"babel-desc":"Ouzhpenna\u00f1 an arc'hwel parser <code>#babel</code> da c'henel ent emgefre ur voest implijer Babel a c'haller lakaat patromo\u00f9 personelaet enni",
"babel-url":"Project:Babel",
"babel-footer-url":":Rummad:Wikipedourien hervez o yezho\u00f9",
"babel-autocreate-reason":"Krouidigezh emgefre ur bajenn eus ar rummad [[$1|Babel]]",
"babel-autocreate-text-levels":"Diskl\u00eariet o deus implijerien ar rummad-ma\u00f1 mestronia\u00f1 al live $1 evit ar yezh $2.",
"babel-autocreate-text-main":"Implijerien ar rummad-ma\u00f1 a ziskl\u00ear gouzout ar yezh $1",
"babel-0":"Ne oar an impljer-ma\u00f1 [[$1|tamm]] [[$2|$3]] ebet (pe en deus mil boan o kompren anezha\u00f1).",
"babel-1":"Ul live [[$2|brezhoneg]] [[$1|diazez]] zo gant an implijer-ma\u00f1.",
"babel-2":"Ul live [[$2|brezhoneg]] [[$1|etre]] zo gant an implijer-ma\u00f1.",
"babel-3":"Ul live [[$2|brezhoneg]] [[$1|a-feson]] zo gant an implijer-ma\u00f1.",
"babel-4":"An implijer-ma\u00f1 a gomz [[$2|brezhoneg]] [[$1|evel pa vefe e yezh-vamm]].",
"babel-5":"An implijer-ma\u00f1 en deus ul live [[$2|brezhoneg]] [[$1|a-vicher]].",
"babel-N":"An implijer-ma\u00f1 zo ar [[$2|brezhoneg]] e [[$1|yezh-vamm]].",
"babel-0-n":"Ne oar an implijer-ma\u00f1 [[$1|tamm]] [[$2|Brezhoneg]] ebet (pe en deus mil boan o kompren anezha\u00f1).",
"babel-1-n":"Ul live [[$2|brezhoneg]] [[$1|diazez]] zo gant an implijer-ma\u00f1.",
"babel-2-n":"Ul live [[$2|brezhoneg]] [[$1|etre]] zo gant an implijer-ma\u00f1.",
"babel-3-n":"Ul live [[$2|brezhoneg]] [[$1|propik]] zo gant an implijer-ma\u00f1.",
"babel-4-n":"[[$2|Brezhoneg]] a oar an implijer-ma\u00f1 [[$1|evel pa vefe bet desket ganta\u00f1 war barlenn e vamm]].",
"babel-5-n":"Ul live [[$2|Brezhoneg]] [[$1|a-vicher]] zo gant an implijer-ma\u00f1.",
"babel-N-n":"[[$1|A-vihanik]] e oar [[$2|brezhoneg]] an implijer-ma\u00f1.",
"babel-footer":"Implijerien dre yezh",
"babel-template-params-category":"Pajenno\u00f9 a ra gant babel gant arventenno\u00f9 anvet",
"babel-template-params-category-desc":"Treuzkas a ra ar bajenn un arventenn name=value d'ar fonksion dielfenna\u00f1 #babel. Emzalc'h an arventenno\u00f9-ma\u00f1 [[phab:T327847|a c'hallfe che\u00f1ch a-benn nebeut]].",
"communityconfiguration-babel-title":"Babel",
"communityconfiguration-babel-description":"Personelaat ar rummado\u00f9 krouet gant ar fonksion dielfenna\u00f1 #babel.",
"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-label":"Anvio\u00f9 rummad dre live yezh",
"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-description":"Elfenno\u00f9 varienn a c\u2019hall beza\u00f1: <code>%code%</code> (kod yezh), <code>%wikiname%</code> (anv ar yezh e yezh endalc'had ar wiki), ha <code>%nativename%</code> (anv ar yezh en he yezh). Lezit goullo evit diweredekaat.",
"communityconfiguration-babel-babelmaincategory-description":"Anv ar rummad penna\u00f1 (nann-live) evit pep yezh m'eo ouzhpennet holl implijerien ar yezh-se.",
"communityconfiguration-babel-babelmaincategory-help-text":"Degemer a ra ar memes furmad hag \"Anvio\u00f9 rummad dre live yezh\" a-us.",
"communityconfiguration-babel-babeluseuserlanguage-control-label":"Ober gant yezh an implijer",
"communityconfiguration-babel-babeluseuserlanguage-help-text":"Ha graet e vo gant yezh an etrefas implijer evit kemennadenn talbenn ha trao\u00f1 ar bajenn. Mard eo faos (dre ziouer), e vo ar gemennadenn e yezh endalc'had ar bajenn. Se zo peogwir e c'hall implijout yezh etrefas an implijer bruzuna\u00f1 krubuilh an dielfenner.",
"communityconfiguration-babel-babelcategorizenamespaces-label":"Esaouenno\u00f9 anv ma tlefer ouzhpenna\u00f1 rummado\u00f9 Babel",
"communityconfiguration-babel-babelcategorizenamespaces-help-text":"Lezit goullo evit an holl esaouenno\u00f9 anv.",
"communityconfiguration-babel-babelautocreate-control-label":"Kroui\u00f1 rummado\u00f9 Babel ent emgefre"