"globalblocking-desc":"[[Special:GlobalBlock|Omogu\u0107uje]] blokiranje suradni\u010dkih ra\u010duna, IP adresa i IP raspona [[Special:GlobalBlockList|na svim wikijima]]",
"globalblocking-target":"Suradni\u010dko ime, IP adresa ili IP opseg:",
"globalblocking-ipbanononly":"Globalno blokiraj samo neprijavljene suradnike",
"globalblocking-block-target-invalid":"Suradni\u010dko ime, IP adresa ili IP opseg ($1) koje ste unijeli nije valjano.",
"globalblocking-block-expiryinvalid":"Vrijeme isteka koje ste upisali nije ispravno.",
"globalblocking-block-submit":"Globalno blokiraj ovog suradnika/suradnicu",
"globalblocking-modify-submit":"Izmijeni ovo globalno blokiranje",
"globalblocking-block-success":"IP adresa $1 uspje\u0161no je blokirana na svim projektima.",
"globalblocking-modify-success":"Globalno blokiranje na $1 izmijenjeno je.",
"globalblocking-block-alreadyblocked":"IP adresa $1 je ve\u0107 globalno blokirana.\nMo\u017eete vidjeti postoje\u0107a blokiranja na [[Special:GlobalBlockList|popisu globalnih blokiranja]],\nili promijeniti postavke postoje\u0107eg blokiranja slanjem ovog obrasca.",
"globalblocking-also-local":"Navedenu IP adresu tako\u0111er blokiraj lokalno na ovom wikiju",
"globalblocklist-summary":"Ovo je popis svih globalnih blokada koje su trenuta\u010dno vrijede\u0107e.\nNeke blokade ozna\u010dene su kao lokalno onemogu\u0107ene: to zna\u010di da se one primjenjuju na drugim projektima, no lokalni je administrator odlu\u010dio da ih onemogu\u0107i na ovom wikiju.",
"globalblocking-list":"Popis globalno blokiranih IP adresa",
"globalblocking-unblock-unblocked":"Uklonili ste globalnu blokadu #$2 za IP adresu '''$1'''",
"globalblocking-unblock-intro":"Ovu stranicu mo\u017eete rabiti za uklanjanje globalnoga blokiranja.",
"globalblocking-whitelist":"Mjesni status globalnih blokiranja",
"globalblocking-whitelist-notapplied":"Globalna blokiranja se ne primjenjuju na ovom wikiju, pa se lokalni status globalnih blokiranja ne mo\u017ee mijenjati.",
"globalblocking-whitelist-whitelisted":"Onemogu\u0107ili ste globalno blokiranje #$2 za IP adresu '''$1''' na projektu {{SITENAME}}",
"globalblocking-whitelist-dewhitelisted":"Omogu\u0107ili ste opet globalno blokiranje #$2 za IP adresu '''$1''' na projektu {{SITENAME}}",
"globalblocking-whitelist-nochange":"Niste napravili promjene lokalnog statusa ovog blokiranja.",
"globalblocking-whitelist-intro":"Mo\u017eete koristiti ovaj obrazac za ure\u0111ivanje lokalnog statusa globalnog blokiranja.\nAko je globalno blokiranje onemogu\u0107eno na ovom wikiju, suradnici s tom IP adresom mo\u0107i \u0107e normalno ure\u0111ivati.",
"globalblocking-logpagetext":"Ovo je evidencija globalnih blokiranja koja su napravljena ili uklonjena na ovom wikiju.\nGlobalno blokiranje mo\u017ee biti napravljeno i uklonjeno na drugim wikijima, i ova globalna blokiranja mogu imati utjecaj na ovom wikiju.\nZa popis svih aktivnih globalnih blokiranja, pogledajte [[Special:GlobalBlockList|popis globalnih blokiranja]].",
"globalblocking-logentry-whitelist":"$1 lokalno je {{GENDER:$2|onemogu\u0107io|onemogu\u0107ila}} globalno blokiranje $3",
"globalblocking-logentry-dewhitelist":"$1 lokalno je ponovo {{GENDER:$2|omogu\u0107io|omogu\u0107ila}} globalno blokiranje $3",
"globalblocking-loglink":"IP adresa $1 je blokirana globalno ([[{{#Special:GlobalBlockList}}/$1|svi detalji]]).",
"globalblocking-contribs-notice":"Ovaj je suradnik/suradnica globalno blokiran/blokirana.\nNi\u017ee je naveden zapis iz evidencije globalnog blokiranja:",
"globalblocking-showlog":"Ova IP adresa je ranije bila blokirana.\nEvidencija blokiranja navedena je ni\u017ee kao napomena:",