"gadgets-desc":"Permite a los usuarios seleccionar [[Special:Gadgets|accesorios de CSS y JavaScript]] personalizados en sus [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|preferencias]].",
"prefs-gadgets":"Accesorios",
"prefs-description-gadgets":"Activar funciones adicionales para tu cuenta.",
"gadgets-prefstext":"Debajo hay una lista de accesorios especiales que puedes activar para tu cuenta.\nLa mayor\u00eda de ellos se basan en JavaScript, as\u00ed que debes tenerlo activado en tu navegador para que funcionen.\nObserva que estos accesorios no tendr\u00e1n efecto en esta p\u00e1gina de preferencias.\n\nTen en cuenta tambi\u00e9n que estos accesorios especiales no forman parte del software MediaWiki, y son desarrollados y mantenidos por usuarios de tu wiki local.\nLos administradores de interfaz locales pueden editar las [[MediaWiki:Gadgets-definition|definiciones]] de los accesorios disponibles y los administradores pueden editar las [[Special:Gadgets|descripciones]], donde podr\u00e1s ver el c\u00f3digo fuente de cada accesorio. El n\u00famero de usuarios que han activado cada accesorio en esta wiki se puede consultar en las [[Special:GadgetUsage|Estad\u00edsticas de uso de accesorios]].",
"gadgets-prefstext-safemode":"Los accesorios no est\u00e1n disponibles en este momento porque tienes activado el modo seguro. [[#mw-input-wpforcesafemode|Deshabilita el modo seguro]] para utilizarlos.",
"special-gadgets":"Accesorios",
"gadgetusage":"Estad\u00edsticas de uso de accesorios",
"gadgetusage-gadget":"Accesorio",
"gadgetusage-usercount":"N\u00famero de usuarios",
"gadgetusage-noresults":"No se encontraron accesorios.",
"gadgetusage-intro":"Esta tabla indica el n\u00famero de usuarios que han activado cada accesorio en esta wiki. Un usuario activo es aquel que ha realizado una edici\u00f3n en {{PLURAL:$1|el \u00faltimo d\u00eda|los \u00faltimos $1 d\u00edas}}. La lista no incluye estad\u00edsticas de accesorios activados para todos por defecto y podr\u00eda incluir accesorios que ya no est\u00e1n disponibles.",
"gadgetusage-intro-noactive":"Esta tabla indica el n\u00famero de usuarios que han activado cada accesorio en esta wiki. La lista no incluye estad\u00edsticas de accesorios activados para todos por defecto y podr\u00eda incluir accesorios que ya no est\u00e1n disponibles.",
"gadgetusage-activeusers":"Usuarios activos",
"gadgetusage-default":"Predeterminado",
"gadgets-title":"Accesorios",
"gadgets-pagetext":"Debajo hay una lista de accesorios especiales que los usuarios pueden activar en sus [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|p\u00e1ginas de preferencias]], seg\u00fan las [[MediaWiki:Gadgets-definition|definiciones]].\nEsta vista provee un acceso f\u00e1cil a las p\u00e1ginas de mensajes del sistema que definen la descripci\u00f3n y el c\u00f3digo de cada accesorio.",
"gadgets-required-skins":"Disponible en {{PLURAL:$2|la apariencia $1|las siguientes apariencias: $1}}.",
"gadgets-required-actions":"Limitado a {{PLURAL:$2|la acci\u00f3n \u00ab$1\u00bb|las siguientes acciones: $1}}.",
"gadgets-required-namespaces":"Limitado {{PLURAL:$2|al espacio de nombres \u00ab$1\u00bb|a los siguientes espacios de nombres: $1}}.",
"gadgets-required-categories":"Limitado a {{PLURAL:$2|la categor\u00eda $1|las siguientes categor\u00edas: $1}}.",
"gadgets-required-contentmodels":"Limitado {{PLURAL:$2|al modelo de contenido $1|a los siguientes modelos de contenido: $1}}.",
"gadgets-default":"Activado para todos de manera predeterminada.",
"gadgets-legacy":"No se ha cargado el accesorio. Este debe migrarse a ResourceLoader. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/ResourceLoader/Migration_guide_(users) M\u00e1s informaci\u00f3n])",
"gadgets-packaged":"Este accesorio est\u00e1 [https://www.mediawiki.org/wiki/ResourceLoader/Package_files empaquetado]. Su punto de entrada es $1",
"gadgets-export":"Exportar",
"gadgets-export-title":"Exportaci\u00f3n de accesorio",
"gadgets-not-found":"No se encontr\u00f3 el accesorio \"$1\".",
"gadgets-export-text":"Para exportar el accesorio $1, haz clic en el bot\u00f3n \u00ab{{int:gadgets-export-download}}\u00bb, guarda el archivo descargado,\nve a Special:Import en la wiki de destino y s\u00fabelo. Luego agrega lo siguiente a la p\u00e1gina MediaWiki:Gadgets-definition:\n<pre>$2</pre>\nDebes tener los permisos apropiados en la wiki de destino (incluyendo el permiso de editar mensajes de sistema) y debe estar activada la importaci\u00f3n desde subidas de archivos.",
"gadgets-export-download":"Descargar",
"gadgets-requires-es6":"Este accesorio solo funciona en navegadores compatibles con ES6",
"gadgets-validate-notset":"La propiedad <code>$1</code> no est\u00e1 establecida.",
"gadgets-validate-wrongtype":"La propiedad <code>$1</code> debe ser de tipo <code>$2</code>.",
"gadgets-validate-json":"Se especificaron archivos JSON, pero no se utilizan. Solo son v\u00e1lidos en accesorios empaquetados.",
"gadgets-validate-es6default":"Los accesorios que requieren ES6 no pueden estar activados por defecto.",
"gadgets-validate-invalidactions":"{{PLURAL:$2|La siguiente acci\u00f3n no est\u00e1 reconocida|Las siguientes acciones no est\u00e1n reconocidas}}: $1",
"gadgets-validate-invalidcontentmodels":"{{PLURAL:$2|El siguiente modelo de contenido no existe|Los siguientes modelos de contenido no existen}}: $1",
"gadgets-validate-invalidnamespaces":"{{PLURAL:$2|El siguiente n\u00famero de espacio de nombres no existe|Los siguientes n\u00fameros de espacio de nombres no existen}}: $1",
"gadgets-validate-invalidskins":"{{PLURAL:$2|La siguiente apariencia no existe|Las siguientes apariencias no existen}}: $1",
"gadgets-validate-invalidrights":"{{PLURAL:$2|El siguiente permiso no existe|Los siguientes permisos no existen}}: $1",
"gadgets-validate-invalidtitle":"El t\u00edtulo de p\u00e1gina \u00ab$1\u00bb no es v\u00e1lido.",
"gadgets-validate-unknownpages":"Contiene una o m\u00e1s p\u00e1ginas sin el sufijo .js, .css o .json. No se utilizar\u00e1n.",
"gadgets-validate-duplicate":"Se detect\u00f3 una segunda definici\u00f3n de gadget $1 y se ignorar\u00e1",
"gadgets-validate-nopage":"La p\u00e1gina \u00ab$1\u00bb no existe.",
"gadgets-supports-urlload":"Este accesorio admite su carga a trav\u00e9s de una URL con el par\u00e1metro <code>?withgadget</code>."