"gadgets-desc":"Permet als usuaris personalitzar [[Special:Gadgets|ginys CSS i JavaScript]] a les seves [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|prefer\u00e8ncies]]",
"prefs-gadgets":"Ginys",
"gadgets-prefstext":"A continuaci\u00f3 teniu una llista de ginys especials que podeu activar al vostre compte.\nLa majoria d'aquests ginys fan servir JavaScript, per tant l'haureu de tenir activat al vostre navegador per a que funcionin.\nTingueu en compte que aquests ginys no tenen cap efecte sobre aquesta p\u00e0gina de prefer\u00e8ncies.\n\nTingueu tamb\u00e9 present que aquests ginys especials no formen part del programari MediaWiki i que acostumen a estar fets i mantinguts per usuaris del vostre wiki local.\nEls administradors d'interf\u00edcie local poden editar els ginys disponibles fent servir [[MediaWiki:Gadgets-definition|definicions]], i els administradors locals poden editar les seves [[Special:Gadgets|descripcions]]. El nombre d'usuaris de cada giny al wiki es llista a les [[Special:GadgetUsage|estad\u00edstiques d'\u00fas dels ginys]].",
"special-gadgets":"Ginys",
"gadgetusage":"Estad\u00edstiques d'\u00fas de ginys",
"gadgetusage-gadget":"Giny",
"gadgetusage-usercount":"Nombre d'usuaris",
"gadgetusage-noresults":"No s'ha trobat cap giny.",
"gadgetusage-intro":"Aquesta taula indica el nombre d'usuaris que tenen activat cada giny en aquest wiki. Pot incloure ginys que ja no estan disponibles. Un usuari actiu es compta com alg\u00fa que ha fet una modificaci\u00f3 en {{PLURAL:$1|el darrer dia|els darrers $1 dies}}. Aquesta llista exclou les estad\u00edstiques dels ginys habilitats per a tothom de manera predeterminada i pot incloure ginys que ja no estan disponibles.",
"gadgetusage-activeusers":"Usuaris actius",
"gadgetusage-default":"Per defecte",
"gadgets-title":"Ginys",
"gadgets-pagetext":"A continuaci\u00f3 teniu una llista de ginys especials que els usuaris poden activar a la seva [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|p\u00e0gina de prefer\u00e8ncies]], segons les [[MediaWiki:Gadgets-definition|seves definicions]].\nAquesta llista permet un f\u00e0cil acc\u00e9s a les p\u00e0gines del sistema que defineixen la descripci\u00f3 i el codi de cada giny.",
"gadgets-uses":"Usa",
"gadgets-required-rights":"{{PLURAL:$2|Es necessita el dret seg\u00fcent|Es necessiten els drets seg\u00fcents}}: $1.",
"gadgets-required-skins":"Disponible a la {{PLURAL:$2| $1 skin|following skins: $1 }}.",
"gadgets-default":"Habilitat per a tothom per defecte.",
"gadgets-export":"Exporta",
"gadgets-export-title":"Exportaci\u00f3 de ginys",
"gadgets-not-found":"No s'ha trobat el giny \u00ab$1\u00bb.",
"gadgets-export-text":"Per a exportar el giny $1, feu clic al bot\u00f3\u00ab{{int:gadgets-export-download}}\u00bb, deseu el fitxer baixat,\naneu a Special:Import al wiki de destinaci\u00f3 i pugeu-lo. Llavors afegiu el seg\u00fcent a la p\u00e0gina MediaWiki:Gadgets-definition:\n<pre>$2</pre>\nHeu de tenir els permisos adequats en el wiki de destinaci\u00f3 (incloent-hi els permisos per editar missatges del sistema) i s'ha d'habilitar la importaci\u00f3 de la pujada de fitxers.",