"apierror-discussiontools-commentid-notfound":"Ne najden komentar s identifikatorom \u00ab$1\u00bb.",
"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous":"Najdeno n\u011bkoliko komentarev s nazvoju \u00ab$1\u00bb, potr\u011bbny jest parametr <var>commentid</var>.",
"apierror-discussiontools-commentname-notfound":"Ne najden komentar s nazvoju \u00ab$1\u00bb.",
"apierror-discussiontools-findcomment-pagenevertalk":"Stranica nikogda ne sodr\u017eivala diskusije",
"apierror-discussiontools-formtoken-used":"Komentar jest u\u017ee publikovany. Ako ho\u010dete go uvid\u011bti, otvorite stranicu ponovno.",
"apierror-discussiontools-subscription-failed-add":"Podpisanje se na tutu temu ne udalo se.",
"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove":"Odpisanje se na tutu temu ne udalo se.",
"apihelp-discussiontoolscompare-summary":"Dostati informaciju o izm\u011bnah komentarev med\u017eu dvoma versijami stranice.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid":"Identifikator komentara, na ktory tr\u011bba odgovoriti. Parametr upotr\u011bbjaje se samo, kogdy parametr <var>paction</var> imaje zna\u010denje <var>addcomment</var>. Pr\u011bpisyvaje zna\u010denje <var>commentname</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname":"Nazva komentara, na ktory tr\u011bba odgovoriti. Upotr\u011bbjaje se samo, kogdy parametr <var>paction</var> imaje zna\u010denje <var>addcomment</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-autosubscribe":"Avtomati\u010dno podpisati koristnika na nit bes\u011bdnoj stranice?",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken":"Neobvezny unikalny identifikator, generovany v klientu za izb\u011bganje dvojnoj publikacije.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html":"Sodr\u017eanje za publikaciju v form\u011b HTML. Ne mo\u017ee byti upotr\u011bbjeno zajedno s <var>wikitext</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle":"{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Upotr\u011bbjaje se samo, kogdy parametr <var>paction</var> imaje zna\u010denje <var>addtopic</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-allownosectiontitle":"Dozvoliti publikaciju novogo razd\u011bla bez zaglavja.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext":"Sodr\u017eanje za publikaciju v form\u011b vikiteksta. Ne mo\u017ee byti upotr\u011bbjeno zajedno s <var>html</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment":"Dodati novy komentar kako odgovor na jestvuju\u010di komentar.",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic":"Dodati novy razd\u011bl diskusije i prvo soob\u010denje v njim.",
"apihelp-discussiontoolsedit-summary":"Odpraviti soob\u010denje na stranicu diskusije.",
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-summary":"Najdti komentar po jegovom identifikatoru ili nazv\u011b.",
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-idorname":"Identifikator ili nazva komentara",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-excludesignatures":"Izklju\u010diti podpisy koristnikov iz komentarev (pri upotr\u011bb\u011b <var>prop=threaditemshtml</var>).",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-threaditemshtml":"Pr\u011bdstavjenje nitij komentarev, parsovanyh s stranice",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-transcludedfrom":"S kojih stranic byli vklju\u010dene komentare",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-summary":"Vrati metadane potr\u011bbne za inicializaciju orudij diskusije.",
"apihelp-discussiontoolspreview-param-type":"Tip soob\u010denja za pr\u011bdgled\u011bnje",
"apihelp-discussiontoolspreview-param-wikitext":"Sodr\u017eanje za pr\u011bdgled\u011bnje v form\u011b vikiteksta.",
"apihelp-discussiontoolspreview-summary":"Pr\u011bdgled soob\u010denja na stranici diskusije.",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname":"Nazva temy, na ktoru ho\u010dete podpisati se (ili s ktoroj ho\u010dete odpisati se)",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page":"Stranica, na ktoroj javi se tema",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe":"\u00abTrue\u00bb za podpisanje se, \u00abfalse\u00bb za odpisanje se",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary":"Podpisati se (ili odpisati se) za dobyvanje uv\u011bdomjenij o tem\u011b.",
"apihelp-discussiontoolsthank-param-commentid":"Identifikator komentara, za ktory tr\u011bba poblagodariti.",
"apihelp-discussiontoolsthank-summary":"Odpraviti publi\u010dno poblagodarjenje za komentar."