"replacetext-desc":"Staji [[Special:ReplaceText|specialnu stronu]] k dispoziciji, kotra\u017e administratoram zm\u00f3\u017enja, globalne pytanje a narunanje teksta na w\u0161\u011bch wobsahowych stronach wikija p\u0159ewjes\u0107",
"replacetext_docu":"Zo by tekst p\u0159ez druhi tekst na w\u0161\u011bch regularnych stronach tutoho wikija naruna\u0142, zapodaj wobaj tekstowej d\u017a\u011blej a klik\u0144 potom na \"{{int:replacetext_continue}}\". Bud\u017ae\u0161 potom lis\u0107inu stronow wid\u017ae\u0107, kotre\u017e pytany tekst wobsahuja a m\u00f3\u017ee\u0161 te z nich wubra\u0107, w kotrej\u017e chce\u0161 tekst naruna\u0107. Twoje mjeno zjewi so w stawiznach strony jako wu\u017eiwar, kotry\u017e je zamo\u0142wity za zm\u011bny.",
"replacetext_regexdocu":"(P\u0159ik\u0142ad: h\u00f3dnoty za \"a(.*)c\" za \"{{int:replacetext_originaltext}}\"a \"ac$1\" za \"{{int:replacetext_replacementtext}}\" bychu \"abc\" p\u0159ez \"acb\" wum\u011bnili.)",
"replacetext_categorysearch":"Jeno\u017e w kategoriji naruna\u0107:",
"replacetext_prefixsearch":"Jeno\u017e w stronach naruna\u0107 z prefiksom:",
"replacetext_editpages":"Tekst we wobsahu strony naruna\u0107",
"replacetext_movepages":"Tekst w titulach stronow naruna\u0107, jeli m\u00f3\u017eno",
"replacetext_givetarget":"Dyrbi\u0161 tekst poda\u0107, kotry\u017e ma so naruna\u0107.",
"replacetext_nonamespace":"Dyrbi\u0161 znajmje\u0144\u0161a jedyn mjenowy rum wubra\u0107.",
"replacetext_editormove":"Dyrbi\u0161 znajmje\u0144\u0161a jednu z narunanskich opcijow wubra\u0107.",
"replacetext_choosepagesforedit":"\"$1\" w {{PLURAL:$3|sl\u011bdowacej stronje|sl\u011bdowacymaj stronomaj|sl\u011bdowacych stronach|sl\u011bdowacych stronach}} p\u0159ez \"$2\" wum\u011bni\u0107:",
"replacetext_choosepagesformove":"\"$1\" p\u0159ez \"$2\" w titulu {{PLURAL:$3|sl\u011bdowaceje strony|sl\u011bdowaceju stronow|sl\u011bdowacych stronow|sl\u011bdowacych stronow}} naruna\u0107:",
"replacetext_cannotmove":"{{PLURAL:$1|Sl\u011bdowaca strona njehod\u017ai|Sl\u011bdowacej stronje njehod\u017aitej|Sl\u011bdowace strony njehod\u017aa|Sl\u011bdowace strony njehod\u017aa}} so p\u0159esuny\u0107:",
"replacetext_blankwarning":"Narunanski d\u017a\u011bl je pr\u00f3zdny, tohodla operacija njeda so cofny\u0107; njed\u017aiwajo na to pokro\u010dowa\u0107?",
"replacetext_continue":"Dale",
"replacetext_editsummary":"Tekstowe narunanje - \"$1\" do \"$2\"",
"replacetext_reminder":"Za zm\u011bnjenje wotkazow na tutu stronu na druhich stronach, d\u017ai k $1.",
"right-replacetext":"Tekstowe narunanja na cy\u0142ym wikiju \u010dini\u0107",
"action-replacetext":"Tekstowe narunanja na cy\u0142ym wikiju \u010dini\u0107"