"apierror-discussiontools-commentid-notfound":"No s'ha trobat la identificaci\u00f3 del comentari: \u00ab$1\u00bb.",
"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous":"S'han trobat m\u00faltiples comentaris amb el nom \u00ab$1\u00bb; cal <var>commentid</var>.",
"apierror-discussiontools-commentname-notfound":"No s'ha trobat el comentari amb el nom: \u00ab$1\u00bb.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid":"Identificaci\u00f3 del comentari al qual respondre. Nom\u00e9s s'utilitza quan <var>paction</var> \u00e9s <var>addcomment</var>. Sobreeescriu <var>commentname</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname":"Nom del comentari al qual respondre. Nom\u00e9s s'utilitza quan <var>paction</var> \u00e9s <var>addcomment</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html":"Contingut per a publicar com a codi HTML. No es pot emprar conjuntament amb el <var>codi wiki</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle":"{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Nom\u00e9s s'utilitza quan <var>paction</var> is <var>addtopic</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext":"Contingut per a publicar com a codi wiki. No es pot emprar conjuntament amb el <var>codi HTML</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment":"Afegeix un nou comentari com a resposta a un altre ja existent.",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic":"Afegeix una nova secci\u00f3 de debat i un missatge d'inici.",
"apihelp-discussiontoolsedit-summary":"Publica un missatge en una p\u00e0gina de discussi\u00f3.",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid":"El n\u00famero de revisi\u00f3 que s'utilitzar\u00e0 (per defecte s'utilitza la darrera revisi\u00f3).",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-summary":"Retorna les metadades necess\u00e0ries per activar les Eines de Discussi\u00f3.",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe":"\u00abVeritat\u00bb per afegir a la llista de seguiment, \u00abFals\u00bb per eliminar de la llista de seguiment",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary":"Afegiu-vos (o elimineu-vos) d'una llista de seguiment per seguir o no les notificacions d'un tema."