"savedprefs":"Li t\u00f2 prifirenzi foru sarvati.",
"prefs-tabs-navigation-hint":"Cunzigghiu: Poi adupirari li buttuna fileccia a manu manca e a manu dritta pi navigari tra d\u00ee linguetti nt\u00e2 lista.",
"prefs-help-realname":"Lu nomu veru \u00e8 facultativu\nSi\u1e0d\u1e0du scegghi di furn\u00ecrilu, veni adupiratu pi d\u00e0riti cr\u00e8ditu d\u00fb t\u00f2 travagghiu.",
"yourpassword":"Password:",
"prefs-resetpass":"Cancia password",
"passwordtooshort":"Li password hannu a \u00e8ssiri longhi armenu {{PLURAL:$1|1 car\u00e0ttiri|$1 car\u00e0ttiri}}.",
"passwordtoolong":"Li password nun ponnu \u00e8ssiri cchi\u00f9 longhi di {{PLURAL:$1|1 car\u00e0ttiri|$1 car\u00e0ttiri}}.",
"password-name-match":"La t\u00f2 password havi a \u00e8ssiri diversa d\u00fb t\u00f2 nomu utenti.",
"password-login-forbidden":"L'usu di stu nomu utenti e password fu pruibbitu.",
"tog-prefershttps":"Ad\u00f2pirati sempri na cunnissioni sicura quannu trasiti",
"prefs-help-prefershttps":"Sta prifirenza fa effettu \u00e2 t\u00f2 pr\u00f2ssima trasuta.",
"prefs-user-downloaddata-info":"Dati d\u00fb m\u00e8 cuntu supra stu pruggettu",
"gender-unknown":"Quannu t'ammintua, si p\u00f2, lu prugramma ad\u00f2pira lu g\u00e8niri grammaticali n\u00e8utru",
"gender-female":"\u00c8 riggistrata supra {{SITENAME}}",
"gender-male":"\u00c8 riggistratu supra {{SITENAME}}",
"prefs-help-gender":"Mpustari sta prifirenza \u00e8 facultativu.\nLu software ad\u00f2pira lu s\u00f2 valuri pi parrari cu t\u00eca, e di t\u00eca a l'\u00e0utri, facennu usu d\u00fb g\u00e8niri grammaticali currettu.\nSta nfurmazzioni \u00e8 p\u00f9bblica.",
"yourvariant":"Varianti d\u00e2 lingua p\u00fb cuntinutu:",
"prefs-help-variant":"L'ortugraf\u00eca o varianti d\u00e2 lingua chi prifirisci p'ammustrari lu cuntinutu d\u00ee p\u00e0ggini di sta wiki.",
"prefs-signature":"Firma",
"tog-oldsig":"Firma attuali:",
"yournick":"Firma nova:",
"tog-fancysig":"Nt\u00e8rprita la firma comu wikitestu (senza liami autom\u00e0ticu \u00e2 t\u00f2 p\u00e0ggina utenti)",
"prefs-help-signature":"Li cummenti nt\u00ea p\u00e0ggini di discussioni s'av\u00ecssiru a firmari cu \"<nowiki>~~~~</nowiki>\", ca veni cunvirtutu nt\u00e2 t\u00f2 firma cu appressu la data.",
"badsig":"Firma grezza nun v\u00e0lida.\nCuntrolla l'etichetti HTML.",
"badsiglength":"La t\u00f2 firma \u00e8 troppu longa.\nNun havi a \u00e8ssiri cchi\u00f9 longa di $1 {{PLURAL:$1|car\u00e0ttiri}}.",
"prefs-email":"Opzioni di posta elittr\u00f2nica",
"youremail":"Nnirizzu di posta elittr\u00f2nica:",
"prefs-setemail":"Mposta nu nnirizzu di posta elittr\u00f2nica",
"prefs-changeemail":"Cancia o leva nnirizzu di posta elittr\u00f2nica",
"prefs-help-email":"Lu nnirizzu di posta elittr\u00f2nica \u00e8 facultativu, ma p\u00f2 aggiuvari p'azzirari la password, nt\u00f4 casu chi ti la scordi.",
"prefs-help-email-required":"Lu nnirizzu di posta elittr\u00f2nica \u00e8 obbligatoriu.",
"prefs-help-email-others":"Poi videmma sc\u00e8gghiri di pirm\u00e8ttiri ca l'\u00e0utri ti cunt\u00e0ttanu pi posta elittr\u00f2nica a p\u00e0rtiri d\u00ee lijami chi s'attr\u00f2vanu nt\u00ea t\u00f2 p\u00e0ggini d'utenti o di discussioni.\nLu t\u00f2 nnirizzu nun veni rivilatu quannu l'\u00e0utri utenti ti cunt\u00e0ttanu.",
"noemailprefs":"Nnicari nu nnirizzu di posta elittr\u00f2nica p'attivari sti funzioni.",
"emailnotauthenticated":"Lu t\u00f2 nnirizzu di posta elittr\u00f2nica ancora nun fu cunfirmatu.\nNun ti sunnu mannati missaggi di posta elittr\u00f2nica pi sti funzioni.",
"emailconfirmlink":"Cunfirmari lu t\u00f2 nnirizzu di posta elittr\u00f2nica",
"prefs-emailconfirm-label":"Cunv\u00e0lida d\u00e2 posta elittr\u00f2nica:",
"emailauthenticated":"Lu t\u00f2 nnirizzu di posta elittr\u00f2nica fu cunfirmatu lu $2 \u00ea $3.",
"allowemail":"Pirmetti a l\u2019\u00e0utri utenti di mannari email a m\u00eca",
"tog-ccmeonemails":"M\u00e0nnami na copia d\u00ee missaggi spiduti a l'\u00e0utri utenti",
"tog-enotifwatchlistpages":"M\u00e0nnami nu missaggiu di posta elittr\u00f2nica quannu na p\u00e0ggina o nu file d\u00e2 m\u00e8 lista taliata subb\u00ecscinu canciamenti",
"tog-enotifusertalkpages":"M\u00e0nnami un missaggiu di posta elittr\u00f2nica quannu c\u00e0ncianu a me p\u00e0ggina di discurruta",
"tog-enotifminoredits":"M\u00e0nnami nu missaggiu di posta elittr\u00f2nica macari p\u00ee canciamenti nichi di p\u00e0ggini e file",
"tog-enotifrevealaddr":"Ammustra lu m\u00e8 nnirizzu di posta elittr\u00f2nica nt\u00ea missaggi di nut\u00ecfica",
"prefs-user-pages":"P\u00e0ggini di l'utenti",
"prefs-rendering":"Aspettu",
"prefs-skin":"Pe\u1e0d\u1e0di",
"skin-preview":"Antiprima",
"prefs-common-config":"CSS/JSON/JavaScript cunnivisu ntra tutti li pe\u1e0d\u1e0di:",
"tog-extendwatchlist":"Ammustra tutti li canciamenti nt\u00e2 lista taliata, nun sulu lu cchi\u00f9 ricenti",
"rcfilters-watchlist-preference-label":"Usa la ntirfacci senza JavaScript",
"prefs-changeswatchlist":"Canci ammustrati",
"tog-watchlisthideminor":"Ammuccia li canciamenti nichi nt\u00e2 lista taliata",
"tog-watchlisthidebots":"Ammuccia li canciamenti d\u00ee bot nt\u00e2 lista taliata",
"tog-watchlisthideown":"Ammuccia li m\u00e8 canciamenti nt\u00e2 lista taliata",
"tog-watchlisthideanons":"Ammuccia li canciamenti di l'utilizzatura an\u00f2nimi nt\u00e2 lista taliata",
"tog-watchlisthideliu":"Ammuccia li canciamenti di l'utilizzatura riggistrati nt\u00e2 lista taliata",
"tog-watchlistreloadautomatically":"Ricarica automaticamenti l'elencu di l'ussirvati spiciali ogni vota ca si cancia nu filtru (addumanna JavaScript)",
"tog-watchlisthidecategorization":"Ammuccia la catigurizzazioni d\u00ee p\u00e0ggini",
"tog-watchlisthidepatrolled":"Ammuccia li canciamenti virificati nt\u00e2 lista taliata",
"prefs-pageswatchlist":"P\u00e0ggini taliati",
"tog-watchdefault":"Agghiunci li p\u00e0ggini e li file chi canciu \u00e2 m\u00e8 lista taliata",
"tog-watchmoves":"Agghiunci li p\u00e0ggini e li file chi spostu \u00e2 m\u00e8 lista taliata",
"tog-watchdeletion":"Agghiunci li p\u00e0ggini e li file chi cancellu \u00e2 m\u00e8 lista taliata",
"tog-watchcreations":"Agghiunci li p\u00e0ggini chi creu e li file chi c\u00e0rricu \u00e2 m\u00e8 lista taliata",
"tog-watchuploads":"Agghiunci li file novi chi carricu \u00e2 m\u00e8 lista taliata",
"tog-watchrollback":"Agghiunci li p\u00e0ggini unni fici nu canciu n'arreri \u00e2 m\u00e8 lista taliata",
"prefs-tokenwatchlist":"Token",
"prefs-watchlist-token":"Token d\u00e2 m\u00e8 lista taliata:",
"prefs-watchlist-managetokens":"Gistisci token",
"prefs-searchoptions":"Riscedi",
"prefs-searchmisc":"Ginirali",
"prefs-advancedsearchoptions":"Opzioni avanzati",
"prefs-reset-intro":"Poi adupirari sta p\u00e0ggina p'azzirari li t\u00f2 prifirenzi a chiddi pridifinuti d\u00fb situ.\nSt'opirazzioni nun si p\u00f2 annullari doppu ch'\u00e8 fatta.",
"restoreprefs":"Ripr\u00ecstina tutti li mpustazzioni pridifinuti (nta tutti li sizzioni)"