"replacetext-desc":"D\u00e8je 'na [[Special:ReplaceText|p\u00e0gena speciale]] pe permettere a le amministrature de f\u00e0 'na recerche globbale de teste sus a tutte le p\u00e0ggene de condenute de 'na uicchi",
"replacetext_docu":"Pe cangi\u00e0 'na stringhe de teste cu 'n'otre sus a tutte le p\u00e0ggene de sta uicchi, mitte aqqu\u00e0 doje stu\u00e9zze de teste e p\u00f2 cazze \"{{int:replacetext_continue}}\". Av\u00e8ne p\u00f2 fatte 'ndruc\u00e0 'n'elenghe de p\u00e0ggene ca t\u00e8nene 'u teste cercate e j\u00e8 accuss\u00ec possibbele scacchi\u00e0 chidde ca se volene cangi\u00e0. 'U probbie nome av\u00e8ne fatte 'ndruc\u00e0 jndr'\u00e0 p\u00e0gene d'u cunde cumme l'utende responsabbele de le cangiaminde.",
"replacetext_originaltext":"Teste origgenale:",
"replacetext_replacementtext":"Teste da sostitu\u00ec:",
"replacetext_useregex":"Ause le espressiune regolare",
"replacetext_regexdocu":"(Esembie: cu valore de \"a(.*)c\" pe \"{{int:replacetext_originaltext}}\" e \"ac$1\" pe \"{{int:replacetext_replacementtext}}\" cange \"abc\" jndr'\u00e0\"acb\".)",
"replacetext_prefixsearch":"Sostituisce sulamende jndr'\u00e0 le p\u00e0ggene cu 'u prefisse:",
"replacetext_editpages":"Sostituisce 'u teste jndr'\u00e0 'u condenute de le p\u00e0ggene",
"replacetext_movepages":"Sostituisce 'u teste jndr'\u00e0 le titole de le p\u00e0ggene, ce possibbele",
"replacetext_givetarget":"Tu a specific\u00e0 'a stringhe da sostitu\u00ec.",
"replacetext_nonamespace":"Tu a scacchi\u00e0 ninde ninde 'nu namespace.",
"replacetext_editormove":"Tu a scacchi\u00e0 ninde ninde une o cchi\u00f9 opziune de sostituizione.",
"replacetext_choosepagesforedit":"Sostituisce \"$1\" cu \"$2\" jndr'\u00e0 'u teste de {{PLURAL:$3|sta p\u00e0gene|$3 ste p\u00e0ggene}}:",
"replacetext_choosepagesformove":"Sostituisce \"$1\" cu \"$2\" jndr'\u00e0 {{PLURAL:$3|'u titole de sta p\u00e0gene|le titole de ste $3 p\u00e0ggene}}:",
"replacetext_cannotmove":"{{PLURAL:$1|Sta p\u00e0gene non ge p\u00f2|Ste $1 p\u00e0ggene non ge ponne}} essere spustate:",
"replacetext_formovedpages":"Pe le p\u00e0ggene spustate:",
"replacetext_savemovedpages":"Regg\u00ecstre le vecchie titole cumme redirezionaminde a le titole nu\u00e8ve",
"replacetext_invertselections":"Selezione a smerse",
"replacetext_replace":"Sostituisce",
"replacetext_success":"\"$1\" av\u00e8ne sostituite cu \"$2\" jndr'\u00e0 {{PLURAL:$3|'na p\u00e0gene|$3 p\u00e0ggene}}.",
"replacetext_noreplacement":"Non g'onne state acchiate p\u00e0ggene ca t\u00e8nene 'a stringhe \"$1\".",
"replacetext_nomove":"Non g'onne state acchiate p\u00e0ggene cu 'u titole ca t\u00e8ne \"$1\".",
"replacetext_nosuchcategory":"Non g'esiste nisciuna categorije cu 'u nome \"$1\".",
"replacetext_return":"Tu\u00e8rne a 'u module.",
"replacetext_warning":"'''Iapre l'uecchije''': {{PLURAL:$1|Ste ggi\u00e0 $1 p\u00e0gene ca t\u00e8ne|Stonne ggi\u00e0 $1 p\u00e0ggene ca t\u00e8nene}} 'u teste da sostitu\u00ec, \"$2\". Ce se face sta sostituzione non ge se p\u00f2 essere in grade de separ\u00e0 le sostituziune da ste teste.",
"replacetext_blankwarning":"'''Iapre l'uecchije''': Purc\u00e9 'a stringhe de sostituzione j\u00e8 vacande, sta operazione non g'\u00e8 reversibbele.",
"replacetext_continue":"Condinue",
"replacetext_editsummary":"Sostituzione d'u teste - \"$1\" cu \"$2\"",
"replacetext_reminder":"Pe cangi\u00e0 pure le collegaminde a sta p\u00e0gene jndr'\u00e0 l'otre p\u00e0ggene, v\u00e8je sus a $1.",
"replacetext_cfg_error":"Errore de configurazione de ReplaceText",
"replacetext_no_compress":"'A uicchi toje non ge funzione cu ReplaceText: le cangiaminde d'u teste non ge ponne essere fatte ce $wgCompressRevisions ste a true.",
"replacetext_no_external_stores":"'A uicchi toje non ge funzione cu ReplaceText: le cangiaminde d'u teste non ge ponne essere fatte ce $wgExternalStores non g'\u00e8 vacande.",
"right-replacetext":"F\u00e0 'a sostituzione de le stringhe sus a totte a uicchi",
"action-replacetext":"f\u00e0 'a sostituzione de le stringhe sus a totte a uicchi"