"echo-pref-show-poll-updates":"Kuva teavitused nende saabumisel",
"echo-pref-show-poll-updates-help":"N\u00e4ita tiitliribal lugemata teavituste arvu ja n\u00e4ita l\u00f5igendit igast teavitusest kohe, kui see saabub.",
"echo-pref-send-me":"Saada mulle:",
"echo-pref-send-to":"Saada aadressile:",
"echo-pref-email-format":"E-posti vorming:",
"echo-pref-web":"Veeb",
"echo-pref-email":"E-post",
"echo-pref-push":"Rakendus",
"echo-pref-email-frequency-never":"\u00c4ra saada mulle \u00fchtegi e-posti teavitust",
"echo-pref-email-frequency-immediately":"\u00dcksikud teavitused nende ilmumisel",
"echo-pref-cross-wiki-notifications":"N\u00e4ita teavitusi teistest vikidest",
"echo-pref-notifications-blacklist":"Neilt kasutajatelt teavitusi ei n\u00e4idata. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute lisateave])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list":"\u00c4ra kuva t\u00fc\u00fcbi \"Lehek\u00fcljelink\" teavitusi nende lehek\u00fclgede kohta. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute lisateave])",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend":"Teavitusviisid, mida kategooriate l\u00f5ikes v\u00f5imaldatakse",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend":"Teavitusviisid, mis on kategooria l\u00f5ikes kohustuslikud",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation":"Linkimisteavitused lehek\u00fclje \"$1\" kohta on n\u00fc\u00fcd keelatud.",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description":"{{GENDER:$2|Saad}} hallata vaigistatud lehek\u00fclgi igal ajal [$1 enda eelistustes].",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation":"Linkimisteavitused lehek\u00fclje \"$1\" kohta on n\u00fc\u00fcd lubatud.",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description":"{{GENDER:$2|Saad}} hallata vaigistatud lehek\u00fclgi igal ajal [$1 enda eelistustes].",
"notification-header-mention-failure-user-unknown":"{{GENDER:$2|Mainisid}} kasutajat <strong>$3</strong>, aga mainimist ei saa saata, sest sellise nimega kasutajat ei ole.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous":"{{GENDER:$2|Mainisid}} kasutajat <strong>$3</strong>, aga mainimist ei saa saata, sest isik on anon\u00fc\u00fcmne.",
"notification-header-mention-failure-too-many":"{{GENDER:$2|Proovisid}} mainida rohkem kui {{PLURAL:$3|\u00fcht|$3}} kasutajat. Mainimine saadeti nii mitmele kasutajale, \u00fclej\u00e4\u00e4nud mainimised j\u00e4id saatmata.",
"notification-header-mention-failure-bundle":"{{PLURAL:$3|Mainimine|$3 mainimist}}, mille {{GENDER:$2|lisasid}} arutelulehek\u00fcljele \"<strong>$4</strong>\", {{PLURAL:$3|j\u00e4i|j\u00e4id}} saatmata.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown":"<strong>Kasutajanime pole olemas:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous":"<strong>IP-aadresse ei saa mainida:</strong> $1",
"notification-header-mention-success":"{{GENDER:$2|Kasutaja}} <strong>$3</strong> mainimine on saadetud.",
"notification-header-mention-success-bundle":"{{PLURAL:$3|Mainimine|$3 mainimist}}, mille {{GENDER:$2|lisasid}} arutelulehek\u00fcljele \"<strong>$4</strong>\", on saadetud.",
"notification-header-user-rights-add-only":"{{GENDER:$4|Sinu}} kasutaja\u00f5igusi {{GENDER:$1|muudeti}}. Sind lisati {{PLURAL:$3|j\u00e4rgmisesse r\u00fchma|j\u00e4rgmistesse r\u00fchmadesse}}: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only":"{{GENDER:$4|Sinu}} kasutaja\u00f5igusi {{GENDER:$1|muudeti}}. Sa ei kuulu enam {{PLURAL:$3|j\u00e4rgmisesse r\u00fchma|j\u00e4rgmistesse r\u00fchmadesse}}: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove":"{{GENDER:$6|Sinu}} kasutaja\u00f5igused {{GENDER:$1|muudeti}}. Kuulud n\u00fc\u00fcd {{PLURAL:$3|j\u00e4rgmisesse r\u00fchma|j\u00e4rgmistesse r\u00fchmadesse}}: $2. Sa ei kuulu enam {{PLURAL:$5|j\u00e4rgmisesse r\u00fchma|j\u00e4rgmistesse r\u00fchmadesse}}: $4.",
"notification-header-user-rights-expiry-change":"{{GENDER:$4|Sinu}} liikmesuse aegumist\u00e4htaeg {{PLURAL:$3|j\u00e4rgmises r\u00fchmas|j\u00e4rgmistes r\u00fchmades}} on {{GENDER:$1|muudetud}}: $2.",
"notification-header-welcome":"{{GENDER:$2|Tere}} tulemast {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}}, $1! Meil on hea meel, et siin oled.",
"notification-header-thank-you-1-edit":"{{GENDER:$2|Tegid}} just esimese muudatuse. Ait\u00e4h ja tere tulemast!",
"notification-header-thank-you-10-edit":"{{GENDER:$2|Tegid}} just oma k\u00fcmnenda muudatuse. Ait\u00e4h ja j\u00f5udu!",
"notification-header-thank-you-100-edit":"{{GENDER:$2|Tegid}} just oma sajanda muudatuse. Suur t\u00e4nu!",
"notification-header-thank-you-1000-edit":"{{GENDER:$2|Tegid}} just oma tuhandenda muudatuse. Ait\u00e4h, et oled viljakas kaast\u00f6\u00f6line!",
"notification-header-thank-you-10000-edit":"{{GENDER:$2|Tegid}} just oma k\u00fcmnetuhandenda muudatuse. Suur-suur t\u00e4nu!",
"notification-header-thank-you-100000-edit":"{{GENDER:$2|Tegid}} just oma sajatuhandenda muudatuse. Ait\u00e4h tohutu kaast\u00f6\u00f6 eest!",
"notification-header-thank-you-1000000-edit":"{{GENDER:$2|Tegid}} just oma miljonenda muudatuse. Ait\u00e4h imetlusv\u00e4\u00e4rse kaast\u00f6\u00f6 eest!",
"notification-header-thank-you-10000000-edit":"{{GENDER:$2|Tegid}} just oma k\u00fcmnemiljonenda muudatuse. Ait\u00e4h hiilgava p\u00fchendumuse eest!",
"echo-mark-wiki-as-read":"M\u00e4rgi valitud vikis {{PLURAL:$2|k\u00f5ik}} loetuks: $1",
"echo-displaysnippet-title":"Uus teavitus",
"echo-date-today":"T\u00e4na",
"echo-date-yesterday":"Eile",
"notification-bundle-header-edit-user-page":"{{PLURAL:$1|\u00dcks uus muudatus|$1 uut muudatust|100=\u00dcle 99 uue muudatuse}} <strong>{{GENDER:$2|sinu}} kasutajalehek\u00fcljel</strong>.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2":"{{PLURAL:$1|\u00dcks uus s\u00f5num|$1 uut s\u00f5numit|100=\u00dcle 99 uue s\u00f5numi}} <strong>{{GENDER:$3|sinu}} arutelulehek\u00fcljel</strong>.",
"echo-email-batch-subject-daily":"Sulle on {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$2|uus teavitus|uusi teavitusi}}",
"echo-email-batch-subject-weekly":"Sulle on sellel n\u00e4dalal {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$2|uus teavitus|uusi teavitusi}}",
"echo-email-batch-body-intro-daily":"Tere, $1.\nSiin on sulle kokkuv\u00f5te {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} t\u00e4na toimunust.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly":"Tere, $1.\nSiin on sulle kokkuv\u00f5te {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} sellel n\u00e4dalal toimunust.",