"abusefilter-desc":"Applichesce le euristeche automateche pe le cangiaminde",
"abusefilter":"Gestione d'u filtre de le abbuse",
"abuselog":"Archivije de le filtre de le abbuse",
"abusefilter-intro":"Bov\u00e8gne jndr'\u00e2 gestione filtre abbuse de le 'nderfazze.\n'U filtre abbuse j\u00e8 'nu meccanisme software p\u00e8 applechesce l'euristeche automateche a totte le aziune.\nQu\u00e8ste 'nderfazze f\u00e0ce ved\u00e8 'nu elenghe de filtre definite, e conzente a l\u00f2re de essere cangiate.",
"abusefilter-mustviewprivateoredit":"P\u00e8 mutive de sicurezze, sule le utinde cu 'u diritte de 'ndruc\u00e0 le filtre abbuse private ponne aus\u00e0 sta 'nderfacce.",
"abusefilter-warning":"'''Attenzione''': St'azione ha state automaticamende idendificate cumme pericolose.\nLe cangiaminde non costruttive onne state annullate veloce veloce, e le cangiaminde egregge o repetitive onna result\u00e0 sus a 'u cunde tune o l'indirizze IP ca adda aven\u00e8 bloccate.\nCe tu cride ca st'azione \u00e9te costruttive, tu pu\u00e8 confermarle arrete.\n'Na descriziona veloce d'a regole de l'abbuse ca soddisfe l'aziona toje \u00e9te: $1",
"abusefilter-disallowed":"St'azione ha state automaticamende idendificate cumme pericolose e, allore non g'av\u00e8ne conzendite.\nCe tu cride ca l'aziona toje ere costruttive, pe piacere 'mborme 'n'amministratore de quidde ca tu ste pruvave a f\u00e0.\n'Na descrizione veloce d'a regole de l'abbuse sus 'a quale l'aziona toje s'ha scundrate: $1",
"abusefilter-blocked-display":"St'azione ha state automatecamende idendificate cumme pericolose,\ne tu \u00e8 state bloccate da l'esecuziona soje.\nIn aggiundem pe proteggere {{SITENAME}}, 'u cunde utende tune e tutte le indirizze IP associate onne state bloccate pe le cangiaminde.\nCe quiste ca ha successe ha state 'n'errore, pe piacere condatte 'n'amministratore.\n'Na descrizione veloce de le regole de l'abbuse ca l'aziona toje s'ha scundrate j\u00e8: $1",
"abusefilter-degrouped":"St'azione ha state automaticamende idendificate cumme pericolose.\nConseguendemende, ha state disattivate, e, 'u cunde tune j\u00e8 sospette ca ha state combromesse, tutte le deritte onne state revocate.\nCe tu cride ca quiste ha state 'n'errore, pe piacere condatte 'nu burocrate cu 'na spiegazione pe st'azione e, le deritte tune av\u00e8nene repristinate.\n'Na descrizione veloce d'a regole d'abbuse 'a quale ha soddisfatte l'aziona toje j\u00e8: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked":"St'azione ha state automaticamende idendificate cumme pericolose e ha state disabbilitate.\nIn aggiunde, cumme mesure de securezze, quacche privilegge ca normalende so garandite pe stabbil\u00ec le cunde onne state temboraneamende luate da 'u cunde utende tune.\n'Na descriziona veloce d'a regole de l'abbuse sus a quale l'azione s'acchiate j\u00e8: $1",
"abusefilter-blocker":"Filtre de le abbuse",
"abusefilter-blockreason":"Bloccate automatecam\u00e8nde da 'u filtre de abbuse.\nDescriziune d'a reghele iacchiute: $1",
"abusefilter-degroupreason":"Diritte automatecam\u00e8nde lu\u00e0te da 'u filtre de le abbuse.\nDescriziune d'a reghele: $1",
"abusefilter-blockautopromotereason":"Autopromozzione automatecam\u00e8nde retardate da 'u filtre de le abbuse.\nDescriziune d'a regole: $1",
"abusefilter-accountreserved":"Quiste nome account j\u00e8 reservate p\u00e8 l'ause de le filtre de le abbuse.",
"right-abusefilter-modify":"Ccr\u00e8je o cange le filtre de le abbuse",
"right-abusefilter-view":"Vide le filtre de le abbuse",
"right-abusefilter-log":"Vide l'archivije de le abbuse",
"right-abusefilter-log-detail":"Vide l'abbuse dettagliate de le v\u00f4sce de reggistre",
"right-abusefilter-privatedetails":"Vide le date private jndr'\u00f4 reggistre de le abbuse",
"right-abusefilter-privatedetails-log":"'Ndruche le dettaglie private d'u reggistre de le abbuse d'u filtre ande abbuse",
"right-abusefilter-modify-restricted":"Cangi\u00e0 le filtre de le abbuse cu aziune limitate",
"right-abusefilter-revert":"Annull\u00e0 totte le cangiaminde da 'nu date filtre de le abbuse",
"right-abusefilter-view-private":"Vide le filtre de le abbuse ca sonde signate cumme private",
"right-abusefilter-log-private":"Vide le v\u00f4sce de l'archivije de le filtre de l'abbuse signate cumme private",
"right-abusefilter-hide-log":"Scunne le v\u00f4sce jndr'\u00f4 archivije de le abbuse",
"right-abusefilter-hidden-log":"Vide le abbuse scunnute jndr'\u00e0 lle v\u00f4sce de l'archivije",
"right-abusefilter-modify-global":"Ccreje o cange le filtre de abbuse globbale",
"action-abusefilter-modify":"cange le filtre de le abbuse",
"action-abusefilter-view":"vide le filtre de le abbuse",
"action-abusefilter-log":"vide l'archivije de le abbuse",
"action-abusefilter-log-detail":"Vide l'abbuse dettagliate de le v\u00f4sce de l'archivije",
"action-abusefilter-privatedetails":"Vide le date private jndr'\u00e0 ll'archivije de le abbuse",
"action-abusefilter-privatedetails-log":"'ndruche le dettaglie private d'u reggistre de le abbuse d'u filtre ande abbuse",
"action-abusefilter-modify-restricted":"Cangi\u00e0 le filtre de le abbuse, cu aziune limitate",
"action-abusefilter-revert":"Annull\u00e0 totte le cangiaminde da 'nu date filtre de le abbuse",
"action-abusefilter-view-private":"Vide le filtre de le abbuse ca sonde signate cumme private",
"action-abusefilter-log-private":"vide l'archivije de le filtre de l'abbuse signate cumme private",
"action-abusefilter-hide-log":"scunne le v\u00f4sce jndr'\u00e0 l'archivije de le abbuse",
"action-abusefilter-hidden-log":"'ndruche le abbuse scunnute jndr'\u00e0 le v\u00f4sce de l'archivije",
"action-abusefilter-modify-global":"ccreje o cange le filtre de abbuse globbale",
"abusefilter-log-summary":"Quiste archvije f\u00e0ce ved\u00e8 'nu elenghe de totte le aziune pigghiate da le filtre.",
"abusefilter-log-search":"Cirche l'archivije de le abbuse",
"abusefilter-log-search-user":"Utende:",
"abusefilter-log-search-group":"Filtre de gruppe:",
"abusefilter-log-search-group-any":"Tutte",
"abusefilter-log-search-filter":"ID d'u filtre:",
"abusefilter-log-search-filter-help":"Separe cu le barre verticale (|), ausanne 'u prefisse cu \"$1\" pe le filtre globbale",
"abusefilter-log-search-filter-help-central":"Separe cu 'u | (pipe)",
"abusefilter-log-search-title":"Titole:",
"abusefilter-log-search-wiki":"Uicchi:",
"abusefilter-log-search-impact":"Imbatte:",
"abusefilter-log-search-impact-all":"Tutte le aziune",
"abusefilter-log-search-impact-saved":"Sulamende le cangiaminde reggistrate",
"abusefilter-log-search-impact-not-saved":"Senze le cangiaminde reggistrate",
"abusefilter-log-entry":"$1: $2 {{GENDER:$8|innescate}} 'nu filtre de le abbuse, ca {{GENDER:$8|face}} l'azione \"$3\" sus a $4.\nAziune fatte: $5;\nDescriziune d'u filtre: $6",
"abusefilter-log-entry-withdiff":"$1: $2 {{GENDER:$8|scatenate}} da 'nu filtre de abbuse, {{GENDER:$8|combletanne}} l'azione \"$3\" sus a $4.\nAziune pigghiate: $5;\nDescrizione d'u filtre: $6 ($7)",
"abusefilter-log-detailedentry-meta":"$1: $2 {{GENDER:$9|scatenate}} $3, {{GENDER:$9|da f\u00e0}} l'azione \"$4\" sus a $5.\nAziune fatte: $6;\nDescriziune d'u filtre: $7 ($8)",
"abusefilter-log-details-diff":"Cangiaminde fatte cu 'u cangiamende",
"abusefilter-log-linkoncontribs":"archivije de l'abbuse",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text":"Archivije de l'abbuse pe {{GENDER:$1|stu utende}}",
"abusefilter-log-linkonhistory":"'ndruche l'archivije de le abbuse",
"abusefilter-log-linkonhistory-text":"'Ndruche l'archivie de l'abbuse pe sta p\u00e0gene",
"abusefilter-log-linkonundelete":"'ndruche l'archivije de le abbuse",
"abusefilter-log-linkonundelete-text":"'Ndruche l'archivie de l'abbuse pe sta p\u00e0gene",
"abusefilter-log-hidden-implicit":"(scunnute purc\u00e9 le revisiune onne state scangellate)",
"abusefilter-log-cannot-see-details":"Tu non ge t\u00ecne 'u permesse pe 'ndruc\u00e0 le dettaglie de sta v\u00f4sce.",
"abusefilter-log-cannot-see-privatedetails":"Tu non ge t\u00ecne 'u permesse pe 'ndruc\u00e0 le dettaglie private de sta v\u00f4sce.",
"abusefilter-log-nonexistent":"'Na v\u00f4sce cu l'ID date non g'esiste.",
"abusefilter-log-details-hidden":"Tu non ge p\u00f2te ved\u00e8 le dettaglie de qu\u00e8ste v\u00f4sce, picc\u00e8 sonde scunnute da 'a viste d'u pubbleche.",
"abusefilter-log-details-hidden-implicit":"Non ge pu\u00e8 'ndruc\u00e0 le dettaglie pe sta v\u00f4sce, purc\u00e9 'a revisione associate j\u00e8 scunnute da 'u 'ndrucamende pubbleche.",
"abusefilter-log-private-not-included":"Une o cchi\u00f9 ID d'u filtre ca \u00e8 specificate s\u00f2 private. Siccome non ge t\u00ecne le permesse de 'ndruc\u00e0 le dettaglie de le filtre private, chiste filtre non g'onne state cercate.",
"abusefilter-list-options-search-irlike":"Espressione regolare senze penz\u00e0 a maiuscole e minuscole",
"abusefilter-list-invalid-searchmode":"'U mode de recerche specificate non g'\u00e8 valide.",
"abusefilter-list-regexerror":"Ave assute 'n'errore duranne 'a recerche: errore de sindasse jndr'\u00e0 l'espressione regolare.",
"abusefilter-list-options-submit":"Aggiorne",
"abusefilter-tools-text":"Aqqu\u00e0 se iacchiene quacche strum\u00e8nde ca p\u00f2tene essere utile jndr'\u00e0 formulazziune e jndr'\u00f4 debugging de le filtre de le abbuse.",
"abusefilter-tools-expr":"Test de le espressiune",
"abusefilter-tools-submitexpr":"Valute",
"abusefilter-tools-syntax-error":"'U filtre t\u00e8ne 'na sindasse invalide.",
"abusefilter-tools-reautoconfirm":"Repristen\u00e0 'u state autoconfirmate",
"abusefilter-tools-restoreautopromote":"Autopromozzione repristinate cu le struminde de filtre condre le abbuse.",
"abusefilter-reautoconfirm-none":"Qu\u00e8ste utinde non g'\u00e0 avute 'a sospesione d'u {{GENDER:$1|jidde|j\u00e8dde|soje}} state autoconfirmate.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed":"Tu non ge s\u00ecnde autorezzate a repristen\u00e0 'u state autocunfirmate.",
"abusefilter-reautoconfirm-done":"\u00d4 state de l'account autocunfirmate j\u00e8 state repristenate",
"abusefilter-status":"De le urteme $1 {{PLURAL:$1|azione|aziune}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|ave|onne}} raggiunde 'u limite de condiziune de $4, e $5 ($6%) {{PLURAL:$5|ave|onne}} accucchiate ninde ninde une de le filtre ce j\u00e8\u00f4sce a die abbilitate.",
"abusefilter-add":"Aggiunge 'nu filtre de abbuse",
"abusefilter-edit":"Stoche a cange le filtre de l'abbuse",
"abusefilter-edit-specific":"Stoche a cange 'u filtre d'abbuse $1: $2",
"abusefilter-view-specific":"Stoche a 'ndruche 'u filtre d'abbuse $1: $2",
"abusefilter-edit-subtitle-new":"Stoche a creje 'nu filtre",
"abusefilter-edit-token-not-match":"'U cangiamende non g'a state reggistrate! Pru\u00e8ve arrete.",
"abusefilter-edit-oldwarning":"<strong>Tu st\u00e8 a cangianne 'na versiune v\u00e8cchie de quiste filtre.\nLe statisteche citate sonde p\u00e8 'a versiune cchi\u00f9 recende de quiste filtre.\nCe tu salve le cangiaminde toje, tu p\u00f2te sovrascrivere totte le cangiaminde combiute d'a revisione ca tu st\u00e8 a cangi\u00e0.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Torne sus 'a storie de quiste filtre]].",
"abusefilter-edit-oldwarning-view":"<strong>Ste 'ndruche 'na versiona vecchie de stu filtre.\nLe statisteche elengate s\u00f2 d'a versione cchi\u00f9 nove d'u filtre.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Tu\u00e8rne a 'u cunde de stu filtre]].",
"abusefilter-edit-status-label":"Statisteche:",
"abusefilter-edit-status":"De le urteme $1 {{PLURAL:$1|azione|aziune}}, stu filtre ave accocchiate $2 ($3%).\nJndr'\u00e0 medie, 'u tiembe sue j\u00e8 de $4ms, e cunzume $5 {{PLURAL:$5|condizione|condiziune}} d'u limite de condiziune.",
"abusefilter-edit-throttled-warning":"'''Attenzi\u00f2:''' Stu filtre ha state signate automaticamende cumme pericolose. Cumme mesure de securezze, {{PLURAL:$2|l'azione|le aziune}} seguende non ge av\u00e9nene eseguite: $1. Pe piacere condrolle ce 'u tasse ierte de accocchiamende j\u00e8 attese. Ce none, pu\u00e8 reggistr\u00e0 'u filtre pe lu\u00e0 sta restrizzione",
"abusefilter-edit-done":"[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Le cangiaminde tune]] a 'u [[Special:AbuseFilter/$1|filtre $3]] onne state reggistrate.",
"abusefilter-edit-badsyntax":"Se iacchie 'nu errore de sindasse jndr'\u00e0 lle filtre specifecate.\nL'uscite d'u parser j\u00e8 state: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-missingfields":"Le cambe ca av\u00e8nene m\u00f2 so richieste e onna essere anghiute: $1",
"abusefilter-edit-deleting-enabled":"Non ge pu\u00e8 sign\u00e0 cumme scangellate 'nu filtre attive.",
"abusefilter-edit-restricted":"Non g'\u00e8te possibbele cangi\u00e0 'u filtre, picc\u00e8 jidde t\u00e8ne une o cchi\u00f9 aziune restrette.\nSe preghe de chiedere a 'nu utinde cu 'u permesse p\u00e8 aggiungere aziune limitate p\u00e8 f\u00e0 'u cangiaminde ad 'u pu\u00e8ste toje.",
"abusefilter-edit-viewhistory":"Vide 'a storie de quiste filtre",
"abusefilter-edit-history":"Cunde:",
"abusefilter-edit-check":"Verifeche 'a sindasse",
"abusefilter-edit-badfilter":"'U filtre specifecate non g'esiste",
"abusefilter-edit-revert":"Repristen\u00e0 le aziune pigghiate da quiste filtre",
"abusefilter-edit-tools":"Struminde:",
"abusefilter-edit-test-link":"Prove quiste filtre condre le cangiaminde recende",
"abusefilter-edit-export":"Esporte quiste filtre sus a n'otre wiki",
"abusefilter-edit-syntaxok":"Nisciune errore de sindasse ha state acchiate.",
"abusefilter-edit-syntaxerr":"Errore de sindasse rilevate: $1",
"abusefilter-edit-warn-leave":"Lassanne 'a p\u00e0gene v\u00e8 pirde tutte le cangiaminde tune ca \u00e8 fatte a stu filtre.",
"abusefilter-edit-bad-tags":"Une o cchi\u00f9 de le tag specifecate non g'\u00e8 valide.\nLe tag honne da esse curte, e non g'onne a conden\u00e8 carattere speciale e non g'onna essere reservate da otre softuer. Pru\u00e9ve a scacchi\u00e0 'nu nome nu\u00e8ve.",
"abusefilter-edit-notallowed":"Tu non ge s\u00ecnde autorizzate a crij\u00e0 o a cangi\u00e0 le filtre de le abbuse",
"abusefilter-edit-notallowed-global":"Tu non ge s\u00ecnde autorizzate a crij\u00e0 o a cangi\u00e0 le filtre de le abbuse globbale",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg":"Mess\u00e0gge personalizzate de avvertimende o de diviete non ge s\u00f2 supportate pe le filtre globbale",
"abusefilter-edit-invalid-warn-message":"'U mess\u00e0gge de avvise non ge p\u00f2 essere vacande.",
"abusefilter-edit-invalid-disallow-message":"'U mess\u00e0gge ausate pe 'mbed\u00ec l'azione non ge p\u00f2 essere vacande.",
"abusefilter-edit-invalid-throttlecount":"'U numere de aziune da fa f\u00e0 adda essere 'nu numere indere positive.",
"abusefilter-edit-invalid-throttleperiod":"'U periode de tiembe pu rallendamende adda essere 'nu numere indere positive.",
"abusefilter-edit-empty-throttlegroups":"Adda essere specificate almene 'nu criterie de raggruppamende pu rallendamende.",
"abusefilter-edit-duplicated-throttlegroups":"Le criterie de raggruppamende pu rallendamende non ge ponne ten\u00e8 duplicate.",
"abusefilter-edit-invalid-throttlegroups":"Le criterie de raggruppamende pu rallendamende specificate non ge s\u00f2 valide.",
"abusefilter-edit-invalid-group":"'U gruppe de filtre specificate ('$1') non g'\u00e8 valide.",
"abusefilter-edit-builder-select":"Selezione 'na opzione p\u00e8 scaff\u00e0 quidde ad 'a posiziune d'u cursore",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm":"Normalezz\u00e0 le carattere ca se p\u00f2tene confonnere (ccnorm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any":"Normalizze e cirche 'na stringhe jndr'\u00e0 cchi\u00f9 sottostringhe o cu 'u mode OR (ccnorm_contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all":"Normalizze e cirche 'na stringhe jndr'\u00e0 cchi\u00f9 sottostringhe o cu 'u mode AND (ccnorm_contains_all)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles":"Lu\u00e0 le carattere doppie (rmdoubles)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio":"Carattere speciale / carattere totale (specialratio)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-count":"Numere de vote jndre cui 'a stringhe X se iacchie jndr'\u00e0 stringhe Y (count)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount":"Numere de vote jndre cui 'u regex X se iacchie jndr'\u00e0 stringhe Y (rcount)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches":"Matrice de corrispondenze de 'na regex a 'u 'nderne de 'nu teste pe ogne gruppe catturande (get_matches)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace":"Live le spazie vianghe (rmwhitespace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials":"Live le carattere speciale (rmspecials)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any":"Stringhe de recerche p\u00e8 cchi\u00f9 sottestringhe o cu 'u mode OR (contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all":"Stringhe de recerche p\u00e8 cchi\u00f9 sottestringhe o cu 'u mode AND (contains_all)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any":"Condrolle ce 'nu parametre date j\u00e8 uguale (===) ninde ninde a une de le parametre ca av\u00e8nene m\u00f2 (equals_to_any)",
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links":"Totte le link esterne aggiunde jndr'\u00e0 lle cangiaminde",
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links":"Totte le link esterne lu\u00e0te jndr'\u00e0 lle cangiaminde",
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links":"Totte le link esterne jndr'\u00f4 teste nu\u00e8ve",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-pst":"P\u00e0gena nove de uicchiteste, trasformate in pre-reggistrazione",
"abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst":"Unifiche le differenze de le cangiaminde fatte da 'nu cangiamende, trasformate apprime d'a reggistrazione",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst":"Lin\u00e8e aggiunde jndr'\u00e0 'nu cangiamende, trasformate apprime d'a reggistrazione",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text":"Teste d'a pagene nu\u00e8ve, cu ogne markup lu\u00e0te",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html":"Analise d'a sorgende HTML d'a revisiune nu\u00e8ve",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit":"Cange 'u levelle de protezione d'a pagene",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move":"Spu\u00e8ste 'u levelle de protezione d'a pagene",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create":"Ccreje 'a protezione d'a p\u00e0gene",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload":"Careche 'a protezzione d'u file",
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors":"Le urteme dice utinde ce honne condrebbuite ad 'a pagene",
"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor":"Prime utende ca ave condrebbuite 'a p\u00e0gene",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-edit":"Cange 'u lev\u00e8lle de protezione d'a pagene de origgene d'u spustamende",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-move":"Spu\u00e8ste 'u levelle de protezione d'a pagene de origgene d'u spustamende",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-create":"Ccr\u00e8je 'u lev\u00e8lle de protezione d'a p\u00e0gene de origgene d'u spustamende",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-upload":"Careche 'u lev\u00e8lle de protezione d'u file de origgene d'u spustamende",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-recent-contributors":"Le urteme dece utinde ca onne condrebbuite a 'a p\u00e0gene de origgene d'u spustamende",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-first-contributor":"Prime utende ca ave condrebbuite 'a p\u00e0gene de origgene d'u spustamende",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-edit":"Cange 'u lev\u00e8lle de protezione d'a pagene de destinazione d'u spustamende",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-move":"Spu\u00e8ste 'u levelle de protezione d'a pagene de destinazione d'u spustamende",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-create":"Ccr\u00e8je 'u lev\u00e8lle de protezione d'a p\u00e0gene de destinazione d'u spustamende",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-upload":"Careche 'u lev\u00e8lle de protezione d'u file de destinazione d'u spustamende",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-recent-contributors":"Le urteme dece utinde ca onne condrebbuite a 'a p\u00e0gene de destinazione d'u spustamende",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-first-contributor":"Prime utende ca ave condrebbuite a 'a p\u00e0gene de destinazione d'u spustamende",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links":"Cullegaminde jndr'\u00e0 pagene, prime de le cangiaminde",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1":"SHA1 miskulanze d'u condenute de le file",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size":"Dimenzione d'u file in byte",
"abusefilter-history-error-hidden":"'U filtre ce tu h\u00e0ve rechieste j\u00e8 scunnute, e tu non ge p\u00f2te ved\u00e8 'a storie soje.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend":"Inaspettate \"$2\" ad 'u carattere $1.",
"abusefilter-exception-expectednotfound":"Previste 'nu $2 ad 'u carattere $1, ca non g'\u00e8te iacchiute (iacchiute 'nvece $3 $4).",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword":"Parole chi\u00e8je non recanosciute $2 ad 'u carattere $1.",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken":"Signe imbreviste \"$3\" (de tipe $2) ad 'u carattere $1.",
"abusefilter-exception-unclosedstring":"Stringhe ca non g'\u00e8te chiuse partenne da 'u carattere $1.",
"abusefilter-exception-invalidoperator":"Operatore invalide \"$2\" ad 'u carattere $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken":"Signe non recanosciute \"$2\" ad 'u carattere $1.",
"abusefilter-exception-noparams":"Nisciune parametre date da 'a funziune \"$2\" pu carattere $1.\nPreviste {{PLURAL:$3|'n argomende|$3 arguminde}}.",
"abusefilter-exception-dividebyzero":"Tendative illegale de scucchi\u00e0 $2 p\u00e8 zere ad 'u carattere $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar":"Variabbele non recanosciute $2 ad 'u carattere $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs":"Non ge stonne suffici\u00e8nde argum\u00e8nde p\u00e8 'a funzune $2 chiamate ad 'u carattere $1.\nPreviste $3 {{PLURAL:$3|argum\u00e8nde|arguminde}}, invece so $4",
"abusefilter-exception-toomanyargs":"Troppe arguminde pa funzione $2 chiamate a 'u carattere $1.\nS'aspettane assaije assaije $3 {{PLURAL:$3|argumende|arguminde}}, invece s\u00f2 $4",
"abusefilter-exception-regexfailure":"Errore jndr'\u00e0 l'espressione regolare \"$2\" ad 'u carattere $1.",
"abusefilter-exception-overridebuiltin":"Annullam\u00e8nde illegale de idendificatore 'ngorporate \"$2\" ad 'u carattere $1.",
"abusefilter-exception-usebuiltin":"Ause illegale d'u idendificatore 'nderne \"$2\" a 'u carattere $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds":"Rechieste de 'na v\u00f4sce jndr'\u00e0 ll'elenghe inesistende $2 (lunghezze de l'elenghe = $3) pu carattere $1.",
"abusefilter-exception-negativeindex":"Le indice negative jndr'\u00e0 le matrice non ge s\u00f2 permesse. Acchiate indice \"$2\" a 'u carattere $1.",
"abusefilter-exception-notarray":"Rechieste de l'elem\u00e8nde serie de non serie ad 'u carattere $1.",
"abusefilter-exception-unclosedcomment":"Commende apirte in corrispondenze d'u carattere $1.",
"abusefilter-exception-invalidiprange":"Indervalle IP \"$2\" non valide a 'u carattere $1",
"abusefilter-exception-disabledvar":"Variabbile $2 a 'u carattere $1 non ge se po aus\u00e0 cchi\u00f9.",
"abusefilter-exception-variablevariable":"set e set_var s'aspettane ca 'u prime argomende adda essere 'na stringhe letterale, acchiate a 'u carattere $1.",
"abusefilter-exception-unknownfunction":"$2 non g'\u00e8 'na funzione valide a 'u carattere $1.",
"abusefilter-exception-unusedvars":"Ste variabbele non ge s\u00f2 ausate: $2.",
"abusefilter-parser-warning-match-empty-regex":"St'espressione regolare s'accocchie cu 'a stringa vacande, a 'u carattere $1",
"abusefilter-action-rangeblock":"Indervalle de blocche",
"abusefilter-action-disallow":"None permesse",
"abusefilter-revert-title":"Annulle totte le cangiaminde da 'u filtre $1",
"abusefilter-revert-intro":"Quiste module conzente de f\u00e0 annull\u00e0 totte le cangiaminde combiute da 'u filtre de le abbuse p\u00e8 'u filtre $1.\nPleSe preghe de f\u00e0 attenzione jndr'\u00e0 ll'ause de quiste strum\u00e8nde.",
"abusefilter-revert-preview-item":" $1: $2 ha {{GENDER:$7|fatte}} 'nu $3 sus $4.\nAziune ca onne essere reconvertite: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend":"Selezione le aziune de le filtre de le abbuse ca honne da essere reconvertite",
"abusefilter-revert-preview-no-results":"'A 'nderrogazione non g'ave acchiate nisciune azione ca p\u00f2 essere annullate.",
"abusefilter-revert-preview-intro":"Aqqu\u00e0 abbasce stonne elengate le aziune combiute da 'u filtre de le abbuse ca onna essere repristenate da sta azione.\nPe piacere verifiche attentam\u00e8nde, e cazze \"{{int:abusefilter-revert-confirm}}\" pe conferm\u00e0 'a selezione.",
"abusefilter-revert-success":" Tu h\u00e9 repristenate totte le aziune combiute da 'u filtre de le abbuse a cause d'u [[Special:AbuseFilter/$1|filtre $2]].",
"abusefilter-revert-reason":"Repristene automateche de totte le aziune combiute da 'u filtre de le abbuse a cause d'u filtre $1.\nRaggione date: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield":"Mutive:",
"abusefilter-test":"Prove 'nu filtre condre le cangiaminde precedende",
"abusefilter-test-intro":"Sta p\u00e0gene te conzente de condroll\u00e0 'nu filtre 'nzerite jndr'\u00e0 caselle aqqu\u00e0 d'abbasce condre le urteme $1 {{PLURAL:$1|cangiamende|cangiaminde}}.\nP\u00e8 carec\u00e0 'nu filtre esistende, digget\u00e0 l'ID d'u filtre jndr'\u00e0 caselle sutte 'a caselle de teste de le cangiaminde, e cazze 'u pulsande \"{{int:abusefilter-test-load}}\".",
"abusefilter-test-rules-section":"Regole da condroll\u00e0",
"abusefilter-test-options-section":"Opziune de recerche",
"abusefilter-test-page":"Cangiaminde fatte a 'a p\u00e0gene:",
"abusefilter-test-shownegative":"F\u00e0ce ved\u00e8 sule le cangiaminde ca non ge sonde correspondende ad 'u filtre",
"abusefilter-test-syntaxerr":"'U filtre ca tu \u00e9 mise t\u00e8ne 'n'errore de sindasse.\nTu p\u00f2te av\u00e8 'na spiegazione comblete ce cazze 'u pulsande \"{{int:abusefilter-edit-check}}\".",
"abusefilter-test-action":"Tipe de azione:",
"abusefilter-test-search-type-all":"Tutte le aziune",
"abusefilter-test-search-type-createaccount":"Ccrejaziune de cunde utinde",
"abusefilter-changeslist-examine":"esamine",
"abusefilter-examine":"Esamine le cangiaminde individuale",
"abusefilter-examine-intro":"Qu\u00e8ste pagene conzente de esamin\u00e0 le variabbele generate da 'u filtre de le abbuse p\u00e8 'nu cangiaminde individuale, e prove jidde condre le filtre.",
"abusefilter-examine-intro-examine-only":"Sta p\u00e0gene permette de esami\u00e0 le variabbele generate da 'u filtre de le abbuse pe 'nu cangiamende individuale.",
"abusefilter-examine-legend":"Scacchie le cangiaminde",
"abusefilter-topnav-examine":"Esamine le cangiaminde passate",
"abusefilter-topnav-log":"Archivije de l'abbuse",
"abusefilter-topnav-tools":"Struminde pu debug",
"abusefilter-log-name":"Archivije de le filtre de le abbuse",
"abusefilter-log-header":"Quiste reggistre f\u00e0ce ved\u00e8 'nu elenghe de cangiaminde combiute da le filtre.\nP\u00e8 av\u00e8 cchi\u00f9 dettaglie, vide [[Special:AbuseFilter/history|'a liste]] de le cangiaminde recende d'u filtre.",
"abusefilter-import-intro":"J\u00e8 possibbele aus\u00e0 qu\u00e8ste 'nderfazze p\u00e8 le filtre de 'mbortazziune da otre wiki.\nSus ad 'a wiki de origgene, cazz\u00e0\"{{int:abusefilter-edit-export}}\" sutte \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" sus a le 'nderfazze de le cangiaminde.\nCopi\u00e0 da 'a caselle de teste ce vide, e 'ngolle jidde sus a quiste cambe de teste, cchi\u00f9 nnande cazze \"{{int:abusefilter-import-submit}}\".",
"abusefilter-import-submit":"'Mborte date",
"abusefilter-import-invalid-data":"Le date ca \u00e8pruvate a 'mbort\u00e0 non ge s\u00f2 valide",
"abusefilter-view-privatedetails-submit":"'Ndruche le dettaglie private",
"abusefilter-view-privatedetails-legend":"'Ndruche le dettaglie private",
"abusefilter-view-privatedetails-reason":"Mutive pe 'ndruc\u00e0 le dettaglie private:",
"abusefilter-log-details-id":"ID de l'archivije",
"abusefilter-invalid-request":"Richieste invalide! J\u00e8 necessarie sce sus a le dettaglie private de l'archivije ausanne 'u module sus a [[Special:AbuseLog/$1]] e d\u00e0 'nu mutive.",
"abusefilter-invalid-request-noid":"Richieste invalide! J\u00e8 necessarie sce sus a le dettaglie private de l'archivije ausanne 'u module sus 'a p\u00e0gene de le dettaglie de l'archivije de le abbuse e d\u00e0 'nu mutive.",
"log-description-abusefilterprivatedetails":"Stu archivije face 'ndruc\u00e0 'n'elenghe de accesse a le dettaglie private de l'archivije de l'abbuse.",
"abusefilter-noreason":"Iapre l'uecchije: pe 'ndruc\u00e0 le dettaglie private de stu archivije, a d\u00e0 'nu mutive.",
"abusefilter-tag-reserved":"'U tag <code>abusefilter-condition-limit</code> j\u00e8 riservate pe l'ause inderne da AbuseFilter.",
"tag-abusefilter-condition-limit":"limite de condiziune raggiunde",
"tag-abusefilter-condition-limit-description":"Cangiaminde o otre avveneminde ca non ge onne state condrollate da tutte le [[Special:AbuseFilter|filtre anti abbuse]] attive ([[mw:Extension:AbuseFilter/Conditions|aijute]]).",
"notification-header-throttle-filter":"Filtre d'abbuse $2 {{GENDER:$1|ca tu}} \u00e8 cangiate urtemamende ha state limitate.",
"notification-subject-throttle-filter":"'Nu filtre d'abbuse {{GENDER:$1|ca tu}} \u00e8 cangiate ha state limitate sus a {{SITENAME}}",