatorio",
"apihelp-echoarticlereminder-example-1":"Crear unha notificaci\u00f3n de aviso de artigo para ma\u00f1\u00e1 con comentario",
"apihelp-echoarticlereminder-example-2":"Crear unha notificaci\u00f3n de aviso de artigo para ma\u00f1\u00e1 sen comentario",
"apiwarn-echo-deprecation-timestampformat":"O formato de sa\u00edda de data e hora MW est\u00e1 obsoleto. No futuro, sempre se usar\u00e1 como formato de sa\u00edda de data e hora o ISO 8601. Axusta o teu cliente e defina <var>timestampFormat</var> como <kbd>ISO_8601</kbd>.",
"apiwarn-echo-deprecation-flyout":"<kbd>notformat=flyout</kbd> est\u00e1 obsoleto e ser\u00e1 eliminado en breve. Utiliza <kbd>notformat=model</kbd> para obter os datos en bruto ou <kbd>notformat=special</kbd> para obter o HTML preformatado.",
"apiwarn-echo-deprecation-html":"<kbd>notformat=html</kbd> est\u00e1 obsoleto e ser\u00e1 eliminado en breve. Utiliza <kbd>notformat=special</kbd> no seu lugar.",
"apierror-echo-event-creation-failed":"Non se puido crear o evento Echo",
"apierror-echo-push-token-exists":"O token proporcionado xa existe na base de datos.",
"apierror-echo-push-token-not-found":"O token proporcionado non se atopou na base de datos.",
"apierror-echo-push-too-many-subscriptions":"O usuario actual xa rexistrou o n\u00famero m\u00e1ximo permitido de subscrici\u00f3ns push ($1).",
"apierror-echo-push-topic-required":"O campo do tema \u00e9 obrigatorio para este provedor."