"math-desc":"Faz a composi\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica ''(rendering)'' das f\u00f3rmulas matem\u00e1ticas entre os elementos <code><math></code> ... <code></math></code>",
"math-form-tex-help":"Testar com uma entrada TeX sua. Consulte [[{{int:math-helppage}}|a p\u00e1gina de ajuda para f\u00f3rmulas matem\u00e1ticas]] para obter mais ajuda.",
"math-form-type-label":"Tipo da entrada",
"math-form-type-tex":"tex (entrada normal)",
"math-form-type-chem":"chem (entrada com suporte de Qu\u00edmica; por exemplo, <code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code> para \u00e1gua)",
"math-form-display-label":"Modo de apresenta\u00e7\u00e3o matem\u00e1tica",
"math-helppage":"Help:Apresenta\u00e7\u00e3o de uma f\u00f3rmula",
"math_failure":"Falhou a verifica\u00e7\u00e3o gramatical",
"math_invalidjson":"A resposta do servidor $1 n\u00e3o \u00e9 JSON v\u00e1lido.",
"math_invalidresponse":"$1: Resposta inv\u00e1lida (\"$3\") do servidor \"$2\":",
"math_invalidxml":"O MathML ou o SVG n\u00e3o s\u00e3o XML v\u00e1lido.",
"math_mathoid_error":"Erro de convers\u00e3o. O servidor (\"$1\") devolveu: \"$2\"",
"math-status-introduction":"Esta p\u00e1gina fornece informa\u00e7\u00e3o sobre {{PLURAL:$1|o modo que foi ativado|os modos que foram ativados}} para a apresenta\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica de f\u00f3rmulas matem\u00e1ticas.\n\n{{PLURAL:$1|Est\u00e1 ativado o seguinte modo de composi\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica|Est\u00e3o ativados os seguintes modos de composi\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica}}:",
"math_syntax_error":"erro de sintaxe",
"math_timeout":"Limite de tempo excedido por $1 no servidor \"$2\".",
"math-test-end":"Os testes do servidor est\u00e3o terminados para o modo de composi\u00e7\u00e3o: \"''$1''\".",
"math-test-fail":"O teste '' $1 '' falhou.",
"math-test-start":"Execu\u00e7\u00e3o dos testes do servidor para o modo de composi\u00e7\u00e3o: \"''$1''\".",
"math-test-success":"O teste '' $1 '' foi bem-sucedido.",
"math-test-contains-diff":"O texto devolvido $1 n\u00e3o cont\u00e9m o texto esperado $2.",
"math-test-equals-diff":"O texto devolvido $1 \u00e9 diferente do texto esperado $2.",
"math-tracking-category-error":"P\u00e1ginas com erros de formata\u00e7\u00e3o matem\u00e1tica",
"math-tracking-category-error-desc":"As p\u00e1ginas nesta categoria cont\u00eam erros no uso dos elementos de formata\u00e7\u00e3o matem\u00e1tica.",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation":"P\u00e1ginas que usam um formato descontinuado das etiquetas de qu\u00edmica",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc":"As p\u00e1ginas nesta categoria usam um formato descontinuado das etiquetas de qu\u00edmica",
"math-tracking-category-texvc-deprecation":"P\u00e1ginas que usam um formato descontinuado das etiquetas de matem\u00e1tica",
"math-tracking-category-texvc-deprecation-desc":"As p\u00e1ginas nesta categoria usam um formato descontinuado das etiquetas de matem\u00e1tica",
"math-tracking-category-render-error":"P\u00e1ginas com erros de composi\u00e7\u00e3o de imagem matem\u00e1tica",
"math-tracking-category-render-error-desc":"As p\u00e1ginas desta categoria t\u00eam erros de composi\u00e7\u00e3o de imagem nas etiquetas de matem\u00e1tica.",
"wikibase-listdatatypes-math-body":"Campo de dados literais para express\u00f5es matem\u00e1ticas, f\u00f3rmulas e equa\u00e7\u00f5es, expressas numa variante do LaTeX.",
"math-wikibase-header":"Informa\u00e7\u00f5es de elementos matem\u00e1ticos",