"echo-pref-show-poll-updates":"Vis nye varsler n\u00e5r de kommer",
"echo-pref-show-poll-updates-help":"Vis antall uleste varsler i tittellinja, og vis et utdrag av hvert varsel med \u00e9n gang det kommer.",
"echo-pref-send-me":"Send meg:",
"echo-pref-send-to":"Send til:",
"echo-pref-email-format":"E-postformat:",
"echo-pref-web":"Web",
"echo-pref-email":"E-post",
"echo-pref-push":"Apper",
"echo-pref-email-frequency-never":"Ikke send meg beskjed p\u00e5 e-post",
"echo-pref-email-frequency-immediately":"Individuelle beskjeder etterhvert som de kommer inn",
"echo-pref-email-frequency-daily":"Daglige sammendrag av beskjeder",
"echo-pref-email-frequency-weekly":"Ukentlige sammendrag av beskjeder",
"echo-pref-email-format-html":"HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text":"Ren tekst",
"echo-pref-cross-wiki-notifications":"Vis beskjeder fra andre wikier",
"echo-pref-notifications-blacklist":"Ikke vis varsler fra disse brukerne. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute l\u00e6r mer])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list":"Ikke vis sidelenkevarsler for disse sidene. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute l\u00e6r mer])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications":"Ikke inkluder lesevarsler i sammendragseposter",
"echo-learn-more":"L\u00e6r mer",
"echo-log":"Offentlig logg",
"echo-new-messages":"Du har en ny melding p\u00e5 diskusjonssiden",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend":"Hvilken beskjedmetoder er obligatoriske for hver kategori",
"echo-specialpage":"Beskjeder",
"echo-specialpage-section-markread":"Merk gruppen som lest",
"echo-specialpage-markasread":"Beskjed: Merk som lest",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked":"{{GENDER:$2|Sl\u00e5}} av lenkevarsler for \u00ab$1\u00bb",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation":"Sidelenkevarsler er n\u00e5 sl\u00e5tt av for siden \u00ab$1\u00bb",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description":"{{GENDER:$2|Du}} kan n\u00e5r som helst behandle avsl\u00e5tte sider i [$1 innstillingene dine].",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked":"{{GENDER:$2|Sl\u00e5}} p\u00e5 lenkevarsler for \u00ab$1\u00bb",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation":"Sidelenkevarsler for siden \u00ab$1\u00bb er n\u00e5 sl\u00e5tt p\u00e5",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description":"{{GENDER:$2|Du}} kan n\u00e5r som helst behandle avsl\u00e5tte sider i [$1 innstillingene dine].",
"notification-dynamic-actions-unwatch":"{{GENDER:$3|Slutt}} \u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 ny aktivitet p\u00e5\u00ab$1\u00bb",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation":"{{GENDER:$3|Du}} overv\u00e5ker ikke lenger siden \u00ab$1\u00bb",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description":"{{GENDER:$3|Du}} kan n\u00e5r som helst begynne \u00e5 overv\u00e5ke [$2 denne siden] igjen.",
"notification-dynamic-actions-watch":"{{GENDER:$3|F\u00f8lg}} med p\u00e5 ny aktivitet p\u00e5\u00ab$1\u00bb",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation":"{{GENDER:$3|Du}} overv\u00e5ker n\u00e5 siden \u00ab$1\u00bb",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description":"{{GENDER:$3|Du}} kan n\u00e5r som helst slutte \u00e5 overv\u00e5ke [$2 denne siden].",
"notification-header-edit-user-talk":"$1 {{GENDER:$2|skrev}} en melding p\u00e5 <strong>diskusjonssiden {{GENDER:$3|din}}</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section":"$1 {{GENDER:$2|skrev}} en melding under \u00ab<strong>$4</strong>\u00bb p\u00e5 <strong>diskusjonssiden {{GENDER:$3|din}}</strong>.",
"notification-compact-header-edit-user-talk":"$1 {{GENDER:$2|la}} igjen en beskjed til {{GENDER:$3|deg}}.",
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section":"$1 {{GENDER:$2|la}} igjen en beskjed til {{GENDER:$3|deg}} under \u00ab<strong>$4</strong>\u00bb.",
"notification-header-page-linked":"<strong>$3</strong> ble lenket til fra <strong>$4</strong>.",
"notification-compact-header-page-linked":"Lenket fra <strong>$1</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked":"<strong>$3</strong> ble lenket til fra {{PLURAL:$5|$5 side|$5 sider|100=99+ andre sider}}.",
"notification-header-article-reminder":"En side {{GENDER:$2|du}} har bedt om varsler for finnes p\u00e5 <strong>$3</strong>",
"notification-link-text-what-links-here":"Alle lenker til denne siden",
"notification-header-mention-other":"$1 {{GENDER:$2|nevnte}} {{GENDER:$3|deg}} i \u00ab<strong>$5</strong>\u00bb p\u00e5 <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage":"$1 {{GENDER:$2|nevnte}} {{GENDER:$3|deg}} i \u00ab<strong>$5</strong>\u00bb p\u00e5 diskusjonssiden til <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection":"$1 {{GENDER:$2|nevnte}} {{GENDER:$3|deg}} p\u00e5 diskusjonssiden til <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown":"Kan ikke sende varsel til <strong>$3</strong>, som {{GENDER:$2|du}} nevnte, fordi det ikke finnes noen konto med det navnet.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous":"Kan ikke sende varsel til <strong>$3</strong>, som {{GENDER:$2|du}} nevnte, fordi personen er anonym.",
"notification-header-mention-failure-too-many":"{{GENDER:$2|Du}} pr\u00f8vde \u00e5 nevne mer enn $3 {{PLURAL:$3|bruker|brukere}}. Overskytende nevninger ble ikke sendt.",
"notification-header-mention-status-bundle":"{{PLURAL:$3|En beskjed|$3 beskjeder}} om nevninger {{GENDER:$2|du gjorde}} p\u00e5 diskusjonssiden <strong>$4</strong>: {{PLURAL:$5|$5 ble ikke sendt}}, {{PLURAL:$6|$6 ble sendt}}.",
"notification-header-user-rights-add-only":"Brukerrettighetene {{GENDER:$4|dine}} har blitt {{GENDER:$1|endret}}. Du er n\u00e5 medlem av: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only":"Brukerrettighetene {{GENDER:$4|dine}} har blitt {{GENDER:$1|endret}}. Du er ikke lengre medlem av: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove":"Brukerrettighetene {{GENDER:$6|dine}} har blitt {{GENDER:$1|endret}}. Du er n\u00e5 medlem av: $2. Du er ikke lengre medlem av: $4.",
"notification-header-user-rights-expiry-change":"Utl\u00f8pstiden for medlemskapet {{GENDER:$4|ditt}} i f\u00f8lgende {{PLURAL:$3|gruppe|grupper}}\u00a0har blitt {{GENDER:$1|endret}}: $2.",
"notification-header-welcome":"{{GENDER:$2|Velkommen}} til {{SITENAME}}, $1! Vi er glade for at {{GENDER:$2|du}} er her.",
"notification-header-mention-summary":"$1 {{GENDER:$2|nevnte}} {{GENDER:$3|deg}} i en redigeringsforklaring p\u00e5 <strong>$4</strong>.",
"notification-header-watchlist-changed":"$1 {{GENDER:$2|endret}} <strong>$3</strong>, ei side p\u00e5 overv\u00e5kningslista {{GENDER:$4|di}}{{PLURAL:$5||, $5 ganger}}.",
"notification-header-watchlist-created":"$1 {{GENDER:$2|opprettet}} <strong>$3</strong>, ei side p\u00e5 overv\u00e5kningslista {{GENDER:$4|di}}{{PLURAL:$5||, $5 ganger}}.",
"notification-header-watchlist-deleted":"$1 {{GENDER:$2|slettet}} <strong>$3</strong>, ei side p\u00e5 overv\u00e5kningslista {{GENDER:$4|di}}{{PLURAL:$5||, $5 ganger}}.",
"notification-header-watchlist-moved":"$1 {{GENDER:$2|flyttet}} <strong>$3</strong>, ei side p\u00e5 overv\u00e5kningslista {{GENDER:$4|di}}{{PLURAL:$5||, $5 ganger}}.",
"notification-header-watchlist-restored":"$1 {{GENDER:$2|gjenopprettet}} <strong>$3</strong>, ei side p\u00e5 overv\u00e5kningslista {{GENDER:$4|di}}{{PLURAL:$5||, $5 ganger}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-changed":"<strong>$1</strong>, ei side p\u00e5 overv\u00e5kningslista {{GENDER:$2|di}}, ble endret {{PLURAL:$3|$3 gang|$3 ganger}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-created":"<strong>$1<strong>, ei side p\u00e5 overv\u00e5kningslista {{GENDER:$2|di}}, ble opprettet $3 {{PLURAL:$3|gang|ganger}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted":"<strong>$1</strong>, ei side p\u00e5 overv\u00e5kningslista {{GENDER:$2|di}}, ble slettet $3 {{PLURAL:$3|gang|ganger}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-moved":"<strong>$1</strong>, ei side p\u00e5 overv\u00e5kningslista {{GENDER:$2|di}}, ble flyttet $3 {{PLURAL:$3|gang|ganger}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored":"<strong>$1</strong>, ei side p\u00e5 overv\u00e5kningslista {{GENDER:$2|di}}, ble gjenopprettet $3 {{PLURAL:$3|gang|ganger}}.",
"notification-tooltip-api-triggered":"Dette varselet ble sendt til deg av $1",
"notification-body-watchlist-once":"Du vil ikke f\u00e5 flere epostvarsler med mindre {{GENDER:$1|du}} bes\u00f8ker siden mens du er logget inn.",
"notification-welcome-linktext":"Velkommen",
"notification-header-thank-you-1-edit":"{{GENDER:$2|Du}} har gjort {{GENDER:$2|din}} f\u00f8rste redigering. {{GENDER:$2|Takk}} \u2013 og velkommen hit!",
"notification-header-thank-you-10-edit":"{{GENDER:$2|Du}} har gjort {{GENDER:$2|din}} tiende redigering. {{GENDER:$2|Takk}}, fortsett gjerne!",
"notification-header-thank-you-100-edit":"{{GENDER:$2|Du}} har gjort {{GENDER:$2|din}} hundrede redigering \u2013 {{GENDER:$2|tusen takk}}!",
"notification-header-thank-you-1000-edit":"{{GENDER:$2|Du}} har gjort {{GENDER:$2|din}} tusende redigering \u2013 {{GENDER:$2|takk}} for at du bidrar s\u00e5 mye!",
"notification-header-thank-you-10000-edit":"{{GENDER:$2|Du}} har gjort {{GENDER:$2|din}} titusende redigering \u2013 {{GENDER:$2|tusen takk}}!",
"notification-header-thank-you-100000-edit":"{{GENDER:$2|Du}} gjorde akkurat {{GENDER:$2|din}} hundretusende redigering \u2013 {{GENDER:$2|tusen takk}} for utrolig innsats!",
"notification-header-thank-you-1000000-edit":"{{GENDER:$2|Du}} gjorde akkurat {{GENDER:$2|din}} millionte redigering \u2013 {{GENDER:$2|tusen takk}} for forbl\u00f8ffende innsats!",
"notification-header-thank-you-10000000-edit":"{{GENDER:$2|Du}} gjorde akkurat din ti-millionte redigering \u2013 tusen takk for fantastisk innsats!",
"echo-mark-all-as-read":"Merk {{PLURAL:$1|0=|1=|2=begge|alle}} som lest",
"echo-mark-all-as-read-confirmation":"$1 {{PLURAL:$1|varsel|varsler}} markert som lest",
"echo-mark-wiki-as-read":"Merk {{PLURAL:$2|0=|1=|2=begge|alle}} som lest p\u00e5 den valgte wikien: $1",
"echo-displaysnippet-title":"Nytt varsel",
"echo-date-today":"I dag",
"echo-date-yesterday":"I g\u00e5r",
"notification-bundle-header-edit-user-page":"{{PLURAL:$1|\u00c9n ny redigering|$1 nye redigeringer|100=99+ nye redigeringer}} p\u00e5 <strong>brukersiden {{GENDER:$2|din}}</strong>.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2":"{{PLURAL:$1|\u00c9n ny melding|$1 nye meldinger|100=99+ nye meldinger}} p\u00e5 <strong>diskusjonssiden {{GENDER:$3|din}}</strong>.",
"echo-email-batch-subject-daily":"Du har {{PLURAL:$2|en ny beskjed|nye beskjeder}} p\u00e5 {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-subject-weekly":"Du har {{PLURAL:$2|en ny beskjed|nye beskjeder}} p\u00e5 {{SITENAME}} denne uka",
"echo-email-batch-body-intro-daily":"Hei, $1\nHer er et sammendrag av dagens aktivitet p\u00e5 {{SITENAME}} for deg.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly":"Hei $1\nHer er et sammendrag av ukas aktivitet p\u00e5 {{SITENAME}} for deg.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications":"Vis alle beskjeder",
"notification-header-foreign-alert":"Flere varsler fra {{PLURAL:$5|\u00e9n annen wiki|$5 andre wikier}}",
"notification-header-foreign-notice":"Flere notiser fra {{PLURAL:$5|en annen wiki|$5 andre wikier}}",
"notification-header-foreign-all":"Flere beskjeder fra {{PLURAL:$5|en annen wiki|$5 andre wikier}}",
"echo-foreign-wiki-lang":"$1 \u2013 $2",
"right-echo-create":"Sende varsler til andre",
"action-echo-create":"sende varsler til andre",
"right-manage-all-push-subscriptions":"Behandle alle push-abonnementer",
"action-manage-all-push-subscriptions":"behandle alle push-aboennementer",