"globalblocking-apierror-badip":"O endere\u00e7o IP $1 n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido",
"apihelp-globalblock-summary":"Bloquear ou desbloquear globalmente um utilizador.",
"apihelp-globalblock-param-target":"O endere\u00e7o IP alvo.",
"apihelp-globalblock-param-expiry":"Se especificado, ir\u00e1 bloquear ou voltar a bloquear o utilizador. Determina a dura\u00e7\u00e3o do bloqueio, por exemplo, \"5 meses\" ou \"2 semanas\". Se forem definidos os valores \"infinite\" ou \"indefinite\" o bloqueio nunca expirar\u00e1.",
"apihelp-globalblock-param-unblock":"Se especificado, ir\u00e1 desbloquear o utilizador.",
"apihelp-globalblock-param-reason":"O motivo do bloqueio ou desbloqueio.",
"apihelp-globalblock-param-anononly":"Especificar isto se o bloqueio s\u00f3 deve afetar utilizadores que n\u00e3o tenham nenhuma sess\u00e3o iniciada globalmente.",
"apihelp-globalblock-param-modify":"Especificar isto se o bloqueio existente sobre o alvo deve ser modificado.",
"apihelp-globalblock-example-1":"Bloquear 192.0.2.1 indefinidamente com o motivo \"Cross-wiki abuse\"",
"apihelp-query+globalblocks-summary":"Listar todos os endere\u00e7os IP bloqueados globalmente.",
"apihelp-query+globalblocks-param-start":"A data e hora a partir da qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+globalblocks-param-end":"A data e hora na qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+globalblocks-param-ids":"Uma lista dos identificadores de bloqueios a serem listados, separados por barras verticais.",
"apihelp-query+globalblocks-param-addresses":"Uma lista dos endere\u00e7os IP a serem procurados, separados por barras verticais.",
"apihelp-query+globalblocks-param-ip":"Obter todos os bloqueios aplic\u00e1veis a este endere\u00e7o IP ou intervalo CIDR, incluindo bloqueios de intervalos. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com $1addresses. N\u00e3o s\u00e3o aceites intervalos CIDR maiores do que /16.",
"apihelp-query+globalblocks-param-limit":"O n\u00famero m\u00e1ximo de bloqueios a serem listados.",
"apihelp-query+globalblocks-param-prop":"As propriedades a serem obtidas:",
"apihelp-query+globalblocks-example-1":"Listar todos os bloqueios globais",
"apihelp-query+globalblocks-example-2":"Listar os bloqueios globais do endere\u00e7o IP 192.0.2.18",
"apihelp-globalblock-param-alsolocal":"Bloquear tamb\u00e9m o IP localmente",
"apihelp-globalblock-param-localblockstalk":"Revogar o acesso \u00e0 p\u00e1gina de discuss\u00e3o localmente",
"apihelp-globalblock-param-localblocksemail":"Revogar localmente o acesso ao correio",
"apihelp-globalblock-param-localanononly":"Especificar isto se o bloqueio s\u00f3 deve afetar utilizadores que n\u00e3o tenham nenhuma sess\u00e3o iniciada localmente."