"mobile-frontend-editor-anonwarning":"<strong>Warnung:</strong> Du bist nicht angemeldet. Deine IP-Adresse wird bei Bearbeitungen \u00f6ffentlich sichtbar. <strong>Melde dich an</strong> oder <strong>lege ein Benutzerkonto an</strong>, damit Bearbeitungen deinem Benutzernamen zugeordnet werden. Ein eigenes Benutzerkonto hat eine ganze Reihe von Vorteilen.",
"mobile-frontend-editor-autocreatewarning":"<strong>Warnung:</strong> Du bist nicht angemeldet. Sobald du eine \u00c4nderung vornimmst, wird ein tempor\u00e4res Konto f\u00fcr dich erstellt. [[$1|Weitere Informationen]]. <strong>Melde dich an</strong> oder <strong>erstelle ein Konto</strong>, um nach Ablauf dieses Kontos weiterhin Benachrichtigungen zu erhalten und auf andere Funktionen zugreifen zu k\u00f6nnen.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-randompage":"Weiter zu einer anderen Seite",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title":"Du wurdest f\u00fcr das Bearbeiten von {{SITENAME}} gesperrt.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-partial":"Du wurdest f\u00fcr das Bearbeiten dieser Seite gesperrt.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip":"Deine IP-Adresse wurde f\u00fcr das Bearbeiten von {{SITENAME}} gesperrt.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip-partial":"Deine IP-Adresse wurde f\u00fcr das Bearbeiten dieser Seite gesperrt.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-partial":"Versuche, eine andere Seite zu bearbeiten.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login":"Versuche dich einzuloggen, wenn du ein Benutzerkonto hast.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-partial":"Versuche dich einzuloggen, wenn du ein Benutzerkonto hast, oder versuche eine andere Seite zu bearbeiten.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-createaccount":"Versuche dich einzuloggen oder erstelle ein Benutzerkonto.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-createaccount-partial":"Versuche dich einzuloggen oder erstelle ein Benutzerkonto oder versuche eine andere Seite zu bearbeiten.",
"mobile-frontend-editor-licensing":"Durch das Ver\u00f6ffentlichen von \u00c4nderungen stimmst du der Ver\u00f6ffentlichung deines Beitrags unter {{PLURAL:$2|der Lizenz|den Lizenzen}} \u201e$1\u201c zu.",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms":"Durch das Ver\u00f6ffentlichen von \u00c4nderungen stimmst du den $1 und der Ver\u00f6ffentlichung deines Beitrags unter {{PLURAL:$3|der Lizenz|den Lizenzen}} \u201e$2\u201c zu.",
"mobile-frontend-editor-toload":"Der Editor wird jetzt geladen. Falls du diese Nachricht in einigen Sekunden immer noch siehst, [$1 aktualisiere bitte die Seite].",
"mf-expand-sections-description":"Abschnitte aller Inhaltsseiten standardm\u00e4\u00dfig immer ausklappen.",
"mobile-frontend-opt-in-explain":"{{SITENAME}} Beta ist ein Weg f\u00fcr dich, um diese experimentellen Funktionen auszutesten und uns mit wertvollen R\u00fcckmeldungen zu versorgen.",
"mobile-frontend-references-citation-error":"Es ist ein Fehler aufgetreten und es war nicht m\u00f6glich, diesen Einzelnachweis zu laden.",
"mobile-frontend-requires-mobile":"Diese Seite ist f\u00fcr Desktoprechner nicht verf\u00fcgbar. Bitte w\u00e4hle am Seitenende den Link f\u00fcr die mobile Ansicht.",
"mobile-frontend-requires-title":"Seite nicht verf\u00fcgbar",
"mobile-frontend-save-error":"Fehler beim Speichern der Einstellungen. Stelle sicher, dass Cookies aktiviert sind.",
"mobile-frontend-save-settings":"Speichern",
"mobile-frontend-search-content":"Suche in Seiten",
"mobile-frontend-search-content-no-results":"<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b>, um zu sehen, ob der Suchbegriff irgendwo auftaucht.",
"mobile-frontend-search-no-results":"Keine Seite mit diesem Titel.",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto":"Du beobachtest derzeit keine Seiten. Deine Beobachtungsliste hilft dir dabei, die Seiten zu verfolgen, an denen du interessiert bist. Beobachte Seiten, indem du das Sternensymbol antippst.",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt":"Klicke auf das Sternensymbol",
"mobile-frontend-watchlist-back-home":"Zur\u00fcck zur Hauptseite",
"mobile-frontend-watchlist-purpose":"<strong>Eine Beobachtungsliste hilft dir, Seiten zu merken und \u00c4nderungen an ihnen zu verfolgen.</strong><br />Melde dich an, um sie zu sehen.",
"mobile-frontend-watchlist-signup-action":"<strong>Eine Beobachtungsliste hilft dir Seiten einzumerken und \u00c4nderungen an ihnen zu verfolgen.</strong> Registriere dich, um jetzt zu beginnen.",
"mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet":"Du hast noch keine Benutzerseite",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions-description":"Erfahre mehr \u00fcber das Seitenthema mit einer kurzen Beschreibung unter dem Titel",
"mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox-description":"Der Text wird immer \u00fcber Infoboxen angezeigt, die Leistung und Lesbarkeit werden verbessert.",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger-description":"Steuere die Schriftgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr dein Leseerlebnis.",
"mw-mf-amc-name":"Erweiterter Modus",
"mw-mf-amc-description":"Der erweiterte Modus erm\u00f6glicht einen einfachen Zugang zu Diskussionsseiten, Versionsgeschichten, Benutzerwerkzeugen und anderen Bearbeitungs-Werkzeugen.",
"mobile-frontend-amc-outreach-intro":"Einf\u00fchrung in den erweiterten Modus",
"mobile-frontend-amc-outreach-description":"Der erweiterte Modus bietet eine erweiterte Funktionalit\u00e4t von Versionsgeschichten, Beobachtungslisten, letzte \u00c4nderungen und anderen Bearbeitungswerkzeugen auf einem mobilen Ger\u00e4t.",
"mobile-frontend-amc-outreach-enable":"Erweiterten Modus aktivieren",
"mobile-frontend-amc-outreach-enabled-message":"Der erweiterte Modus ist nun aktiviert. Du kannst ihn in deinen Einstellungen abschalten.",
"mobile-frontend-amc-outreach-dismissed-message":"Du kannst den erweiterten Modus jederzeit in deinen Einstellungen aktivieren.",
"mobile-frontend-beta-only":"Die Funktion ist nur im Betamodus verf\u00fcgbar",
"mobile-frontend-console-recruit":"Erfahre mehr dar\u00fcber, wie wir unsere mobile Website erstellen unter https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:MobileFrontend",
"mobile-frontend-special-pages-pref":"Spezialseiten auf Mobilger\u00e4ten optimieren und vereinfachen (empfohlen)",