"category-article-count-limited":"{{PLURAL:$1|Sell Blatt iss|Selle $1 Bledder sin}} in daer Abdeeling drin:",
"category-file-count-limited":"{{PLURAL:$1|Sell Feil iss|Selle $1 Feils sin}} in daer Abdeeling drin:",
"about":"Iwwer",
"article":"Blatt",
"newwindow":"(in em nei Fenschder)",
"cancel":"Zerick",
"moredotdotdot":"Mehner...",
"mypage":"Mei Blatt",
"mytalk":"Mei Dischbedutt",
"anontalk":"Gschwetz-Blatt fer die IP",
"navigation":"Faahre-Gnepp",
"and":" unn",
"faq":"FAQ",
"namespaces":"Blatznaame",
"errorpagetitle":"Mischteek",
"returnto":"Zerick zum Blatt $1.",
"tagline":"Vun {{SITENAME}}",
"help":"Hilf",
"search":"Guck uff",
"searchbutton":"Guck uff",
"go":"Geh",
"searcharticle":"Blatt",
"skin-view-history":"Gschicht zeige",
"history":"Gschicht",
"history_short":"Gschicht",
"printableversion":"Version zum Drucke",
"permalink":"Permanent Gleecher",
"print":"Drucke",
"view":"Aagucke",
"skin-view-view":"Lese",
"edit":"Ennere/Tscheensche",
"skin-view-edit":"Ennere/Tscheensche",
"create":"Schtaerte",
"skin-view-create":"Schtaerte",
"delete":"Verwische",
"protect":"Schitze",
"protect_change":"tscheensche",
"newpage":"Neies Blatt",
"talkpagelinktext":"Dischbedutt",
"specialpage":"Besunneres Blatt",
"personaltools":"Paerseenlich Gscharr",
"talk":"Dischbedutt",
"views":"Aasichte",
"toolbox":"Gscharr",
"imagepage":"Feils zeige",
"templatepage":"Moddle zeige",
"categorypage":"Abeelingsblatt zeige",
"viewtalkpage":"Dischbedutt zeige",
"otherlanguages":"Annere Schprooche",
"redirectedfrom":"(Weiterleitung vun $1)",
"redirectpagesub":"Weiderleiding",
"lastmodifiedat":"Des Blatt iss letscht gennert am $1 um $2 Uhr.",
"protectedpage":"Blatt mit Schutz",
"jumpto":"Gang nooch:",
"jumptonavigation":"Faahre-Gnepp",
"jumptosearch":"guck uff",
"aboutsite":"Iwwer {{SITENAME}}",
"aboutpage":"Project:Iwwer_{{SITENAME}}",
"copyright-footer":"Was do drin schdeht iss unner $1 verfiechbar",
"copyrightpage":"{{ns:project}}:Urhewerrechte",
"disclaimers":"Impressum",
"disclaimerpage":"Project:Impressum",
"edithelp":"Hilf zum Ennere",
"mainpage":"Haaptblatt",
"mainpage-description":"Haaptblatt",
"portal":"Gmeeschafts-Portal",
"portal-url":"Project:Gmeeschafts-Portal",
"privacy":"Daadeschutz",
"privacypage":"Project:Daadeschutz",
"versionrequired":"Muss Version $1 vun MediaWiki sei",
"versionrequiredtext":"Muss Version $1 vun MediaWiki sei, fer es Blatt zu yuuse.\nGuck aa [[Special:Version|Versionsblatt]]",
"ok":"OK",
"retrievedfrom":"Vun \u201e$1\u201c",
"new-messages":"Du hast $1 uff deinem $2.",
"editsection":"Ennere",
"editold":"Ennere",
"editlink":"ennere",
"editsectionhint":"Abschnitt ennere: $1",
"toc":"Lischt vum Inhalt",
"showtoc":"Zeige",
"hidetoc":"Verschwinne losse",
"collapsible-collapse":"Zuklappe",
"collapsible-expand":"Uffklappe",
"viewdeleted":"$1 zeige?",
"site-rss-feed":"RSS-Feed fer $1",
"site-atom-feed":"Atom-Feed fer $1",
"page-rss-feed":"RSS-Feed fer \u201e$1\u201c",
"page-atom-feed":"Atom-Feed fer \u201e$1\u201c",
"red-link-title":"$1 (Blatt gebt es net)",
"nstab-main":"Blatt",
"nstab-user":"Yuuser-Blatt",
"nstab-media":"Media-Blatt",
"nstab-special":"Besunneres Blatt",
"nstab-project":"Project-Blatt",
"nstab-image":"Feil",
"nstab-mediawiki":"Melding vum System",
"nstab-template":"Moddel",
"nstab-help":"Hilf",
"nstab-category":"Abdeeling",
"error":"Mischteek",
"databaseerror":"Fehler in de Daadescheier",
"missing-article":"Sell Text fer \u201e$1\u201c $2 iss in de Daadebank naett gfunne warre.\n\nDes Blatt iss verleicht glescht adder gezoge warre.\n\nWenns des net iss, hoscht verleicht en Fehler in de Daadebank gfunne. Bitte meld des an en [[Special:ListUsers/sysop|Verwalter]] unn gebb die URL dezu aa.",