"echo-category-title-login-fail":"\u00cencerc\u0103ri e\u0219uate de autentificare",
"echo-pref-tooltip-login-fail":"Notific\u0103-m\u0103 c\u00e2nd apar \u00eencerc\u0103ri e\u0219uate de autentificare \u00een contul meu.",
"echo-category-title-login-success":"Autentificare de pe un dispozitiv nefamiliar",
"echo-pref-tooltip-login-success":"Notific\u0103-m\u0103 c\u00e2nd cineva se autentific\u0103\u00een contul meu de pe un dispozitiv sau adres\u0103 IP nefamiliar\u0103.",
"loginnotify-primary-link":"Ajutor",
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject":"{{PLURAL:$2|\u00cencercare e\u0219uat\u0103|Multiple \u00eencerc\u0103ri e\u0219uate}} de autentificare pe {{SITENAME}} ca $1",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject":"Autentificare pe {{SITENAME}} ca $1 de pe un dispozitiv pe care nu l-{{GENDER:$1|a\u021bi folosit}} recent",
"notification-header-login-success":"Cineva (probabil dumneavoastr\u0103) s-a autentificat recent la contul dumneavoastr\u0103 de pe un dispozitiv nou. Dac\u0103 a\u021bi fost dumneavoastr\u0103, pute\u021bu ignora acest mesaj. Dac\u0103 nu a\u021bi fost dumneavoastr\u0103, este recomandat s\u0103 v\u0103 schimba\u021bi parola, \u0219i s\u0103 verifica\u021bi activitatea contului dumneavoastr\u0103.",
"notification-known-header-login-fail":"{{PLURAL:$1|A fost '''o \u00eencercare e\u0219uat\u0103'''|Au fost '''$1 \u00eencerc\u0103ri e\u0219uate'''}} de a se conecta cu contul dvs. de la ultima dat\u0103 de c\u00e2nd v-a\u021bi conectat. Dac\u0103 nu a\u021bi fost dvs., v\u0103 rug\u0103m s\u0103 v\u0103 asigura\u021bi c\u0103 contul vostru are o parol\u0103 puternic\u0103.",
"notification-new-unbundled-header-login-fail":"{{PLURAL:$1|A fost '''o \u00eencercare e\u0219uat\u0103'''|Au fost '''mai multe \u00eencerc\u0103ri e\u0219uate'''}} de a se conecta cu contul dvs. de pe un dispozitiv nou de la ultima dat\u0103 de c\u00e2nd v-a\u021bi conectat. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 v\u0103 asigura\u021bi c\u0103 contul vostru are o parol\u0103 puternic\u0103."