"abusefilter-desc":"Wendet Heuristiken automatisch auf Bearbeitungen an",
"abusefilter":"Missbrauchsfilter-Verwaltung",
"abuselog":"Missbrauchsfilter-Logbuch",
"abusefilter-intro":"Willkommen auf der Missbrauchsfilter-Management-Oberfl\u00e4che.\nDer Missbrauchsfilter ist ein automatischer Mechanismus, welcher automatische Heuristiken auf alle \u00c4nderungen anwendet.\nDiese Oberfl\u00e4che zeigt eine Liste aller definierten Filter und erlaubt es, diese zu ver\u00e4ndern.",
"abusefilter-mustviewprivateoredit":"Aus Sicherheitsgr\u00fcnden k\u00f6nnen nur Benutzer mit dem Recht auf Einsicht in private Missbrauchsfilter oder Ver\u00e4nderung der Filter diese Oberfl\u00e4che verwenden.",
"abusefilter-warning":"'''Achtung:''' Diese Aktion wurde als potentiell unkonstruktiv erkannt.\nSolche Aktionen werden meist sehr schnell entfernt. In wiederholten und besonders schlimmen F\u00e4llen wird dein Benutzerkonto bzw. deine IP-Adresse gesperrt.\nWenn du meinst, dass diese Aktion sinnvoll ist, kannst du sie, um sie zu best\u00e4tigen, erneut speichern.\nKurzbeschreibung der verletzten Regel: $1",
"abusefilter-disallowed":"Diese Aktion wurde automatisch als sch\u00e4dlich erkannt und deshalb nicht ausgef\u00fchrt.\nWenn du denkst, dass deine Aktion konstruktiv war, wende dich bitte an einen Administrator und schildere ihm, was du versucht hast beizutragen.\nKurzbeschreibung der verletzten Regel: $1",
"abusefilter-blocked-display":"Diese Aktion wurde automatisch als sch\u00e4dlich erkannt und nicht ausgef\u00fchrt.\nFerner wurden dein Benutzerkonto und alle zugeh\u00f6rigen IP-Adressen gesperrt.\nWenn du denkst, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, wende dich bitte an einen Administrator.\nKurzbeschreibung der verletzten Regel: $1",
"abusefilter-degrouped":"Diese Aktion wurde als sch\u00e4dlich erkannt und nicht ausgef\u00fchrt.\nDa es m\u00f6glich ist, dass dein Benutzerkonto kompromittiert wurde, wurden dir alle gew\u00e4hrten Rechte genommen.\nWenn du denkst, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, so wende dich bitte an einen B\u00fcrokraten und schildere ihm, was du gerade getan hast, damit deine Rechte wiederhergestellt werden k\u00f6nnen.\nKurzbeschreibung der verletzten Regel: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked":"Diese Aktion wurde als sch\u00e4dlich erkannt und nicht ausgef\u00fchrt.\nZus\u00e4tzlich wurden dir als Sicherheitsma\u00dfnahme einige automatisch vergebene Rechte kurzzeitig genommen.\nKurzbeschreibung der verletzten Regel: $1",
"abusefilter-blocker":"Missbrauchsfilter",
"abusefilter-blockreason":"Du wurdest durch einen Missbrauchsfilter automatisch gesperrt. Beschreibung der zutreffenden Regel: $1",
"abusefilter-degroupreason":"Deine Berechtigungen wurden durch einen Missbrauchsfilter automatisch beschr\u00e4nkt.\nBeschreibung der Regel: $1",
"abusefilter-blockautopromotereason":"Autopromotion automatisch durch Missbrauchsfilter verz\u00f6gert.\nRegelbeschreibung: $1",
"abusefilter-accountreserved":"Dieser Benutzername ist f\u00fcr den Missbrauchsfilter reserviert.",
"right-abusefilter-modify":"Missbrauchsfilter erstellen oder bearbeiten",
"action-abusefilter-modify-restricted":"Missbrauchsfilter mit privilegierten Aktionen zu bearbeiten",
"action-abusefilter-revert":"alle \u00c4nderungen durch einen bestimmten Missbrauchsfilter zur\u00fcckzusetzen",
"action-abusefilter-view-private":"Missbrauchsfilter einzusehen, die als privat markiert wurden",
"action-abusefilter-log-private":"Missbrauchsfilter-Logb\u00fccher anzusehen, die als privat markiert wurden",
"action-abusefilter-log-protected":"Logb\u00fccher von Missbrauchsfiltern anzuzeigen, die als gesch\u00fctzt markiert sind",
"action-abusefilter-log-protected-access":"Logb\u00fccher mit offengelegten gesch\u00fctzten Variablen anzuzeigen, ohne die Option in deinen Pr\u00e4ferenzen zuvor aktiviert zu haben",
"action-abusefilter-hide-log":"Eintr\u00e4ge aus dem Missbrauchsfilter-Logbuch auszublenden",
"action-abusefilter-hidden-log":"versteckte Eintr\u00e4ge im Missbrauchsfilter-Logbuch einzusehen",
"action-abusefilter-modify-global":"globale Missbrauchsfilter zu erstellen oder zu ver\u00e4ndern",
"action-abusefilter-protected-vars-log":"Logb\u00fccher anzuzeigen, die gesch\u00fctzte Variablen anzeigen",
"abusefilter-log-summary":"Dieses Logbuch zeigt eine Liste aller Aktionen, die durch einen Filter aufgezeichnet wurden.",
"abusefilter-log-entry":"$1: $2 {{GENDER:$8|l\u00f6ste}} durch die Aktion \u201e$3\u201c auf der Seite \u201e$4\u201c einen Missbrauchsfilter aus.\nFilteraktion: \u201e$5\u201c;\nFilterbeschreibung: \u201e$6\u201c",
"abusefilter-log-entry-withdiff":"$1: $2 hat mit der Aktion \u201e$3\u201c auf der Seite $4 einen Missbrauchsfilter {{GENDER:$8|ausgel\u00f6st}}.\nUnternommene Aktionen: $5;\nFilterbeschreibung: $6 ($7)",
"abusefilter-log-detailedentry-meta":"$1: $2 {{GENDER:$9|l\u00f6ste}} durch die Aktion \u201e$4\u201c auf der Seite \u201e$5\u201c den $3 aus.\nErgriffene Ma\u00dfnahmen: $6;\nFilterbeschreibung: $7 ($8)",
"abusefilter-log-linkonundelete-text":"Missbrauchsfilter-Logbuch f\u00fcr diese Seite ansehen",
"abusefilter-log-hidden-implicit":"(versteckt, da die Version gel\u00f6scht wurde)",
"abusefilter-log-cannot-see-details":"Du hast nicht die Berechtigung, Einzelheiten zur dieser Eingabe einzusehen.",
"abusefilter-log-cannot-see-privatedetails":"Du hast keine Berechtigung, um private Einzelheiten f\u00fcr diesen Eintrag einzusehen.",
"abusefilter-log-nonexistent":"Ein Eintrag mit der angegebenen Kennung ist nicht vorhanden.",
"abusefilter-log-details-hidden":"Du kannst die Details dieses Eintrags nicht einsehen, da sie nicht \u00f6ffentlich sind.",
"abusefilter-log-details-hidden-implicit":"Du kannst die Einzelheiten f\u00fcr diesen Eintrag nicht einsehen, da die dazugeh\u00f6rige Version f\u00fcr die \u00f6ffentliche Einsicht versteckt ist.",
"abusefilter-log-private-not-included":"Eine oder mehrere angegebene Filterkennungen sind privat. Da du nicht berechtigt bist, die Einzelheiten von privaten Filtern anzusehen, wurde nicht nach solchen Filtern gesucht.",
"abusefilter-log-protected-not-included":"Eine oder mehrere der von {{#FORMAL|dir|Ihnen}} angegebenen Filter-IDs sind gesch\u00fctzt. Da {{#FORMAL|du|Sie}} keine Details zu gesch\u00fctzten Filtern ansehen {{#FORMAL|darfst|d\u00fcrfen}}, wurde nicht nach diesen Filtern gesucht.",
"logentry-abusefilterprivatedetails-access":"$1 {{GENDER:$2|hat}} auf private Einzelheiten f\u00fcr $3 zugegriffen",
"logentry-rights-blockautopromote":"$1 {{GENDER:$2|sperrte}} die Autopromotion von {{GENDER:$4|$3}} f\u00fcr einen Zeitraum von $5",
"logentry-rights-restoreautopromote":"$1 {{GENDER:$2|stellte}} die Autopromotion-F\u00e4higkeit von {{GENDER:$4|$3}} wieder her",
"logentry-abusefilterblockeddomainhit-hit":"{{GENDER:$2|$1}} verursachte einen Treffer auf einer gesperrten Domain auf \u201e$3\u201c durch das versuchte Hinzuf\u00fcgen von $4.",
"abusefilter-tools-text":"Auf dieser Seite finden sich einige Werkzeuge, die beim Erstellen von Missbrauchsfiltern und bei der Fehlersuche hilfreich sein k\u00f6nnen.",
"abusefilter-tools-expr":"Expression-Tester",
"abusefilter-tools-submitexpr":"Pr\u00fcfen",
"abusefilter-tools-syntax-error":"Der Filter hat eine ung\u00fcltige Syntax.",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit":"Wieder zum automatisch best\u00e4tigten Benutzer ernennen",
"abusefilter-tools-restoreautopromote":"Autopromotion mit Hilfe der AbuseFilter-Werkzeuge wiederhergestellt",
"abusefilter-reautoconfirm-none":"{{GENDER:$1|Diesem Benutzer|Dieser Benutzerin}} ist der \u201eAutomatisch best\u00e4tigte Benutzer\u201c-Status nicht entzogen worden.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed":"Du bist nicht berechtigt, Benutzer wieder zu automatisch best\u00e4tigten Benutzern zu ernennen.",
"abusefilter-reautoconfirm-done":"\u201eAutomatisch best\u00e4tigte Benutzer\u201c-Status wurde wiederhergestellt",
"abusefilter-status":"Von {{PLURAL:$1|der letzten Aktion|den letzten $1 Aktionen}} {{PLURAL:$2|hat eine|haben $2}} ($3 %) den Grenzwert von $4 erreicht.\n{{PLURAL:$5|Eine Aktion|$5 Aktionen}} ($6 %) {{PLURAL:$5|wurde|wurden}} von mindestens einem der aktivierten Filter erkannt.",
"abusefilter-edit-token-not-match":"Die Bearbeitung wurde nicht gespeichert! Bitte erneut versuchen.",
"abusefilter-edit-oldwarning":"<strong>Du bearbeitest nicht die aktuelle, sondern eine \u00e4ltere Version dieses Filters. Die Statistik gilt nur f\u00fcr die letzte Version des Filters. Wenn du speicherst, wird diese als aktuelle Version neu gespeichert. </strong> • [[Special:AbuseFilter/history/$2|Zur\u00fcck zur Versionsgeschichte des Filters]]",
"abusefilter-edit-oldwarning-view":"<strong>Du siehst eine alte Version dieses Filters. Die angef\u00fchrten Statistiken beziehen sich auf die neueste Version des Filters.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Zur\u00fcck zu der Versionsgeschichte des Filters]].",
"abusefilter-edit-status-label":"Statistik:",
"abusefilter-edit-status":"Von {{PLURAL:$1|der letzten Aktion|den letzten $1 Aktionen}} {{PLURAL:$2|wurde eine|wurden $2}} ($3 %) von diesem Filter erkannt.\nIm Durchschnitt betr\u00e4gt ihre Ausf\u00fchrungszeit $4 ms und sie verbraucht {{PLURAL:$5|eine Bedingung|$5 Bedingungen}} des Bedingungskontingents.",
"abusefilter-edit-throttled-warning":"'''Warnung:''' Dieser Filter wurde automatisch als sch\u00e4dlich eingestuft. Als Sicherheitsma\u00dfnahme {{PLURAL:$2|wird die folgende Aktion|werden die folgenden Aktionen}} nicht ausgef\u00fchrt: $1. Bitte pr\u00fcfe, ob die hohe Trefferquote erwartet wird. Wenn ja, kannst du den Filter erneut speichern, um diese Einschr\u00e4nkung aufzuheben.",
"abusefilter-edit-throttled-warning-no-actions":"'''Warnung:''' Dieser Filter wurde automatisch als sch\u00e4dlich eingestuft. Es wurden keine Aktionen automatisch deaktiviert, aber \u00fcberpr\u00fcfe bitte, ob die hohe Trefferquote zu erwarten ist. Wenn ja, kannst du diese Warnung ignorieren.",
"abusefilter-edit-hidden":"Details des Filters nicht \u00f6ffentlich anzeigen",
"abusefilter-edit-protected":"Ich verstehe, dass die Details dieses Filters vor Benutzern verborgen werden, die [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Rules_format#Protected_variables gesch\u00fctzte Variablen] nicht sehen k\u00f6nnen.",
"abusefilter-edit-protected-variable-already-protected":"Details dieses Filters sind f\u00fcr Benutzer verborgen, die gesch\u00fctzte Variablen nicht sehen k\u00f6nnen.",
"abusefilter-edit-protected-help-message":"Diese Aktion ist dauerhaft und kann nicht zur\u00fcckgesetzt werden",
"abusefilter-edit-denied":"Du kannst die Einzelheiten zu diesem Filter nicht einsehen, weil sie versteckt sind.",
"abusefilter-edit-denied-protected-vars":"{{#FORMAL|Du darfst|Sie d\u00fcrfen}} die Details dieses Filters nicht sehen, da dieser gesch\u00fctzte Variablen verwendet und nicht \u00f6ffentlich sichtbar ist.",
"abusefilter-edit-done":"[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Deine \u00c4nderungen]] am [[Special:AbuseFilter/$1|Filter \u201e$3\u201c]] wurden erfolgreich gespeichert.",
"abusefilter-edit-badsyntax":"Der von dir spezifizierte Filter enth\u00e4lt einen Syntaxfehler. Die Parserausgabe lautete: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-missingfields":"Die folgenden Felder sind erforderlich und m\u00fcssen ausgef\u00fcllt werden: $1",
"abusefilter-edit-deleting-enabled":"Du kannst keinen aktiven Filter als gel\u00f6scht markieren.",
"abusefilter-edit-restricted":"Du kannst diesen Filter nicht bearbeiten, weil er eine oder mehrere beschr\u00e4nkte Aktionen enth\u00e4lt.\nBitte einen Benutzer, der beschr\u00e4nkte Aktionen hinzuf\u00fcgen kann, darum, die \u00c4nderung f\u00fcr dich vorzunehmen.",
"abusefilter-edit-protected-variable":"{{#FORMAL:Du darst|Sie d\u00fcrfen}} diesen Filter nicht speichern, da {{#FORMAL:du nicht die Berechtigung hast|Sie nicht die Berechtigung haben}}, die folgenden Variablen zu verwenden: $1",
"abusefilter-edit-protected-variable-not-protected":"{{#FORMAL|Dein Filter|Ihr Filter}} wurde nicht gespeichert, da er folgende [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Rules_format#Protected_variables {{PLURAL:$1|gesch\u00fctzte Variable|gesch\u00fctzten Variablen}}] verwendet: $1. Bitte {{#FORMAL|best\u00e4tige|best\u00e4tigen Sie}}, dass {{#FORMAL|du verstehst|Sie verstehen}}, dass Details dieses Filters vor Benutzern verborgen werden, die gesch\u00fctzte Variablen nicht sehen k\u00f6nnen.",
"abusefilter-edit-viewhistory":"Versionsgeschichte des Filters ansehen",
"abusefilter-edit-history":"Versionsgeschichte:",
"abusefilter-edit-check":"Syntaxpr\u00fcfung",
"abusefilter-edit-badfilter":"Der angegebene Filter ist nicht vorhanden.",
"abusefilter-edit-revert":"Aktionen des Filters zur\u00fccksetzen",
"abusefilter-edit-tools":"Werkzeuge:",
"abusefilter-edit-test-link":"Diesen Filter probeweise auf letzte Bearbeitungen anwenden",
"abusefilter-edit-export":"Diesen Filter in ein anderes Wiki exportieren",
"abusefilter-edit-warn-leave":"Durch das Verlassen der Seite gehen alle \u00c4nderungen an diesem Filter verloren.",
"abusefilter-edit-bad-tags":"Eine oder mehrere der angegebenen Markierungen sind nicht g\u00fcltig.\nMarkierungen sollten kurz sein, sie d\u00fcrfen keine Sonderzeichen enthalten und nicht durch eine andere Software reserviert sein. Versuche, einen neuen Markierungsnamen auszuw\u00e4hlen.",
"abusefilter-edit-notallowed":"Es ist dir nicht erlaubt, Missbrauchsfilter zu erstellen oder zu bearbeiten",
"abusefilter-edit-notallowed-global":"Du bist nicht berechtigt, globale Missbrauchsfilter zu erstellen oder zu ver\u00e4ndern.",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg":"Benutzerdefinierte Warn- oder Verbotsnachrichten werden f\u00fcr globale Filter nicht unterst\u00fctzt.",
"abusefilter-edit-invalid-warn-message":"Die Warnnachricht kann nicht leer gelassen werden.",
"abusefilter-edit-invalid-disallow-message":"Die Verbieten-Nachricht kann nicht leer gelassen werden.",
"abusefilter-edit-invalid-throttlecount":"Der Drosselungsaktionsz\u00e4hler muss eine positive Ganzzahl haben.",
"abusefilter-edit-invalid-throttleperiod":"Die Drosselungsperiode muss eine positive Ganzzahl haben.",
"abusefilter-edit-empty-throttlegroups":"Es muss mindestens eine Drosselungsgruppe ausgew\u00e4hlt werden.",
"abusefilter-edit-duplicated-throttlegroups":"Drosselungsgruppen k\u00f6nnen keine Duplikate haben.",
"abusefilter-edit-invalid-throttlegroups":"Die angegebenen Drosselungsgruppen sind ung\u00fcltig.",
"abusefilter-edit-invalid-group":"Die angegebene Filtergruppe (\u201e$1\u201c) ist nicht g\u00fcltig.",
"abusefilter-edit-builder-select":"W\u00e4hle eine Option aus, um sie am Cursor einzuf\u00fcgen",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range":"Befindet sich die IP-Adresse im angegebenen Adressbereich? ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_ranges":"Befindet sich die IP-Adresse in einem der Bereiche? ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any":"Sucht in der Zeichenfolge nach mehreren Unterzeichenfolgen im OR-Modus ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all":"Sucht in der Zeichenfolge nach mehreren Unterzeichenfolgen im AND-Modus ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any":"\u00dcberpr\u00fcfen, ob ein angegebenes Argument gleich (===) mit einem der folgenden Argumente ist ($1)",
"abusefilter-history-error-hidden":"Der angeforderte Filter ist versteckt. Seine Versionsgeschichte kann daher nicht eingesehen werden.",
"abusefilter-history-error-protected":"Der von {{#FORMAL:dir|Ihnen}} angeforderte Filter verwendet gesch\u00fctzte Variablen und {{#FORMAL:du kannst|Sie k\u00f6nnen}} seine Versionsgeschichte nicht anzeigen.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend":"Unerwartetes \u201e$2\u201c bei Zeichen \u201e$1\u201c.",
"abusefilter-exception-expectednotfound":"Auf Position $1 wurde ein \u201e$2\u201c erwartet. Stattdessen wurde ein \u201e$3\u201c mit dem Wert \u201e$4\u201c gefunden.",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword":"Unbekanntes Schl\u00fcsselwort $2 bei Zeichen $1.",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken":"Unerwartetes Token \u201e$3\u201c (vom Typ $2) bei Zeichen $1.",
"abusefilter-exception-unclosedstring":"Nicht abgeschlossene Zeichenkette, beginnt bei Zeichen $1.",
"abusefilter-exception-invalidoperator":"Ung\u00fcltiger Operator \u201e$2\u201c bei Zeichen $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken":"Unbekanntes Token \u201e$2\u201c bei Zeichen $1.",
"abusefilter-exception-noparams":"Keine Parameter an die Funktion \u201e$2\u201c bei Zeichen $1 \u00fcbergeben.\nEs {{PLURAL:$3|wird ein Argument|werden $3 Argumente}} erwartet.",
"abusefilter-exception-dividebyzero":"Division von $2 durch Null bei Zeichen $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar":"Unerkannte Variable $2 bei Zeichen $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs":"Der Funktion $2 wurden an Zeichen $1 zu wenige Argumente \u00fcbergeben.\nEs {{PLURAL:$3|wurde $3 Argument|wurden $3 Argumente}} erwartet, \u00fcbergeben {{PLURAL:$4|wurde $4|wurden $4}}.",
"abusefilter-exception-toomanyargs":"Zu viele Argumente f\u00fcr die Funktion $2, die bei Zeichen $1 aufgerufen wird.\nErwartet wurden h\u00f6chstens $3 {{PLURAL:$3|Argument|Argumente}}, \u00fcbertragen $4",
"abusefilter-exception-regexfailure":"Fehler im regul\u00e4ren Ausdruck \u201e$2\u201c an Zeichen $1.",
"abusefilter-exception-overridebuiltin":"Verbotenes \u00dcberschreiben der eingebauten Variable \u201e$2\u201c an Zeichen $1.",
"abusefilter-exception-usebuiltin":"Unzul\u00e4ssige Verwendung des eingebauten Bezeichners \u201e$2\u201c bei Zeichen $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds":"Anforderung des nicht vorhandenen Anordnungseintrages $2 (Anordnungsgr\u00f6\u00dfe: $3) an Zeichen $1.",
"abusefilter-exception-negativeindex":"Negative Indizes sind in Arrays nicht erlaubt. Hat den Index \u201e$2\u201c bei Zeichen $1.",
"abusefilter-exception-notarray":"Anforderung eines Arrayelements aus einem Nicht-Array bei Zeichen \u201e$1\u201c.",
"abusefilter-exception-unclosedcomment":"Nicht abgeschlossener Kommentar bei Zeichen $1.",
"abusefilter-exception-invalidiprange":"Ung\u00fcltigen IP-Adressbereich \u201e$2\u201c bei Zeichen $1 angegeben.",
"abusefilter-exception-disabledvar":"Die Variable $2 bei Zeichen $1 ist nicht mehr in Verwendung.",
"abusefilter-exception-variablevariable":"set und set_var erwarten, dass das erste Argument ein Zeichenkettenliteral ist, gefunden bei Zeichen $1.",
"abusefilter-exception-unknownfunction":"$2 ist keine g\u00fcltige Funktion bei Zeichen $1.",
"abusefilter-exception-unusedvars":"Die folgenden Variablen sind unbenutzt: $2.",
"abusefilter-parser-warning-match-empty-regex":"Dieser regul\u00e4re Ausdruck passt auf die leere Zeichenkette, bei Zeichen $1",
"abusefilter-action-degroup":"Aus Gruppen entfernen",
"abusefilter-action-rangeblock":"Bereichssperre",
"abusefilter-action-disallow":"Verbieten",
"abusefilter-revert-title":"Alle \u00c4nderungen durch Filter $1 zur\u00fccksetzen",
"abusefilter-revert-intro":"Mit diesem Formular k\u00f6nnen alle \u00c4nderungen durch den Missbrauchsfilter aufgrund von Filter $1 zur\u00fcckgesetzt werden.\nBitte verwende dieses Werkzeug mit Vorsicht.",
"abusefilter-revert-preview-item":"$1: $2 hat ein $3 auf $4 {{GENDER:$7|gemacht}}.\nAktionen, die zur\u00fcckgesetzt werden: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend":"Aktionen des Missbrauchsfilters ausw\u00e4hlen, die zur\u00fcckgesetzt werden sollen",
"abusefilter-revert-periodstart":"Beginn des Zeitraums:",
"abusefilter-revert-periodend":"Ende des Zeitraums:",
"abusefilter-revert-preview-no-results":"Die Abfrage fand keine Aktionen, die zur\u00fcckgesetzt werden konnten.",
"abusefilter-revert-preview-intro":"Unten sind die Aktionen des Missbrauchsfilters angegeben, die hiermit zur\u00fcckgesetzt werden.\nBitte \u00fcberpr\u00fcfe sie sorgf\u00e4ltig und klicke dann auf \u201e{{int:abusefilter-revert-confirm}}\u201c, um deine Auswahl zu best\u00e4tigen.",
"abusefilter-revert-success":"Du hast alle Aktionen des Missbrauchsfilters, die aufgrund von [[Special:AbuseFilter/$1|Filter $2]] vorgenommen wurden, zur\u00fcckgesetzt.",
"abusefilter-revert-reason":"Automatisches Zur\u00fccksetzen aller Aktionen des Missbrauchsfilters aufgrund von Filter $1.\nAngegebener Grund: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield":"Grund:",
"abusefilter-test":"Filter testen",
"abusefilter-test-intro":"Mit dieser Seite kann ein Filter probeweise auf die {{PLURAL:$1|letzte \u00c4nderung|letzten $1 \u00c4nderungen}} angewendet werden.\nUm einen bestehenden Filter zu laden, gib seine Filter-ID in das Feld unterhalb des Bearbeiten-Textfeldes ein und klicke auf die \u201e{{int:abusefilter-test-load}}\u201c-Schaltfl\u00e4che.",
"abusefilter-test-rules-section":"Regeln zum Testen",
"abusefilter-test-page":"\u00c4nderungen an der Seite:",
"abusefilter-test-shownegative":"\u00c4nderungen anzeigen, die nicht auf den Filter passen",
"abusefilter-test-syntaxerr":"Der eingegebene Filter enth\u00e4lt einen Syntaxfehler.\nWeitere Erl\u00e4uterungen existieren bei Klick auf die Schaltfl\u00e4che \u201e{{int:abusefilter-edit-check}}\u201c.",
"abusefilter-test-protectedvarerr":"Der Filter wird nicht angezeigt, da er gesch\u00fctzte Variablen verwendet und vor der \u00f6ffentlichen Ansicht verborgen ist.",
"abusefilter-examine-intro":"Auf dieser Seite k\u00f6nnen die Variablen, die der Missbrauchsfilter f\u00fcr eine \u00c4nderung generiert hat, untersucht werden und probeweise Filter darauf angewendet werden.",
"abusefilter-examine-intro-examine-only":"Auf dieser Seite k\u00f6nnen die vom Missbrauchsfilter erzeugten Variablen f\u00fcr eine einzelne \u00c4nderung untersuchen werden.",
"abusefilter-examine-match":"Der Filter erfasst diese \u00c4nderung.",
"abusefilter-examine-nomatch":"Der Filter erfasst diese \u00c4nderung nicht.",
"abusefilter-examine-syntaxerror":"Die Syntax des Filters ist ung\u00fcltig",
"abusefilter-examine-notfound":"Die angegebene \u00c4nderung konnte nicht gefunden werden.",
"abusefilter-examine-incompatible":"Die angegebene \u00c4nderung wird vom Missbrauchsfilter nicht unterst\u00fctzt",
"abusefilter-examine-noresults":"Es wurden keine Ergebnisse f\u00fcr die angegebenen Suchparameter gefunden.",
"abusefilter-examine-protected-vars-permission":"Um Logb\u00fccher einzusehen, die gesch\u00fctzte Variablen enthalten, akzeptiere bitte die Vereinbarung in [[Special:Preferences|deinen Einstellungen]].",
"abusefilter-log-header":"Dieses Logbuch zeigt eine Zusammenfassung der \u00c4nderungen an Filtern.\nGenauere Einzelheiten sind in [[Special:AbuseFilter/history|der Liste]] der letzten \u00c4nderungen an Filtern zu finden.",
"abusefilter-import-intro":"Du kannst diese Schnittstelle verwenden, um Filter aus anderen Wikis zu importieren.\nKlicke im Quellwiki auf die Schaltfl\u00e4che \u201e{{int:abusefilter-edit-export}}\u201c innerhalb von \u201e{{int:abusefilter-edit-tools}}\u201c.\nKopiere den dort erscheinenden Code, f\u00fcge ihn hier ein und klicke dann auf die Schaltfl\u00e4che \u201e{{int:abusefilter-import-submit}}\u201c.",
"abusefilter-import-submit":"Daten importieren",
"abusefilter-import-invalid-data":"Die Daten, die du versucht hast zu importieren, sind nicht g\u00fcltig",
"abusefilter-group-default":"Standard",
"abusefilter-http-error":"Ein HTTP-Fehler ist aufgetreten: $1.",
"abusefilter-view-privatedetails-reason":"Grund f\u00fcr den Zugriff auf private Einzelheiten:",
"abusefilter-log-details-id":"Logbuchkennung",
"abusefilter-invalid-request":"Ung\u00fcltige Anfrage! Du musst auf private Logbucheinzelheiten mit dem Formular auf [[Special:AbuseLog/$1]] zugreifen und einen Grund angeben.",
"abusefilter-invalid-request-noid":"Ung\u00fcltige Anfrage! Du musst auf private Eintragseinzelheiten mit dem Formular auf der Missbrauchsfilter-Einzelheitenseite zugreifen und einen Grund angeben.",
"abusefilter-blocked-domains-intro":"Externe Links, die dieser Liste entsprechen, werden blockiert, wenn sie zu einer Seite hinzugef\u00fcgt werden. Diese Domains werden in [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]] gespeichert. Versuche, gesperrte Links hinzuzuf\u00fcgen, werden in [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]] protokolliert.",
"abusefilter-blocked-domains-add-heading":"Hinzuf\u00fcgen einer neuen gesperrten Dom\u00e4ne",
"abusefilter-blocked-domains-add-explanation":"Hier kannst du eine Dom\u00e4ne zur Liste der gesperrten Dom\u00e4nen hinzuf\u00fcgen.",
"abusefilter-blocked-domains-domain":"Zu sperrende Dom\u00e4ne, wie z. B. wikipedia.org",
"abusefilter-blocked-domains-attempted":"Der Text, den du ver\u00f6ffentlichen wolltest, wurde von einem Filter gesperrt. Die folgende Domain kann nicht hinzugef\u00fcgt werden: $1",
"abusefilter-blocked-domains-json-error":"JSON muss ein Array sein",
"abusefilter-blocked-domains-invalid-entry":"Eintrag $1 in JSON ist ung\u00fcltig \u2013 es muss ein Objekt mit nur den Feldern \u201edomain\u201c und \u201enotes\u201c sein, die beide Zeichenfolgen sind",
"abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment":"Gesperrte externe Dom\u00e4ne $1 mit Notizen hinzugef\u00fcgt: $2",
"abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment":"Gesperrte externe Dom\u00e4ne $1 mit Notizen entfernt: $2",
"log-description-abusefilterprivatedetails":"Dieses Logbuch zeigt eine Liste dar\u00fcber an, wie oft ein Benutzer auf private Einzelheiten eines Missbrauchfiltereintrags zugreift.",
"log-description-abusefilterblockeddomainhit":"Diese Ereignisse protokollieren die Zugriffe auf [[Special:BlockedExternalDomains|gesperrte Domains]].",
"abusefilter-noreason":"Warnung: Um die privaten Einzelheiten dieses Eintrags einzusehen, musst du einen Grund angeben.",
"abusefilter-tag-reserved":"Das Tag <code>abusefilter-condition-limit</code> ist f\u00fcr die interne Verwendung durch den Missbrauchsfilter reserviert.",
"tag-abusefilter-condition-limit-description":"Bearbeitungen oder andere Ereignisse, die nicht von allen aktiven [[Special:AbuseFilter|Missbrauchsfiltern]] \u00fcberpr\u00fcft werden konnten ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Conditions Hilfe]).",
"notification-header-throttle-filter":"Der von {{GENDER:$1|dir}} k\u00fcrzlich bearbeitete Missbrauchsfilter $2 wurde gedrosselt.",
"notification-header-throttle-filter-actions":"Der Missbrauchsfilter $2, den {{GENDER:$1|du}} k\u00fcrzlich bearbeitet hast, hatte eine hohe Trefferquote und {{PLURAL:$4|die folgende Aktion wurde|die folgenden Aktionen wurden}} automatisch deaktiviert: $3.",
"notification-header-throttle-filter-no-actions":"Der Missbrauchsfilter $2, den {{GENDER:$1|du}} k\u00fcrzlich bearbeitet hast, hatte eine hohe Trefferquote, aber es wurden keine Aktionen automatisch deaktiviert.",
"notification-subject-throttle-filter":"Ein von {{GENDER:$1|dir}} k\u00fcrzlich bearbeiteter Missbrauchsfilter wurde auf {{SITENAME}} gedrosselt.",
"right-abusefilter-modify-blocked-external-domains":"Erstellen oder \u00c4ndern, welche externen Dom\u00e4nen f\u00fcr die Verkn\u00fcpfung gesperrt sind",
"action-abusefilter-modify-blocked-external-domains":"zu erstellen oder zu \u00e4ndern, welche externen Dom\u00e4nen f\u00fcr die Verkn\u00fcpfung gesperrt sind",
"action-abusefilter-bypass-blocked-external-domains":"gesperrte externe Domains zu umgehen",
"abusefilter-blocked-domains-cannot-edit-directly":"Das Erstellen oder \u00c4ndern der externen Domains, deren Verkn\u00fcpfung gesperrt wird, muss \u00fcber die [[Special:BlockedExternalDomains|Spezialseite]] erfolgen.",
"right-abusefilter-access-protected-vars":"Anzeigen und Erstellen von Filtern, die gesch\u00fctzte Variablen verwenden",
"action-abusefilter-access-protected-vars":"Filter anzuzeigen und zu erstellen, die gesch\u00fctzte Variablen verwenden",
"prefs-abusefilter":"Bearbeitungsfilter",
"abusefilter-preference-protected-vars-view-agreement":"Aktiviere die Offenlegung von IP-Adressen f\u00fcr tempor\u00e4re Konten im Bearbeitungsfilter",
"abusefilter-protected-vars-log-header":"Dies ist das Logbuch von:\n# Anzeigen gesch\u00fctzter Variablen in den Logbuchdetails\n# \u00c4ndern der Benutzerzugriffsebenen zum Anzeigen gesch\u00fctzter Variablen",
"logentry-abusefilter-protected-vars-change-access-enable":"$1 hat {{GENDER:$2|seinen|ihren|den}} eigenen Zugriff zum Anzeigen gesch\u00fctzter Variablen aktiviert",
"logentry-abusefilter-protected-vars-change-access-disable":"$1 hat {{GENDER:$2|seinen|ihren|den}} eigenen Zugriff zum Anzeigen gesch\u00fctzter Variablen deaktiviert",
"logentry-abusefilter-protected-vars-view-protected-var-value":"$1 hat gesch\u00fctzte Variablen {{GENDER:$2|angezeigt}}, die mit $3 verkn\u00fcpft sind",
"log-action-filter-abusefilter-protected-vars":"Typ der Aktion:",