"mobile-frontend-edit-login-action":"<strong>Ajudeu a millorar el projecte {{SITENAME}}.</strong><br />Inicieu sessi\u00f3 per editar.",
"mobile-frontend-edit-signup-action":"<strong>Ajudeu a millorar el projecte {{SITENAME}}.</strong><br />Creeu un compte per editar.",
"mobile-frontend-editor-anon":"Edici\u00f3 sense iniciar sessi\u00f3",
"mobile-frontend-editor-anonwarning":"<strong>Atenci\u00f3</strong>: No heu iniciat cap sessi\u00f3. La vostra adre\u00e7a IP ser\u00e0 visible p\u00fablicament si feu qualsevol modificaci\u00f3. Si <strong>inicieu una sessi\u00f3</strong> o <strong>creeu un compte</strong>, les vostres edicions s'atribuiran al vostre nom d'usuari, juntament amb altres beneficis.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-login":"Inicia la sessi\u00f3",
"mobile-frontend-editor-error":"Error, no s'ha publicat l'edici\u00f3.",
"mobile-frontend-editor-error-conflict":"Error, un altre usuari ha editat aquesta p\u00e0gina.",
"mobile-frontend-editor-error-loading":"Error, no es pot carregar l'editor.",
"mobile-frontend-editor-error-preview":"Error: s'ha produ\u00eft un problema en la c\u00e0rrega de la previsualitzaci\u00f3. Tanqueu i torneu-ho a provar.",
"mobile-frontend-editor-licensing":"En publicar, accepteu alliberar la vostra contribuci\u00f3 amb {{PLURAL:$2|la llic\u00e8ncia|les llic\u00e8ncies}} $1.",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms":"En publicar accepteu les $1 i accepteu alliberar la vostra contribuci\u00f3 amb {{PLURAL:$3|la llic\u00e8ncia|les llic\u00e8ncies}} $2.",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-search-input-placeholder":"Cerca una llengua",
"mobile-frontend-last-modified-date":"Darrera modificaci\u00f3: $1 a les $2",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-days":"[$4 Darrera {{GENDER:$1|modificaci\u00f3}} fa {{PLURAL:$3|$3 dia|$3 dies}}] per {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un usuari an\u00f2nim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-hours":"[$4 Darrera {{GENDER:$1|modificaci\u00f3}} fa {{PLURAL:$3|$3 hora|$3 hores}}] per {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un usuari an\u00f2nim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now":"[$3 Darrera {{GENDER:$1|modificaci\u00f3}}] fa uns moments per {{PLURAL:$4|[$5 $2]|0=un usuari an\u00f2nim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes":"[$4 Darrera {{GENDER:$1|modificaci\u00f3}} fa {{PLURAL:$3|$3 minut|$3 minuts}}] per {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un usuari an\u00f2nim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-months":"[$4 Darrera {{GENDER:$1|modificaci\u00f3}} fa {{PLURAL:$3|$3 mes|$3 mesos}}] per {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un usuari an\u00f2nim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-seconds":"[$4 Darrera {{GENDER:$1|modificaci\u00f3}} fa {{PLURAL:$3|$3 segon|$3 segons}}] per {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un usuari an\u00f2nim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-years":"[$4 Darrera {{GENDER:$1|modificaci\u00f3}} fa {{PLURAL:$3|$3 any|$3 anys}}] per {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un usuari an\u00f2nim}}",
"mobile-frontend-media-license-link":"Informaci\u00f3 sobre la llic\u00e8ncia",
"mobile-frontend-missing-image":"Imatge",
"mobile-frontend-opt-in-explain":"{{SITENAME}} \u03b2eta \u00e9s una manera de provar aquestes funcions experimentals i proporcionar-nos comentaris valuosos",
"mobile-frontend-references-citation-error":"S'ha produ\u00eft un error i no ha sigut possible carregar aquesta refer\u00e8ncia.",
"mobile-frontend-requires-mobile":"Aquesta p\u00e0gina no est\u00e0 disponible en la versi\u00f3 d'escriptori. Canvieu a la versi\u00f3 m\u00f2bil clicant l'enlla\u00e7 que trobareu al capdavall de la p\u00e0gina.",
"mobile-frontend-requires-title":"P\u00e0gina no disponible",
"mobile-frontend-save-error":"Error en desar la configuraci\u00f3. Assegureu-vos que teniu les galetes activades.",
"mobile-frontend-save-settings":"Desa",
"mobile-frontend-search-content":"Buscar dins les p\u00e0gines",
"mobile-frontend-search-content-no-results":"<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b> per veure si aquesta frase apareix a algun lloc.",
"mobile-frontend-search-no-results":"No hi ha cap p\u00e0gina amb aquest t\u00edtol.",
"mobile-frontend-view":"Versi\u00f3 per a m\u00f2bils",
"mobile-frontend-view-desktop":"Escriptori",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto":"Actualment no est\u00e0 seguint cap p\u00e0gina. La seva llista de seguiment li ajuda a seguir de prop les p\u00e0gines que us interessen. Seguiu p\u00e0gines activant la icona d'estel.",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt":"Feu clic a la icona d'estrella",
"mobile-frontend-watchlist-back-home":"Tornar a l'inici",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login":"Inici de sessi\u00f3",
"mobile-frontend-watchlist-purpose":"<strong>Una llista de seguiment us permet marcar les p\u00e0gines com a favorites i seguir els canvis que s'hi facin.</strong><br />Inicieu la sessi\u00f3 per a veure-ho.",
"mobile-frontend-watchlist-signup-action":"<strong>Una llista de seguiment us permet marcar p\u00e0gines i seguir-ne els canvis.</strong><br />Registreu-vos per crear-ne una.",
"mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet":"Encara no teniu p\u00e0gina d'usuari",
"mobile-frontend-user-page-no-page-yet":"$1 no t\u00e9 p\u00e0gina d'{{GENDER:$1|usuari|usu\u00e0ria}}",
"mobile-frontend-user-page-describe-yourself":"Us podeu presentar als altres $1 en la vostra p\u00e0gina d'usuari",