"category-subcat-count":"{{PLURAL:$2|Detdiar kategorii h\u00e4\u00e4 ian onerkategorii.|Uun detdiar kategorii {{PLURAL:$1|st\u00e4\u00e4nt ian onerkategorii|stun $1 onerkategoriin}} faan $2 uun't gehial.}}",
"category-subcat-count-limited":"Detdiar kategorii h\u00e4\u00e4 {{PLURAL:$1|ian onerkategorii|$1 onerkategoriin}}:",
"category-article-count":"{{PLURAL:$2|Uun detdiar kategorii st\u00e4\u00e4nt ian sidj.|Uun detdiar kategorii {{PLURAL:$1|st\u00e4\u00e4nt ian sidj|stun jodiar $1 sidjen}} faan $2 uun't gehial.}}",
"category-file-count":"{{PLURAL:$2|Uun detdiar kategorii st\u00e4\u00e4nt ian datei.|Uun detdiar kategorii {{PLURAL:$1|st\u00e4\u00e4nt ian datei|stun jodiar $1 datein}} faan $2 uun't gehial.}}",
"broken-file-category":"Sid ma \u00f6njst\u00f6\u00f6gne ferwisinge",
"about":"Auer",
"article":"Artiikel",
"newwindow":"(woort uun en nei w\u00f6nang eeben maaget)",
"cancel":"Ufbreeg",
"moredotdotdot":"Muar ...",
"morenotlisted":"Detdiar list k\u00fcd ei komplet wees.",
"mypage":"Sidj",
"mytalk":"Diskusion",
"anontalk":"Diskusion",
"navigation":"Nawigatsion",
"and":" an",
"faq":"FAQ",
"actions":"Aksioonen",
"namespaces":"N\u00f6\u00f6mr\u00fcmer",
"variants":"Warianten",
"navigation-heading":"Nawigatsion",
"errorpagetitle":"Diar as wat skiaf gingen",
"returnto":"Turag tu sidj $1.",
"tagline":"Faan {{SITENAME}}",
"help":"Halep",
"search":"Sch\u00fck / S\u00e4k",
"search-ignored-headings":" #<!-- Detdiar r\u00e4 ei feranre --> <pre>\n# Auerskraften, diar bi't sch\u00fcken ei beaachtet wurd.\n# Jodiar feranrangen wurd seekert, wan det sidj m\u00e4 det auerskraft indeksiaret wurden as.\n# D\u00fc k\u00f6nst det sidjenindeksiarang f\u00f6\u00f6rtji, wan d\u00fc en nul-edit maagest.\n# Syntax:\n# * Ales, wat b\u00e4\u00e4ft en dobelkr\u00fcs (\u201e#\u201c) st\u00e4\u00e4nt, as en komentaar.\n# * Arke r\u00e4, wat ei leesag as, as di akeroot tiitel, diar ei beaachtet woort.\nFutnuuten\nFerwisangen\nLuke uk diar\n #</pre> <!-- Detdiar r\u00e4 ei feranre -->",
"searchbutton":"Sch\u00fck / S\u00e4k",
"go":"Widjer",
"searcharticle":"Sidj",
"skin-view-history":"Ferluup uunluke",
"history":"Wersioonen",
"history_short":"Ferluup",
"history_small":"Ferluup",
"updatedmarker":"feranert sant man leetst besch\u00fck",
"lastmodifiedat":"Detdiar sidj as tuleetst di $1, am a klook $2 feranert wurden.",
"viewcount":"Aw j\u00fcdeer sid as {{PLURAL:$1|iinjsen|$1 tunge}} tugram w\u00f6rden.",
"protectedpage":"S\u00e4\u00e4kerd sid",
"jumpto":"Waksle tu:",
"jumptonavigation":"Nawigatsion",
"jumptosearch":"sch\u00fck / s\u00e4k",
"view-pool-error":"Det d\u00e4\u00e4\u00fcs iarag, a servers san auerl\u00e4\u00e4stet.\nTuf\u00f6l br\u00fckern fersch\u00fck, det sidj tu besch\u00fcken.\nWees so gud an teew en uugenblak, iar d\u00fc det noch ans fersch\u00fckst.\n\n$1",
"generic-pool-error":"Det d\u00e4\u00e4\u00fcs iarag, a servers san tu tidj auerl\u00e4\u00e4stet.\nTuf\u00f6l br\u00fckern fersch\u00fck, det sidj tu besch\u00fcken.\nWees so gud an teew en uugenblak, iar d\u00fc det noch ans weder fersch\u00fckst.",
"sort-descending":"Sortiare faan boowen tu onern",
"sort-ascending":"Sortiare faan onern tu boowen",
"nstab-main":"Sidj",
"nstab-user":"{{GENDER:$1|Br\u00fckersidj}}",
"nstab-media":"Meediensidj",
"nstab-special":"Spezial-sidj",
"nstab-project":"Projektsidj",
"nstab-image":"Datei",
"nstab-mediawiki":"B\u00f6\u00f6d",
"nstab-template":"F\u00f6\u00f6rlaag",
"nstab-help":"Halepsidj",
"nstab-category":"Kategorii",
"mainpage-nstab":"Hoodsidj",
"nosuchaction":"Son aktjuun jaft at ei",
"nosuchactiontext":"Son aktjuun jaft at \u00fc\u00fcb MediaWiki ei.\nFerlicht heest d\u00fc det URL ferkiard apskrewen, of d\u00fc beest en ferkiard ferwisang fulagt.\nFerlicht as det uk en feeler uun det software faan {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage":"Son spezial-sidj jaft at ei.",
"nospecialpagetext":"<strong>Son spetsiaal sidj jaft at ei.</strong>\n\nEn list m\u00e4 aal a spetsiaal sidjen fanjst d\u00fc\u00fc\u00fcb [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error":"Feeler",
"databaseerror":"Dootenbeenkfeeler",
"databaseerror-text":"Bi't uunfraag tu a dootenbeenk as wat skiaf gingen.\nDiar k\u00fcd wat m\u00e4 a software ferkiard wees.",
"databaseerror-textcl":"Diar as en feeler bi't uunfraag tu a dootenbeenk f\u00f6\u00f6rkimen.",
"databaseerror-query":"Uunfraag: $1",
"databaseerror-function":"Funktjuun: $1",
"databaseerror-error":"Feeler: $1",
"transaction-duration-limit-exceeded":"Transaktjuun \u00fctj technisk gr\u00fcnjer ufbreegen. Det skriiwd\u00fc\u00fcr ($1) wiar linger \u00fcs $2 {{PLURAL:$2|sekund|sekunden}}.\nWan d\u00fc flook objekten anerst, dial det ap tu letjer aktjuunen.",
"laggedreplicamode":"'''Paase \u00fc\u00fcb:''' Ferlicht wiset detdiar sidj ei a leetst stant.",
"readonly":"Dootenbeenk speret.",
"enterlockreason":"Wees so gud an du en gr\u00fcnj uun, huaram det dootenbeenk speret wurd skal, an h\u00fc loong det (amanbi) speret wurd skal.",
"readonlytext":"Det dootenbeenk as iarst ans speret f\u00f6r nei iindracher an feranrangen. Fersch\u00fck det leeder man noch ans.\n\nGr\u00fcnj f\u00f6r't sperin: $1",
"missing-article":"Di tekst f\u00f6r \u201e$1\u201c $2 as ei f\u00fcnjen wurden uun't dootenbeenk.\n\nFerlicht as det sidj stregen of fersk\u00f6wen wurden.\n\nWan't det ei as, do heest d\u00fc ferlicht en feeler uun't software f\u00fcnjen. Wees so gud an skriiw det tu en [[Special:ListUsers/sysop|administraator]] an fertel ham, am h\u00fcn URL det gongt.",
"missingarticle-rev":"(Werjuunsnumer: $1)",
"missingarticle-diff":"(Ferskeel tesken $1 an $2)",
"readonly_lag":"Det dootenbeenk as speret wurden, amdat jo ferdiald dootenbeenken (slaves) jo m\u00e4 di hoodserver (master) ufglik k\u00f6n.",
"nonwrite-api-promise-error":"Di HTTP-header \u201ePromise-Non-Write-API-Action\u201c as sch\u00fc\u00fcrd wurden, man det uunfraag ging tu en API-skriiwmodul.",
"internalerror":"S\u00fcsteemfeeler",
"internalerror_info":"S\u00fcsteemfeeler: $1",
"internalerror-fatal-exception":"B\u00f6\u00f6s \u00fctjnoomfeeler faan di slach \"$1\"",
"filecopyerror":"Det datei $1 k\u00fcd ei efter $2 kopiaret wurd.",
"filerenameerror":"Det datei $1 k\u00fcd ei efter $2 amn\u00e4\u00e4md wurd.",
"filedeleteerror":"Det datei $1 k\u00fcd ei stregen wurd.",
"directorycreateerror":"Det fertiaknis \"$1\" k\u00fcd ei iinracht wurd.",
"directoryreadonlyerror":"Det auersicht \"$1\" as seekert jin't skriiwen.",
"filenotfound":"Det datei $1 k\u00fcd ei f\u00fcnjen wurd.",
"unexpected":"M\u00e4 di w\u00e4\u00e4rs stemet wat ei: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror":"Feeler: Di iindrach k\u00fcd ei ferwerket wurd.",
"badarticleerror":"Son aktjuun koon \u00fc\u00fcb detdiar sidj ei f\u00f6\u00f6rnimen wurd.",
"cannotdelete":"Det sidj of datei \"$1\" k\u00fcd ei stregen wurd.\nDet as ferlicht al faan hoker \u00f6\u00f6ders stregen wurden.",
"cannotdelete-title":"Sidj \u201e$1\u201c koon ei stregen wurd.",
"delete-hook-aborted":"Det striken as faan en software-feranrang faan MediaWiki ferhanert wurden. Di gr\u00fcnj as ei bek\u00e4\u00e4nd.",
"no-null-revision":"Det nul wersion f\u00f6r det sidj \"$1\" k\u00fcd ei skrewen wurd.",
"badtitle":"Ferkiard tiitel",
"badtitletext":"Didiar sidjenn\u00f6\u00f6m gongt ei. Hi as ferlicht leesag of as en ferkiard ferwisang faan en \u00f6\u00f6der projekt.",
"title-invalid-empty":"Didiar sidjenn\u00f6\u00f6m as leesag of diar st\u00e4\u00e4nt bluas en en n\u00f6\u00f6mr\u00fcm.",
"title-invalid-utf8":"Didiar sidjenn\u00f6\u00f6m h\u00e4\u00e4 en ferkiard UTF-8-sekwens.",
"title-invalid-interwiki":"Didiar tiitel h\u00e4\u00e4 en interwiki-ferwisang, diar ei br\u00fckt wurd mut.",
"title-invalid-talk-namespace":"Di uunfraaget sidjenn\u00f6\u00f6m h\u00e4\u00e4 m\u00e4 en diskusioonsidj tu dun, diar't goorei jiw koon.",
"title-invalid-relative":"Di tiitel h\u00e4\u00e4 en relatiiwen wai. Relatiif waier (./, ../) san ei tul\u00e4\u00e4t, auer diar ei arke browser m\u00e4 amgung koon.",
"title-invalid-magic-tilde":"Didiar tiitel h\u00e4\u00e4 en r\u00e4 faan tiakens (<nowiki>~~~</nowiki>), diar ei br\u00fckt wurd mut.",
"title-invalid-too-long":"Didiar tiitel as tu lung. Hi mut ei linger wees \u00fcs {{PLURAL:$1|ian byte|$1 bytes}} uun UTF-8-code.",
"title-invalid-leading-colon":"Didiar tiitel h\u00e4\u00e4 bi began en dobelponkt. Det gongt ei.",
"perfcached":"Jodiar dooten kem faan a cache an san ferlicht ei muar aktuel. Ei muar \u00fcs {{PLURAL:$1|ian resultoot as|$1 resultooten san}} uun a cache.",
"perfcachedts":"Jodiar dooten kem faan a cache, leetst tooch nei: $1. Ei muar \u00fcs {{PLURAL:$4|ian resultoot as|$4 resultooten san}} uun a cache.",
"querypage-no-updates":"D\u00fc k\u00f6nst detdiar sidj uun uugenblak ei aktualisiare. A dooten wurd iarst ans ei iinsteld.",
"actionthrottledtext":"D\u00fc heest detdiar aktjuun tuf\u00f6lsis uun en kurten tidjr\u00fcm \u00fctjfeerd. Am masbr\u00fck \u00fctjtusl\u00fctjen, as din aktjuun ufbreegen wurden.\nWees so gud an fersch\u00fck det glik noch ans weder.",
"protectedpagetext":"Detdiar sidj as seekert wurden, am dat diar n\u00e4\u00e4men wat feranert.",
"viewsourcetext":"D\u00fc k\u00f6nst di kweltekst faan detdiar sidj uunluke an ham uk kopiare.",
"viewyourtext":"D\u00fc k\u00f6nst di code faan <strong>din feranrang</strong> faan detdiar sidj uunluke an kopiare.",
"protectedinterface":"\u00dc\u00fcb detdiar sidj st\u00e4\u00e4nt tekst f\u00f6r det software faan detheer wiki an as seekert wurden, am dat n\u00e4\u00e4men diar wat feranert.\nD\u00fc k\u00f6nst [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] faan MediaWiki br\u00fck, am auersaatangen f\u00f6r ale wiki projekten tu maagin.",
"editinginterface":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb:</strong> \u00dc\u00fcb detdiar sidj st\u00e4\u00e4nt tekst, diar faan't MediaWiki software br\u00fckt woort. Wan d\u00fc diar wat feranerst, feranerst d\u00fc di skak faan't Nordfriisk Wikipedia.",
"translateinterface":"Am auersaatangen f\u00f6\u00f6r aal a Wikis f\u00f6\u00f6rtunemen, gung tu [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], det as det MediaWiki-lokalisiarangsprojekt.",
"cascadeprotected":"Detdiar sidj koon ei bewerket wurd. Hat as uun {{PLURAL:$1|detdiar sidj|jodiar sidjen}}\niinb\u00fcnjen, diar auer kaskaadenseekerhaid seekert {{PLURAL:$1|as|san}}:\n$2",
"namespaceprotected":"D\u00fc heest ei det br\u00fckerrocht, am sidjen uun di n\u00f6\u00f6mr\u00fcm '''$1''' tu bewerkin.",
"customcssprotected":"D\u00fc mutst detheer CSS sidj ei bewerke, auer det hoker \u00f6\u00f6ders hiart.",
"customjsprotected":"D\u00fc mutst detheer JavaScript sidj ei bewerke, auer det hoker \u00f6\u00f6ders hiart.",
"mycustomcssprotected":"D\u00fc mutst detdiar CSS-sidj ei bewerke.",
"mycustomjsprotected":"D\u00fc mutst detdiar JavaScript-sidj ei bewerke.",
"myprivateinfoprotected":"D\u00fc heest ei det br\u00fckerrocht, am din priwoot dooten tu feranrin.",
"mypreferencesprotected":"D\u00fc heest ei det br\u00fckerrocht, am din iinstelangen tu feranrin.",
"ns-specialprotected":"Spetsiaal sidjen k\u00f6n ei bewerket wurd.",
"titleprotected":"En sidj m\u00e4 didiar n\u00f6\u00f6m koon ei uunlaanj wurd.\nDi br\u00fcker [[User:$1|$1]] h\u00e4\u00e4 det sidj speret, an di gr\u00fcnj as: <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror":"Det datei \u201e$1\u201c koon ei feranert wurd, auer uun det fertiaknis \u201e$2\u201c bluas leesen wurd koon.\nDi gr\u00fcnj faan di s\u00fcsteem-administraator as: \u201e$3\u201c.",
"invalidtitle-knownnamespace":"Ferkiard auerskraft uun di n\u00f6\u00f6mr\u00fcm \u201e$2\u201c an tekst \u201e$3\u201c",
"invalidtitle-unknownnamespace":"Ferkiard auerskraft uun di \u00fcnbek\u00e4\u00e4nd n\u00f6\u00f6mr\u00fcm \u201e$1\u201c an tekst \u201e$2\u201c",
"exception-nologin":"Ei uunmeldet",
"exception-nologin-text":"Wees so gud an melde di uun, am detdiar sidj of aktjuun \u00fctjtufeeren.",
"logouttext":"'''D\u00fc beest n\u00fc ufmeldet.'''\n\nEnkelt sidjen wise ferlicht noch uun, dat d\u00fc uunmeldet beest, so loong d\u00fc dan browser-cache ei leesag maaget heest.",
"cannotlogoutnow-title":"Ufmeldang h\u00e4\u00e4 ei loket",
"cannotlogoutnow-text":"Ufmeldin as ei m\u00f6gelk, wan d\u00fc $1 br\u00fckst.",
"welcomeuser":"Welkimen, $1!",
"welcomecreation-msg":"Din br\u00fckerkonto as iinracht wurden.\nFerjid det ei, an aachte \u00fc\u00fcb din [[Special:Preferences|{{SITENAME}} iinstelangen]].",
"yourname":"Br\u00fckern\u00f6\u00f6m:",
"userlogin-yourname":"Br\u00fckern\u00f6\u00f6m",
"userlogin-yourname-ph":"Du dan Br\u00fckern\u00f6\u00f6m iin",
"cannotlogin-title":"Uunmeldin as ei m\u00f6gelk",
"cannotlogin-text":"Uunmeldin as ei m\u00f6gelk.",
"cannotloginnow-title":"Uunmeldang h\u00e4\u00e4 ei loket",
"cannotloginnow-text":"Uunmeldin as ei m\u00f6gelk, wan d\u00fc $1 br\u00fckst.",
"cannotcreateaccount-title":"Br\u00fckerkontos k\u00f6n ei iinracht wurd",
"cannotcreateaccount-text":"\u00dc\u00fcb detheer wiki k\u00f6n nian br\u00fckerkontos iinracht wurd.",
"yourdomainname":"Din domain:",
"password-change-forbidden":"\u00dc\u00fcb detheer wiki k\u00f6nst d\u00fc nian paaswurden feranre.",
"externaldberror":"Deer l\u00e4it en f\u00e4\u00e4gel bai j\u00fc\u00e4kst\u00e4rn autentifisiiring for, unti d\u00fc m\u00f6ist din \u00e4kst\u00e4rn br\u00fckerkonto \u00e4i aktualisiire.",
"login":"Uunmelde",
"login-security":"Preewe din identiteet",
"nav-login-createaccount":"Melde di uun of skriiw di iin",
"logout":"Ufmelde",
"userlogout":"Ufmelde",
"notloggedin":"Ei uunmeldet",
"userlogin-noaccount":"D\u00fc heest noch nian br\u00fckerkonto ?",
"userlogin-loggedin":"Du beest al \u00fcs {{GENDER:$1|$1}} uunmeldet.\nBr\u00fck det formulaar diar oner, am di m\u00e4 en \u00f6\u00f6dern n\u00f6\u00f6m uuntumeldin.",
"userlogin-reauth":"D\u00fc skel di nei uunmelde, am tu preewein, dat d\u00fc {{GENDER:$1|$1}} beest.",
"createaccountmail":"E-mail tu detdiar adres fersch\u00fc\u00fcr m\u00e4 en tidjwiis tufelag paaswurd",
"createaccountmail-help":"Koon br\u00fckt wurd, am f\u00f6r hoker \u00f6\u00f6ders en br\u00fckerkonto iinturachten, san det paaswurd tu k\u00e4\u00e4nen.",
"badretype":"Jo tau paaswurden san ei likedenang.",
"usernameinprogress":"F\u00f6r didiar br\u00fckern\u00f6\u00f6m woort j\u00fcst en konto maaget. Teew en uugenblak.",
"userexists":"Didiar br\u00fckern\u00f6\u00f6m as al wech.\nWees so gud an sch\u00fck di en \u00f6\u00f6dern.",
"loginerror":"Bi't uunmeldin as wat skiaf gingen",
"createacct-error":"Bi't iinrachten faan det br\u00fckerkonto as wat skiaf gingen",
"createaccounterror":"Br\u00fckerkonto k\u00fcd ei iinracht wurd: $1",
"nocookiesnew":"Det br\u00fckerkonto as iinracht wurden, oober d\u00fc beest ei uunmeldet.\n{{SITENAME}} br\u00fckt cookies f\u00f6r detdiar aktjuun.\nWees so gud an aktiwiare jo uun dan browser, an do melde di m\u00e4 dan nei br\u00fckern\u00f6\u00f6m an det nei paaswurd uun.",
"nocookieslogin":"{{SITENAME}} br\u00fckt cookies f\u00f6r't uunmeldin faan br\u00fckern.\nD\u00fc heest cookies deaktiwiaret.\nWees so gud an aktiwiare jo uun dan browser, an do fersch\u00fck det noch ans.",
"nocookiesfornew":"Det br\u00fckerkonto as ei iinracht wurden, auer wi ei witj, huar a dooten faan kem.\n\u00dc\u00fcb dan kompjuuter skel cookies aktiwiaret wees. Do rep detheer sidj noch ans nei ap.",
"createacct-loginerror":"Det br\u00fckerkonto as iinracht wurden, oober d\u00fc k\u00fcdst noch ei uunmeldet wurd. Wees so gud an [[Special:UserLogin|melde di n\u00fc uun]].",
"noname":"D\u00fc skel en rochten br\u00fckern\u00f6\u00f6m uundu.",
"loginsuccesstitle":"Uunmeldet",
"loginsuccess":"'''D\u00fc beest n\u00fc\u00fcs \u201e$1\u201c bi {{SITENAME}} uunmeldet.'''",
"nosuchuser":"Di br\u00fckern\u00f6\u00f6m \u201e$1\u201c jaft at ei. Aachte \u00fc\u00fcb det skriiwwiis (an uk \u00fc\u00fcb grat- an letjskriiwang), of [[Special:CreateAccount|melde di nei uun]].",
"nosuchusershort":"Diar as n\u00e4\u00e4n br\u00fcker m\u00e4 di n\u00f6\u00f6m \"$1\".\nHeest d\u00fc ham uk rocht skrewen?",
"nouserspecified":"D\u00fc skel en br\u00fckern\u00f6\u00f6m uundu.",
"login-userblocked":"Didiar br\u00fcker as speret wurden. Hi mut ham ei uunmelde.",
"wrongpassword":"Di br\u00fckern\u00f6\u00f6m of det paaswurd as ferkiard.\nWees so gud an fersch\u00fck det noch ans.",
"wrongpasswordempty":"D\u00fc heest nian paaswurd iinden.\nFersch\u00fck det man noch ans.",
"passwordremindertext":"En br\u00fcker (faan IP adres $1) h\u00e4\u00e4 am en nei paaswurd f\u00f6r {{SITENAME}} ($4) fraaget.\nEn nei paaswurd f\u00f6r di br\u00fcker \"$2\" as maaget wurden an het n\u00fc\"$3\".\n\nWan d\u00fc det w\u00fcrelk so haa wel, do melde di n\u00fc uun an feranere det paaswurd. Det nei paaswurd t\u00e4\u00e4lt f\u00f6r {{PLURAL:$5|\u00e4\u00e4n dai|$5 daar}}.\n\nWan d\u00fc ei salew am en nei paaswurd fraaget heest, do s\u00e4\u00e4rst d\u00fc di am niks widjer komre. Do k\u00f6nst d\u00fc din ual paaswurd widjer br\u00fck.",
"noemail":"Diar as nian e-mail adres bek\u00e4\u00e4nd f\u00f6r di br\u00fcker \"$1\".",
"noemailcreate":"D\u00fc skel en rocht e-mail adres uundu.",
"passwordsent":"En nei tidjwiis paaswurd as tu det e-mail-adres faan di br\u00fcker \"$1\" sch\u00fc\u00fcrd wurden.\nMelde di diarm\u00e4 uun, wan d\u00fc det f\u00fcngen heest. Det ual paaswurd blaft iarst ans bestunen.",
"blocked-mailpassword":"Det IP-adres, wat d\u00fc br\u00fckst, as speret wurden. Am dat diar nian dom tj\u00fcch m\u00e4 maaget woort, as uk det uffraagin faan paaswurden speret wurden.",
"eauthentsent":"Diar as en e-mail tu det uunjiwen adres sch\u00fc\u00fcrd wurden.\n\nIar en e-mail faan \u00f6\u00f6der br\u00fckern auer det e-mail-funktjuun uunnimen wurd koon, skal seeker steld wurd, dat det e-mail-adres uk w\u00fcrelk tu di br\u00fcker hiart. Wees so gud an befulge jo uunwisangen uun det e-mail, wat d\u00fc j\u00fcst f\u00fcngen heest.",
"throttled-mailpassword":"Diar as uun a leetst {{PLURAL:$1|st\u00fcnj|$1 st\u00fcnj}} al ans am en nei paaswurd uunfraaget wurden. Am dat diar n\u00e4\u00e4n masbr\u00fck m\u00e4 drewen woort, koon bluas {{PLURAL:$1|iansis per st\u00fcnj|iansis per $1 st\u00fcnj}} am en nei paaswurd uunfraaget wurd.",
"mailerror":"F\u00e4\u00e4gel bai d\u00e5t siinjen foon e e-mail: $1",
"acct_creation_throttle_hit":"Besch\u00fckern faan detheer wiki m\u00e4 din IP-adres haa a leetst $2 {{PLURAL:$1|1 br\u00fckerkonto|$1 br\u00fckerkontos}} iinracht. Muar san ei tul\u00e4\u00e4t.\n\nBesch\u00fckern m\u00e4 detdiar IP-adres k\u00f6n daalang nian br\u00fckerkontos muar iinracht.",
"invalidemailaddress":"J\u00fc E-mail adr\u00e4s w\u00f6rd ai aks\u00e4ptiird, ouerd\u00e5t j\u00fc en \u00fcng\u00fclti formoot (ewentu\u00e4l \u00fcng\u00fcltie tiikne) tu heewen scheent.\nWees s\u00fc g\u00f6dj \u00e4n jeef en kor\u00e4kt adr\u00e4s \u00f6nj unti m\u00e4\u00e1g d\u00e5t f\u00e4alj l\u00e4\u00e4si.",
"cannotchangeemail":"E-mail-adresen k\u00f6n uun detheer wiki ei feranert wurd.",
"createaccount-text":"Diar as m\u00e4 din e-mail adres f\u00f6r di en br\u00fckerkonto \"$2\"\u00fc\u00fcb {{SITENAME}} ($4) maaget wurden. F\u00f6r \"$2\" as automaatisk det paaswurd \"$3\" iinracht wurden.\nD\u00fc skulst di n\u00fc uunmelde an det paaswurd anre.\n\nWan det br\u00fckerkonto \u00fctj fersen uunlaanj wurden as, s\u00e4\u00e4rst d\u00fc niks widjer onernem.",
"login-throttled":"D\u00fc heest tuf\u00f6lsis fersoocht, di uuntumeldin.\nWees so gud an teew $1, iar d\u00fc det noch ans fersch\u00fckst.",
"login-abort-generic":"Det uunmeldin h\u00e4\u00e4 ei loket - Ufbreegen",
"login-migrated-generic":"Din br\u00fckerkonto as feranert wurden. Dan br\u00fckern\u00f6\u00f6m jaft det \u00fc\u00fcb detheer Wiki ei muar.",
"loginlanguagelabel":"Spriak: $1",
"suspicious-userlogout":"Din ufmeldang as ei f\u00f6\u00f6rnimen wurden, auer det uunfraag ferlicht faan en uunstakenen browser of faan en cache-proxy kaam.",
"createacct-another-realname-tip":"St\u00e4\u00e4nt tu wool. Wan d\u00fc dan rochten n\u00f6\u00f6m uund\u00e4\u00e4st, koon hi m\u00e4 din feranrangen ferb\u00fcnjen wurd.",
"pt-login":"Uunmelde",
"pt-login-button":"Uunmelde",
"pt-login-continue-button":"Widjer uunmelde",
"pt-createaccount":"Br\u00fckerkonto iinracht",
"pt-userlogout":"Ufmelde",
"php-mail-error-unknown":"\u00dcnbek\u00e4\u00e4nd feeler m\u00e4 det funktjuun mail() faan PHP.",
"user-mail-no-body":"D\u00fc wulst en e-mail saner tekst wechsch\u00fc\u00fcr.",
"changepassword":"Paaswurd feranre",
"resetpass_announce":"Am det uunmeldin uftusl\u00fctjen, skel d\u00fc en nei paaswurd iindu.",
"resetpass_header":"Paaswurd feranre",
"oldpassword":"Ual paaswurd:",
"newpassword":"Nei paaswurd:",
"retypenew":"Skriiw det paaswurd noch ans weder hen:",
"resetpass_submit":"Paaswurd saat an uunmelde",
"changepassword-success":"Din paaswurd as feranert wurden!",
"changepassword-throttled":"D\u00fc heest tuf\u00f6lsis fersoocht, di uuntumeldin.\nWees so gud an teew $1, iar d\u00fc det noch ans fersch\u00fckst.",
"botpasswords":"Bot-paaswurden",
"botpasswords-summary":"M\u00e4 <em>bot-paaswurden</em> koon \u00fc\u00fcb en br\u00fckerkonto auer't API tugreben wurd. A br\u00fckerrochten bi uunmeldang m\u00e4 en bot-paaswurd san k\u00f6rt.\n\nWan d\u00fc ei witjst, huaram d\u00fc det du wel, skulst d\u00fc det uk ei du. N\u00e4\u00e4men fraaget di, en paaswurd iinturachten, an det do widjertudun.",
"botpasswords-disabled":"Bot-paaswurden san deaktiwiaret wurden.",
"botpasswords-no-central-id":"Am bot-paaswurden tu br\u00fcken, skel d\u00fc bi en sentralisiaret br\u00fckerkonto uunmeldet wees.",
"botpasswords-existing":"Bot-paaswurden",
"botpasswords-createnew":"En nei bot-paaswurd maage",
"botpasswords-help-grants":"M\u00e4 arke br\u00fckerrocht k\u00f6nst d\u00fc\u00fc\u00fcb \u00f6\u00f6der br\u00fckerrochten faan en br\u00fckerkonto tugrip. Luke iin uun det [[Special:ListGrants|tabel]] am muar informatsioon.",
"botpasswords-insert-failed":"Di bot-n\u00f6\u00f6m \"$1\" k\u00fcd ei apnimen wurd. Ferlicht as hi al diar?",
"botpasswords-update-failed":"Di bot-n\u00f6\u00f6m \"$1\" k\u00fcd ei apnimen wurd. As hi stregen wurden?",
"botpasswords-created-title":"Bot-paaswurd as iinracht wurden.",
"botpasswords-created-body":"Det bot-paaswurd f\u00f6r di bot \"$1\" faan di br\u00fcker \"$2\" as iinracht wurden.",
"botpasswords-updated-title":"Bot-paaswurd as aktualisiaret wurden.",
"botpasswords-updated-body":"Det bot-paaswurd f\u00f6r di bot \"$1\" faan di br\u00fcker \"$2\" as aktualisiaret wurden.",
"botpasswords-deleted-title":"Bot-paaswurd as stregen wurden.",
"botpasswords-deleted-body":"Det bot-paaswurd f\u00f6r di bot \"$1\" faan di br\u00fcker \"$2\" as stregen wurden.",
"botpasswords-newpassword":"Det nei paaswurd tu uunmeldin m\u00e4 <strong>$1</strong> as <strong>$2</strong>. <em>Mark di det gud.</em><br>F\u00f6r \u00e4\u00e4ler bots, huar di uunmelden\u00f6\u00f6m an di leeder br\u00fckern\u00f6\u00f6m josalwen san, k\u00f6nst d\u00fc uk <strong>$3</strong> \u00fcs br\u00fckern\u00f6\u00f6m an <strong>$4</strong> \u00fcs paaswurd br\u00fck.",
"botpasswords-no-provider":"BotPasswordsSessionProvider as ei diar.",
"botpasswords-restriction-failed":"M\u00e4 detdiar bot-paaswurd k\u00f6nst d\u00fc di ei uunmelde.",
"botpasswords-not-exist":"Di br\u00fcker \u201e$1\u201c h\u00e4\u00e4 nian bot-paaswurd m\u00e4 di n\u00f6\u00f6m \u201e$2\u201c.",
"resetpass_forbidden":"Det paaswurd koon ei feranert wurd.",
"resetpass_forbidden-reason":"A paaswurden koon ei feranert wurd: $1",
"resetpass-submit-loggedin":"Paaswurd feranre",
"resetpass-submit-cancel":"Ufbreeg",
"resetpass-wrong-oldpass":"Detdiar paaswurd docht niks.\nFerlicht heest d\u00fc j\u00fcst din paaswurd feranert\nof am en nei paaswurd uunfraaget.",
"resetpass-recycled":"Wees so gud an lei en nei paaswurd f\u00e4\u00e4st.",
"resetpass-temp-emailed":"D\u00fc heest di m\u00e4 en tidjwiis code uunmeldet.\nAm det uunmeldin uftusl\u00fctjen, lei n\u00fc en nei paaswurd f\u00e4\u00e4st:",
"resetpass-temp-password":"Tidjwiis paaswurd:",
"resetpass-abort-generic":"Det paaswurd-anerang as ferhanert wurden.",
"resetpass-expired":"Din paaswurd as uflepen. Wees so gud an lei en nei paaswurd f\u00e4\u00e4st.",
"resetpass-expired-soft":"Din paaswurd as uflepen an skal feranert wurd. Wees so gud an lei en nei paaswurd f\u00e4\u00e4st of trak \u00fc\u00fcb \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", am det leeder tu feranrin.",
"resetpass-validity-soft":"Din paaswurd gongt ei: $1\n\nWees so gud an lei en nei paaswurd f\u00e4\u00e4st, of trak \u00fc\u00fcb \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" am det leeder tu feranrin.",
"passwordreset":"Paaswurd turagsaat",
"passwordreset-text-one":"Fal detheer formulaar \u00fctj, am din paaswurd turag tu saaten.",
"passwordreset-text-many":"{{PLURAL:$1|Fal ian faan jodiat fialen \u00fctj, am en tidjwiis paaswurd tusch\u00fc\u00fcrd tu fun.}}",
"passwordreset-disabled":"D\u00fc k\u00f6nst din paaswurd uun detdiar wiki ei turagsaat.",
"passwordreset-emaildisabled":"E-mail as \u00fc\u00fcb detheer Wiki ufknipset wurden.",
"passwordreset-nodata":"Diar wiar n\u00e4\u00e4n br\u00fckern\u00f6\u00f6m an uk nian e-mail-adres.",
"changeemail":"Feranre of strik det E-Mail-adres",
"changeemail-header":"Fal det formulaar \u00fctj, wan d\u00fc din E-Mail-adres feranre wel. Wan d\u00fc nian adres uundu wel, l\u00e4\u00e4t det fial man leesag.",
"changeemail-no-info":"D\u00fc m\u00f6ist \u00f6njm\u00e4lded weese am ju sid dir\u00e4kt tu tu gripen.",
"blankarticle":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb:</strong> D\u00fc maagest en leesag sidj.\nWan d\u00fc\u00fc\u00fcb \"$1\" trakst, woort det sidj iinracht saner wat uun.",
"anoneditwarning":"'''Paase \u00fc\u00fcb:''' D\u00fc beest ei uunmeldet. Din aktuel IP-adres komt tu sen, wan d\u00fc feranrangen f\u00f6\u00f6rnamst. Wan d\u00fc di <strong>[$1 uunmeldest]</strong> of <strong>[$2 en konto iinrachtst]</strong>, wurd din feranrangen m\u00e4 dan br\u00fckern\u00f6\u00f6m ferb\u00fcnjen, tuup m\u00e4\u00f6\u00f6der f\u00f6\u00f6rdialen.",
"anonpreviewwarning":"<em>D\u00fc beest ei uunmeldet. Bi't seekrin woort din IP-adres uun a ferluup faan wersioonen aptiakent.</em>",
"missingsummary":"'''Paase \u00fc\u00fcb:''' D\u00fc heest det ei tuupfaadet.\nWan d\u00fc det sidj seekerst, woort det saner en kurtfaadet beskriiwang auernimen.",
"selfredirect":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb:</strong> D\u00fc feerst detheer sidj tu detsalew sidj widjer.\nD\u00fc heest was det ferkiard mual uunden, of d\u00fc bewerkest det ferkiard sidj.\nWan d\u00fc noch ans \u00fc\u00fcb \u201e$1\u201c trakst, woort det widjerfeerang likes iinracht.",
"missingcommenttext":"Skriiw en komentaar.",
"missingcommentheader":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb:</strong> D\u00fc heest nian teemo uunden. Wan d\u00fc noch ans \u00fc\u00fcb \u201e$1\u201c trakst, woort din feranrang saner auerskraft seekert.",
"summary-preview":"F\u00f6\u00f6rskau faan det tuupfaadang:",
"previewerrortext":"Diar as wat skiaf gingen, \u00fcs en f\u00f6\u00f6rskau faan din feranrangen wiset wurd skul.",
"blockedtitle":"Br\u00fcker as speret",
"blockedtext":"<strong>Dan br\u00fckern\u00f6\u00f6m of din IP adres san speret wurden.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nD\u00fc k\u00f6nst det \u201e{{int:emailuser}}\u201c funksion br\u00fck, wan en tul\u00e4\u00e4t E-Mail adres uun din [[Special:Preferences|Br\u00fckerkonto iinstelangen]] iindraanj as, an det funksion f\u00f6r di ei speret wurden as. \n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"autoblockedtext":"'''Din IP-adres as speret wurden, auer det faan en \u00f6\u00f6dern spereten br\u00fcker br\u00fckt wurden as.'''\n\nDi gr\u00fcnj as:\n: <em>$2</em>.\n\n* Began: $8\n* Aanj: $6\n* Bedraapt: $7\n\nD\u00fc k\u00f6nst $1 kontaktiare of uk en [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administraator]] am det tu diskutiarin.\n\nD\u00fc k\u00f6nst ei det e-mail-funktjuun '{{int:emailuser}}' br\u00fck, so loong d\u00fc nian e-mail-adres uun din [[Special:Preferences|br\u00fckerkonto-iinstelangen]] uunden heest of wan det e-mail-funktjuun f\u00f6r di speret wurden as.\n\nUugenblakelk as din IP-addres $3, an det sper-ID as #$5.\nF\u00f6r arke uunfraag wurd aal jo informatjuunen boowen br\u00fckt.",
"whitelistedittext":"D\u00fc skel di $1, am sidjen tu bewerkin.",
"confirmedittext":"D\u00fc skel iarst din e-mail-adres gudk\u00e4\u00e4n, iar d\u00fc began k\u00f6nst tu werkin. Maage det \u00fc\u00fcb det sidj m\u00e4 din pers\u00f6\u00f6nelk [[Special:Preferences|iinstelangen]].",
"nosuchsectiontitle":"Kirew ei f\u00fcnjen",
"nosuchsectiontext":"D\u00fc wulst en kirew feranre, diar't goorei jaft.\nFerlicht as det stregen of fersk\u00f6wen wurden, j\u00fcst \u00fcs d\u00fc det sidj bewerke wulst.",
"loginreqtitle":"D\u00fc skel di uunmelde.",
"loginreqlink":"Uunmelde",
"loginreqpagetext":"D\u00fc skel di $1, am \u00f6\u00f6der sidjen uuntulukin.",
"accmailtitle":"Paaswurd as fersch\u00fc\u00fcrd wurden.",
"accmailtext":"En tufelag iinracht paaswurd f\u00f6r [[User talk:$1|$1]] as tu $2 fersch\u00fc\u00fcrd wurden. Det koon \u00fc\u00fcb det spezial-sidj ''[[Special:ChangePassword|Paaswurd anre]]'' feranert wurd, wan d\u00fc uunmeldet beest.",
"newarticle":"(Nei)",
"newarticletext":"D\u00fc beest en ferwisang tu en sidj fulagt, diar't noch ei jaft.\nAm det sidj iinturachten, skriiw dan tekst uun det fial f\u00f6r't bewerkin iin.\n\u00dc\u00fcb det [$1 halepsidj] fanjst d\u00fc halep.\nWan d\u00fc\u00fctj fersen heer beest, trak ianfach \u00fc\u00fcb di <strong>turag</strong>-knoop faan dan browser.",
"anontalkpagetext":"----\n<em>\u00dc\u00fcb detdiar sidj k\u00f6nst d\u00fc hoker, wat ei uunmeldet as, b\u00f6\u00f6d du.</em>\nDiarf\u00f6r woort sin IP-adres br\u00fckt. IP-adresen k\u00f6n oober faan \u00fcnlik br\u00fckern nadagt wurd.\nWan d\u00fc m\u00e4 jo komentaaren niks began k\u00f6nst, do as was en \u00f6\u00f6dern br\u00fcker mend. Ferjid det ianfach.\nD\u00fc k\u00f6nst di uk en [[Special:CreateAccount|br\u00fckerkonto iinracht]] of di [[Special:UserLogin|uunmelde]], am dat d\u00fc ei m\u00e4\u00f6\u00f6der br\u00fckern ferwakselt woorst.",
"noarticletext":"\u00dc\u00fcb detdiar sidj st\u00e4\u00e4nt noch niks.\nD\u00fc k\u00f6nst didiar tiitel \u00fc\u00fcb \u00f6\u00f6der sidjen [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sj\u00fck]],\n<span class=\"plainlinks\">uun [{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logbuken sj\u00fck] of detdiar sidj [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} nei maage]</span>.",
"noarticletext-nopermission":"\u00dc\u00fcb detdiar sidj st\u00e4\u00e4nt noch niks, oober d\u00fc mutst diar uk niks iinskriiw.\nD\u00fc k\u00f6nst diar \u00fc\u00fcb \u00f6\u00f6der sidjen efter [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sch\u00fck]] of a <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAME}}}} logbuken uunluke].</span>",
"missing-revision":"Det wersion #$1 faan det sidj \"{{FULLPAGENAME}}\" jaft at ei.\n\nDet komt diar miast faan, dat en ual ferwisang stregen wurden as.\nD\u00fc k\u00f6nst det uun't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logbuk faan stregen sidjen] efterlees.",
"userpage-userdoesnotexist":"Det br\u00fckerkonto ''$1'' as ei diar.\nWel d\u00fc detdiar sidj w\u00fcrelk maage/bewerke?",
"userpage-userdoesnotexist-view":"Son br\u00fckerkonto \"$1\" jaft at ei.",
"blocked-notice-logextract":"Didiar br\u00fcker as speret. Det st\u00e4\u00e4nt uun't sper-logbuk:",
"clearyourcache":"<strong>Beaachte:</strong> Maage di cache faan dan browser leesag, wan d\u00fc a feranrangen s\u00e4 wel.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hual <em>Shift</em> bi't aktualisiarin, of trak <em>Strg an F5</em> of <em>Strg an R</em> (''\u2318an R'' \u00fc\u00fcb en Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Trak <em>Strg an Shift an R</em> (<em>\u2318an Shift an R</em> \u00fc\u00fcb en Mac)\n* <strong>Internet Explorer/Edge:</strong> Hual <em>Strg</em> bi't aktualisiarin, of trak <em>Strg an F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> <em>Extras - Internetspuren l\u00f6schen - Individuelle Auswahl - Den kompletten Cache l\u00f6schen</em>",
"usercssyoucanpreview":"'''Tip:''' Br\u00fck di \u201e{{int:showpreview}}\u201c-knoop, am din nei CSS f\u00f6\u00f6r det seekrin tu testin.",
"userjsyoucanpreview":"'''Tip:''' Br\u00fck di \u201e{{int:showpreview}}\u201c-knoop, am din nei JavaScript f\u00f6\u00f6r det seekrin tu testin.",
"usercsspreview":"'''Seenk diaram, dat det bluas en f\u00f6\u00f6rskau faan din CSS as.'''\n'''Det as noch ei seekert wurden!'''",
"userjspreview":"'''Seenk diaram, dat det bluas en f\u00f6\u00f6rskau faan din JavaScript as.'''\n'''Det as noch ei seekert wurden!'''",
"sitecsspreview":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb! Det as bluas en f\u00f6\u00f6rskau faan't CSS. Det as noch ei seekert wurden!</strong>",
"sitejspreview":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb! Det as bluas en f\u00f6\u00f6rskau faan di JavaScript code. Det as noch ei seekert wurden!</strong>",
"userinvalidconfigtitle":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb:</strong> Skak \"$1\" jaft at ei.\nSeenk diaram, dat faan en br\u00fcker iinracht .css-, .json an .js-sidjen m\u00e4 en letjen buksteew began skel. Bispal:\n''{{ns:user}}:M\u00fcnsterkjarl/vector.css'' uunsteed faan ''{{ns:user}}:M\u00fcnsterkjarl/Vector.css''.",
"updated":"(Feranert)",
"note":"'''Paase \u00fc\u00fcb:'''",
"previewnote":"<strong>Heer k\u00f6nst d\u00fc s\u00e4, h\u00fc det sidj wurd skal.</strong>\nDet sidj as oober noch ei seekert!",
"previewconflict":"Detdiar f\u00f6\u00f6rskau wiset di boowenst dial faan dan tekst. So schocht hi \u00fctj, wan d\u00fc ham n\u00fc seekerst.",
"session_fail_preview":"Entskilage! Din werk k\u00fcd ei ufseekert wurd. Diar as wat skiaf gingen.\n\nFerlicht beest d\u00fc ufmeldet wurden. <strong>Stel seeker, dat d\u00fc noch uunmeldet beest an fersch\u00fck det man noch ans</strong>.\nWan det ei wal, do mutst d\u00fc di man [[Special:UserLogout|ufmelde]] an do weder nei uunmelde. Dan browser skal cookies uunnem k\u00f6n.",
"session_fail_preview_html":"Din werk k\u00fcd ei seekert wurd. Diar as wat skiaf gingen.\n\n<em>Uun {{SITENAME}} as HTML aktiwiaret, an diaram as JavaScript deaktiwiaret wurden.</em>\n\nFersch\u00fck det man noch ans an trak do \u00fc\u00fcb <em>Sidj seekre</em>.\nWan't do imer noch ei loket, [[Special:UserLogout|melde di uf]] an weder uun, an luke efter, of dan browser cookies tul\u00e4\u00e4t.",
"edit_form_incomplete":"'''Enkelt dialen faan det formulaar san ei rocht uunkimen.'''\nWees so gud an kontroliare ales noch ans.",
"editing":"Bewerkin faan $1",
"creating":"Maage $1",
"editingsection":"Bewerke $1 (kirew)",
"editingcomment":"Bewerke $1 (nei kirew)",
"editconflict":"Konflikt bi't bewerkin (BK): $1",
"explainconflict":"Hoker \u00f6\u00f6ders h\u00e4\u00e4 detheer sidj feranert, \u00fcs d\u00fc j\u00fcst diarm\u00e4 uun a gang wiarst.\nBoowen k\u00f6nst d\u00fc di aktuel stant s\u00e4. Oner stun din fernanrangen.\nBluas wat '''boowen''' st\u00e4\u00e4nt, woort seekert. Diaram kopiare din feranrangen boowen iin.\nAn do trak \u201e$1\u201c.",
"yourtext":"Dan tekst",
"storedversion":"Seekert wersion",
"editingold":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb: D\u00fc bewerkest en ual wersion faan detdiar sidj.</strong>\nWan d\u00fc det seekerst, wurd aal a nei wersioonen auerskrewen.",
"unicode-support-fail":"Dan browser koon wel ei m\u00e4 Unicode amgung. Det as oober nuadag, diaram as din werk ei seekert wurden.",
"yourdiff":"Ferskeeler",
"copyrightwarning":"Seenk diaram, dat bidracher tu {{SITENAME}} oner det $1 \u00fctjden wurd (muar st\u00e4\u00e4nt bi $2).\nWan d\u00fc ei wel, dat \u00f6\u00f6dern dan bidrach widjer bewerke, do trak ei \u00fc\u00fcb \"Seekre\".<br />\nD\u00fc ferspr\u00e4\u00e4chst, dat d\u00fc di tekst salew skrewen heest of dat diar nian kopiarrochten \u00fc\u00fcb lei.\n'''D\u00fc mutst nian werk m\u00e4 kopiarrochten saner ferloof heer iinstel!'''",
"copyrightwarning2":"Seenk diaram, dat det sidj {{SITENAME}} faan \u00f6\u00f6dern bewerket, feranert of uk stregen wurd koon. Wan d\u00fc det ei wel, do skriiw heer niks iin! \n\nWan d\u00fc heer wat iinskrafst, do beest d\u00fc diarm\u00e4 iinferstenen an seekerst tu, dat d\u00fc det '''salew skrewen''' heest of faan en steed auernimen heest, huar '''nian rochten''' \u00fc\u00fcb lei. (Luke bi $1, wan d\u00fc muar wed wel.)\n\n'''Auerdreeg n\u00e4\u00e4n fr\u00e4\u00e4m teksten an bilen saner ferloof!'''",
"editpage-cannot-use-custom-model":"Det muude faan detheer sidj koon ei feranert wurd.",
"longpageerror":"'''Error: Dan tekst as {{PLURAL:$1|ian kilobyte|$1 kilobytes}} lung, hi mut oober ei linger wees \u00fcs {{PLURAL:$2|ian kilobyte|$2 kilobytes}}.'''Hi koon ei ufspiikerd wurd.",
"readonlywarning":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb: D\u00fc k\u00f6nst uun uugenblak ei \u00fc\u00fcb det dootenbeenk tugrip. Din dooten k\u00f6n ei seekert wurd.</strong> Wees so gud an seekre dan tekst iarst ans \u00fc\u00fcb dan reegner, an fersch\u00fck leederhen, ham tu auerdreegen.\n\nGr\u00fcnj f\u00f6r det sper: $1",
"protectedpagewarning":"'''Paase \u00fc\u00fcb: Detdiar sidj as speret wurden. Bluas administratooren k\u00f6n det bewerke.'''\nUun't logbuk st\u00e4\u00e4nt muar diartu:",
"semiprotectedpagewarning":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb:</strong> Detdiar sidj as dialwiis tu't bewerkin speret wurden. Bluas gudk\u00e4\u00e4nd br\u00fckern k\u00f6n det bewerke.\nUun't logbuk st\u00e4\u00e4nt muar diartu:",
"cascadeprotectedwarning":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb:</strong> Detdiar sidj koon bluas faan br\u00fckern m\u00e4 [[Special:ListGroupRights|aparte rochten]] bewerket wurd. Hat as uun {{PLURAL:$1|detdiar \u00f6\u00f6der sidj|jodiar \u00f6\u00f6der sidjen}} iinb\u00fcnjen, diar troch en kaskaadensper seekert {{PLURAL:$1|as|san}}:",
"titleprotectedwarning":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb: Detdiar sidj m\u00e4 didiar n\u00f6\u00f6m koon ei faan arken bewerket wurd. Bluas enkelt br\u00fckern m\u00e4 [[Special:ListGroupRights|was br\u00fckerrochten]] k\u00f6n detdiar sidj nei maage of bewerke.</strong>\nUun't logbuk st\u00e4\u00e4nt muar diartu:",
"hiddencategories":"Detdiar sidj hiart tu {{PLURAL:$1|1 ferb\u00fcrgen kategorii|$1 ferb\u00fcrgen kategoriin}}:",
"nocreatetext":"\u00dc\u00fcb {{SITENAME}} k\u00f6nst d\u00fc nian nei sidjen maage, oober d\u00fc k\u00f6nst sidjen feranre. [[Special:UserLogin|Melde di uun of racht en br\u00fckerkonto iin]].",
"nocreate-loggedin":"D\u00fc mutst nian nei sidjen maage.",
"sectioneditnotsupported-title":"Det bewerkin faan enkelt kirwer as ei m\u00f6gelk.",
"sectioneditnotsupported-text":"Det bewerkin faan enkelt kirwer gongt \u00fc\u00fcb detdiar sidj ei.",
"permissionserrors":"Br\u00fckerrochten ling ei",
"permissionserrorstext":"D\u00fc heest diar ei a br\u00fckerrochten f\u00f6r. {{PLURAL:$1|Gr\u00fcnj|Gr\u00fcnjer}}:",
"permissionserrorstext-withaction":"D\u00fc heest ei det rocht, $2.\n{{PLURAL:$1|Gr\u00fcnj|Gr\u00fcnjer}}:",
"recreate-moveddeleted-warn":"'''Paase \u00fc\u00fcb: D\u00fc wel en artiikel maage, diar iar al ans stregen wurden as.'''\nAuerlei di det gud, amdat d\u00fc niks ferkiard maagest.\nUun't logbuk st\u00e4\u00e4nt muar diartu:",
"moveddeleted-notice":"Detdiar sidj jaft at ei.\nUun't strik-, sk\u00fcl- an fersk\u00fc\u00fcw-logbuk oner st\u00e4\u00e4nt diar muar tu.",
"moveddeleted-notice-recent":"Detdiar sidj as uun a leetst 24 st\u00fcnj stregen wurden. Oner fanjst d\u00fc det strik-, sk\u00fcl- an fersk\u00fc\u00fcw-logbuk.",
"log-fulllog":"Logbuk-iindracher uunluke",
"edit-hook-aborted":"Det bewerkin as faan't software ufbreegen wurden. Di gr\u00fcnj as ei bek\u00e4\u00e4nd.",
"edit-gone-missing":"Detdiar sidj k\u00fcd ei aktualisiaret wurd. Ferlicht as det stregen wurden.",
"edit-conflict":"Konflikt bi't bewerkin (BK).",
"edit-no-change":"Din feranrang woort ei seekert, auer d\u00fc di tekst ei feranert heest.",
"postedit-confirmation-created":"Det sidj as maaget wurden.",
"postedit-confirmation-restored":"Det sidj as weder turaghaalet wurden.",
"postedit-confirmation-saved":"Din feranrang as seekert wurden.",
"edit-already-exists":"Det nei sidj k\u00fcd ei iinracht wurd. Son sidj as al diar.",
"defaultmessagetext":"Standard tekst",
"content-failed-to-parse":"Parsing faan $2 f\u00f6r't model $1 ging skiaf: $3",
"invalid-content-data":"Diar st\u00e4\u00e4nt wat uun, wat diar ei hen hiart",
"content-not-allowed-here":"\u201e$1\u201c mut ei skrewen wurd \u00fc\u00fcb sidj [[:$2]] uun di spled \u201e$3\u201c",
"post-expand-template-inclusion-warning":"'''Paase \u00fc\u00fcb:''' Enkelt f\u00f6\u00f6rlaagen san tu grat, jo k\u00f6n ei uun det sidj iinb\u00fcnjen wurd.",
"post-expand-template-inclusion-category":"Sidjen m\u00e4 muar \u00fcs det maksimaal taal faan iinb\u00fcnjen f\u00f6\u00f6rlaagen.",
"post-expand-template-argument-warning":"'''Paase \u00fc\u00fcb:''' \u00dc\u00fcb detdiar sidj st\u00e4\u00e4nt tumanst \u00e4\u00e4n iindrach f\u00f6r en f\u00f6\u00f6rlaag, diar tu grat as. Sok iindracher wurd ei ferwerket.",
"post-expand-template-argument-category":"Sidjen m\u00e4 f\u00f6\u00f6rlaagen, huar ei arke iindrach br\u00fckt wurd koon.",
"parser-template-loop-warning":"Diar as en f\u00f6\u00f6rlaagensleuf: [[:$1]]",
"template-loop-category-desc":"\u00dc\u00fcb detdiar sidj komt en f\u00f6\u00f6rlaagensleuf f\u00f6\u00f6r, t.b. en f\u00f6\u00f6rlaag, diar ham salew aprept.",
"history-feed-item-nocomment":"$1 di $3 am a klook $4",
"history-feed-empty":"Son sidj jaft at ei. Ferlicht as det stregen of fersk\u00f6wen wurden. [[Special:Search|Sch\u00fck]] \u00fc\u00fcb {{SITENAME}} efter nei sidjen, diar diartu paase.",
"rev-deleted-user-contribs":"[Br\u00fckern\u00f6\u00f6m of IP-adres wechnimen - Feranrangen uun bidracher ferb\u00fcrgen]",
"rev-deleted-text-permission":"Detdiar wersion as <strong>stregen</strong> wurden.\nUun't [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page=$1}} strik-logbuk] st\u00e4\u00e4nt muar diartu.",
"rev-suppressed-text-permission":"Detdiar wersion as <strong>ferb\u00fcrgen</strong> wurden.\nD\u00fc k\u00f6nst det noch uunluke uun't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} fersteeg-logbuk].",
"rev-deleted-text-unhide":"Detdiar wersion as '''stregen''' wurden.\nUun't [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} strik-logbuk] st\u00e4\u00e4nt muar diartu.\nD\u00fc k\u00f6nst [$1 detdiar wersion uunluke], wan d\u00fc wel.",
"rev-suppressed-text-unhide":"Detdiar wersion as '''ferb\u00fcrgen''' wurden.\nUun't [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} fersteeg-logbuk] st\u00e4\u00e4nt muar diartu.\nD\u00fc k\u00f6nst [$1 detdiar wersion uunluke], wan d\u00fc wel.",
"rev-deleted-text-view":"Detdiar wersion as <strong>stregen</strong> wurden.\nD\u00fc k\u00f6nst det noch uunluke. Uun't [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page=$1}} strik-logbuk] st\u00e4\u00e4nt muar diartu.",
"rev-suppressed-text-view":"Detdiar wersion as <strong>ferb\u00fcrgen</strong> wurden.\nD\u00fc k\u00f6nst det noch uunluke. Uun't [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page=$1}} fersteeg-logbuk] st\u00e4\u00e4nt muar diartu.",
"rev-deleted-no-diff":"D\u00fc k\u00f6nst di ferskeel ei uunluke, auer ian wersion <strong>stregen</strong> wurden as.\nWan d\u00fc muar wed wel, luke iin uun't [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} strik-logbuk].",
"rev-suppressed-no-diff":"D\u00fc k\u00f6nst di ferskeel ei uunluke, auer ian wersion <strong>stregen</strong> wurden as.",
"rev-deleted-unhide-diff":"Ian faan jodiar wersioonen as <strong>stregen</strong> wurden.\nWan d\u00fc muar wed wel, luke iin uun't [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} strik-logbuk].\nD\u00fc k\u00f6nst [$1 di ferskeel uunluke], wan d\u00fc wel.",
"rev-suppressed-unhide-diff":"Ian faan jodiar wersioonen as <strong>ferb\u00fcrgen</strong> wurden.\nWan d\u00fc muar wed wel, luke iin uun't [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} fersteeg-logbuk].\nD\u00fc k\u00f6nst [$1 di ferskeel uunluke], wan d\u00fc wel.",
"rev-deleted-diff-view":"Ian faan jodiar wersioonen as <strong>stregen</strong> wurden.\nD\u00fc k\u00f6nst di ferskeel uunluke. Wan d\u00fc muar wed wel, luke iin uun't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} strik-logbuk].",
"rev-suppressed-diff-view":"Ian faan jodiar wersioonen as <strong>ferb\u00fcrgen</strong> wurden.\nD\u00fc k\u00f6nst di ferskeel uunluke. Wan d\u00fc muar wed wel, luke iin uun't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} fersteeg-logbuk].",
"rev-delundel":"wise/fersteeg",
"rev-showdeleted":"wise",
"revisiondelete":"Wersioonen strik of weder iinstel",
"revdelete-nooldid-text":"D\u00fc heest nian wersioonen f\u00f6r detheer aksion uunden, of det wersion jaft at ei, of d\u00fc fersch\u00fckst, en aktuel wersion tu striken.",
"revdelete-no-file":"Son datein\u00f6\u00f6m as ei diar.",
"revdelete-show-file-confirm":"Wel d\u00fc w\u00fcrelk det stregen wersion faan det datei \u201e<nowiki>$1</nowiki>\u201c faan di $2, am a klook $3 uunluke?",
"revdelete-text-text":"Stregen wersioonen bliiw uun't wersionshistoore, man dialen diarfaan san ei f\u00f6r arken tu sen.",
"revdelete-text-file":"Stregen datei wersioonen bliiw uun't wersionshistoore, man dialen diarfaan san ei f\u00f6r arken tu sen.",
"logdelete-text":"Stregen logbuk iindracher bliiw uun a logbuken, man dialen diarfaan san ei f\u00f6r arken tu sen.",
"revdelete-text-others":"\u00d6\u00f6der administratooren k\u00f6n widjerhen ales uunluke an k\u00f6n det uk weder iinstel, wan diar niks \u00f6\u00f6ders uun a wai as.",
"revdelete-confirm":"Ferseekre noch ans, dat d\u00fc det w\u00fcrelk du wel, dat d\u00fc witjst, wat d\u00fc d\u00e4\u00e4st, an dat det m\u00e4 a [[{{MediaWiki:Policy-url}}|bestemangen]] auerian stemet.",
"revdelete-suppress-text":"Det skul '''bluas''' onertrakt wurd bi:\n* Pers\u00f6\u00f6nelk informatsjuunen, diar n\u00e4\u00e4men wat uungung\n*: ''Adresen, tilefoonnumern, ferseekerangsnumern an sowat''",
"revdelete-legend":"Iinstelangen, h\u00fcf\u00f6l tu sen wees skal",
"revdelete-hide-text":"Tekst faan det wersion",
"revdelete-hide-image":"Fersteeg, wat uun det datei st\u00e4\u00e4nt",
"revdelete-hide-name":"Mual an parameetern fersteeg",
"revdelete-success":"Det werjuunsuunsicht as aktualisiaret wurden.",
"revdelete-failure":"'''J\u00fc f\u00e4rsjoons\u00f6njsicht k\u00f6\u00f6 ai aktualisiird w\u00e5rde:'''\n$1",
"logdelete-success":"Logbukuunsicht as aktualisiaret wurden.",
"logdelete-failure":"'''Det logbukuunsicht k\u00fcd ei feranert wurd:'''\n$1",
"revdel-restore":"Feranre, wat tu sen wees skal",
"pagehist":"Histoore",
"deletedhist":"Stregen wersioonen",
"revdelete-hide-current":"Di iindrach faan $1, klook $2 koon ei ferb\u00fcrgen wurd. Det as det aktuel wersion.",
"revdelete-show-no-access":"Bi't bewerkin di $1, am a klook $2 as wat skiaf gingen: Didiar iindrach as \u00fcs \"hualew klaar\" markiaret.\nD\u00fc k\u00f6nst diar ei \u00fc\u00fcb tugrip.",
"revdelete-modify-no-access":"Bi't bewerkin di $1, am a klook $2 as wat skiaf gingen: Diheer iindrach as \u00fcs \"hualew klaar\" markiaret. D\u00fc k\u00f6nst diar ei \u00fc\u00fcb tugrip.",
"revdelete-modify-missing":"Bi't bewerkin faan ID $1 as wat skiaf gingen: At waant uun a dootenbeenk!",
"revdelete-no-change":"'''Waarskau:''' Di iindrach faan di $1, am a klook $2 h\u00e4\u00e4 al jodiar iinstelangen.",
"revdelete-concurrent-change":"Bi't bewerkin faan di iindrach di $1, am a klook $2 as wat skiaf gingen: At schocht so \u00fctj, \u00fcs wan hoker \u00f6\u00f6ders det bewerket h\u00e4\u00e4, iar d\u00fc det bewerke wulst. Luke iin uun a logbuken.",
"revdelete-only-restricted":"Bi't fersteegen faan di iindrach di $1, am a klook $2 as wat skiaf gingen: D\u00fc k\u00f6nst di iindrach ei f\u00f6\u00f6r administratooren fersteeg, saner \u00f6\u00f6der iinstelangen tu feranrin.",
"revdelete-reason-dropdown":"*Gr\u00fcnjer f\u00f6r't striken san miast\n** Copyright woort ei iinh\u00e4\u00e4len\n** Pers\u00f6\u00f6nelk informatsjuunen, diar n\u00e4\u00e4men wat uungung\n** Br\u00fckern\u00f6\u00f6m as ei tul\u00e4\u00e4t\n** F\u00fclk informatsjuunen",
"revdelete-otherreason":"\u00d6\u00f6der/noch en gr\u00fcnj:",
"suppressionlogtext":"Detheer as det logbuk faan oversighter aktsjuunen.\nLuke bi [[Special:BlockList|List faan speret IP-adresen an br\u00fckern\u00f6\u00f6mer]] f\u00f6r aktuel sperangen.",
"mergehistory-header":"M\u00e4 detdiar spezial-sidj k\u00f6nst d\u00fc di werjuunsferluup faan ian sidj m\u00e4 di ferluup faan en \u00f6\u00f6der sidj tuupfeer.\nAachte diar\u00fc\u00fcb, dat di ferluup faan det sidj uk rocht as.",
"mergehistory-box":"Ferluup faan tau sidjen tuupfeer:",
"mergehistory-merge":"Jodiar wersioonen faan [[:$1]] k\u00f6n efter [[:$2]] auerdraanj wurd.\nK\u00e4\u00e4ntiakne det wersion, wat \u00fcs leetst m\u00e4 auerdraanj wurd skal.\nA nawigatsion-links saat ales weder turag \u00fc\u00fcb di ual stant.",
"difference-missing-revision":"{{PLURAL:$2|Ian wersion|$2 wersioonen}} faan di ferskeel ($1) {{PLURAL:$2|as|san}} ei f\u00fcnjen wurden.\n\nDet komt diar miast faan, dat en ual ferwisang stregen wurden as.\nD\u00fc k\u00f6nst det uun't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logbuk faan stregen sidjen] efterlees.",
"searchmenu-exists":"Diar as en sidj m\u00e4 di tiitel \"[[:$1]]\" uun {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|Muar sidjen m\u00e4 detdiar wurd uunwise.}}",
"searchmenu-new":"Maage det sidj \u201e[[:$1]]\u201c uun detheer wiki! {{PLURAL:$2|0=|Luke uk bi det f\u00fcnjen sidj.|Luke uk bi a f\u00fcnjen sidjen.}}",
"showingresultsinrange":"Oner {{PLURAL:$1|woort <strong>ian</strong> resultaat|wurd bit tu <strong>$1</strong> resultaaten}} tesken <strong>$2</strong> an <strong>$3</strong> uunwiset.",
"searchdisabled":"Det sch\u00fcken \u00fc\u00fcb {{SITENAME}} as ei aktiif. D\u00fc k\u00f6nst uuntesken m\u00e4 Google sch\u00fck. Seenk diaram, dat Google sin steegwurden miast ei \u00fc\u00fcb a leetst stant san.",
"search-error":"Diar as wat skiaf gingen bi't sch\u00fcken: $1",
"search-warning":"Bi't sch\u00fcken kaam en w\u00e4\u00e4rnang: $1",
"mypreferences":"Iinstelangen",
"prefs-labs":"Alpha m\u00f6gelkhaiden",
"prefs-misc":"Dit an dat",
"searchresultshead":"Sch\u00fck / S\u00e4k",
"prefs-help-watchlist-token2":"Detdiar as di hiamelk kai f\u00f6r't webfeed m\u00e4 sidjen, diar d\u00fc uun't uug behual wel.\nM\u00e4 didiar kai koon arken jodiar sidjen beluke, diaram skulst d\u00fc ham ei widjerdu.\nWan nuadag, [[Special:ResetTokens|trak diar]], wan d\u00fc ham turagsaat wel.",
"savedrights":"A br\u00fckersk\u00f6\u00f6len faan {{GENDER:$1|$1}} san seekert wurden.",
"userrights-groups-help":"D\u00fc k\u00f6nst feranre, tu h\u00fcn br\u00fckersk\u00f6\u00f6l di br\u00fcker hiirt:\n* En uunkr\u00fcsagt kasche ment, di br\u00fcker hiirt diartu.\n* En ei uunkr\u00fcsagt kasche ment, di br\u00fcker hiart ei diartu.\n* En * ment, dat d\u00fc det br\u00fckerrocht ei weder wechnem k\u00f6nst (of amkiard).\n* En # ment, dat d\u00fc di tidjponkt bluas efter b\u00e4\u00e4ften fersk\u00fc\u00fcw k\u00f6nst, ei efter f\u00f6\u00f6ren.",
"userrights-reason":"Gr\u00fcnj:",
"userrights-no-interwiki":"D\u00fc heest ei det rocht, am br\u00fckerrochten uun \u00f6\u00f6der wikis tu feranrin.",
"userrights-nodatabase":"Det dootenbeenk $1 jaft at ei, tumanst ei lokaal.",
"recentchanges-legend-newpage":"{{int:recentchanges-label-newpage}} (luke uk bi't [[Special:NewPages|list m\u00e4 nei sidjen]])",
"recentchanges-submit":"Wise",
"rcfilters-activefilters-show":"Wise",
"rcnotefrom":"Diar {{PLURAL:$5|woort det feranrang|wurd a feranrangen}} sant <strong>$3,$4</strong>uunwiset (ei muar \u00fcs <strong>$1</strong> feranrangen).",
"recentchangeslinked":"Feranrangen bi ferlinket sidjen",
"recentchangeslinked-feed":"Feranrangen bi ferlinket sidjen",
"recentchangeslinked-toolbox":"Feranrangen bi ferlinket sidjen",
"recentchangeslinked-title":"Feranrangen bi sidjen, huar faan \"$1\"\u00fc\u00fcb ferwiset woort",
"recentchangeslinked-summary":"Skriiw en sidjenn\u00f6\u00f6m hen, am feranrangen \u00fc\u00fcb sidjen tu sen, diar \u00fc\u00fcb det sidj henwise of faan det sidj wechwise.\nAm iindracher uun en kategorii tu sen, skriiw '{{ns:category}}:N\u00f6\u00f6m faan't kategorii' hen.\nFeranrangen bi sidjen, diar d\u00fc [[Special:Watchlist|uun't uug behual]] wel, san <strong>f\u00e4\u00e4t</strong> skrewen.",
"recentchanges-page-added-to-category":"[[:$1]] tu kategorii saat",
"recentchanges-page-added-to-category-bundled":"[[:$1]] tu kategorii saat, [[Special:WhatLinksHere/$1|detdiar sidj as uun \u00f6\u00f6der sidjen iinb\u00fcnjen.]]",
"recentchanges-page-removed-from-category":"[[:$1]] faan't kategorii wechnimen",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled":"[[:$1]] faan det kategorii wechnimen, [[Special:WhatLinksHere/$1|detdiar sidj as uun \u00f6\u00f6der sidjen iinb\u00fcnjen]]",
"upload":"Datei huuchsj\u00fc\u00fcr",
"uploadbtn":"Datei huuchsj\u00fc\u00fcr",
"reuploaddesc":"Ufbreeg an turag tu't sidj f\u00f6r't huuchsch\u00fc\u00fcren",
"uploadnologintext":"D\u00fc skel di $1, amdat d\u00fc datein huuchsj\u00fc\u00fcr k\u00f6nst.",
"upload_directory_missing":"Det archiif-fertiaknis ($1) as ei diar, an k\u00fcd faan di webserver uk ei iinracht wurd.",
"upload_directory_read_only":"Uun det archiif-fertiaknis ($1) k\u00fcd faan di webserver ei skrewen wurd.",
"uploaderror":"Bi't huuchsch\u00fc\u00fcren as wat skiaf gingen",
"upload-recreate-warning":"'''Paase \u00fc\u00fcb: En datei m\u00e4 didiar n\u00f6\u00f6m as al ans stregen of fersk\u00f6wen wurden.'''\n\nWat n\u00fc komt, as \u00fctj det logbuk f\u00f6r't striken an fersk\u00fc\u00fcwen faan detdiar datei.",
"uploadtext":"Br\u00fck detdiar formulaar, am nei datein huuchtusch\u00fc\u00fcren.\n\nGung tu det [[Special:FileList|list faan huuchsj\u00fc\u00fcrd datein]], am datein tu sj\u00fcken of uuntuwisin. Huuchsj\u00fc\u00fcrd datein wurd uunwiset uun't [[Special:Log/upload|huuchsj\u00fc\u00fcr log]] of [[Special:Log/delete|strik log]].\n\nAm en '''bil''' uun en artiikel tu br\u00fcken, br\u00fck en link faan det furem:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Datei.jpg]]</nowiki></code></strong> \u2013 f\u00f6r en grat bil\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Datei.png|200px|thumb|left|tekst]]</nowiki></code></strong> \u2013 f\u00f6r en 200px briad bil uun en box bi a lachter \u00e4\u00e4g m\u00e4 di tekst \"tekst\" oner\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Datei.ogg]]</nowiki></code></strong> \u2013 f\u00f6r en direkt ferwisang \u00fc\u00fcb det datei, saner det datei uuntuwisin",
"uploadlogpagetext":"Detheer as det logbuk f\u00f6r huuchsj\u00fc\u00fcrd datein. D\u00fc k\u00f6nst uk det [[Special:NewFiles|galerii faan nei datein]] uunluke.",
"filename":"Datein\u00f6\u00f6m",
"filedesc":"Beskriiwang",
"fileuploadsummary":"Beskriiwang",
"filereuploadsummary":"Feranrangen faan det datei:",
"filestatus":"Copyright-Status:",
"filesource":"Kwel",
"ignorewarning":"Ei \u00fc\u00fcb w\u00e4\u00e4rnangen aachte an det datei seekre",
"ignorewarnings":"Ei am w\u00e4\u00e4rnangen komre",
"illegalfilename":"Uun di datein\u00f6\u00f6m \u201e$1\u201c st\u00e4\u00e4nt tumanst ian tiaken, wat d\u00fc ei br\u00fck mutst. Wees so gud an du det datei en \u00f6\u00f6dern n\u00f6\u00f6m.",
"filename-toolong":"Datein\u00f6\u00f6mer mut ei linger \u00fcs 240 bytes wees.",
"badfilename":"Det datei h\u00e4\u00e4 en neien n\u00f6\u00f6m f\u00fcngen an het n\u00fc\u201e$1\u201c.",
"filetype-mime-mismatch":"Det dateiaanj \u201e.$1\u201c paaset ei tu di MIME-Typ ($2).",
"filetype-badmime":"Datein faan di MIME typ \u201e$1\u201c mut ei huuchsj\u00fc\u00fcrd wurd.",
"filetype-bad-ie-mime":"Detdiar datei koon ei huuchsj\u00fc\u00fcrd wurd, auer di Internet Explorer det f\u00f6r en \u201e$1\u201c h\u00e4\u00e4lt, an di slach as ei tul\u00e4\u00e4t, auer hi gefeerelk wees k\u00fcd.",
"filetype-unwanted-type":"'''\u201e.$1\u201c''' as \u00fcs dateiformaat ei tul\u00e4\u00e4t. Tul\u00e4\u00e4t {{PLURAL:$3|as detdiar formaat|san jodiar formaaten}}: $2.",
"empty-file":"Det datei, wat d\u00fc huuchsj\u00fc\u00fcrd heest, as leesag.",
"file-too-large":"Det datei, wat d\u00fc huuchsj\u00fc\u00fcrd heest, as tu grat.",
"filename-tooshort":"Di datein\u00f6\u00f6m as tu kurt.",
"filetype-banned":"Son slach faan datei as ei tul\u00e4\u00e4t.",
"verification-error":"Det datei h\u00e4\u00e4 det seekerhaidspreew ei bestenen.",
"hookaborted":"Det feranrang, wat d\u00fc maage wulst, as faan en \u00fctjwidjet software-funktjuun ufbreegen wurden.",
"illegal-filename":"Didiar datein\u00f6\u00f6m as ei tul\u00e4\u00e4t.",
"overwrite":"D\u00fc k\u00f6nst nian datei auerskriiw, wat al diar as.",
"unknown-error":"Diar as irgentwat skiaf gingen.",
"tmp-create-error":"Det tidjwiis datei k\u00fcd ei maaget wurd.",
"tmp-write-error":"Bi't skriiwen faan det tidjwiis datei as wat skiaf gingen.",
"large-file":"Datein skul ei grater wees \u00fcs $1, wan m\u00f6gelk. Detdiar datei as $2 grat.",
"largefileserver":"Detdiar datei as grater, \u00fcs di server \u00fc\u00fcb iinsteld as.",
"emptyfile":"Det datei, wat d\u00fc huuchsj\u00fc\u00fcrd heest, as leesag. Ferlicht heest d\u00fc di ferskrewen. Luke noch ans, of d\u00fc w\u00fcrelk detdiar datei huuchsj\u00fc\u00fcr wel.",
"windows-nonascii-filename":"Detheer wiki l\u00e4\u00e4t nian datein\u00f6\u00f6mer m\u00e4 aparte tiakens tu.",
"fileexists":"En datei m\u00e4 didiar n\u00f6\u00f6m jaft at al. Luke noch ans efter <strong>[[:$1]]</strong>, wan d\u00fc ei gans seeker beest, of d\u00fc det anre wel.\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists":"En beskriiwangssidj f\u00f6r <strong>[[:$1]]</strong> as al diar, oober nian datei. Din beskriiwang woort ei apnimen. Det beskriiwangssidj mut do man efter't huuchsch\u00fc\u00fcren noch ans efterluket wurd.\n[[$1|thumb]]",
"fileexists-extension":"Diar as al en datei m\u00e4 di n\u00f6\u00f6m: [[$2|thumb]]\n* N\u00f6\u00f6m faan det nei datei: <strong>[[:$1]]</strong>\n* N\u00f6\u00f6m faan det ual datei: <strong>[[:$2]]</strong>\nWel d\u00fc ei ferlicht en beedern n\u00f6\u00f6m br\u00fck?",
"fileexists-thumbnail-yes":"Detdiar datei as was en s\u00fcmnaielbil ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]]\nLuke di det datei <strong>[[:$1]]</strong> noch ans uun.\nWan det det originaal bil as, s\u00e4\u00e4rst d\u00fc nian s\u00fcmnaielbil huuchsj\u00fc\u00fcr.",
"file-thumbnail-no":"Di datein\u00f6\u00f6m begant m\u00e4 <strong>$1</strong>.\nDet as was en s\u00fcmnaielbil <em>(thumbnail)</em>.\nLuke noch ans efter, of d\u00fc det bil uun fol grate diar heest, an do sj\u00fc\u00fcr det huuch.",
"fileexists-forbidden":"En datei m\u00e4 didiar n\u00f6\u00f6m jaft at al an koon ei auerskrewen wurd.\nGung noch ans turag an sj\u00fc\u00fcr det datei m\u00e4 en \u00f6\u00f6dern n\u00f6\u00f6m huuch.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden":"En datei m\u00e4 didiar n\u00f6\u00f6m st\u00e4\u00e4nt al uun't gemiansoom archiif. Wan d\u00fc det bil likes huuchsj\u00fc\u00fcr wel, gung turag an nem en \u00f6\u00f6dern n\u00f6\u00f6m.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"file-exists-duplicate":"Detdiar datei as en duplikaat faan {{PLURAL:$1|detdiar datei|$1 datein}}:",
"file-deleted-duplicate":"En duplikaat faan detdiar datei ([[:$1]]) as al ans stregen wurden. Luke iin uun logbuk f\u00f6r't striken, iar d\u00fc det noch ans huuchsj\u00fc\u00fcrst.",
"file-deleted-duplicate-notitle":"Detdiar datei as leetst iarst stregen wurden an di n\u00f6\u00f6m as ferb\u00fcrgen wurden.\nD\u00fc skulst hoker fraage, di ferb\u00fcrgen n\u00f6\u00f6mer uunluke koon, am tu besnaakin, wat det diarm\u00e4\u00fc\u00fcb ham h\u00e4\u00e4.",
"uploadwarning":"W\u00e4\u00e4rnang",
"uploadwarning-text":"Feranre det datei-beskriiwang an fersch\u00fck det noch ans nei.",
"savefile":"Datei seekre",
"uploaddisabled":"Huuchsch\u00fc\u00fcren as ei aktiwiaret",
"copyuploaddisabled":"Huuchsch\u00fc\u00fcren faan URLs as ei aktiwiaret.",
"uploaddisabledtext":"Det huuchsch\u00fc\u00fcren faan datein as ei aktiwiaret.",
"php-uploaddisabledtext":"Det huuchsch\u00fc\u00fcren faan datein as uun PHP ei aktiwiaret.\nLuke di det iinstelang faan <code>file_uploads</code> uun.",
"uploadscripted":"Uun detdiar datei st\u00e4\u00e4nt HTML- of Scriptcode, an k\u00fcd \u00fctj fersen faan en browser \u00fctjfeerd wurd.",
"filewasdeleted":"En datei m\u00e4 didiar n\u00f6\u00f6m as al ans huuchsj\u00fc\u00fcrd an leederhen weder stregen wurden. Luke iarst ans iin uun $1, iar d\u00fc det datei w\u00fcrelk seekerst.",
"filename-bad-prefix":"Di datein\u00f6\u00f6m begant m\u00e4 '''\u201e$1\u201c'''. Sok n\u00f6\u00f6mer kem miast faan digitaalkameras an sai ei f\u00f6l \u00fctj.\nNem en beedern n\u00f6\u00f6m f\u00f6r det datei.",
"upload-proto-error":"Ferkiard protokol",
"upload-proto-error-text":"Det URL skal m\u00e4 <code>http://</code> of <code>ftp://</code> began.",
"upload-file-error":"Diar as wat skiaf gingen",
"upload-file-error-text":"Bi't maagin faan det tidjwiis datei as wat skiaf gingen. Wees so gud an skriiw det tu en [[Special:ListUsers/sysop|administraator]].",
"upload-misc-error":"Bi't huuchsch\u00fc\u00fcren as wat skiaf gingen.",
"upload-misc-error-text":"Bi't huuchsch\u00fc\u00fcren as wat skiaf gingen. Luke di det URL noch ans uun, an of det sidj uk w\u00fcrelk diar as.\nWan det goorei wal, do skriiw tu en [[Special:ListUsers/sysop|administraator]].",
"backend-fail-connect":"K\u00fcd ei m\u00e4't s\u00fcsteem \u201e$1\u201c ferbinj.",
"backend-fail-internal":"Uun't s\u00fcsteem \u201e$1\u201c as wat skiaf gingen.",
"backend-fail-contenttype":"Di slach faan det datei uun't steed \u201e$1\u201c k\u00fcd ei bestemet wurd.",
"backend-fail-batchsize":"En batch uun't s\u00fcsteem koon ei {{PLURAL:$1|1 apgoow|$1 apgoowen}} bewerke. Det mut ei muar \u00fcs {{PLURAL:$2|1 apgoow|$2 apgowen}} tu tidj wees.",
"backend-fail-usable":"Det datei \u201e$1\u201c k\u00fcd ei ufrepen of seekert wurd, auer diar eder det fertiaknis waant of a br\u00fckerrochten ei ling.",
"lockmanager-notlocked":"K\u00fcd det sper faan \u201e$1\u201c ei apliase, auer diar goor nian sper wiar.",
"lockmanager-fail-closelock":"Det sperdatei f\u00f6r \u201e$1\u201c k\u00fcd ei sl\u00f6\u00f6den wurd.",
"lockmanager-fail-deletelock":"Det sperdatei f\u00f6r \u201e$1\u201c k\u00fcd ei stregen wurd.",
"lockmanager-fail-acquirelock":"Det sper f\u00f6r \u201e$1\u201c k\u00fcd ei ufrepen wurd.",
"lockmanager-fail-openlock":"Det sperdatei f\u00f6r \u201e$1\u201c k\u00fcd ei eeben maaget wurd. Stel seeker, dat din fertiaknis f\u00f6r't huuchloosin rocht iinracht as, an dat dan webserver diar \u00fc\u00fcb tugrip mut. Luke diar: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory wan d\u00fc muar wed wel.",
"lockmanager-fail-releaselock":"Det sper f\u00f6r \u201e$1\u201c k\u00fcd ei apliaset wurd.",
"lockmanager-fail-db-bucket":"M\u00e4 $1 k\u00fcd ei nooch ferbinjangen tu sperdootenbeenken iinracht wurd.",
"lockmanager-fail-db-release":"A speren uun't dootenbeenk $1 k\u00fcd ei apliaset wurd.",
"lockmanager-fail-svr-acquire":"A speren \u00fc\u00fcb server $1 k\u00fcd ei ufrepen wurd.",
"lockmanager-fail-svr-release":"A speren \u00fc\u00fcb server $1 k\u00fcd ei apliaset wurd.",
"zip-file-open-error":"Diar as wat skiaf gingen bi't leesen faan det datei tu't ZIP-preew.",
"zip-wrong-format":"Detdiar datei as nian ZIP-datei.",
"zip-bad":"Det ZIP-datei as uunstaken of koon \u00fctj irgent en \u00f6\u00f6dern gr\u00fcnj ei leesen wurd. Diaram koon det uk ei \u00fc\u00fcb seekerhaid preewet wurd.",
"zip-unsupported":"Detdiar ZIP-datei as faan en slach, diar MediaWiki ei lees koon. Diaram koon det uk ei \u00fc\u00fcb seekerhaid preewet wurd.",
"uploadstash-summary":"\u00dc\u00fcb detdiar sidj kem datein f\u00f6\u00f6r, diar man j\u00fcst huuchsj\u00fc\u00fcrd wurden san. Bluas, hoker jo huuchsj\u00fc\u00fcrd h\u00e4\u00e4, koon jo s\u00e4.",
"img-auth-public":"M\u00e4 img_auth.php wurd datein faan en priwoot Wiki \u00fctjden.\nDetheer as oober en \u00f6fentelk Wiki.\nF\u00f6r a seekerhaid as img_auth.php ei aktiwiaret.",
"img-auth-noread":"Di br\u00fcker h\u00e4\u00e4 nian rocht, \u201e$1\u201c tu leesen.",
"http-invalid-url":"Ei tul\u00e4\u00e4t URL: $1",
"http-invalid-scheme":"URLs m\u00e4 det m\u00fcnster \u201e$1\u201c k\u00f6n ei br\u00fckt wurd.",
"upload-curl-error6":"URL k\u00fcd ei f\u00fcnjen wurd",
"upload-curl-error6-text":"Det URL k\u00fcd ei f\u00fcnjen wurd. Luke di det URL noch ans uun, an of det sidj uk w\u00fcrelk diar as.",
"upload-curl-error28":"Det huuchsch\u00fc\u00fcren h\u00e4\u00e4 tu loong d\u00fc\u00fcret (time-out).",
"upload-curl-error28-text":"Det sidj h\u00e4\u00e4 tu loong ei swaaret (time-out). Luke noch ans efter, of det sidj uk w\u00fcrelk diar as. Fersch\u00fck det beeder leeder noch ans weder.",
"duplicatesoffile":"{{PLURAL:$1|Detdiar datei as en kopii|$1 datein san kopiin}} faan det datei ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|muar diartu]]):",
"sharedupload":"Detdiar datei komt faan $1 an mut uk f\u00f6r \u00f6\u00f6der projekten br\u00fckt wurd.",
"sharedupload-desc-there":"Detdiar datei as faan $1 an koon faan \u00f6\u00f6der projekten br\u00fckt wurd.\n\u00dc\u00fcb det [$2 beskriiwangssidj] st\u00e4\u00e4nt muar diartu.",
"sharedupload-desc-here":"Detheer bil as faan $1 an koon faan \u00f6\u00f6der projekten br\u00fckt wurd. \nDet beskriiwang faan't [$2 beskriiwangssidj] woort oner uunwiset.",
"sharedupload-desc-edit":"Detdiar datei as faan $1 an koon faan \u00f6\u00f6der projekten br\u00fckt wurd.\nFerlicht wel d\u00fc det [$2 beskriiwangssidj] feranre.",
"sharedupload-desc-create":"Detdiar datei as faan $1 an koon faan \u00f6\u00f6der projekten br\u00fckt wurd.\nFerlicht wel d\u00fc det [$2 beskriiwangssidj] feranre.",
"filepage-nofile":"En datei m\u00e4 didiar n\u00f6\u00f6m jaft at ei.",
"filepage-nofile-link":"En datei m\u00e4 didiar n\u00f6\u00f6m jaft at ei, man d\u00fc k\u00f6nst det [$1 huuchsj\u00fc\u00fcr].",
"uploadnewversion-linktext":"En nei wersion faan detdiar datei huuchsj\u00fc\u00fcr",
"shared-repo-from":"foon $1",
"shared-repo":"en gemiansoom archiif",
"upload-disallowed-here":"D\u00fc k\u00f6nst detdiar datei ei auerskriiw.",
"filerevert":"\"$1\" turagsaat",
"filerevert-legend":"Datei turagsaat",
"filerevert-intro":"D\u00fc saatst det datei <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> \u00fc\u00fcb det [$4 wersion faan $2, klook $3] turag.",
"filerevert-comment":"Gr\u00fcnj:",
"filerevert-defaultcomment":"Turagsaat \u00fc\u00fcb det wersion faan $1, klook $2 ($3)",
"filerevert-submit":"Turagsaat",
"filerevert-success":"<strong>[[Media:$1|$1]]</strong> as \u00fc\u00fcb det [$4 wersion faan $2, klook $3] turagsaat wurden.",
"filerevert-badversion":"Diar as nian wersion faan detdiar datei tu didiar tidjponkt.",
"filedelete":"Strik \"$1\"",
"filedelete-legend":"Strik datei",
"filedelete-intro":"D\u00fc strikst det datei <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> an uk aal a wersioonen.",
"filedelete-intro-old":"D\u00fc strikst faan det datei <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> det wersion faan [$4, faan $2, klook $3].",
"filedelete-comment":"Gr\u00fcnj:",
"filedelete-submit":"Strik",
"filedelete-success":"'''\u201e$1\u201c''' as stregen wurden.",
"filedelete-success-old":"Faan det datei <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> as det wersion faan $2, klook $3 stregen wurden.",
"filedelete-nofile":"'''$1''' jaft at ei.",
"filedelete-nofile-old":"Diar as nian wersion faan <strong>$1</strong> m\u00e4 sok k\u00e4\u00e4ntiaken uun't archiif.",
"filedelete-otherreason":"\u00d6\u00f6der/noch en gr\u00fcnj:",
"filedelete-maintenance":"Det striken of turaghaalin faan datein gongt uun uugenblak ei.",
"filedelete-maintenance-title":"Det datei koon ei stregen wurd",
"mimesearch":"Efter MIME-Typ sch\u00fck",
"mimesearch-summary":"\u00dc\u00fcb detheer sidj k\u00f6nst d\u00fc datein efter h\u00f6r MIME-Typ filtre.\nDet formoot as leewen slach/onerslach \u00fcs uun det bispal: <code>image/jpeg</code> of uk <code>image/*</code>.",
"listduplicatedfiles-summary":"Det as en list m\u00e4 datein, huar det aktuel wersion en duplikaat faan en \u00f6\u00f6der datei as. Det gongt bluas am lokaal datein.",
"doubleredirectstext":"Detheer list feert widjerfeerangen ap, diar \u00fc\u00fcb widjerfeerangen widjer feer.\nUun arke r\u00e4 stun ferwisangen tu't iarst an \u00f6\u00f6der widjerfeerang an uk tu det sidj, huar det \u00f6\u00f6der widjerfeerang \u00fc\u00fcb ferwiset. <del>Trochstregen</del> iindracher san al bewerket wurden.",
"double-redirect-fixed-move":"[[$1]] as fersk\u00f6wen wurden. Hat feert n\u00fc widjer tu [[$2]].",
"double-redirect-fixed-maintenance":"Dobelt widjerfeerang faan [[$1]] tu [[$2]] as apredet wurden",
"wantedpages-summary":"List faan sidjen, diar't goorei jaft, m\u00e4 a miast ferwisangen, oober saner sidjen, huar bluas \u00fc\u00fcb ferwiset woort. F\u00f6r en list faan sidjen, diar't goorei jaft, oober m\u00e4 ferwisangen luke bi [[{{#special:BrokenRedirects}}|uunstaken ferwisangen]].",
"wantedpages-badtitle":"Diar as en artiikeln\u00f6\u00f6m ei tul\u00e4\u00e4t uun: $1",
"wantedfiles":"Datein, diar br\u00fckt wurd",
"wantedfiletext-cat":"Jodiar datein wurd br\u00fckt, oober san ei diar. Datein faan \u00f6\u00f6der archiiwen wurd apfeerd, san oober <del>trochstregen</del>. An jo sidjen, diar sok datein br\u00fck, stun uun [[:$1]].",
"wantedfiletext-cat-noforeign":"Jodiar datein wurd br\u00fckt, man san ei diar. An do wurd diar \u00fc\u00fcb [[:$1]] sidjen apfeerd, diar datein br\u00fck, diar't ei jaft.",
"wantedfiletext-nocat":"Jodiar datein wurd br\u00fckt, oober san ei diar. Datein faan \u00f6\u00f6der archiiwen wurd apfeerd, san oober <del>trochstregen</del>.",
"wantedfiletext-nocat-noforeign":"Jodiar datein wurd br\u00fckt, man san ei diar.",
"usercreated":"{{GENDER:$3|Maaget}} di $1 am a klook $2",
"newpages":"Nei sidjen",
"newpages-submit":"Wise",
"newpages-username":"Br\u00fckern\u00f6\u00f6m:",
"ancientpages":"Al loong ei muar bewerket sidjen",
"move":"Fersk\u00fc\u00fcw",
"movethispage":"Detdiar sidj fersk\u00fc\u00fcw",
"unusedimagestext":"Jodiar datein san uun n\u00e4\u00e4n artiikel iinb\u00fcnjen. Det koon oober lacht wees, dat \u00f6\u00f6der w\u00e4\u00e4bsidjen diar\u00fc\u00fcb ferwise. Sodenang wurd jo heer apfeerd, uk wan's huar\u00f6\u00f6ders br\u00fckt wurd.",
"unusedcategoriestext":"Jodiar kategorii-sidjen san diar, likes dat's leesag san an uun uugenblak ei br\u00fckt wurd.",
"notargettitle":"Nian sidj uunden",
"notargettext":"D\u00fc heest nian sidj uunden, huar det funktjuun werke skal.",
"nopagetitle":"Kwelsidj as ei diar",
"nopagetext":"Det sidj, wat fersk\u00f6wen wurd skal, as ei diar.",
"querypage-disabled":"Detdiar spezial-sidj as ei aktiif, am det s\u00fcsteem ei tu auerl\u00e4\u00e4stin.",
"apihelp":"Halep f\u00f6r API",
"apihelp-no-such-module":"Moduul \"$1\" ei f\u00fcnjen.",
"apisandbox":"API spelplaats",
"booksources":"Sch\u00fck efter ISBN-numer",
"booksources-search-legend":"Sch\u00fck efter bukloodens",
"booksources-search":"Sch\u00fck / S\u00e4k",
"booksources-text":"Detdiar list ferwiset \u00fc\u00fcb w\u00e4\u00e4bsteeden, diar nei an br\u00fckt buken ferkuupe. Diar feist d\u00fc uk muar tu weden. {{SITENAME}} h\u00e4\u00e4 mo jodiar kuuplidj oober niks tu dun.",
"booksources-invalid-isbn":"Detdiar ISBN as woorskiinelk ferkiard. Luke noch ans efter, of det rocht auerdraanj wurden as.",
"specialloguserlabel":"Br\u00fcker:",
"speciallogtitlelabel":"Mual (Tiitel of {{ns:user}}:br\u00fckern\u00f6\u00f6m f\u00f6r di br\u00fcker):",
"log":"Logbuken",
"logeventslist-submit":"Wise",
"all-logs-page":"Aal a \u00f6fentelk logbuken",
"alllogstext":"Diar wurd aal a logbuken faan {{SITENAME}} uunwiset.\nDet woort efter logbukslach, br\u00fcker of sidjenn\u00f6\u00f6m uunwiset. Grat- an letjskriiwang skel beaachtet wurd.",
"categoriespagetext":"{{PLURAL:$1|Detdiar kategorii h\u00e4\u00e4lt|Jodiar kategoriin hual}} sidjen of datein an koon br\u00fckt wurd of uk ei.\nLuke uk bi det list faan [[Special:WantedCategories|nuadag kategoriin]].",
"categoriesfrom":"Wise kategoriin m\u00e4 began \u00fc\u00fcb:",
"deletedcontributions":"Stregen bidracher",
"deletedcontributions-title":"Stregen bidracher",
"sp-deletedcontributions-contribs":"Bidracher",
"linksearch":"Sch\u00fck efter ferwisangen uun't n\u00e4\u00e4t",
"linksearch-pat":"Sch\u00fckm\u00fcnster:",
"linksearch-ns":"N\u00f6\u00f6mr\u00fcm:",
"linksearch-ok":"Sch\u00fck / S\u00e4k",
"linksearch-text":"Diar k\u00f6n wariaabeln \u00fcs t.b. \"*.bispal.de\" br\u00fckt wurd. Tumanst ian TLD \u00fcs t.b. \"*.org\" skal uunden wurd.<br />{{PLURAL:$2|Protokol|Protokolen}}: $1 (Diar woort http nimen, wan niks \u00f6\u00f6ders uunden as.)",
"linksearch-line":"$2 ferwiset \u00fc\u00fcb $1",
"linksearch-error":"Wariaabeln (\"*\") mut bluas bi a began faan en URL uunden wurd.",
"listusersfrom":"Wise br\u00fckern m\u00e4 began \u00fc\u00fcb:",
"noindex-category-desc":"\u00dc\u00fcb detdiar sidj st\u00e4\u00e4nt det maagisk wurd <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> an as uun en n\u00f6\u00f6mr\u00fcm, huar det tul\u00e4\u00e4t as. Sodenang woort det faan a bots ei indisiaret.",
"index-category-desc":"\u00dc\u00fcb detdiar sidj st\u00e4\u00e4nt det maagisk wurd <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> an as uun en n\u00f6\u00f6mr\u00fcm, huar det ei tul\u00e4\u00e4t as. Sodenang woort det faan a bots likes indisiaret.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc":"Efter't \u00fctjwidjin faan a f\u00f6\u00f6rlaagen as det sidj grater \u00fcs <code>$wgMaxArticleSize</code>, sodenang k\u00f6n enkelt f\u00f6\u00f6rlaagen ei \u00fctjwidjet wurd.",
"post-expand-template-argument-category-desc":"Efter't \u00fctjwidjin faan en f\u00f6\u00f6rlaagenargument (det st\u00e4\u00e4nt uun trebelt kl\u00e4\u00e4men so \u00fcs <code>{{{Foo}}})</code> as det sidj grater \u00fcs <code>$wgMaxArticleSize</code>.",
"expensive-parserfunction-category-desc":"Det sidj br\u00fckt tuf\u00f6l parser-funktjuunen (so \u00fcs <code>#ifexist</code>). Luke efter uun't [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit br\u00fcker-hoonbuk].",
"broken-file-category-desc":"Det sidj br\u00fckt en uunstaken ferwisang. (Det as ferlicht en ferwisang \u00fc\u00fcb en datei, wat det goorei jaft.)",
"hidden-category-category-desc":"Det as en kategorii, huar <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> \u00fc\u00fcb st\u00e4\u00e4nt. Hat woort normoolerwiis ei bi a kategoriin uunwiset.",
"trackingcategories-nodesc":"Diar as nian beskriiwang.",
"trackingcategories-disabled":"Detdiar kategorii as ufsteld wurden",
"mailnologin":"Bi't e-mail fersj\u00fc\u00fcren as wat skiaf gingen",
"mailnologintext":"D\u00fc skel [[Special:UserLogin|uunmeldet wees]] an en gudk\u00e4\u00e4nd e-mail-adres uun din [[Special:Preferences|iinstelangen]] haa, am dat d\u00fc\u00f6\u00f6der br\u00fckern en e-mail sj\u00fc\u00fcr k\u00f6nst.",
"emailuser":"E-mail tu didiar br\u00fcker",
"emailuser-title-target":"E-mail tu {{GENDER:$1|didiar br\u00fcker|detdiar br\u00fcker}} sj\u00fc\u00fcr",
"emailuser-title-notarget":"E-mail tu br\u00fcker",
"emailpagetext":"D\u00fc k\u00f6nst {{GENDER:$1|di br\u00fcker|det br\u00fcker}} m\u00e4 det formulaar en e-mail sj\u00fc\u00fcr.\nDin aanj e-mail adres faan din [[Special:Preferences|iinstelangen]] woort uunwiset, so dat {{GENDER:$1|di br\u00fcker|det br\u00fcker}} di saner amwai swaare koon.",
"nowikiemailtext":"Didiar br\u00fcker maad nian e-mails faan \u00f6\u00f6der br\u00fckern fu.",
"emailnotarget":"Didiar br\u00fckern\u00f6\u00f6m as ei bek\u00e4\u00e4nd of ei gudk\u00e4\u00e4nd, am ham en e-mail tu sj\u00fc\u00fcren",
"emailtarget":"Br\u00fckern\u00f6\u00f6m faan di \u00f6\u00f6der br\u00fcker iindu",
"emailusername":"Br\u00fckern\u00f6\u00f6m:",
"emailusernamesubmit":"Widjer",
"email-legend":"E-mail tu en \u00f6\u00f6dern {{SITENAME}}-br\u00fcker sj\u00fc\u00fcr",
"emailfrom":"Faan:",
"emailto":"Tu:",
"emailsubject":"Teemo:",
"emailmessage":"M\u00e4dialang:",
"emailsend":"Sj\u00fc\u00fcr",
"emailccme":"Sj\u00fc\u00fcr mi en kopii faan det e-mail.",
"emailccsubject":"Kopii faan din m\u00e4dialang tu $1: $2",
"emailsent":"E-mail as wechsch\u00fc\u00fcrd wurden",
"emailsenttext":"Din e-mail as wechsch\u00fc\u00fcrd wurden.",
"emailuserfooter":"Detdiar E-Mail as faan \u201e$1\u201c tu \u201e{{GENDER:$2|$2}}\u201c m\u00e4 det funktjuun \u201e{{int:emailuser}}\u201c bi {{SITENAME}} {{GENDER:$1|sch\u00fc\u00fcrd}} wurden. Wan {{GENDER:$2|d\u00fc}} \u00fc\u00fcb detdiar E-Mail swaarest, woort det direkt tu {{GENDER:$1|di|det}} ufsch\u00fc\u00fcrer sch\u00fc\u00fcrd. Diarbi feit {{GENDER:$1|hi|hat}} {{GENDER:$2|din}} E-Mail-adres tu weden.",
"nowatchlist":"Diar as n\u00e4\u00e4n iindrach, diar d\u00fc uun't uug behual wel.",
"watchlistanontext":"D\u00fc skel di uunmelde, am iindracher tu leesen of tu bewerkin, diar d\u00fc uun't uug behual wel.",
"watchnologin":"Ei uunmeldet",
"addwatch":"Uk uun't uug behual",
"addedwatchtext":"Det sidj \u201e[[:$1]]\u201c an det ferb\u00fcnjen diskusioonsidj k\u00f6nst d\u00fc n\u00fc [[Special:Watchlist|uun't uug behual]].",
"addedwatchtext-short":"Det sidj \u201e$1\u201c kaam tu din sidjen, diar d\u00fc uun't uug behual wel.",
"removewatch":"Ei muar uun't uug behual",
"removedwatchtext":"Det sidj \u201e[[:$1]]\u201c an det ferb\u00fcnjen diskusioonsidj san faan a sidjen, diar d\u00fc [[Special:Watchlist|uun't uug behual]] wel, wechnimen wurden.",
"removedwatchtext-short":"Det sidj \u201e$1\u201c woort ei muar faan di uun't uug beh\u00e4\u00e4len.",
"watch":"Uun't uug behual",
"watchthispage":"Detdiar sidj uun't uug behual",
"unwatch":"Ei muar uun't uug behual",
"unwatchthispage":"Ei muar uun't uug behual",
"notanarticle":"N\u00e4\u00e4n artiikel",
"notvisiblerev":"Det wersion faan en \u00f6\u00f6dern br\u00fcker as stregen wurden.",
"watchlist-details":"D\u00fc beh\u00e4\u00e4lst {{PLURAL:$1|$1 sidj|$1 sidjen}} uun't uug (an uk diskusionsidjen).",
"enotif_subject_deleted":"{{SITENAME}}-sidj $1 as faan {{GENDER:$2|$2}} stregen wurden.",
"enotif_subject_created":"{{SITENAME}}-sidj $1 as faan {{GENDER:$2|$2}} nei maaget wurden",
"enotif_subject_moved":"{{SITENAME}}-sidj $1 as faan {{GENDER:$2|$2}} fersk\u00f6wen wurden.",
"enotif_subject_restored":"{{SITENAME}}-sidj $1 as faan {{GENDER:$2|$2}} turaghaalet wurden",
"enotif_subject_changed":"{{SITENAME}}-sidj $1 as faan {{GENDER:$2|$2}} feranert wurden",
"enotif_body_intro_deleted":"Det {{SITENAME}}-sidj $1 as di $PAGEEDITDATE faan {{GENDER:$2|$2}} stregen wurden. Luke uk bi $3.",
"enotif_body_intro_created":"Det {{SITENAME}} sidj $1 as di $PAGEEDITDATE faan $2 {{GENDER:$2|nei maaget}} wurden. Luke uk bi $3 am en nei wersion.",
"enotif_body_intro_moved":"Det {{SITENAME}} sidj $1 as di $PAGEEDITDATE faan $2 {{GENDER:$2|fersk\u00f6wen}} wurden. Luke uk bi $3 am en nei wersion.",
"enotif_body_intro_restored":"Det {{SITENAME}} sidj $1 as di $PAGEEDITDATE faan $2 {{GENDER:$2|turaghaalet}} wurden. Luke uk bi $3 am en nei wersion.",
"enotif_body_intro_changed":"Det {{SITENAME}} sidj $1 as di $PAGEEDITDATE faan $2 {{GENDER:$2|feranert}} wurden. Luke uk bi $3 am en nei wersion.",
"enotif_lastvisited":"Luke bi $1 am aal a feranrangen sant dan leetst besch\u00fck.",
"enotif_body":"Gud dai $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nTuupfaadet faan: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt tu di bewerker:\nE-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDi wurd iarst ans nian e-mails muar tu detdiar sidj sch\u00fc\u00fcrd, bit d\u00fc det sidj weder uunmeldet besch\u00fckst. \u00dc\u00fcb din list faan sidjen, diar d\u00fc uun't uug behual wel, k\u00f6nst d\u00fc a noorachtenk\u00e4\u00e4ntiaken weder turagsaat.\n\nDan frinjelk {{SITENAME}}-noorachten siinst\n\n--\nAm iinstelangen tu e-mail noorachten tu feranrin, gung tu {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}.\n\nAm iinstelangen am sidjen, diar d\u00fc uun't uug behual wel, gung tu {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}.\n\nAm det sidj ei linger uun't uug tu behualen, gung tu $UNWATCHURL.\n\nHalep an muar diartu: $HELPPAGE",
"deletepage-submit":"Sidj strik",
"confirm":"Gudk\u00e4\u00e4n",
"excontent":"diar sted: \u201e$1\u201c",
"excontentauthor":"Diar sted: \u201e$1\u201c, an di iansagst bewerker wiar: [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusion]])",
"exbeforeblank":"diar sted f\u00f6\u00f6r't leesag maagin: \u201e$1\u201c",
"delete-confirm":"Strik \"$1\"",
"delete-legend":"Strik",
"historywarning":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb:</strong> Det sidj, wat d\u00fc strik wel, h\u00e4\u00e4 $1 {{PLURAL:$1|wersion|wersioonen}}:",
"historyaction-submit":"Wise",
"confirmdeletetext":"D\u00fc wel en sidj m\u00e4 aal sin wersioonen strik. D\u00fc skel gudk\u00e4\u00e4n, dat d\u00fc witjst, wat d\u00fc d\u00e4\u00e4st an dat din dun m\u00e4 a [[{{MediaWiki:Policy-url}}|br\u00fckerreegeln]] auerian stemet.",
"actioncomplete":"Klaar",
"actionfailed":"Diar ging wat skiaf",
"deletedtext":"\u201e$1\u201c as stregen wurden. Uun't $2 fanjst d\u00fc a sidjen, diar tuleetst stregen wurden san.",
"dellogpage":"Strik-Logbuk",
"dellogpagetext":"Diar stun a leetst stregen sidjen an datein.",
"deletionlog":"strik-logbuk",
"reverted":"\u00dc\u00fcb en ual wersion turagsaat",
"deletecomment":"Gr\u00fcnj:",
"deleteotherreason":"\u00d6\u00f6der/noch en gr\u00fcnj:",
"deletereason-dropdown":"*Algemian gr\u00fcnjer f\u00f6r't striken\n** Spam / dom tj\u00fcch\n** Wandaalen onerwais\n** Copyright as ei beaachtet\n** Di skriiwer wul det so\n** Widjerfeerang uunstaken",
"deleteprotected":"D\u00fc k\u00f6nst detdiar sidj ei strik, auer det seekert wurden as.",
"deleting-backlinks-warning":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb:</strong> Diar ferwise noch [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|\u00f6\u00f6der sidjen]] \u00fc\u00fcb det sidj, diar d\u00fc strik wel. Of det sidj as noch huar\u00f6\u00f6ders iinb\u00fcnjen.",
"revertpage":"Feranrangen faan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusion]]) san \u00fc\u00fcb di leetst stant faan [[User:$1|$1]] turagsaat wurden.",
"revertpage-nouser":"Feranrangen faan en ferb\u00fcrgenen br\u00fcker turagsaat an det leetst wersion faan {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} weder iinsteld.",
"rollback-success":"Feranrangen faan {{GENDER:$3|$1}} san turagsaat, an det leetst wersion faan {{GENDER:$4|$2}} as weder iinsteld wurden.",
"sessionfailure-title":"session feeler",
"sessionfailure":"Diar as wat skiaf gingen bi't auerdreegen faan din br\u00fckerdooten.\nAm dat diar ei noch muar skiaf gongt, as det aksioon ufbreegen wurden.\nWees so gud, an sj\u00fc\u00fcr det formulaar noch ans uf.",
"changecontentmodel":"Det muude faan det sidj feranre",
"changecontentmodel-success-title":"Det muude as feranert wurden",
"changecontentmodel-success-text":"Det muude faan [[:$1]] as feranert wurden.",
"changecontentmodel-cannot-convert":"Det muude faan [[:$1]] koon ei tu typ $2 feranert wurd.",
"changecontentmodel-nodirectediting":"Uun det $1 muude k\u00f6nst d\u00fc ei direkt bewerke",
"log-name-contentmodel":"Muudeferanrang-Logbuk",
"log-description-contentmodel":"Detdiar sidj wiset feranrangen bi det muude faan sidjen, an uk sok sidjen, diar efter en \u00f6\u00f6der muude maaget san.",
"logentry-contentmodel-change":"$1 {{GENDER:$2|h\u00e4\u00e4}} det muude faan sidj $3 faan \u201e$4\u201c efter \u201e$5\u201c feranert.",
"protect-text":"Heer k\u00f6nst d\u00fc det seekerhaid faan \"$1\" uunluke an feranre.",
"protect-locked-blocked":"D\u00fc k\u00f6nst det sidjenseekerang ei feranre, auer din br\u00fckerkonto speret as. So as det sidj '''\u201e$1\u201c:''' seekert wurden.",
"protect-locked-dblock":"Det dootenbeenk as speret, det sidjenseekerang koon ei feranert wurd. So as det sidj '''\u201e$1\u201c:''' seekert wurden.",
"protect-locked-access":"D\u00fc heest ei det br\u00fckerrocht, am det sidjenseekerhaid tu feranrin.\nDet sidj '''\u201e$1\u201c:''' as sodenang seekert wurden:",
"protect-cascadeon":"Detdiar sidj as auer en kaskaadensper seekert wurden. Hat as uun {{PLURAL:$1|detdiar seekert sidj|jodiar seekert sidjen}} iinb\u00fcnjen.\nD\u00fc k\u00f6nst det seekerhaid feranre, det feranert oober ei det seekerhaid faan jo \u00f6\u00f6der sidjen.",
"undeletepage":"Stregen sidjen uunwise an weder iinstel",
"undeletepagetitle":"<strong> Detdiar wiset a stregen wersioonen faan [[:$1|$1]]</strong>.",
"viewdeletedpage":"Stregen sidjen uunwise",
"skin-action-viewdeleted":"$1 uunluke?",
"undeletepagetext":"{{PLURAL:$1|Detdiar sidj as stregen wurden, oober koon|Jodiar $1 sidjen san stregen wurden, oober k\u00f6n}} faan administratooren weder iinsteld wurd, wan jo noch uun't archiif san.",
"undelete-fieldset-title":"Weder iinstel",
"undeleteextrahelp":"Am det sidj m\u00e4 aal a wersioonen weder iintustelen, sj\u00fck nian enkelt wersioonen \u00fctj, du en gr\u00fcnj uun an trak do \u00fc\u00fcb <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.\nAm was wersioonen weder iintustelen, sj\u00fck jodiar wersioonen \u00fctj, du en gr\u00fcnj uun an trak do \u00fc\u00fcb <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.",
"undeletehistory":"Wan d\u00fc detdiar sidj weder iinstelst, wurd uk jo ual wersioonen weder iinsteld. \nWan sant det striken en nei sidj m\u00e4 di salew n\u00f6\u00f6m iinsteld wurden as, wurd jo ual wersioonen bi det nei sidj m\u00e4 iinwerket.",
"undeleterevdel":"Det woort ei weder iinsteld, wan det leetst wersion ferb\u00fcrgen as.\nWan det so as, skal det leetst wersion iarst weder \u00fc\u00fcb normool steld wurd.",
"undeletehistorynoadmin":"Detdiar sidj as stregen wurden.\nOner k\u00f6nst d\u00fc s\u00e4, hoker det maaget h\u00e4\u00e4 an huaram.\nDi tekst faan det stregen sidj fu bluas administratooren uunwiset.",
"undelete-revision":"Stregen wersion faan $1 (di $4 am a klook $5 ) maaget faan $3:",
"undeleterevision-missing":"M\u00e4 detdiar wersion stemet wat ei. Ferlicht as di link ferkiard of det wersion as ei muar diar.",
"undelete-filename-mismatch":"Det wersion faan $1 koon ei weder iinsteld wurd. Di datein\u00f6\u00f6m paaset ei.",
"undelete-bad-store-key":"Det dateiwersjuun faan $1 koon ei weder iinsteld wurd. Det datei wiar al f\u00f6\u00f6r't striken ei muar diar.",
"undelete-cleanup-error":"Det ei br\u00fckt archiif wersion $1 k\u00fcd ei stregen wurd.",
"undelete-missing-filearchive":"Det datei m\u00e4 det archiif-ID $1 koon ei weder iinsteld wurd, auer hat ei uun't dootenbeenk as. Ferlicht as't al ans weder iinsteld wurden?",
"undelete-error":"Bi't weder iinstelen faan det sidj as wat skiaf gingen.",
"undelete-show-file-confirm":"Wel d\u00fc w\u00fcrelk det stregen wersion faan det datei \u201e<nowiki>$1</nowiki>\u201c faan di $2, am a klook $3 uunluke?",
"undelete-show-file-submit":"Ja",
"namespace":"N\u00f6\u00f6mr\u00fcm:",
"invert":"\u00dctjwool amkiir",
"tooltip-invert":"Saat diar en tiaken, am feranrangen faan sidjen uun didiar n\u00f6\u00f6mr\u00fcm ei uuntuwisin.",
"tooltip-whatlinkshere-invert":"Saat diar en tiaken, am sidjen uun didiar n\u00f6\u00f6mr\u00fcm ei uuntuwisin.",
"tooltip-namespace_association":"Saat diar en tiaken, am di ferb\u00fcnjen n\u00f6\u00f6mr\u00fcm of diskusjuunsn\u00f6\u00f6mr\u00fcm m\u00e4 iintubetjin.",
"blockiptext":"M\u00e4 detdiar formulaar sperest d\u00fc en IP-adres of en br\u00fckern\u00f6\u00f6m, so dat faan diar nian feranrangen muar maaget wurd k\u00f6n. \nDet skul bluas f\u00f6\u00f6rnimen wurd, am jin wandaalen f\u00f6\u00f6rtugungen an uun auerianstemang m\u00e4 a [[{{MediaWiki:Policy-url}}|br\u00fckerreegeln]].\nSkriiw en guden gr\u00fcnj f\u00f6r det sper ap.\nD\u00fc k\u00f6nst IP-adres-beriker m\u00e4 det [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-syntax spere; di gratst m\u00f6gelk berik as /$1 f\u00f6r IPv4 and /$2 f\u00f6r IPv6.",
"ipaddressorusername":"IP-adres of br\u00fckern\u00f6\u00f6m:",
"ipbreason":"Gr\u00fcnj:",
"ipbreason-dropdown":"* Miast br\u00fckt spergr\u00fcnjer\n** Skraft wat ferkiards\n** Maaget sidjen leesag\n** Maaget tuf\u00f6l ferwisangen \u00fc\u00fcb fr\u00e4\u00e4m sidjen\n** Maaget dom tj\u00fcch\n** Koon ham ei skake\n** Masbr\u00fckt br\u00fckerkontos\n** H\u00e4\u00e4 en br\u00fckern\u00f6\u00f6m, diar ei tul\u00e4\u00e4t as",
"ipb-hardblock":"Ferhanre, dat en uunmeldeten br\u00fcker m\u00e4 detdiar IP-adres sidjen feranre koon.",
"ipbcreateaccount":"Ferhanre, dat en br\u00fckerkonto iinracht woort.",
"ipbemailban":"Ferhanre, dat e-mails fersch\u00fc\u00fcrd wurd",
"ipbenableautoblock":"Spere det IP-adres faan di br\u00fcker, an automaatisk uk aal a \u00f6\u00f6dern, huar di br\u00fcker m\u00e4 werket.",
"blockipsuccesstext":"Di br\u00fcker/det IP-adres [[Special:Contributions/$1|$1]] as speret wurden.<br />\nAm det aptuheewen, gung tu't [[Special:BlockList|sperlist]].",
"ipb-blockingself":"Wel d\u00fc w\u00fcrelk di salew spere?",
"ipb-confirmhideuser":"D\u00fc beest diarbi, en br\u00fcker uun det muude \u201ebr\u00fcker fersteeg\u201c tu sperin. Do woort di br\u00fckern\u00f6\u00f6m uun aal a logbuken an listen ferb\u00fcrgen. Wel d\u00fc det w\u00fcrelk du?",
"ipb-confirmaction":"Wan d\u00fc was an seeker beest, dat d\u00fc det w\u00fcrelk du wel, do trak oner \u00fc\u00fcb det fial \u201e{{int:ipb-confirm}}\u201c.",
"blocklist-nousertalk":"koon det aanj diskusioonsidj ei bewerke",
"blocklist-editing-action":"Aksioonen",
"ipblocklist-empty":"Det sperlist as leesag",
"ipblocklist-no-results":"Detdiar IP-adres/di br\u00fckern\u00f6\u00f6m as ei speret.",
"blocklink":"Spere",
"unblocklink":"Ei muar spere",
"change-blocklink":"Sper feranre",
"contribslink":"Bidracher",
"emaillink":"E-mail sj\u00fc\u00fcr",
"autoblocker":"Automaatisk speret, auer d\u00fc en gemiansoom IP-adres m\u00e4 [[User:$1|br\u00fcker:$1]] br\u00fckst. Gr\u00fcnj f\u00f6r det br\u00fckersper: \u201e$2\u201c.",
"blocklogpage":"Br\u00fckersper-Logbuk",
"blocklog-showlog":"Didiar br\u00fcker as al ans speret wurden.\nUun't sperlogbuk st\u00e4\u00e4nt:",
"blocklog-showsuppresslog":"Didiar br\u00fcker as al ans speret an ferb\u00fcrgen wurden.\nUun't logbuk st\u00e4\u00e4nt:",
"blocklogtext":"Detdiar as det logbuk auer sperangen an apheewen sperangen faan br\u00fckern\u00f6\u00f6mer an IP-adresen.\nAutomaatisk sperd IP-adresen wurd ei uunwiset.\nLuke bi't [[Special:BlockList|sperlist]] f\u00f6r aal jo aktuel speren.",
"unblock-hideuser":"Det sper faan didiar br\u00fcker koon ei apheewen wurd, auer san br\u00fckern\u00f6\u00f6m ferb\u00fcrgen wurden as.",
"ipb_cant_unblock":"Feeler: Sper-ID $1 k\u00fcd ei f\u00fcnjen wurd. Det sper as al apheewen.",
"ipb_blocked_as_range":"Feeler: Det IP-adres $1 as auer det widjloftag sper $2 speret. Det sper faan $1 alian koon ei apheewen wurd.",
"ip_range_invalid":"Ferkiard IP-adresr\u00fcm",
"ip_range_toolarge":"Adresr\u00fcmen mut ei grater \u00fcs /$1 wees.",
"proxyblockreason":"Din IP-adres as speret wurden, auer det tu en eebenen proxy hiart.\nFertel det dan ISP of dan s\u00fcsteemsiinst. Eeben proxys stel det seekerhaid uun fraag.",
"sorbsreason":"Din IP-adres as uun det DNSBL faan {{SITENAME}} \u00fcs eeben proxy apfeerd.",
"sorbs_create_account_reason":"Din IP-adres as uun det DNSBL faan {{SITENAME}} \u00fcs eeben proxy apfeerd. D\u00fc k\u00f6nst nian br\u00fckerkonto maage.",
"xffblockreason":"En IP-adres uun di X-Forwarded-For-Header as speret wurden, det as din aanj of det faan dan proxy server. Di spergr\u00fcnj as: $1",
"cant-see-hidden-user":"Di br\u00fcker, diar d\u00fc spere wel, as al speret an ferb\u00fcrgen. D\u00fc heest oober ei det \"hideuser\"-rocht an k\u00f6nst det sper ei bewerke.",
"ipbblocked":"D\u00fc k\u00f6nst \u00f6\u00f6der br\u00fckern ei spere an uk nian speren apheew, auer d\u00fc salew speret beest.",
"ipbnounblockself":"D\u00fc k\u00f6nst din aanj sper ei apheew.",
"lockdb":"Dootenbeenk spere",
"unlockdb":"Dootenbeenk ei muar spere",
"lockdbtext":"Wan det dootenbeenk speret as, koon rian goor niks muar maaget wurd. Wees so gud an k\u00e4\u00e4n det sper gud.",
"unlockdbtext":"Wan det sper faan det dootenbeenk apheewen woort, koon weder ales bewerket wurd. Wees so gud an k\u00e4\u00e4n det apheewen gud.",
"lockconfirm":"Ja, ik wal det dootenbeenk w\u00fcrelk spere.",
"unlockconfirm":"Ja, det dootenbeenk skal ei muar speret wees.",
"lockbtn":"Dootenbeenk spere",
"unlockbtn":"Dootenbeenk ei muar spere",
"locknoconfirm":"D\u00fc heest det ei gudk\u00e4\u00e4nd.",
"lockdbsuccesssub":"Det dootenbeenk as n\u00fc speret.",
"unlockdbsuccesssub":"Det dootenbeenk as n\u00fc ei muar speret.",
"lockdbsuccesstext":"Det {{SITENAME}}-dootenbeenk as speret wurden.<br />Heew det sper [[Special:UnlockDB|weder ap]], wan d\u00fc m\u00e4 din werk klaar beest.",
"unlockdbsuccesstext":"Det {{SITENAME}}-dootenbeenk as ei muar speret.",
"lockfilenotwritable":"Uun det dootenbeenk-sperdatei koon ei skrewen wurd. Am en dootenbeenk tu sperin of en sper aptuheewen, skal det sperdatei f\u00f6r di webserver tu beskriiwen wees.",
"databasenotlocked":"Det dootenbeenk as ei speret.",
"lockedbyandtime":"(faan $1 di $2 am a klook $3)",
"move-page":"Fersk\u00fc\u00fcw $1",
"move-page-legend":"Sidj fersk\u00fc\u00fcw",
"movepagetext":"M\u00e4 detdiar formulaar k\u00f6nst d\u00fc en sidj m\u00e4 aal sin wersioonen amn\u00e4\u00e4m.\nDi ual tiitel woort \u00fc\u00fcb di nei widjerfeerd.\nD\u00fc k\u00f6nst widjerfeerangen, diar \u00fc\u00fcb di ual tiitel wise, automaatisk \u00fc\u00fcb di nei tiitel widjerfeer l\u00e4\u00e4t.\nWan d\u00fc det oober ei d\u00e4\u00e4st, paase \u00fc\u00fcb, dat d\u00fc aal a [[Special:DoubleRedirects|dobelt]] of [[Special:BrokenRedirects|breegen]] widjerfeerangen noch ans efterlukest.\nBluas d\u00fc k\u00f6nst diarf\u00f6r surge, dat ferwisangen widjerhen rocht werke.\n\nDet sidj woort <strong>ei</strong> fersk\u00f6wen, wan't al en sidj m\u00e4 di nei n\u00f6\u00f6m jaft. Det loket bluas do, wan di nei n\u00f6\u00f6m salew en widjerfeerang as. Det ment, dat d\u00fc det amn\u00e4\u00e4men turagsaat k\u00f6nst, wan d\u00fc niks ferkiard maaget heest. D\u00fc k\u00f6nst oober nian sidj, diar't al jaft, auerskriiw.\n\n<strong>Paase \u00fc\u00fcb!</strong>\nDet fersk\u00fc\u00fcwen h\u00e4\u00e4 widjloftag fulgen f\u00f6r \u00f6\u00f6der sidjen. D\u00fc skulst begreben haa, wat d\u00fc diar maage wel.",
"movepagetext-noredirectfixer":"M\u00e4 detdiar formulaar k\u00f6nst d\u00fc en sidj m\u00e4 aal sin wersioonen amn\u00e4\u00e4m.\nDi ual tiitel woort \u00fc\u00fcb di nei widjerfeerd.\nD\u00fc k\u00f6nst widjerfeerangen, diar \u00fc\u00fcb di ual tiitel wise, automaatisk \u00fc\u00fcb di nei tiitel widjer feer l\u00e4\u00e4t.\nWan d\u00fc det oober ei d\u00e4\u00e4st, paase \u00fc\u00fcb, dat d\u00fc aal a [[Special:DoubleRedirects|dobelt]] of [[Special:BrokenRedirects|breegen]] widjerfeerangen noch ans efterlukest.\nBluas d\u00fc k\u00f6nst diarf\u00f6r surge, dat ferwisangen widjerhen rocht werke.\n\nDet sidj woort <strong>ei</strong> fersk\u00f6wen, wan't al en sidj m\u00e4 di nei n\u00f6\u00f6m jaft. Det loket bluas do, wan di nei n\u00f6\u00f6m salew en widjerfeerang as. Det ment, dat d\u00fc det amn\u00e4\u00e4men turagsaat k\u00f6nst, wan d\u00fc niks ferkiard maaget heest. D\u00fc k\u00f6nst oober nian sidj, diar't al jaft, auerskriiw.\n\n<strong>Paase \u00fc\u00fcb!</strong>\nDet fersk\u00fc\u00fcwen h\u00e4\u00e4 widjloftag fulgen f\u00f6r \u00f6\u00f6der sidjen. D\u00fc skulst begreben haa, wat d\u00fc diar maage wel.",
"movepagetalktext":"Wan d\u00fc detdiar kasche aktiwiarest, woort det diskusionsidj fersk\u00f6wen, oober ei, wan diar al en diskusionsidj m\u00e4 didiar n\u00f6\u00f6m as.\n\nUun didiar faal skel d\u00fc a diskusionsidjen faan hun tuupfeer.",
"moveuserpage-warning":"'''Paase \u00fc\u00fcb:''' D\u00fc wel en br\u00fckersidj fersk\u00fc\u00fcw. Seenk diaram, dat bluas det br\u00fckersidj amn\u00e4\u00e4md woort, oober '''ei''' di br\u00fcker. Hi beh\u00e4\u00e4lt san ual n\u00f6\u00f6m.",
"movecategorypage-warning":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb:</strong> D\u00fc wel j\u00fcst en kategoriisidj fersk\u00fc\u00fcw. Seenk diaram, dat bluas det sidj fersk\u00f6wen woort. A sidjen uun det kategorii wurd <em>ei</em> nei kategorisiaret.",
"movenologintext":"D\u00fc skel registriaret an [[Special:UserLogin|uunmeldet]] wees, am en sidj tu fersk\u00fc\u00fcwen.",
"delete_and_move_text":"Det sidj \u201e[[:$1]]\u201c as al diar. Wel d\u00fc det strik, am det sidj tu fersk\u00fc\u00fcwen?",
"delete_and_move_confirm":"Ja, sidj strik",
"delete_and_move_reason":"Stregen, am steeds f\u00f6r det fersk\u00fc\u00fcwen faan \u201e[[$1]]\u201c tu maagin.",
"selfmove":"A n\u00f6\u00f6mer san likedenang. D\u00fc k\u00f6nst nian sidj \u00fc\u00fcb ham salew fersk\u00fc\u00fcw.",
"immobile-source-namespace":"Sidjen uun di n\u00f6\u00f6mr\u00fcm \"$1\" k\u00f6n ei fersk\u00f6wen wurd.",
"immobile-target-namespace":"Sidjen k\u00f6n ei iin uun di n\u00f6\u00f6mr\u00fcm \"$1\" fersk\u00f6wen wurd.",
"immobile-target-namespace-iw":"D\u00fc k\u00f6nst nian sidj \u00fc\u00fcb en interwiki-link fersk\u00fc\u00fcw.",
"immobile-source-page":"Detdiar sidj koon ei fersk\u00f6wen wurd.",
"immobile-target-page":"\u00dc\u00fcb detdiar sidj koon ei fersk\u00f6wen wurd.",
"bad-target-model":"Det nei sidj h\u00e4\u00e4 en \u00f6\u00f6der m\u00fcnster \u00fcs det ual. Det m\u00fcnster faan $1 koon ei tu det m\u00fcnster faan $2 feranert wurd.",
"imagenocrossnamespace":"Datein k\u00f6n ei \u00fctj di {{ns:file}}-n\u00f6\u00f6mr\u00fcm \u00fctj fersk\u00f6wen wurd.",
"nonfile-cannot-move-to-file":"Det as nian datei, wat d\u00fc iin uun di {{ns:file}}-n\u00f6\u00f6nmr\u00fcm fersk\u00fc\u00fcw wel. Det gongt ei.",
"imagetypemismatch":"Det nei dateiaanj as ei detsalew \u00fcs det ual.",
"fix-double-redirects":"Efter't fersk\u00fc\u00fcwen aal a widjerfeerangen hen tu det ual sidj ferbeedre",
"move-leave-redirect":"Widjerfeerang iinracht",
"protectedpagemovewarning":"'''Paase \u00fc\u00fcb: Detdiar sidj as speret wurden. Bluas administratooren k\u00f6n det fersk\u00fc\u00fcw.'''\nUun't logbuk st\u00e4\u00e4nt muar diartu:",
"semiprotectedpagemovewarning":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb:</strong> Detdiar sidj as dialwiis tu't bewerkin speret wurden. Bluas gudk\u00e4\u00e4nd br\u00fckern k\u00f6n det fersk\u00fc\u00fcw.\nUun't logbuk st\u00e4\u00e4nt muar diartu:",
"move-over-sharedrepo":"[[:$1]] st\u00e4\u00e4nt uun en gemiansoom br\u00fckt archiif. Det fersk\u00fc\u00fcwen \u00fc\u00fcb didiar n\u00f6\u00f6m auerskraft det gemiansoom br\u00fckt datei.",
"file-exists-sharedrepo":"Didiar datein\u00f6\u00f6m woort al uun en gemiansoom archiif br\u00fckt. Wees so gud, an nem en \u00f6\u00f6dern n\u00f6\u00f6m.",
"export":"Sidjen eksportiare",
"exporttext":"M\u00e4 detdiar spezial-sidj k\u00f6nst d\u00fc di tekst m\u00e4 aal sin wersioonen tu en XML-datei eksportiare. Det nei datei koon do faan en \u00f6\u00f6der MediaWiki-Wiki [[Special:Import|importiaret]] wurd.\n\nSkriiw a sidjenn\u00f6\u00f6mer iin uun det tekstfial (man bluas \u00e4\u00e4n noom uun arke r\u00e4).\n\nDi eksport as uk m\u00e4 [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] m\u00f6gelk, tun bispal f\u00f6r det [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"exportall":"Aal a sidjen eksportiare",
"exportcuronly":"Bluas det aktuel wersion eksportiare, ei jo ual wersioonen",
"exportnohistory":"----\n'''Paase \u00fc\u00fcb:''' Di eksport faan di hial ferluup as uun uugenblak ei m\u00f6gelk.",
"exportlistauthors":"F\u00f6r arke sidj det hial list faan bewerkern m\u00e4nem",
"export-submit":"Eksport",
"export-addcattext":"Sidjen faan detdiar kategorii diartunem:",
"export-pagelinks":"Ferwiset sidjen m\u00e4nem bit tu en jipde faan:",
"allmessages":"MediaWiki-S\u00fcsteemnoorachten",
"allmessagesname":"N\u00f6\u00f6m",
"allmessagesdefault":"Standard tekst",
"allmessagescurrent":"Aktuel tekst",
"allmessagestext":"Det as en list m\u00e4 MediaWiki-s\u00fcsteemteksten.\nWees so gud an besch\u00fck a sidjen [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-auersaatang] an [https://translatewiki.net translatewiki.net], wan d\u00fc bi't auersaaten m\u00e4halep meest.",
"allmessages-not-supported-database":"Detdiar spezial-sidj koon ei br\u00fckt wurd, auer <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt> ei aktiif as.",
"allmessages-filter-legend":"Filter",
"allmessages-filter":"Filter f\u00f6r di uunpaaset stant:",
"thumbnail_toobigimagearea":"Datei m\u00e4 en grate faan muar \u00fcs $1",
"thumbnail_dest_directory":"Det fertiaknis koon ei skrewen wurd.",
"thumbnail_image-type":"Sok bilen k\u00f6n ei br\u00fckt wurd",
"thumbnail_gd-library":"GD-bibleteek ei gans diar: Det funktjuun $1 waant",
"thumbnail_image-missing":"Det datei as wel ei diar: $1",
"thumbnail_image-failure-limit":"Detdiar f\u00f6\u00f6rskaubil as uun a leetst tidj tuf\u00f6lsis ($1 of muarsis) feranert wurden. Fersch\u00fck det leeder man noch ans.",
"import":"Sidjen importiare",
"importinterwiki":"Faan en \u00f6\u00f6der Wiki importiare",
"import-interwiki-text":"Sj\u00fck en Wiki an en sidj tu importiarin \u00fctj.\nA wersioonen an br\u00fckern\u00f6\u00f6mer bliiw erh\u00e4\u00e4len.\nImporten faan \u00f6\u00f6der Wikis wurd uun't [[Special:Log/import|import-logbuk]] f\u00e4\u00e4sth\u00e4\u00e4len.",
"importtext":"Wees so gud an eksportiare det datei m\u00e4 det spezial-sidj [[Special:Export|Eksport]] \u00fctj det \u00f6\u00f6der Wiki. Det seekerst d\u00fc\u00fc\u00fcb dan reegner an sch\u00fc\u00fcrst det do heer huuch.",
"importcantopen":"Det import-datei k\u00fcd ei eeben maaget wurd.",
"importbadinterwiki":"Ferkiard interwiki-link",
"importsuccess":"Import klaar!",
"importnosources":"F\u00f6r di import san nian \u00f6\u00f6der Wikis uunden. D\u00fc k\u00f6nst wersioonen ei direkt huuchsj\u00fc\u00fcr.",
"importnofile":"Diar as nian importdatei bestemet wurden.",
"importuploaderrorsize":"Bi't huuchsch\u00fc\u00fcren faan det importdatei as wat skiaf gingen. Det datei as tu grat.",
"importuploaderrorpartial":"Bi't huuchsj\u00fc\u00fcren faan det importdatei as wat skiaf gingen. Det datei as bluas dialwiis huuchsj\u00fc\u00fcrd wurden.",
"importuploaderrortemp":"Bi't huuchsch\u00fc\u00fcren faan det importdatei as wat skiaf gingen. Diar as nian tidjwiis fertiaknis.",
"import-parse-failure":"Bi't importiarin faan det XML-datei as wat skiaf gingen.",
"import-noarticle":"Diar as nian sidj tu importiarin bestemet wurden.",
"import-nonewrevisions":"Diar wurd nian wersioonen importiaret, auer jo eder al diar wiar of auerspr\u00fcngen wurden san.",
"import-token-mismatch":"Session dooten san wech.\n\nD\u00fc beest wel ufmeldet wurden. '''Stel seeker, dat d\u00fc noch uunmeldet beest, an fersch\u00fck det man noch ans'''.\nWan det ei loket, [[Special:UserLogout|melde di uf]] an do weder uun. Stel seeker, dat dan browser cookies tul\u00e4\u00e4t.",
"import-invalid-interwiki":"Faan detdiar Wiki koon ik ei importiare.",
"import-error-edit":"Det sidj \u201e$1\u201c as ei importiaret wurden, auer d\u00fc det ei bewerke mutst.",
"import-error-interwiki":"Det sidj \u201e$1\u201c as ei importiaret wurden, auer di n\u00f6\u00f6m f\u00f6r ferwisangen (interwiki) f\u00f6\u00f6rsen as.",
"import-error-special":"Det sidj \u201e$1\u201c as ei importiaret wurden, auer hat tu en n\u00f6\u00f6mr\u00fcm hiart, huar nian sidjen m\u00f6gelk san.",
"import-error-invalid":"Det sidj \u201e$1\u201c as ei importiaret wurden, auer di n\u00f6\u00f6m \u00fc\u00fcb detheer Wiki ei tul\u00e4\u00e4t as.",
"import-error-unserialize":"Det wersion $2 faan det sidj \u201e$1\u201c k\u00fcd ei deserialisiaret wurd. Det wersion woort m\u00e4 det m\u00fcnster $3 br\u00fckt, an det as m\u00e4 $4 serialisiaret.",
"import-error-bad-location":"Det feranrang $2 m\u00e4 model $3 koon ei \u00fcs \"$1\"\u00fc\u00fcb detheer wiki seekert wurd, auer detdiar model heer ei br\u00fckt wurd koon.",
"tooltip-undo":"Saat bluas det leetst feranrang turag an wiset det resultoot uun en f\u00f6\u00f6rskau uun. Uun det tuupfaadet beskriiwang skul en gr\u00fcnj f\u00f6r det turagsaaten uunden wurd.",
"nocredits":"Diar san nian sidjeninformatsjuunen",
"spamprotectiontitle":"Spam-filter",
"spamprotectiontext":"Di tekst, diar d\u00fc seekre wulst, as ei troch a spam-filter kimen. Det leit was uun en ferwisang \u00fc\u00fcb en sidj efter b\u00fctjen.",
"spamprotectionmatch":"'''Didiar tekst as faan a spam-filter f\u00fcnjen wurden: ''$1'''''",
"spambot_username":"MediaWiki-spam apklaarin",
"spam_reverting":"Leetst wersion saner ferwisangen tu $1 weder iinsteld.",
"spam_blanking":"Aal a wersioonen m\u00e4 en ferwisang tu $1 san apklaaret wurden.",
"spam_deleting":"Aal a wersioonen m\u00e4 en ferwisang tu $1 wurd stregen.",
"wednesday-at":"W\u00e4\u00e4rnsdai am a klook $1",
"thursday-at":"S\u00fc\u00fcrsdai am a klook $1",
"friday-at":"Freidai am a klook $1",
"saturday-at":"Saninj am a klook $1",
"sunday-at":"S\u00f6ndai am a klook $1",
"yesterday-at":"Jister am a klook $1",
"bad_image_list":"Formaat:\n\nBluas r\u00e4en, diar m\u00e4 en * began, wurd m\u00e4t\u00e4\u00e4ld.\nDet skal b\u00e4\u00e4ft di * began m\u00e4 en ferwisang \u00fc\u00fcb en ferkiard datei. \nFerwisangen uun det salew r\u00e4 wurd \u00fcs \u00fctjnoomen uunsen, huar det datei dach uunwiset wurd mut.",
"metadata":"Metadooten",
"metadata-help":"Uun detdiar datei stun muar dooten, jo kem miast faan en digitaal knipskasche of faan en scanner. Ferlicht san h\u00f6g dooten uk leederhen feranert wurden.",
"confirmemail_noemail":"D\u00fc heest nian gud e-mail-adres uun din [[Special:Preferences|pers\u00f6\u00f6nelk iinstelangen]] iindraanj.",
"confirmemail_text":"{{SITENAME}} ferlangt, dat d\u00fc din e-mail-adres gudk\u00e4\u00e4nst, iar d\u00fc a \u00fctjwidjet e-mail-funktjuunen br\u00fck k\u00f6nst. Trak \u00fc\u00fcb det fial \u201eE-mail-code tusj\u00fc\u00fcr\u201c, am dat d\u00fc en e-mail tusch\u00fc\u00fcrd feist, huar di code uun st\u00e4\u00e4nt an en URL, am din adres gudtuk\u00e4\u00e4nen.",
"confirmemail_pending":"D\u00fc heest al en e-mail m\u00e4 di e-mail-code tusch\u00fc\u00fcrd f\u00fcngen. Teew noch en uugenblak, det komt wel noch. Bluas wan det goorei loket, ferlang efter en neien code.",
"confirmemail_sent":"E-mail-code as wechsch\u00fc\u00fcrd wurden.",
"confirmemail_oncreate":"En e-mail m\u00e4 di e-mail-code as tu din e-mail-adres sch\u00fc\u00fcrd wurden. Hi as ei nuadag tu uunmeldin, oober hi woort br\u00fckt f\u00f6r \u00fctjwidjet e-mail-funktjuunen uun't Wiki.",
"confirmemail_sendfailed":"{{SITENAME}} k\u00fcd det e-mail m\u00e4 di e-mail-code ei wechsch\u00fc\u00fcr.\nLuke noch ans, of d\u00fc det e-mail-adres rocht apskrewen heest.\n\nDi mail-server swaaret: $1",
"confirmemail_invalid":"Di e-mail-code as ei gud. Ferlicht as hi tu ual.\nFersch\u00fck det man noch ans.",
"confirmemail_needlogin":"D\u00fc skel di $1, am din e-mail-adres gudtuk\u00e4\u00e4nen.",
"confirmemail_success":"Din e-mail-adres as gudk\u00e4\u00e4nd wurden.\nD\u00fc k\u00f6nst di n\u00fc [[Special:UserLogin|uunmelde]].",
"confirmemail_loggedin":"Din e-mail-adres as gudk\u00e4\u00e4nd wurden.",
"confirmemail_body":"Gud dai,\n\nhoker m\u00e4 det IP-adres $1 (woorskiinelk d\u00fc salew) h\u00e4\u00e4 det br\u00fckerkonto \u201e$2\u201c bi {{SITENAME}} iinracht.\n\nAm a e-mail-funktjuunen faan {{SITENAME}} (weder) aktiif tu fun, an am seeker tu stelen, dat det br\u00fckerkonto uk w\u00fcrelk m\u00e4 din e-mail-adres tuuphiart, gung tu detdiar ferwisang:\n\n$3\n\nWan d\u00fc det br\u00fckerkonto *ei* iinracht hast, do gung tu detdiar ferwisang, am det gudk\u00e4\u00e4nen uftubreegen:\n\n$5\n\nDidiar code t\u00e4\u00e4lt bit $6, am a klook $7.",
"confirmemail_body_changed":"Hoker m\u00e4 det IP-adres $1 (woorskiinelk d\u00fc salew) h\u00e4\u00e4 det e-mail-adres faan det br\u00fckerkonto \u201e$2\u201c bi {{SITENAME}} feranert.\n\nAm seeker tu stelen, dat det br\u00fckerkonto uk w\u00fcrelk di hiart, an am a e-mail-funktjuunen bi {{SITENAME}} weder uun a gang tu fun, gung tu detdiar ferwisang:\n\n$3\n\nWan det *ei* din br\u00fckerkonto as, do gung tu detdiar ferwisang, am det gudk\u00e4\u00e4nen uftubreegen:\n\n$5\n\nDidiar code t\u00e4\u00e4lt bit $4.",
"confirmemail_body_set":"Hoker m\u00e4 det IP-adres $1 (woorskiinelk d\u00fc salew) h\u00e4\u00e4 det e-mail-adres faan't br\u00fckerkonto \u201e$2\u201c\u00fc\u00fcb {{SITENAME}} tu detdiar e-mail-adres amanert.\n\nAm seeker tu stelen, dat det br\u00fckerkonto w\u00fcrelk di hiart, an am a e-mail-funktjuunen \u00fc\u00fcb {{SITENAME}} weder uun a gang tu fun, gung tu detdiar ferwisang:\n\n$3\n\nWan det *ei* din konto as, do gung tu detdiar ferwisang, am det gudk\u00e4\u00e4nen uftubreegen:\n\n$5\n\nDidiar code t\u00e4\u00e4lt bit $4.",
"confirmemail_invalidated":"Det gudk\u00e4\u00e4nen faan't e-mail-adres as ufbreegen wurden.",
"scarytranscludedisabled":"[Iinbinjen faan interwikis as ei aktiif]",
"scarytranscludefailed":"[Iinbinjen faan f\u00f6\u00f6rlaagen f\u00f6r $1 as skiaf gingen]",
"scarytranscludefailed-httpstatus":"[Ufrepen faan f\u00f6\u00f6rlaagen f\u00f6r $1 as skiaf gingen: HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong":"[URL as tu lung]",
"deletedwhileediting":"<strong>Paase \u00fc\u00fcb:</strong> Det sidj as stregen wurden, \u00fcs d\u00fc diar j\u00fcst bi werket heest!",
"confirmrecreate":"{{Gender:$1|Di br\u00fcker|Det br\u00fcker}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskusion]]) h\u00e4\u00e4 det sidj stregen, \u00fcs d\u00fc diar j\u00fcst bi werket heest. Di gr\u00fcnj wiar:\n:<em>$2</em>\nFerseekre, dat d\u00fc det sidj w\u00fcrelk nei maage wel.",
"confirmrecreate-noreason":"{{GENDER:$1|Di br\u00fcker|Det br\u00fcker}} [[User:$1|$1 ]] ([[User talk:$1|Diskusion]]) h\u00e4\u00e4 det sidj stregen, huar d\u00fc j\u00fcst bi werket heest. Ferseekre, dat d\u00fc det sidj w\u00fcrelk nei maage wel.",
"recreate":"Nei maage",
"confirm_purge_button":"OK",
"confirm-purge-top":"Det sidj \u00fctj a cache strik?",
"confirm-purge-bottom":"Maaget di cache leesag an wiset det neist wersion uun.",
"confirm-unwatch-top":"Wel d\u00fc detdiar sidj ei muar uun't uug behual?",
"quotation-marks":"\u201e$1\u201c",
"imgmultipageprev":"\u2190 leetst sidj (turag)",
"imgmultipagenext":"naist sidj \u2192",
"imgmultigo":"Widjer",
"imgmultigoto":"Gung tu sidj $1",
"img-lang-default":"(standard spriak)",
"img-lang-info":"Detdiar bil uun $1 amwerke. $2",
"img-lang-go":"Widjer",
"table_pager_next":"Naist sidj",
"table_pager_prev":"Leetst sidj (turag)",
"table_pager_first":"Iarst sidj",
"table_pager_last":"Leetst sidj",
"table_pager_limit":"Wise $1 iindracher per sidj",
"table_pager_limit_label":"Iindracher per sidj:",
"table_pager_limit_submit":"Widjer",
"table_pager_empty":"Diar wiar niks",
"autosumm-blank":"Det sidj as leesag maaget wurden.",
"autosumm-replace":"Di tekst as \u00fctjb\u00fctjet wurden m\u00e4\"$1\"",
"autoredircomment":"Sidj tu [[$1]] widjerfeerd",
"autosumm-removed-redirect":"Widjerfeerang tu [[$1]] wechnimen",
"autosumm-changed-redirect-target":"Widjerfeerang feranert faan [[$1]] tu [[$2]]",
"autosumm-new":"Det sidj as nei uunlaanj wurden: \"$1\"",
"autosumm-newblank":"En leesag sidj maaget",
"lag-warn-normal":"Feranrangen faan {{PLURAL:$1|at leetst sekund|a leetst $1 sekunden}} k\u00f6n noch ei uunwiset wurd.",
"lag-warn-high":"Auer det huuch dootenbeenkl\u00e4\u00e4st k\u00f6n a feranrangen faan {{PLURAL:$1|at leetst sekund|a leetst $1 sekunden}} noch ei uunwiset wurd.",
"watchlistedit-normal-explain":"Jodiar sidjen wel d\u00fc uun't uug behual. Am iindracher tu striken, k\u00e4\u00e4ntiakne a kaschin \u00fc\u00fcb sidj faan di iindrach an trak oner \u00fc\u00fcb \u201e{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\u201c. D\u00fc k\u00f6nst det list uk uun't [[Special:EditWatchlist/raw|listenformoot]] bewerke.",
"version-credits-summary":"Wi besoonke \u00fcs bi jodiar persuunen f\u00f6r h\u00f6r bidracher tu [[Special:Version|MediaWiki]].",
"version-license-info":"MediaWiki is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\n\nMediaWiki is distributed in the hope that it will be useful, but <em>WITHOUT ANY WARRANTY</em>; without even the implied warranty of <strong>MERCHANTABILITY</strong> or <strong>FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE</strong>. See the GNU General Public License for more details.\n\nYou should have received [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING a copy of the GNU General Public License] along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA or [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html read it online].",
"redirect":"Widjerfeerang faan en datei, en br\u00fcker, en sidj, en sidjenwerjuun of en logbukiindrach.",
"redirect-summary":"Detdiar spezial-sidj feert widjer \u00fc\u00fcb en br\u00fckersidj, en sidj, en sidjenwerjuun, en datei of en logbukiindrach.\nAn det woort so br\u00fckt: [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]] of [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit":"Widjer",
"redirect-lookup":"Sch\u00fck / S\u00e4k:",
"redirect-value":"K\u00e4\u00e4nang of datein\u00f6\u00f6m:",
"redirect-user":"Br\u00fcker-ID",
"redirect-page":"Sidjenk\u00e4\u00e4nnumer (ID)",
"redirect-revision":"Sidjenwerjuun",
"redirect-file":"Datein\u00f6\u00f6m",
"redirect-not-exists":"W\u00e4\u00e4rs ei f\u00fcnjen",
"intentionallyblankpage":"Det sidj as m\u00e4 walem leesag. Hat woort f\u00f6r benchmarks br\u00fckt.",
"external_image_whitelist":" #Feranere detheer r\u00e4 ei<pre>\n#Dialen faan reguleer \u00fctjdr\u00fcker (tesken a tiakens //) k\u00f6n oner iinden wurd.\n#Jo wurd do m\u00e4 URLs faan ekstern bilen ferglikt.\n#Huar't auerianstemet, woort det bil uunwiset, \u00f6\u00f6ders bluas en ferwis \u00fc\u00fcb det bil.\n#R\u00e4en m\u00e4 en # bi a began san komentaaren.\n#Grat- an letjskriiwang woort ei onersk\u00e4\u00e4st.\n\n#Skriiw dialen faan reguleer \u00fctjdr\u00fcker auer detheer r\u00e4. Feranere detheer r\u00e4 ei</pre>",
"tags-delete-explanation-initial":"D\u00fc beest diarbi, det markiarang \"$1\" uun't dootenbeenk tu striken.",
"tags-delete-explanation-in-use":"Hat woort faan {{PLURAL:$2|$2 wersion of logbuk-iindrach|aal $2 wersioonen an/of logbuk-iindracher}} stregen, huar't uugenblakelk noch iindraanj as.",
"tags-delete-explanation-warning":"Detdiar aktjuun k\u00f6nst d\u00fc <strong>ei turagdrei</strong> an <strong>koon ei weder turaghaalet wurd</strong>, uk ei faan dootenbeenk-administartooren. Wees seeker, dat d\u00fc detdiar markiarang w\u00fcrelk strik wel.",
"tags-delete-explanation-active":"<strong>Det markiarang \"$1\" as noch aktiif an woort uk widjerhen iinsaat.</strong> Wan d\u00fc det ei wel, gung tu det(jo) steed(en), huar det markiarang iinracht wurden as, an strik det diar.",
"tags-delete-not-allowed":"Markiarangen, diar faan en \u00fctjwidjang f\u00e4\u00e4stlaanj wurden san, k\u00f6n ei stregen wurd, wan det diar ei m\u00f6gelk maaget wurden as.",
"tags-delete-not-found":"Det markiarang \"$1\" jaft at ei.",
"tags-delete-too-many-uses":"Det markiarang \"$1\" as m\u00e4 muar \u00fcs $2 {{PLURAL:$2|wersion|wersioonen}} ferb\u00fcnjen, an koon ei stregen wurd.",
"tags-delete-warnings-after-delete":"Det markiarang \"$1\" as stregen wurden, man diar {{PLURAL:$2|as ian w\u00e4\u00e4rnang|san w\u00e4\u00e4rnangen}} aptreeden:",
"tags-activate-title":"Markiarang aktiwiare",
"tags-activate-question":"D\u00fc beest diarbi, det markiarang \"$1\" tu aktiwiarin.",
"tags-activate-reason":"Gr\u00fcnj:",
"tags-activate-not-allowed":"D\u00fc k\u00f6nst det markiarang \"$1\" ei aktiwiare.",
"tags-activate-not-found":"Det markiarang \"$1\" jaft at ei.",
"logentry-block-block":"$1 {{GENDER:$2|h\u00e4\u00e4}} {{GENDER:$4|$3}} speret m\u00e4 en sperd\u00fc\u00fcr faan $5 $6",
"logentry-block-unblock":"$1 {{GENDER:$2|h\u00e4\u00e4 det sper}} f\u00f6r {{GENDER:$4|$3}} apheewen.",
"logentry-block-reblock":"$1 {{GENDER:$2|h\u00e4\u00e4}} det sper f\u00f6r {{GENDER:$4|$3}} feranert m\u00e4 en sperd\u00fc\u00fcr faan $5 $6",
"logentry-suppress-block":"$1 {{GENDER:$2|h\u00e4\u00e4}} {{GENDER:$4|$3}} speret m\u00e4 en sperd\u00fc\u00fcr faan $5 $6",
"logentry-suppress-reblock":"$1 {{GENDER:$2|h\u00e4\u00e4}} det sper f\u00f6r {{GENDER:$4|$3}} feranert m\u00e4 en sperd\u00fc\u00fcr faan $5 $6",
"logentry-import-upload":"$1 {{GENDER:$2|h\u00e4\u00e4}} $3 importiaret an en datei huuchsj\u00fc\u00fcrd",
"logentry-import-interwiki":"$1 {{GENDER:$2|h\u00e4\u00e4}} $3 faan en \u00f6\u00f6der Wiki importiaret",
"logentry-merge-merge":"$1 {{GENDER:$2|h\u00e4\u00e4}} $3 m\u00e4 det sidj \u201e$4\u201c (wersioonen bit tu di $5) tuupfeerd",
"logentry-move-move":"$1 {{GENDER:$2}} h\u00e4\u00e4 det sidj $3 efter $4 fersk\u00f6wen.",
"logentry-move-move-noredirect":"$1 {{GENDER:$2}} h\u00e4\u00e4 det sidj $3 efter $4 saner widjerfeerang fersk\u00f6wen.",
"logentry-move-move_redir":"$1 {{GENDER:$2}} h\u00e4\u00e4 det sidj $3 efter $4 fersk\u00f6wen an diarbi en widjerfeerang auerskrewen.",
"logentry-move-move_redir-noredirect":"$1 {{GENDER:$2}} h\u00e4\u00e4 det sidj $3 efter $4 fersk\u00f6wen an diarbi en widjerfeerang auerskrewen saner salew en widjerfeerang uuntuleien.",
"feedback-dialog-intro":"D\u00fc k\u00f6nst det ianfach formulaar diar oner f\u00f6r dan komentaar br\u00fck. Dan komentaar komt tuup m\u00e4 dan br\u00fckern\u00f6\u00f6m tu det sidj \u201e$1\u201c.",
"feedback-terms":"Ik haa det begreben, dat uun min br\u00fcker-informatjuunen uk informatjuunen auer man browser an min bedrifss\u00fcsteem stun an dat jo tuup m\u00e4 man komentaar \u00f6fentelk diald wurd.",
"feedback-termsofuse":"Ik steme tu, dat man komentaar efter a br\u00fcker-reegeln uunwiset woort.",
"feedback-thanks":"F\u00f6l soonk. Dan komentaar as \u00fc\u00fcb det sidj \u201e[$2 $1]\u201c skrewen wurden.",
"expand_templates_intro":"\u00dc\u00fcb detdiar spezial-sidj wurd a f\u00f6\u00f6rlaagen faan di wikitekst rekursiif \u00fctjwidjet.\nUk parser-funktjuunen lik\u00fcs <code><nowiki>{{</nowiki>#language:\u2026}}</code> an wariaabeln lik\u00fcs <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> wurd ferwerket - det ment ales, wat tesken dobelt sleufen st\u00e4\u00e4nt.",
"expand_templates_generate_rawhtml":"R\u00e4 HTML uunwise",
"expand_templates_preview":"F\u00f6\u00f6rskau",
"expand_templates_preview_fail_html":"<em>Auer {{SITENAME}} r\u00e4 HTML aktiwiaret h\u00e4\u00e4 an session-dooten wech san, as det f\u00f6\u00f6rskau \u00fctj seekerhaids-gr\u00fcnjer ferb\u00fcrgen wurden.</em>\n\n<strong>Wees so gud an fersch\u00fck det noch ans.</strong>\nWan det do uk noch ei gongt, [[Special:UserLogout|melde di uf]] an weder uun. An stel seeker, dat dan browser cookies tul\u00e4\u00e4t.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon":"<em>Auer {{SITENAME}} r\u00e4 HTML aktiwiaret h\u00e4\u00e4 an d\u00fc ein uunmeldet beest, as det f\u00f6\u00f6rskau \u00fctj seekerhaids-gr\u00fcnjer ferb\u00fcrgen wurden.</em>\n\n<strong>Wees so gud an [[Special:UserLogin|melde di uun]], an fersch\u00fck det noch ans.</strong>",
"log-description-pagelang":"Det as en logbuk f\u00f6r sidjenspriak-feranrangen",
"logentry-pagelang-pagelang":"$1 {{GENDER:$2|h\u00e4\u00e4}} det spriak f\u00f6r $3 faan $4 tu $5 feranert.",
"default-skin-not-found":"Uuha! Uun <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> as f\u00e4\u00e4stlaanj, dat <code>$1</code> dan standard-skak as. Man hi as ei diar!\n\nDin instalatsioon h\u00e4\u00e4 wel jodiar {{PLURAL:$4|skak|skaker}}. Luke uk uun't [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de br\u00fcker-hoonbuk], am {{PLURAL:$4|di skak|a skaker}} tu aktiwiarin an standards iinturachten.\n\n$2\n\n; Wan d\u00fc MediaWiki j\u00fcst instaliaret heest:\n: D\u00fc heest was faan Git of direkt faan a kwelcode instaliaret. Do as det nian woner. D\u00fc k\u00f6nst skaker \u00fctj det [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins MediaWiki.org-Skakfertiaknis] instaliare. Diarf\u00f6r skel d\u00fc:\n:* Di [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Tarball-Installer] deelloose, hi komt m\u00e4\u00fcnlik skaker an \u00fctjwidjangen. D\u00fc k\u00f6nst det <code>skins/</code>-fertiaknis kopiare an iinsaat.\n:* Enkelt skak-tarballs faan [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] deelloose.\n:* Ian faan a <code>mediawiki/skins/*</code>-fertiaknissen auer Git iin uun det <code dir=\"ltr\">skins/</code>-fertiaknis faan din MediaWiki-Instalatjuun auerskriiw.\n: Det skul din Git-fertiaknis ei uunstaken maage, wan d\u00fc en MediaWiki-\u00fctjwerker beest.\n\n; Wan d\u00fc j\u00fcst MediaWiki aktualisiaret heest:\n: MediaWiki 1.24 an neier wersioonen aktiwiare instaliaret skaker ei muar faan salew (luke uk iin uun det [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery br\u00fcker-hoonbuk]). D\u00fc k\u00f6nst {{PLURAL:$5|detdiar r\u00e4|jodiar r\u00e4en}} uun det datei <code>LocalSettings.php</code> iinsaat, am {{PLURAL:$5|di|aal a}} instaliaret {{PLURAL:$5|skak|skaker}} tu aktiwiarin:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Wan d\u00fc j\u00fcst <code>LocalSettings.php</code> feranert heest:\n: Heest d\u00fc a skaker uk aaltumaal rocht skrewen?",
"default-skin-not-found-no-skins":"Uuha! Uun <code>$wgDefaultSkin</code> as f\u00e4\u00e4stlaanj, dat <code>$1</code> dan standard-skak as. Man hi as ei diar!\n\nD\u00fc heest goor nian skak instaliaret.\n\n; Wan d\u00fc MediaWiki j\u00fcst instaliaret of aktualisiaret heest:\n: D\u00fc heest was faan Git of direkt faan a kwelcode instaliaret. Do as det nian woner. MediaWiki 1.24 an neier wersioonen haa nian skak uun't hood-fertiaknis. D\u00fc k\u00f6nst skaker \u00fctj det [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins MediaWiki.org-Skakfertiaknis] instaliare. Diarf\u00f6r skel d\u00fc:\n:* Di [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Tarball-Installer] deelloose, hi komt m\u00e4\u00fcnlik skaker an \u00fctjwidjangen. D\u00fc k\u00f6nst det <code>skins/</code>-fertiaknis kopiare an iinsaat.\n:* Enkelt skak-tarballs faan [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] deelloose.\n:* Ian faan a <code>mediawiki/skins/*</code>-fertiaknissen auer Git iin uun det <code dir=\"ltr\">skins/</code>-fertiaknis faan din MediaWiki-Instalatjuun auerskriiw.\n: Det skul din Git-fertiaknis ei uunstaken maage, wan d\u00fc en MediaWiki-\u00fctjwerker beest. Luke uk uun't [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de br\u00fcker-hoonbuk], am skaker tu aktiwiarin an standards iinturachten.",
"mediastatistics-summary":"Statistiken faan huuchsj\u00fc\u00fcrd dateitypen. Diar woort bluas det leetst wersion uunwiset. Ual of stregen wersioonen san diar ei bi.",
"blockedtext-contact-blocker-admin":"D\u00fc k\u00f6nst $1 of en \u00f6\u00f6dern [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administraator]] kontaktiare, am det sper tu diskutiarin.",
"blockedtext-block-ip":"Din aktuel IP adres as $1.",
"blockedtext-include-details-queries":"Wees so gud, an skriiw aal a enkelthaiden boowen m\u00e4 uun din uunfraag.",