"loginnotify-desc":"\u00c9rtes\u00edti a felhaszn\u00e1l\u00f3kat az ismeretlen eszk\u00f6zr\u0151l \u00e9s/vagy IP-c\u00edmr\u0151l \u00e9rkez\u0151 gyan\u00fas bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletekr\u0151l",
"echo-pref-tooltip-login-fail":"\u00c9rtes\u00edt\u00e9st k\u00e9rek, ha sikertelen k\u00eds\u00e9rlet t\u00f6rt\u00e9nt a fi\u00f3komba val\u00f3 bejelentkez\u00e9sre.",
"echo-category-title-login-success":"Bejelentkez\u00e9s ismeretlen eszk\u00f6zr\u0151l",
"echo-pref-tooltip-login-success":"\u00c9rtes\u00edt\u00e9st k\u00e9rek, ha valaki bejelentkezik a fi\u00f3komba egy ismeretlen eszk\u00f6zr\u0151l \u00e9s IP-c\u00edmr\u0151l.",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject":"Bejelentkez\u00e9s a(z) {{SITENAME}} wikire $1 n\u00e9ven egy k\u00f6zelm\u00faltban nem haszn\u00e1lt eszk\u00f6zr\u0151l",
"notification-header-login-success":"Valaki (val\u00f3sz\u00edn\u0171leg {{GENDER:$1|te}}) nemr\u00e9g bejelentkezett a fi\u00f3kodba egy \u00faj eszk\u00f6zr\u0151l. Ha ez te volt\u00e1l, figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyhatod ezt az \u00fczenetet. Ha nem te volt\u00e1l, aj\u00e1nlott megv\u00e1ltoztatnod a jelszavadat \u00e9s ellen\u0151rizned a fi\u00f3kod aktivit\u00e1s\u00e1t.",
"notification-new-bundled-header-login-fail":"{{PLURAL:$1|'''Egy sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rlet'''|'''$1 sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rlet'''}} t\u00f6rt\u00e9nt a fi\u00f3kodba egy \u00faj eszk\u00f6zr\u0151l, mi\u00f3ta utolj\u00e1ra bel\u00e9pt\u00e9l. Amennyiben nem te volt\u00e1l, gy\u0151z\u0151dj meg arr\u00f3l, hogy a fi\u00f3kodnak er\u0151s jelszava van.",
"notification-known-header-login-fail":"{{PLURAL:$1|'''Egy sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rlet'''|'''$1 sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rlet'''}} t\u00f6rt\u00e9nt a fi\u00f3kodba, mi\u00f3ta utolj\u00e1ra bel\u00e9pt\u00e9l. Amennyiben nem te volt\u00e1l, gy\u0151z\u0151dj meg arr\u00f3l, hogy a fi\u00f3kodnak er\u0151s jelszava van.",
"notification-new-unbundled-header-login-fail":"'''{{PLURAL:$1|Egy|$1}} sikertelen bejelentkez\u00e9si k\u00eds\u00e9rlet''' t\u00f6rt\u00e9nt a fi\u00f3kodba egy \u00faj eszk\u00f6zr\u0151l, mi\u00f3ta utolj\u00e1ra bel\u00e9pt\u00e9l. Amennyiben nem te volt\u00e1l, gy\u0151z\u0151dj meg arr\u00f3l, hogy a fi\u00f3kodnak er\u0151s jelszava van."