"linter-category-duplicate-ids-desc":"Estas p\u00e1ginas tienen elementos con atributos \u00abid\u00bb duplicados.",
"linter-category-fostered":"Contenido fuera de lugar",
"linter-category-fostered-desc":"Estas p\u00e1ginas incluyen contenido fuera de lugar.",
"linter-category-fostered-transparent":"Contenido invisible en la salida y fuera de lugar en la tabla",
"linter-category-fostered-transparent-desc":"Estas p\u00e1ginas tienen contenido invisible en la salida y fuera de lugar en la tabla.",
"linter-category-html5-misnesting":"Etiqueta mal anidada con representaci\u00f3n distinta en HTML5 y HTML4",
"linter-category-html5-misnesting-desc":"Estas etiquetas mal anidadas tendr\u00e1n un comportamiento distinto en HTML5 en comparaci\u00f3n con HTML4.",
"linter-category-night-mode-unaware-background-color":"Existe una regla de estilo para el color de fondo a nivel de l\u00ednea sin un color de texto correspondiente",
"linter-category-night-mode-unaware-background-color-desc":"Estas p\u00e1ginas tienen reglas de estilo para el color de fondo a nivel de l\u00ednea sin color de texto correspondiente, lo que estropea el modo oscuro",
"linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc":"Estas p\u00e1ginas tienen otros problemas que hacen que se muestren de manera distinta a como lo hac\u00edan anteriormente",
"linter-category-misnested-tag":"Etiquetas mal anidadas",
"linter-category-misnested-tag-desc":"Estas p\u00e1ginas tienen etiquetas mal anidadas que se podr\u00edan arreglar.",
"linter-category-missing-end-tag":"Etiqueta de cierre faltante",
"linter-category-missing-end-tag-desc":"Estas p\u00e1ginas contienen etiquetas sin su correspondiente cierre.",
"linter-category-missing-end-tag-in-heading":"Encabezado sin etiqueta de cierre",
"linter-category-missing-end-tag-in-heading-desc":"Estas p\u00e1ginas tienen encabezados sin etiqueta de cierre.",
"linter-category-missing-image-alt-text":"Imagen sin texto alternativo",
"linter-category-missing-image-alt-text-desc":"Estas p\u00e1ginas tienen im\u00e1genes sin texto alternativo accesible.",
"linter-category-multi-colon-escape":"Escape m\u00faltiple de dos puntos",
"linter-category-multi-colon-escape-desc":"Estas p\u00e1ginas tienen enlaces precedidos por varios dos puntos.",
"linter-category-multiline-html-table-in-list":"Tabla multil\u00ednea en una lista",
"linter-category-multiline-html-table-in-list-desc":"Anteriormente, las tablas se trasladaban dentro o fuera de la lista, pero ahora esto extiende la lista al final de la p\u00e1gina.",
"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags":"Varias etiquetas de formato no cerradas",
"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc":"Estas p\u00e1ginas incluyen varias etiquetas de formato sin cerrar",
"linter-category-obsolete-tag":"Etiquetas HTML obsoletas",
"linter-category-obsolete-tag-desc":"Estas p\u00e1ginas utilizan etiquetas HTML obsoletas.",
"linter-category-pwrap-bug-workaround":"Soluci\u00f3n de errores de ajuste de p\u00e1rrafo",
"linter-category-pwrap-bug-workaround-desc":"Estas p\u00e1ginas tienen un error de ajuste de p\u00e1rrafo que podr\u00eda ser trabajado en varios lugares.",
"linter-category-stripped-tag-desc":"Estas p\u00e1ginas tienen etiquetas desparejadas.",
"linter-category-tidy-font-bug":"Antiguo comportamiento de las etiquetas font que contienen enlaces",
"linter-category-tidy-font-bug-desc":"Anteriormente, estas etiquetas font se trasladaban al interior de los enlaces para cambiar el color de los mismos",
"linter-category-tidy-whitespace-bug":"Defecto de espacio en blanco",
"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc":"Estas p\u00e1ginas provocaron un error de espacio en blanco que deber\u00eda evitarse.",
"linter-category-unclosed-quotes-in-heading":"Comilla sin cerrar en t\u00edtulo",
"linter-category-unclosed-quotes-in-heading-desc":"Estas p\u00e1ginas tienen unas comillas sin cerrar en un encabezado que se propagan fuera de la tabla de contenidos.",
"linter-category-wikilink-in-extlink":"Enlaces en enlaces",
"linter-category-wikilink-in-extlink-desc":"Estas p\u00e1ginas tienen enlaces en enlaces externos que podr\u00eda ser fijado",
"linter-desc":"Supervisa los errores informados por un servicio comprobador externo y los muestra a los usuarios",
"linter-lints-prefix-search-page-desc":"Buscar p\u00e1ginas con errores de sintaxis por prefijo de t\u00edtulo de p\u00e1gina o por t\u00edtulo completo",
"linter-invalid-title":"No se ha encontrado el espacio de nombres o el t\u00edtulo de la p\u00e1gina, o est\u00e1 mal formado",
"linter-form-exact-match":"Buscar un t\u00edtulo espec\u00edfico de p\u00e1gina",
"linter-form-prefix-match":"Buscar todas las p\u00e1ginas que coincidan con el prefijo del t\u00edtulo",
"linter-form-exact-or-prefix":"Buscar un t\u00edtulo espec\u00edfico de p\u00e1gina, o bien todas las p\u00e1ginas con un prefijo de t\u00edtulo com\u00fan",
"linter-form-namespace":"Espacio de nombres:",
"linter-form-tag":"Filtrar por nombre de etiqueta",
"linter-form-tag-option-all":"Sin filtro",
"linter-form-template":"Filtrar por estado de la plantilla",
"linter-namespace-mismatch":"Los espacios de nombres especificados en la lista desplegable no coinciden con el espacio de nombres en el texto del t\u00edtulo proporcionado.",