"rest-update-cannot-create-page":"Strani \u00bb$1\u00ab ni mogo\u010de ustvariti, ker \u017ee obstaja. Za posodobitev obstoje\u010de strani navedite ID osnovne redakcije v strukturi v telesu zahtevka pod klju\u010dem \u00bblatest\u00ab (najnovej\u0161e).",
"rest-extraneous-csrf-token":"Najden je bil odve\u010den \u017eeton CSRF. \u017detoni CSRF se pri uporabi avtentikacijskih mehanizmov, kot je OAuth, ki so varni pred napadi CSRF, ne smejo uporabljati.",
"rest-cannot-load-file":"Datoteke za naslov \u00bb$1\u00ab ni mogo\u010de nalo\u017eiti.",
"rest-cross-origin-anon-write":"Anonimni zahtevki za zapisovanje iz drugega izvora niso dovoljeni.",
"rest-requires-safe-against-csrf":"Ta kon\u010dna to\u010dka zahteva ponudnika, ki zagotavlja za\u0161\u010dito pred ugrabitvijo sej (CSRF).",
"rest-badtoken":"Predlo\u017eeni \u017eeton CSRF je neveljaven.",
"rest-badtoken-missing":"Potreben je parameter <var>token</var>, razen \u010de uporabljate CSRF-varen na\u010din avtentikacije.",
"rest-badtoken-nosession":"Napaka CSRF \u2013 ni seje.",
"rest-mock-error":"Simulirana napaka.",
"rest-specified-revision-unavailable":"Navedena redakcija je izbrisana ali skrita.",
"rest-previous-revision-unavailable":"Prej\u0161nje redakcije ni bilo mogo\u010de najti. Ali je bila stran zaklenjena ali izbrisana?",
"rest-requires-content-type-header":"V kombinaciji s tovorom zahtevka mora biti podana glava Content-Type.",
"rest-transform-missing-html":"Predlo\u017een ni bil noben HTML.",
"rest-transform-missing-title":"Predlo\u017een ni bil noben naslov ali vikibesedilo.",
"rest-unsupported-target-format":"Zahtevani ciljni format ni podprt.",
"rest-no-stashed-content":"Za $1 ni bilo mogo\u010de najti shranjene vsebine. To je najverjetneje zato, ker je va\u0161a seja urejanja potekla. Poskusite kopirati spremembe, ponovno nalo\u017eite stran in poskusite znova.",
"rest-param-desc-source":"Vsebina strani v formatu, ki ga dolo\u010da lastnost content_model",
"rest-param-desc-comment":"Razlog za urejanje strani. \u010ce \u017eelite, da komentra izpolni stre\u017enik, uporabite \u00bbcomment: null\u00ab.",
"rest-param-desc-contentmodel":"Format vsebine strani: vikibesedilo (privzeto), CSS, JavaScript, JSON ali besedilo.",
"rest-param-desc-update-latest":"Informacije o najnovej\u0161i razli\u010dici strani. Te informacije lahko pridobite iz kon\u010dne to\u010dke za pridobitev izvorne kode strani.",
"rest-param-desc-create-title":"Naslov strani. Za pravila o oblikah in znakih naslovov strani obi\u0161\u010dite posamezne vikije.",
"rest-param-desc-update-source":"Vsebina strani v formatu, ki ga dolo\u010da lastnost content_model",
"rest-param-desc-latest-source":"Najnovej\u0161a vsebina strani v formatu, ki ga dolo\u010da lastnost content_model",
"rest-param-desc-compare-from":"Identifikator redakcije, ki bo uporabljen kot osnova za primerjavo",
"rest-param-desc-compare-from-id":"Identifikator redakcije za redakcijo \u00bbod\u00ab",
"rest-param-desc-compare-from-slotrole":"Vloga za primerjano mesto (trenutno vedno \u00bbglavno\u00ab)",
"rest-param-desc-compare-from-sections":"Razdelki predprocesorja za redakcijo brez raz\u0161iritve predlog",
"rest-param-desc-pagehistory-count-from":"Omeji \u0161tevilo na interval med dvema redakcijama, dolo\u010denima z ID-jem redakcije. Treba je uporabiti s parametrom \u00bbto\u00ab.",
"rest-param-desc-pagehistory-count-to":"Omeji \u0161tevilo na interval med dvema redakcijama, dolo\u010denima z ID-jem redakcije. Treba je uporabiti s parametrom \u00bbfrom\u00ab.",
"rest-param-desc-pagehistory-title":"Naslov strani vikija",
"rest-param-desc-pagehistory-older-than":"Sprejme ID redakcije. Vrne naslednjih 20 redakcij, ki so starej\u0161e od podanega ID-ja redakcije.",
"rest-param-desc-pagehistory-newer-than":"Sprejme ID redakcije. Vrne naslednjih 20 redakcij, ki so novej\u0161e od podanega ID-ja redakcije.",
"rest-param-desc-pagehistory-filter":"Uporabite filter, da prika\u017eete samo redakcije, ozna\u010dene kot (vrnjeno, anonimno, bot, manj\u0161e). Sprejme en filter na zahtevek.",
"rest-param-desc-search-q":"Iskalni izrazi",
"rest-param-desc-search-limit":"Najve\u010dje \u0161tevilo zadetkov za vrnitev, med 1 in 100. Privzeto: 50",
"rest-property-desc-page-restbase-compatibility":"Vklju\u010deno samo, \u010de se za aktiviranje zdru\u017eljivosti z RESTbase uporablja glava x-restbase-compact",
"rest-property-desc-page-history-edit-limit":"Ali je dejansko \u0161tevilo urejanj preseglo dovoljeno omejitev za to vrsto",
"rest-property-desc-revision-html-url":"URL za pridobitev vsebine redakcije v formatu HTML",
"rest-property-desc-revision-title":"Naslov redakcije. Vklju\u010deno samo, \u010de se za aktiviranje zdru\u017eljivosti z RESTBase uporablja glava x-restbase-compact.",
"rest-property-desc-user":"Uporabnik, ki je opravil urejanje",
"rest-property-desc-user-id":"Identifikator uporabnika ali \u00bbnull\u00ab za anonimne uporabnike",
"rest-property-desc-user-name":"Uporabni\u0161ko ime ali izvorni IP-naslov za anonimne uporabnike",
"rest-property-desc-revision-size":"Velikost te redakcije v bajtih",
"rest-property-desc-revision-delta":"Razlika v velikosti v primerjavi s prej\u0161njo redakcijo.",
"rest-property-desc-revision-comment":"Komentar, ki ga je avtor povezal z redakcijo",
"rest-property-desc-revision-minor":"Ali gre za manj\u0161e urejanje ali ne",
"rest-property-desc-revision-html":"Vsebina redakcije v HTML-ju v skladu s specifikacijo HTML",
"rest-property-desc-revision-url":"URL do zadnje redakcije strani",
"rest-property-desc-revision-url-older":"\u010ce je na voljo, URL za pridobitev segmenta prej\u0161nje redakcije",
"rest-property-desc-revision-url-newer":"\u010ce je na voljo, URL za pridobitev segmenta naslednje redakcije",
"rest-property-desc-search-excerpt":"Izvle\u010dek vsebine strani, ki se ujema z iskalno poizvedbo",
"rest-property-desc-search-matched-title":"Naslov strani, s katerega se preusmerja, \u010de se iskalni izraz ujema s preusmeritveno stranjo, sicer pa \u00bbnull\u00ab.",
"rest-property-desc-search-description":"Kratek povzetek teme strani ali \u00bbnull\u00ab, \u010de povzetek ne obstaja.",
"rest-property-desc-search-thumbnail":"Informacije o sli\u010dici za stran ali \u00bbnull\u00ab, \u010de sli\u010dica ne obstaja.",
"rest-property-desc-html-url":"Pot API za pridobitev vsebine strani v HTML-ju",
"rest-endpoint-desc-get-page-title":"Vrne informacije o strani, vklju\u010dno z virom strani, obi\u010dajno v vikibesedilu.",
"rest-endpoint-desc-put-page-title":"Uredi stran na podlagi identifikatorja zadnje redakcije ali ustvari stran, \u010de identifikator redakcije ni podan. \u010ce pride do navzkri\u017eja zdru\u017eevanja, API posku\u0161a navzkri\u017eje samodejno razre\u0161iti. \u010ce navzkri\u017eja urejanja ni mogo\u010de razre\u0161iti, API vrne napako 409.",
"rest-endpoint-desc-get-page-title-html":"Vrne vsebino strani v HTML-ju.",
"rest-endpoint-desc-get-page-title-with-html":"Vrne informacije o strani, vklju\u010dno z vsebino strani v HTML-ju.",
"rest-endpoint-desc-get-page-title-lint":"Vrne kodne napake za stran.",
"rest-endpoint-desc-get-page-title-bare":"Vrne informacije o strani.",
"rest-endpoint-desc-get-revision-id":"Vrne informacije o redakciji, vklju\u010dno z virom redakcije, obi\u010dajno v vikibesedilu.",
"rest-endpoint-desc-get-revision-id-html":"Vrne vsebino redakcije v HTML-ju.",
"rest-endpoint-desc-get-revision-id-with-html":"Vrne informacije o redakciji, vklju\u010dno z vsebino redakcije v HTML-ju.",
"rest-endpoint-desc-get-revision-id-lint":"Vrne kodne napake za redakcijo.",
"rest-endpoint-desc-get-revision-id-bare":"Vrne informacije o redakciji.",
"rest-endpoint-desc-get-page-history":"Vrne informacije o zadnjih redakcijah strani v segmentih po 20 redakcij, za\u010den\u0161i z najnovej\u0161o redakcijo. Odgovor vklju\u010duje URL-je za pridobitev segmentov naslednje najstarej\u0161e, naslednje najnovej\u0161e in zadnje redakcije, kar vam omogo\u010da pomikanje po zgodovini strani.",
"rest-endpoint-desc-get-page-history-counts":"Vrne podatke o zgodovini strani, kot je \u0161tevilo urejanj, ki so jih opravili razli\u010dni uporabniki. Za ve\u010d podatkov o tem, kako bralci in urejevalci interagirajo s projekti Wikimedie, glejte [API Analytics](https://doc.wikimedia.org/generated-data-platform/aqs/analytics-api/).",
"rest-endpoint-desc-get-revision-compare":"Vrne informacije, ki vam omogo\u010dajo prikaz primerjave dveh redakcij vrstico za vrstico. Primerjati je mogo\u010de samo besedilne strani vikija.",
"rest-endpoint-desc-get-search-page":"Navede strani, ki ustrezajo danim iskalnim izrazom.",
"rest-endpoint-desc-get-search-title":"Navede strani z naslovi, ki se za\u010dnejo z danimi iskalnimi izrazi. To kon\u010dno to\u010dko lahko uporabite kot samodejno dokon\u010danje iskanja, ki predlaga ustrezne strani po naslovu.",
"rest-endpoint-desc-get-page-title-language":"Navede strani z isto temo v razli\u010dnih jezikih.",
"rest-endpoint-desc-get-page-title-media":"Navede predstavnostne datoteke, ki so uporabljene na strani, do 100 datotek.",
"rest-endpoint-desc-get-file-title":"Vrne informacije o datoteki, vklju\u010dno s povezavami za prenos datoteke v formatu sli\u010dice, predogleda in izvorne oblike.",
"rest-endpoint-desc-post-transform-wikitext-to-html":"Pretvori vikibesedilo v HTML.",
"rest-endpoint-desc-post-transform-wikitext-to-html-title":"Pretvori vikibesedilo v HTML. Podan mora biti parameter telesa zahtevka za vikibesedilo, lahko pa ga pustite praznega, da prejmete celotno stran. Telo odgovora vsebuje upodobljeni HTML strani.",
"rest-endpoint-desc-post-transform-wikitext-to-html-title-revision":"Pretvori vikibesedilo dane redakcije v HTML. Podan mora biti parameter vikibesedilnega telesa zahtevka, lahko pa ga pustite praznega, da prejmete celotno redakcijo. Telo odgovora vsebuje upodobljeni HTML redakcije.",
"rest-endpoint-desc-post-transform-wikitext-to-lint":"Vrne skladenjske napake za vikibesedilo",
"rest-endpoint-desc-post-transform-html-to-wikitext":"Pretvori HTML v vikibesedilo.",
"rest-endpoint-desc-post-transform-html-to-wikitext-title":"Pretvori HTML v vikibesedilo. Podan mora biti parameter HTML zahtevka telesa, lahko pa ga pustite praznega, da prejmete celotno stran. Telo odgovora vsebuje vikibesedilo strani.",
"rest-endpoint-desc-post-transform-html-to-wikitext-title-revision":"Pretvori HTML dane redakcije v vikibesedilo. Podan mora biti parameter HTML telesa zahtevka, lahko pa ga pustite praznega, da prejmete celotno redakcijo. Telo odgovora vsebuje vikibesedilo redakcije.",
"rest-property-desc-linterrors-array":"Seznam kodnih napak v vsebini",
"rest-property-desc-linterror-dsr":"Informacije o ustreznem izvornem obmo\u010dju DOM. Matrika bo vedno vsebovala po vrstnem redu: za\u010detni polo\u017eaj (vklju\u010dno), kon\u010dni polo\u017eaj (izklju\u010dno), \u0161irino za\u010detne oznake in \u0161irino kon\u010dne oznake. V nekaterih primerih bo matrika vsebovala \u0161e dva elementa po vrstnem redu: \u0161irino presledkov med za\u010detno oznako in prvim podrejenim elementom ter \u0161irino presledkov med zadnjim podrejenim elementom in kon\u010dno oznako. Vsi ti polo\u017eaji in \u0161irine se merijo v bajtih UTF-8.",
"rest-property-desc-linterror-templateinfo":"Informacija o tem, katera predloga je bila v obdelavi",
"rest-property-desc-linterror-params":"Dodatne informacije, specifi\u010dne za vrsto kodne napake",
"rest-endpoint-summ-get-page-history":"Pridobitev zgodovine strani",
"rest-endpoint-summ-get-page-history-counts":"Pridobitev \u0161tevila urejanj v zgodovini strani",