"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote":"Hetta er ein listi av s\u00ed\u00f0um \u00e1\u00f8\u00f0rum m\u00e1lum, sum eru leinkja\u00f0ar til hesa. \u00cd l\u00f8tuni kann hann bert r\u00e6ttast \u00ed r\u00e6tta wikitekst st\u00f8\u00f0u ella \u00e1 Wikidata.",
"visualeditor-editconflict":"T\u00ednar r\u00e6ttingar kundu ikki goymast orsaka\u00f0 av r\u00e6ttingar\u00f3semju. Ynskir {{GENDER:|t\u00fa}} at loysa \u00f3semjuna manuelt?",
"visualeditor-savedialog-identify-anon":"Ynskir t\u00fa at goyma hesa s\u00ed\u00f0una sum ein dulnevndur br\u00fakari \u00ed sta\u00f0in? T\u00edn IP adressa ver\u00f0ur so skr\u00e1sett \u00ed r\u00e6ttingars\u00f8guni hj\u00e1 hesi s\u00ed\u00f0uni.",
"visualeditor-savedialog-identify-user":"T\u00fa ert n\u00fa innrita\u00f0/ur sum [[User:$1|$1]]. T\u00edn r\u00e6tting ver\u00f0ur kn\u00fdtt at hesi konto, um t\u00fa goymir hesa r\u00e6tting.",