"category-subcat-count":"{{PLURAL:$2|Denne kategori har kun den f\u00f8lgende underkategori:|Denne kategori har f\u00f8lgende {{PLURAL:$1|underkategori|$1 underkategorier}}, af i alt $2:}}",
"category-subcat-count-limited":"Denne kategori har nedenst\u00e5ende {{PLURAL:$1|underkategori|$1 underkategorier}}.",
"category-article-count":"{{PLURAL:$2|Denne kategori indeholder kun den f\u00f8lgende side:|{{PLURAL:$1|Den f\u00f8lgende side|De $1 f\u00f8lgende sider}} er i denne kategori, ud af i alt $2:}}",
"category-article-count-limited":"{{PLURAL:$1|Den nedenst\u00e5ende side|De nedenst\u00e5ende $1 sider}} er i denne kategori.",
"category-file-count":"{{PLURAL:$2|Denne kategori indeholder kun den nedenst\u00e5ende fil.|{{PLURAL:$1|Den nedenst\u00e5ende fil|De nedenst\u00e5ende $1 filer}} er i denne kategori, ud af i alt $2.}}",
"category-file-count-limited":"{{PLURAL:$1|Den nedenst\u00e5ende fil|De nedenst\u00e5ende $1 filer}} er i denne kategori.",
"index-category":"Indekserede sider",
"noindex-category":"Ikke-indekserede sider",
"broken-file-category":"Sider med brudte filhenvisninger",
"about":"Om",
"article":"Indholdsside",
"newwindow":"(\u00e5bner i et nyt vindue)",
"cancel":"Afbryd",
"moredotdotdot":"Mere...",
"morenotlisted":"Denne liste er m\u00e5ske ikke fuldst\u00e6ndig.",
"mypage":"Side",
"mytalk":"Diskussion",
"anontalk":"Diskussion",
"navigation":"Navigation",
"and":" og",
"faq":"OSS",
"actions":"Handlinger",
"namespaces":"Navnerum",
"variants":"Varianter",
"navigation-heading":"Navigationsmenu",
"errorpagetitle":"Fejl",
"returnto":"Return\u00e9r til $1.",
"tagline":"Fra {{SITENAME}}",
"help":"Hj\u00e6lp",
"help-mediawiki":"Hj\u00e6lp til MediaWiki",
"search":"S\u00f8g",
"search-ignored-headings":" #<!-- Denne linje skal IKKE \u00e6ndres --> <pre>\n# Overskrifter, der vil blive ignoreret af s\u00f8gning.\n# \u00c6ndringer til dette tr\u00e6der i kraft s\u00e5 snart siden med overskriften er indekseret.\n# Du gennemtvinge genindeksering af siden ved at lave en tom redigering.\n# Syntaksen er som f\u00f8lger:\n# * Alt fra et \"#\"-tegn til slutningen af linjen er en kommentar.\n# * Hver ikke-tom linje er den n\u00f8jagtige titel der skal ignoreres; der skelnes mellem store og sm\u00e5 bogstaver.\nReferencer\nEksterne links\nSe ogs\u00e5\nKilder og henvisninger\nEksterne kilder/henvisninger\nKilder\n #<!-- Denne linje skal IKKE \u00e6ndres --> <pre>",
"searchbutton":"S\u00f8g",
"go":"G\u00e5 til",
"searcharticle":"G\u00e5",
"skin-view-history":"Se historik",
"history":"Sidehistorik",
"history_short":"Historik",
"history_small":"historik",
"updatedmarker":"opdateret siden dit seneste bes\u00f8g",
"printableversion":"Udskriftsvenlig udgave",
"printableversion-deprecated-warning":"Den printbare version underst\u00f8ttes ikke l\u00e6ngere, og har muligvis nogle renderingsfejl. Opdater venligst din browsers bogm\u00e6rker og brug i stedet din browsers standard printfunktion.",
"tool-link-emailuser":"Send e-mail til denne {{GENDER:$1|bruger}}",
"imagepage":"Vis filside",
"mediawikipage":"Vis beskedside",
"templatepage":"Vis skabelonside",
"viewhelppage":"Vis hj\u00e6lpeside",
"categorypage":"Vis kategoriside",
"viewtalkpage":"Vis diskussion",
"otherlanguages":"P\u00e5 andre sprog",
"redirectedfrom":"(Omdirigeret fra $1)",
"redirectpagesub":"Omdirigeringsside",
"redirectto":"Omdiriger til:",
"lastmodifiedat":"Denne side blev senest redigeret d. $1 kl. $2.",
"viewcount":"Siden er vist {{PLURAL:$1|\u00e9n gang|$1 gange}}.",
"protectedpage":"Beskyttet side",
"jumpto":"Hop til:",
"jumptonavigation":"navigering",
"jumptosearch":"s\u00f8gning",
"view-pool-error":"Beklager, men serverne er i \u00f8jeblikket overbelastede.\nFor mange brugere pr\u00f8ver at se denne side.\nVent venligst lidt, f\u00f8r du igen pr\u00f8ver at bes\u00f8ge denne side.\n\n$1",
"generic-pool-error":"Beklager, men serverne er i \u00f8jeblikket overbelastede.\nFor mange brugere pr\u00f8ver at se denne side.\nVent venligst lidt, f\u00f8r du igen pr\u00f8ver at bes\u00f8ge denne side.",
"pool-timeout":"Timeout mens der blev ventet p\u00e5 l\u00e5sen",
"pool-queuefull":"Puljek\u00f8en er fuld",
"pool-errorunknown":"Ukendt fejl",
"pool-servererror":"Puljet\u00e6ller-tjenesten er ikke til r\u00e5dighed ($1).",
"poolcounter-usage-error":"Brugsfejl: $1",
"aboutsite":"Om {{SITENAME}}",
"aboutpage":"Project:Om",
"copyright-footer":"Indholdet er udgivet under $1 medmindre andet er angivet.",
"feed-unavailable":"Der er ingen syndikeringsfeeds tilg\u00e6ngelige",
"site-rss-feed":"$1 RSS-feed",
"site-atom-feed":"$1 Atom-feed",
"page-rss-feed":"\"$1\" RSS-feed",
"page-atom-feed":"\"$1\" Atom-feed",
"red-link-title":"$1 (siden findes ikke)",
"sort-descending":"Sort\u00e9r faldende",
"sort-ascending":"Sort\u00e9r stigende",
"sort-initial":"Sort\u00e9r initial",
"sort-rowspan-error":"Denne side indeholder en tabel med en rowspan-attribut som d\u00e6kker flere r\u00e6kker end tabellen faktisk har. Du kan rette dette ved at redigere siden.",
"nstab-main":"Side",
"nstab-user":"{{GENDER:$1|Brugerside}}",
"nstab-media":"Medieside",
"nstab-special":"Specialside",
"nstab-project":"Projektside",
"nstab-image":"Fil",
"nstab-mediawiki":"Besked",
"nstab-template":"Skabelon",
"nstab-help":"Hj\u00e6lpeside",
"nstab-category":"Kategori",
"mainpage-nstab":"Forside",
"nosuchaction":"Funktionen findes ikke",
"nosuchactiontext":"Handlingen som er angivet i URL'en er ugyldig.\nDu har m\u00e5ske skrevet URL'en forkert eller fulgt et ukorrekt link.\nDet kan ogs\u00e5 skyldes en fejl i softwaren, som bruges af {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage":"En s\u00e5dan specialside findes ikke",
"nospecialpagetext":"<strong>Du har bedt om en specialside, som ikke findes.</strong>\n\nEn liste over gyldige specialsider kan findes p\u00e5 [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error":"Fejl",
"databaseerror":"Databasefejl",
"databaseerror-text":"Der opstod en fejl i en foresp\u00f8rgsel til databasen.\nDette kan skyldes en fejl i softwaren.",
"databaseerror-textcl":"Der opstod en fejl i en foresp\u00f8rgsel til databasen.",
"databaseerror-query":"Foresp\u00f8rgsel: $1",
"databaseerror-function":"Funktion: $1",
"databaseerror-error":"Fejl: $1",
"transaction-duration-limit-exceeded":"For at undg\u00e5 h\u00f8j replikationsforsinkelse blev denne transaktion afbrudt, fordi tiden det tog at skrive ($1) oversteg gr\u00e6nsen p\u00e5 $2 {{PLURAL:$2|sekund|sekunder}}.\nHvis du er ved at \u00e6ndre mange emner p\u00e5 en gang, s\u00e5 pr\u00f8v at udf\u00f8re flere mindre operationer i stedet.",
"transaction-max-statement-time-exceeded":"For at undg\u00e5 stor belastning af databasen, blev denne foresp\u00f8rgsel afbrudt fordi den tog for lang tid. \nHvis du er ved at indl\u00e6se mange emner p\u00e5\u00e9n gang, s\u00e5 pr\u00f8v at g\u00f8re flere mindre handlinger i stedet.",
"laggedreplicamode":"<strong>Advarsel:</strong> Siden indeholder muligvis ikke de nyeste \u00e6ndringer.",
"readonly":"Databasen er l\u00e5st",
"enterlockreason":"Skriv en begrundelse for l\u00e5sningen, inklusive en vurdering af hvorn\u00e5r den vil blive oph\u00e6vet igen",
"readonlytext":"Databasen er i \u00f8jeblikket l\u00e5st for nye poster og andre \u00e6ndringer, formentlig pga. rutinem\u00e6ssig databasevedligeholdelse, hvorefter den vil v\u00e6re tilbage til normalen.\n\nDen systemadministrator, som l\u00e5ste den, gav denne forklaring: $1",
"missing-article":"Databasen burde indeholde siden \"$1\" $2, men det g\u00f8r den ikke.\n\nDette skyldes normalt at du har fulgt et for\u00e6ldet link til en forskel eller til en gammel version af en side der er blevet slettet.\n\nHvis det ikke er tilf\u00e6ldet, har du muligvis fundet en programmeringsfejl i softwaren.\nG\u00f8r venligst en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] opm\u00e6rksom p\u00e5 det, og s\u00f8rg for at fort\u00e6lle vedkommende hvilken URL, du har fulgt.",
"missingarticle-rev":"(versionsnummer: $1)",
"missingarticle-diff":"(forskel: $1, $2)",
"readonly_lag":"Databasen er automatisk blevet l\u00e5st mens replikadatabaseserverne synkroniserer med den prim\u00e6re database",
"nonwrite-api-promise-error":"HTTP-headeren 'Promise-Non-Write-API-Action' blev sendt, men foresp\u00f8rgslen var ikke en API-foresp\u00f8rgsel.",
"timeouterror":"Serveren timet ud",
"timeouterror-text":"Den maksimale anmodningstid p\u00e5 $1 {{PLURAL:$1| sekund|sekunder}} blev overskredet.",
"internalerror":"Intern fejl",
"internalerror_info":"Intern fejl: $1",
"internalerror-fatal-exception":"Fatal undtagelse af typen \"$1\"",
"filecopyerror":"Kunne ikke kopiere filen \"$1\" til \"$2\".",
"filerenameerror":"Kunne ikke omd\u00f8be filen \"$1\" til \"$2\".",
"filedeleteerror":"Kunne ikke slette filen \"$1\".",
"directorycreateerror":"Kunne ikke oprette mappen \"$1\".",
"directoryreadonlyerror":"Mappen \"$1\" er skrivebeskyttet.",
"badarticleerror":"Denne funktion kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 denne side.",
"cannotdelete":"Kunne ikke slette siden eller filen \"$1\".\nDen kan v\u00e6re blevet slettet af en anden.",
"cannotdelete-title":"Kan ikke slette siden \"$1\"",
"delete-scheduled":"Siden \"$1\" er sat til at blive slettet.\nHav t\u00e5lmodighed.",
"delete-hook-aborted":"Sletningen blev afbrudt af en programfunktion.\nDer blev ikke givet nogen forklaring.",
"no-null-revision":"Kunne ikke oprette nye tom revision for side \"$1\"",
"badtitle":"Ugyldig titel",
"badtitletext":"Den \u00f8nskede sides titel var ikke tilladt, tom eller siden er forkert henvist fra {{SITENAME}} p\u00e5 et andet sprog.\nDen kan indeholde et eller flere tegn, som ikke m\u00e5 anvendes i titler.",
"title-invalid":"Den \u00f8nskede sidetitel er ugyldig",
"title-invalid-empty":"Den \u00f8nskede sidetitel er tom eller indeholder kun et navneomr\u00e5depr\u00e6fiks.",
"title-invalid-utf8":"Den anmodede sidetitel indeholder en ugyldig UTF-8-sekvens.",
"title-invalid-interwiki":"Den \u00f8nskede sidetitel indeholder et interwiki-link, hvilket ikke kan bruges i titler.",
"title-invalid-talk-namespace":"Den anmodede sidetitel henviser til en diskussionsside der ikke kan eksistere.",
"title-invalid-characters":"Den anmodede sidetitel indeholder ugyldige tegn: \"$1\".",
"title-invalid-relative":"Titlen har en relativ sti. Relative sidetitler (./, ../), er ugyldige, fordi de ofte vil v\u00e6re utilg\u00e6ngelig, n\u00e5r de h\u00e5ndteres af brugerens browser.",
"title-invalid-magic-tilde":"Den anmodede sidetitel indeholder en ugyldig magisk tilde sekvens (<nowiki>~~~</nowiki>).",
"title-invalid-too-long":"Den \u00f8nskede sidetitel er for lang. Den m\u00e5 ikke v\u00e6re l\u00e6ngere end $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} i UTF-8-kodning.",
"title-invalid-leading-colon":"Den \u00f8nskede sidetitel indeholder et ugyldigt kolon i starten.",
"perfcached":"F\u00f8lgende data er gemt i cachen, der muligvis ikke er helt opdateret. Der gemmes h\u00f8jst {{PLURAL:$1|\u00e9t resultat|$1 resultater}} i cachen.",
"perfcachedts":"Disse data stammer fra cachen, som senest blev opdateret $1. Der gemmes h\u00f8jst {{PLURAL:$4|\u00e9t resultat|$4 resultater}} i cachen.",
"querypage-no-updates":"Opdateringer til denne side er deaktiveret for \u00f8jeblikket. Dataene bliver indtil videre ikke fornyet.",
"querypage-updates-periodical":"Opdateringer for denne side k\u00f8res periodisk.",
"viewsource":"Se kildekode",
"protection-indicator-title-infinity":"Denne side er beskyttet, s\u00e5 kun brugere med tilladelsen \"$1\" kan redigere den.",
"protection-indicator-title":"Denne side er beskyttet, s\u00e5 kun brugere med tilladelsen \"$1\" kan redigere den indtil $2.",
"skin-action-viewsource":"Vis kilde",
"viewsource-title":"Se kilde til $1",
"actionthrottled":"Begr\u00e6nsning af handling",
"actionthrottledtext":"For at modvirke spam er det ikke muligt at udf\u00f8re denne handling mange gange p\u00e5 kort tid. Du har overskredet gr\u00e6nsen, hvorfor handlingen er blevet afbrudt. Du kan fors\u00f8ge igen om et par minutter.",
"protectedpagetext":"Denne side er blevet beskyttet, for at forhindre redigering eller andre handlinger.",
"viewsourcetext":"Du kan se og kopiere kilden til denne side:",
"viewyourtext":"Du kan se og kopiere kilden for <strong>dine redigeringer</strong> til denne side.",
"protectedinterface":"Denne side leverer teksten i brugergr\u00e6nsefladen til softwaren p\u00e5 denne wiki, og er beskyttet for at forhindre misbrug.\nHvis du vil tilf\u00f8je eller \u00e6ndre overs\u00e6ttelser for alle wiki-websteder, s\u00e5 brug venligst [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], projektet for overs\u00e6ttelse af MediaWiki.",
"editinginterface":"<strong>Advarsel:</strong> Du redigerer en side, som bruges til at give interface-tekst til softwaren.\n\u00c6ndringer p\u00e5 denne side vil p\u00e5virke udseendet af brugergr\u00e6nsefladen for andre brugere p\u00e5 denne wiki.",
"translateinterface":"For at tilf\u00f8je eller \u00e6ndre overs\u00e6ttelser for alle wikier, skal du bruge [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], der er MediaWikis lokaliseringsprojekt.",
"cascadeprotected":"Denne side er skrivebeskyttet, da den er indeholdt i nedenst\u00e5ende {{PLURAL:$1|side|sider}}, som er skrivebeskyttet med tilvalg af \"nedarvende sidebeskyttelse\":\n$2",
"namespaceprotected":"Du har ikke rettigheder til at redigere sider i <strong>$1</strong> navnerummet.",
"customcssprotected":"Du har ikke tilladelse til at redigere denne CSS-side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.",
"customjsonprotected":"Du har ikke tilladelse til at redigere denne JSON-side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.",
"customjsprotected":"Du har ikke tilladelse til at redigere denne JavaScript-side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.",
"sitecssprotected":"Du har ikke tilladelse til at redigere denne CSS-side fordi det kan p\u00e5virke alle bes\u00f8gende.",
"sitejsonprotected":"Du har ikke tilladelse til at redigere denne JSON-side fordi det kan p\u00e5virke alle bes\u00f8gende.",
"sitejsprotected":"Du har ikke tilladelse til at redigere denne JavaScript-side fordi det kan p\u00e5virke alle bes\u00f8gende.",
"siterawhtmlprotected":"Du har ikke tilladelse til at redigere denne side fordi den indeholder r\u00e5 HTML-kode hvilket kan p\u00e5virke alle bes\u00f8gende.",
"mycustomcssprotected":"Du har ikke rettigheder til at redigere denne CSS-side.",
"mycustomjsonprotected":"Du har ikke rettigheder til at redigere denne JSON-side.",
"mycustomjsprotected":"Du har ikke rettigheder til at redigere denne JavaScript-side.",
"myprivateinfoprotected":"Du har ikke rettigheder til at redigere dine private oplysninger.",
"mypreferencesprotected":"Du har ikke rettigheder til at redigere dine indstillinger.",
"ns-specialprotected":"Special sider kan ikke redigeres",
"titleprotected":"Dette sidenavn er blevet beskyttet mod oprettelse af [[User:$1|$1]]. Begrundelsen for beskyttelsen er <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror":"Ude af stand til at redigere filen \"$1\", fordi fildatabasen \"$2\" er skrivebeskyttet.\n\nSystemadministratoren, som skrivebeskyttede den, gav denne begrundelse: \"$3\".",
"invalidtitle":"Ugyldig titel",
"invalidtitle-knownnamespace":"Ugyldig titel med navnerummet \"$2\" og teksten \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace":"Ugyldig titel med ukendt navnerum nummer $1 og tekst \"$2\"",
"exception-nologin":"Ikke logget p\u00e5",
"exception-nologin-text":"Du skal logge p\u00e5 for at f\u00e5 adgang til denne side eller handling.",
"exception-nologin-text-for-temp-user":"Du skal oprette en konto for at f\u00e5 adgang til denne side eller denne handling.",
"logouttext":"<strong>Du er nu logget af.</strong>\n\nBem\u00e6rk, at nogle sider stadigv\u00e6k kan vises som om du var logget p\u00e5, indtil du t\u00f8mmer din browsers cache.",
"logouttext-for-temporary-account":"<strong>Du er nu logget ud af din midlertidige konto.</strong> \n\nBem\u00e6rk, at nogle sider kan blive ved med at blive vist, som om du stadig var logget ind, indtil du rydder din browsers cache.",
"logging-out-notify":"Du bliver logget ud. Vent venligst.",
"logout-failed":"Kan ikke logge ud nu: $1",
"cannotlogoutnow-title":"Kan ikke logge af p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt",
"cannotlogoutnow-text":"Det er ikke muligt at logge ud, n\u00e5r du bruger $1.",
"welcomeuser":"Velkommen, $1!",
"welcomecreation-msg":"Din konto er blevet oprettet.\nDu kan \u00e6ndre dine {{SITENAME}} [[Special:Preferences|indstillinger]] hvis du \u00f8nsker.",
"badretype":"De indtastede adgangskoder er ikke ens.",
"usernameinprogress":"En oprettelse af konto for dette brugernavn er allerede i gang.\nVent venligst.",
"userexists":"Det brugernavn, du har valgt, er allerede i brug.\nV\u00e6lg venligst et andet brugernavn.",
"createacct-normalization":"Dit brugernavn vil blive \u00e6ndret til \"$2\" p\u00e5 grund af tekniske begr\u00e6nsninger.",
"loginerror":"Logon mislykket",
"createacct-error":"Fejl ved kontooprettelse",
"createaccounterror":"Kunne ikke oprette brugerkonto: $1",
"nocookiesnew":"Din brugerkonto er nu oprettet, men du er ikke logget p\u00e5. {{SITENAME}} bruger cookies til at logge brugere p\u00e5.\nDu har sl\u00e5et cookies fra. \nV\u00e6r venlig at sl\u00e5 cookies til og log derefter p\u00e5 med dit nye brugernavn og adgangskode.",
"nocookieslogin":"{{SITENAME}} bruger cookies til at logge brugere p\u00e5. Du har sl\u00e5et cookies fra. Sl\u00e5 dem venligst til og pr\u00f8v igen.",
"nocookiesfornew":"Denne brugerkonto er ikke oprettet, da vi ikke kunne bekr\u00e6fte dens kilde.\nS\u00f8rg for, at du har aktivereret cookies, genindl\u00e6s siden og pr\u00f8v igen.",
"createacct-loginerror":"Kontoen blev oprettet, men du kunne ikke blive logget ind automatisk. Forts\u00e6t venligst til [[Special:UserLogin|manuel log ind]].",
"createacct-temp-warning":"De \u00e6ndringer, du har foretaget med din midlertidige konto <strong>$1</strong>, vil ikke blive overf\u00f8rt til din permanente.",
"noname":"Du har ikke angivet et gyldigt brugernavn.",
"userlogin-authpopup-loggingin-body":"Et pop op-vindue skulle have \u00e5bnet sig. Hvis du ikke kan se den, kan vi pr\u00f8ve at \u00e5bne den igen. Ellers kan du [$1 logge p\u00e5, p\u00e5 den gammeldags m\u00e5de].",
"userlogin-authpopup-closeme":"Hvis du ser denne meddelelse, kan du lukke dette vindue.",
"loginsuccesstitle":"Logget ind",
"loginsuccess":"<strong>Du er nu logget p\u00e5 {{SITENAME}} som \"$1\".</strong>",
"nosuchuser":"Der er ingen bruger med navnet \"$1\".\nDer skelnes mellem store og sm\u00e5 bogstaver i brugernavne.\nKontroll\u00e9r stavningen, eller [[Special:CreateAccount|opret en ny konto]].",
"nosuchusershort":"Der er ingen bruger ved navn \"$1\". Tjek din stavning.",
"nouserspecified":"Angiv venligst et brugernavn.",
"login-userblocked":"Denne bruger er blokeret. Det er ikke tilladt at logge p\u00e5.",
"fatalpassworderror":"$1 \n\nAf sikkerhedsm\u00e6ssige \u00e5rsager kan du ikke logge ind med denne adgangskode. Venligst [ $2 anmod om en e-mail til nulstilling af adgangskode].",
"wrongpassword":"Den indtastede adgangskode var forkert.\nPr\u00f8v igen.",
"wrongpasswordempty":"Du glemte at indtaste adgangskode. Pr\u00f8v igen.",
"mailmypassword":"Nulstil adgangskode",
"passwordremindertitle":"Ny midlertidig adgangskode til {{SITENAME}}",
"passwordremindertext":"Nogen (fra IP-adressen $1)\nhar bedt om en ny adgangskode til {{SITENAME}} ($4).\nEn midlertidig adgangskode for bruger \"$2\" er blevet genereret, og er \"$3\".\nHvis dette var din mening, skal du logge p\u00e5 og v\u00e6lge en ny adgangskode nu.\nDin midlertidige adgangskode vil udl\u00f8be om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dage}}.\n\nHvis en anden har bestilt den nye adgangskode, eller hvis du er kommet i tanke om din adgangskode og ikke l\u00e6ngere vil \u00e6ndre den,\nkan du bare ignorere denne besked og forts\u00e6tte med at bruge din gamle adgangskode.",
"noemail":"Der er ikke oplyst en e-mailadresse for bruger \"$1\".",
"noemailcreate":"Du skal angive en gyldig e-mailadresse",
"passwordsent":"En ny adgangskode er sendt til e-mailadressen, som er registreret for \"$1\".\nLog venligst ind igen, n\u00e5r du har modtaget den.",
"blocked-mailpassword":"Din IP-adresse er blokeret fra at redigere sider. For at forhindre misbrug er det heller ikke muligt at bestille en ny adgangskode fra denne IP-adresse.",
"eauthentsent":"En e-mailbekr\u00e6ftelse er sendt til den angivne e-mailadresse.\n\nF\u00f8r flere e-mails bliver sendt til kontoen, skal du f\u00f8lge instruktionerne i e-mailen, for at bekr\u00e6fte at kontoen rent faktisk er din.",
"throttled-mailpassword":"Indenfor {{PLURAL:$1|den sidste time|de sidste $1 timer}} er der allerede sendt en ny adgangskode. For at forhindre misbrug af funktionen, kan der kun bestilles en ny adgangskode \u00e9n gang for hver {{PLURAL:$1|time|$1 timer}}.",
"mailerror":"Fejl ved afsendelse af e-mail: $1",
"acct_creation_throttle_hit":"Bes\u00f8gende med samme IP-adresse som dig har oprettet {{PLURAL:$1|1 konto|$1 konti}} inden for den/det/de seneste $2, hvilket er det maksimalt tilladte inden for denne tidsperiode.\nDerfor kan bes\u00f8gende fra denne IP-adresse ikke oprette flere konti for \u00f8jeblikket.",
"invalidemailaddress":"E-mailadressen kan ikke accepteres, da den tilsyneladende har et ugyldigt format. Skriv venligst en e-mailadresse med et korrekt format eller t\u00f8m feltet.",
"cannotchangeemail":"De e-mailadresser, der er tilknyttet brugerkonti, kan ikke \u00e6ndres p\u00e5 denne wiki.",
"emaildisabled":"Denne side kan ikke sende e-mails.",
"accountcreated":"Brugerkonto oprettet",
"accountcreatedtext":"Brugerkontoen for [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|diskussion]]) er blevet oprettet.",
"createaccount-text":"Nogen har oprettet en konto for din e-mailadresse p\u00e5 {{SITENAME}} ($4) med navnet \"$2\", med adgangskoden \"$3\".\nDu opfordres til at logge p\u00e5 og \u00e6ndre adgangskoden med det samme.\n\nDu kan ignorere denne besked hvis kontoen blev oprettet ved en fejl.",
"login-throttled":"Du har fors\u00f8gt at logge p\u00e5 for mange gange.\nVent venligst $1, f\u00f8r du pr\u00f8ver igen.",
"login-abort-generic":"Det lykkedes ikke at logge dig p\u00e5 - Afbrudt",
"login-migrated-generic":"Din konto er blevet flyttet, og dit brugernavn eksisterer ikke l\u00e6ngere p\u00e5 denne wiki.",
"loginlanguagelabel":"Sprog: $1",
"suspicious-userlogout":"Din anmodning om at logge af blev n\u00e6gtet, fordi det ser ud som den blev sendt af en \u00f8delagt browser eller caching proxy.",
"createacct-another-realname-tip":"Angivelse af rigtigt navn er valgfrit.\nHvis du v\u00e6lger at oplyse dit navn, vil det blive brugt til at tilskrive dig dit arbejde.",
"pt-login":"Log p\u00e5",
"pt-login-button":"Log p\u00e5",
"pt-login-continue-button":"Forts\u00e6t login",
"pt-createaccount":"Opret konto",
"pt-userlogout":"Log af",
"php-mail-error-unknown":"Ukendt fejl i PHP funktionen mail()",
"user-mail-no-addy":"Fors\u00f8gte at sende e-mail uden en e-mailadresse",
"user-mail-no-body":"Fors\u00f8gte at sende en e-mail med intet eller urimeligt kort indhold.",
"changepassword":"Skift adgangskode",
"resetpass_announce":"For at afslutte indlogningen skal du v\u00e6lge en ny adgangskode.",
"resetpass_text":"<!-- Tilf\u00f8j tekst her -->",
"resetpass_header":"Skift adgangskode",
"oldpassword":"Gammel adgangskode:",
"newpassword":"Ny adgangskode:",
"retypenew":"Gentag ny adgangskode:",
"resetpass_submit":"Gem adgangskode og log p\u00e5",
"changepassword-success":"Din adgangskode er blevet \u00e6ndret!",
"changepassword-throttled":"Du har fors\u00f8gt at logge p\u00e5 for mange gange for nylig.\nVent venligst $1, f\u00f8r du pr\u00f8ver igen.",
"botpasswords":"Bot adgangskoder",
"botpasswords-summary":"<em>Bot adgangskoder</em> giver adgang til en brugerkonto via API'en, uden at bruge kontoens normale login-legitimationsoplysninger. Brugerrettighederne kan v\u00e6re begr\u00e6nset, n\u00e5r du er logget p\u00e5 med et bot password,.\n\nHvis du ikke ved, hvorfor du m\u00e5ske \u00f8nsker at g\u00f8re dette, b\u00f8r du nok ikke g\u00f8re det. Ingen b\u00f8r nogensinde bede dig om at generere et af disse, og give det til dem.",
"botpasswords-disabled":"Bot adgangskoder er deaktiveret.",
"botpasswords-no-central-id":"For at bruge bot adgangskoder, skal du v\u00e6re logget p\u00e5 en central konto.",
"botpasswords-help-grants":"Tildelinger giver tilgang til rettighederne som allerede indehaves af din brugerkonto. Aktivering af en rettighed her giver ikke adgang til alle rettigheder din brugerkonto ikke ellers ville have. Se [[Special:ListGrants|tildelingstabellen]] for yderligere information.\n\nRisikable tildelinger are markerede. Umarkerede tildelinger er i generelt sv\u00e6re at misbruge, n\u00e5r botten er kapret af en person med ondsindet hensigt. Tildelinger med vandalismerisiko (<span class=\"mw-grantriskgroup-vandalism\">{{int:grantriskgroup-vandalism}}</span>) kan bruges til at for\u00e5rsage forstyrrelser som er kr\u00e6vende at rydde op i. Tildelinger med sikkerhedsrisiko (<span class=\"mw-grantriskgroup-security\">{{int:grantriskgroup-security}}</span>) kan for\u00e5rsage varig skade (s\u00e5som tyveri af privat data). Interne tildelinger (<span class=\"mw-grantriskgroup-internal\">{{int:grantriskgroup-internal}}</span>) bruges typisk kun af webstedets operat\u00f8r. Anmod ikke om risikable tildelinger, medmindre du virkelig har brug for dem.",
"botpasswords-label-grants-column":"Tildelt",
"botpasswords-bad-appid":"Botnavnet \u00bb$1\u00ab er ikke gyldigt.",
"botpasswords-toolong-restrictions":"Der er for mange ip-adresser eller -intervaller angivet",
"botpasswords-toolong-grants":"For mange tildelinger valgt.",
"botpasswords-insert-failed":"Kunne ikke tilf\u00f8je botnavnet \"$1\". Var det allerede tilf\u00f8jet?",
"botpasswords-update-failed":"Kunne ikke tilf\u00f8je botnavnet \"$1\". Er det slettet?",
"botpasswords-deleted-body":"Bottens adgangskode for botnavn \"$1\" for {{GENDER:$2|brugeren}} \"$2\" blev slettet.",
"botpasswords-newpassword":"Den nye adgangskode at logge ind med for <strong>$1</strong> er <strong>$2</strong>. <em>Venligst gem denne oplysning for fremtidig brug.</em> <br> (For gamle botter som kr\u00e6ver at logindnavnet er det samme som det eventuelle brugernavn, s\u00e5 kan du ogs\u00e5 bruge <strong>$3</strong> som brugernavn og <strong>$4</strong> som adgangskode).",
"botpasswords-no-provider":"BotPasswordsSessionProvider er ikke tilg\u00e6ngelig.",
"botpasswords-restriction-failed":"Begr\u00e6nsninger for botadgangskode forhindrer dette logind.",
"botpasswords-invalid-name":"Det angivne brugernavn indeholder ikke adskillelsestegnet for botadgangskoden (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist":"Brugeren \"$1\" har ikke en botadgangskode navngivet \"$2\".",
"botpasswords-needs-reset":"Bot adgangskoden for botnavn \"$2\" af {{GENDER:$1|bruger}} \"$1\" skal nulstilles",
"botpasswords-locked":"Du kan ikke logge ind med en bot adgangskode da din konto er l\u00e5st.",
"resetpass_forbidden":"Adgangskoder kan ikke \u00e6ndres",
"resetpass_forbidden-reason":"Adgangskoder kan ikke \u00e6ndres: $1",
"resetpass-submit-loggedin":"Skift adgangskode",
"resetpass-submit-cancel":"Annuller",
"resetpass-wrong-oldpass":"Ugyldig midlertidig eller aktuel adgangskode.\nDu har muligvis allerede \u00e6ndret din adgangskode eller bedt om en ny midlertidig adgangskode.",
"resetpass-recycled":"\u00c6ndr venligst din adgangskode til noget andet end din aktuelle adgangskode.",
"resetpass-temp-emailed":"Du loggede p\u00e5 med en midlertidig kode tilsendt p\u00e5 e-mail.\nFor at afslutte indlogning skal du angive en ny adgangskode her:",
"resetpass-abort-generic":"\u00c6ndring af adgangskode er blevet afbrudt af en udvidelse",
"resetpass-expired":"Din adgangskode er udl\u00f8bet. Angiv en ny adgangskode for at logge p\u00e5.",
"resetpass-expired-soft":"Din adgangskode er udl\u00f8bet og skal \u00e6ndres. \u00c6ndr den venligst nu, eller tryk \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" for at \u00e6ndre den senere.",
"resetpass-validity":"Din adgangskode er ikke gyldig:$1\n\nAngiv venligst en ny adgangskode for at logge ind.",
"resetpass-validity-soft":"Din adgangskode er ikke gyldig: $1 \n\nV\u00e6lg venligst en ny adgangskode nu, eller tryk \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" for at \u00e6ndre den senere.",
"passwordreset":"Nulstil adgangskode",
"passwordreset-text-one":"Udfyld denne formular for at modtage en midlertidig adgangskode via email.",
"passwordreset-text-many":"{{PLURAL:$1|Udfyld et af felterne for at modtage en midlertidig adgangskode via e-mail.}}",
"passwordreset-disabled":"Nulstilling af adgangskode er sl\u00e5et fra p\u00e5 denne wiki.",
"passwordreset-emaildisabled":"E-mailfunktioner er sl\u00e5et fra p\u00e5 denne wiki.",
"passwordreset-emailtext-ip":"Nogen (sandsynligvis dig, fra IP-adressen $1) har anmodet om at f\u00e5 nulstillet din adgangskode til {{SITENAME}} ($4). Den f\u00f8lgende bruger {{PLURAL:$3|konto er|konti er}} tilknyttet denne e-mailadresse:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Denne midlertidige adgangskode|Disse midlertidige adgangskoder}} vil udl\u00f8be om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dage}}.\nDu b\u00f8r logge p\u00e5 og v\u00e6lge en ny adgangskode nu. Hvis en anden end dig har lavet denne anmodning, eller hvis du er kommet i tanke om din oprindelige adgangskode og ikke l\u00e6ngere \u00f8nsker at \u00e6ndre den, kan du ignorere denne meddelelse og forts\u00e6tte med at bruge din gamle adgangskode.",
"passwordreset-emailtext-user":"Brugeren $1 p\u00e5 {{SITENAME}} har anmodet om at f\u00e5 nulstillet din adgangskode til {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den f\u00f8lgende brugerkonto er tilknyttet|De f\u00f8lgende brugerkonti er tilknyttet}} med denne e-mailadresse:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Denne midlertidige adgangskode|Disse midlertidige adgangskoder}} vil udl\u00f8be om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dage}}.\nDu b\u00f8r logge p\u00e5 og v\u00e6lge en ny adgangskode nu. Hvis en anden end dig har lavet denne anmodning, eller hvis du er kommet i tanke om din oprindelige adgangskode og ikke l\u00e6ngere \u00f8nsker at \u00e6ndre den, kan du ignorere denne meddelelse og forts\u00e6tte med at bruge din gamle adgangskode.",
"passwordreset-success":"Du har \u00f8nsket at nulstille din adgangskode.",
"passwordreset-success-details-generic":"Hvis den udfyldte information er gyldig, vil der blive sendt en email om nulstilling af adgangskode. Hvis du ikke modtager en mail, anbefaler vi at du bes\u00f8ger [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reset_password|reset password help page]] eller pr\u00f8ver igen senere. Du kan kun <strong>anmode om nulstilling af adgangskode et begr\u00e6nset antal gange inden for et kort tidsrum. Kun en email om nulstilling af adgangskode vil blive sendt pr gyldig konto hver {{PLURAL:$1|hour|$1 hours}}</strong> for at undg\u00e5 misbrug.",
"passwordreset-success-info":"Du har udfyldt f\u00f8lgende oplysninger: $1",
"passwordreset-emailtext-require-email":"Hvis det ikke var dig som har anmodet denne foresp\u00f8rgsel og du vil undg\u00e5 u\u00f8nskede mails, kan du opdatere e-mail indstillingerne p\u00e5\n$1.\nDu kan kr\u00e6ve at der bruges b\u00e5de brugernavn og e-mail-adresse til at nulstille adgangskode. Det kan reducere antallet af gendannelsesmails.",
"passwordreset-nocaller":"En bruger skal angives",
"passwordreset-nosuchcaller":"Brugeren findes ikke: $1",
"passwordreset-ignored":"Nulstilling af adgangskode blev ikke udf\u00f8rt. Konfiguration af udbyder mangler m\u00e5ske?",
"passwordreset-nodata":"Hverken et brugernavn eller en e-mailadresse blev angivet",
"changeemail":"\u00c6ndr eller fjern e-mailadresse",
"changeemail-header":"Udfyld denne formular for at \u00e6ndre din e-mailadresse. Hvis du gerne vil fjerne tilknytningen af en e-mailadresse fra din konto, s\u00e5 lad den nye e-mailadresse v\u00e6re blank, n\u00e5r du sender formularen.",
"changeemail-no-info":"Du skal v\u00e6re logget ind for at \u00e6ndre din e-mail.",
"changeemail-oldemail":"Aktuel e-mailadresse:",
"changeemail-newemail":"Ny e-mailadresse:",
"changeemail-newemail-help":"Dette felt b\u00f8r st\u00e5 tomt hvis du \u00f8nsker at fjerne din emailadressen. Det vil ikke v\u00e6re muligt at nulstille en glemt adgangskode og du vil ikke modtage nogen emails fra denne wiki hvis emailadressen fjernes.",
"changeemail-none":"(ingen)",
"changeemail-password":"Din adgangskode til {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit":"\u00c6ndre e-mail",
"changeemail-throttled":"Du har fors\u00f8gt at logge p\u00e5 for mange gange.\nVent venligst $1, f\u00f8r du pr\u00f8ver igen.",
"changeemail-nochange":"Angiv venligst en anden ny e-mailadresse.",
"changeemail-maxlength":"Din e-mailadresse m\u00e5 h\u00f8jst have 255 tegn.",
"resettokens":"Nulstil n\u00f8gler",
"resettokens-text":"Du kan nulstille n\u00f8gler, som giver adgang til visse private data i forbindelse med din konto her.\n\nDu b\u00f8r g\u00f8re det, hvis du ved et uheld deler dem med nogen, eller hvis din konto er blevet kompromitteret.",
"resettokens-no-tokens":"Der er ingen n\u00f8gler at nulstille.",
"resettokens-watchlist-token":"N\u00f8gle for web-feed (Atom/RSS) af [[Special:Watchlist|\u00e6ndringer af sider p\u00e5 din overv\u00e5gningsliste]]",
"resettokens-done":"N\u00f8gler er nulstillet.",
"resettokens-resetbutton":"Nulstil valgte n\u00f8gler",
"editrecovery":"Genskab redigering",
"edit-recovery-nojs-placeholder":"JavaScript er p\u00e5kr\u00e6vet til funktionen Genskab Redigering.",
"edit-recovery-special-user-unnamed":"Venligst [[Special:UserLogin|log ind]] eller [[Special:CreateAccount|opret en konto]] for at bruge denne funktion.",
"edit-recovery-special-user-not-enabled":"Du kan aktivere denne funktion i [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|dine indstillinger]].",
"edit-recovery-special-intro":"Du har ikke-gemte \u00e6ndringer af f\u00f8lgende {{PLURAL:$1|side eller sektion|sider og/eller sektioner}}:",
"edit-recovery-special-intro-empty":"Du har ingen ikke-gemte \u00e6ndringer.",
"edit-recovery-special-view":"vis",
"edit-recovery-special-edit":"rediger",
"edit-recovery-special-delete":"slet",
"edit-recovery-special-recovered-on":"fra $1",
"edit-recovery-special-recovered-on-tooltip":"Datoen og tidspunktet, hvor dine gendannelsesdata sidst blev gemt",
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon":"<strong>Din midlertidige konto udl\u00f8ber om {{PLURAL:$1|\u00e9n dag|$1 dage}}.</strong> N\u00e5r den udl\u00f8ber, oprettes en ny konto n\u00e6ste gang du foretager en redigering uden at logge ind.",
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day":"<strong>Din midlertidige konto udl\u00f8ber om mindre end en dag.</strong> N\u00e5r den udl\u00f8ber, oprettes der en ny konto n\u00e6ste gang du foretager en redigering uden at logge ind.",
"temp-user-banner-tooltip-description-learn-more":"Denne midlertidige konto blev oprettet efter en redigering blev foretaget uden en konto p\u00e5 denne browser og enhed. [[mw:Help:Temporary_accounts|Klik her for at f\u00e5 mere at vide]].",
"temp-user-banner-tooltip-description-login":"[[Special:UserLogin|Log ind]] eller [[Special:CreateAccount|opret en konto]] for at blive krediteret for fremtidige redigeringer og f\u00e5 adgang til andre funktioner.",
"blankarticle":"<strong>Advarsel:</strong> Siden du opretter er tom.\nHvis du klikker p\u00e5\"$1\" igen, vil siden blive oprettet uden indhold.",
"anoneditwarning":"<strong>Advarsel:</strong> Du er ikke logget p\u00e5. Din IP-adresse vil blive offentligt tilg\u00e6ngelig, hvis du foretager nogen \u00e6ndringer. Hvis du <strong>[$1 logger p\u00e5]</strong> eller <strong>[$2 opretter en konto]</strong>, vil dine redigeringer blive tilskrevet dit brugernavn, og du vil f\u00e5 flere andre fordele.",
"autocreate-edit-warning":"<strong>Advarsel:</strong> Du er ikke logget ind. N\u00e5r du har foretaget en redigering, oprettes en midlertidig konto til dig. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|L\u00e6r mere]]. <strong>[$1 Log ind]</strong> eller <strong>[$2 opret en konto]</strong> for at forts\u00e6tte med at modtage meddelelser efter denne kontos udl\u00f8b, og for at f\u00e5 adgang til andre funktioner.",
"anonpreviewwarning":"<em>Du er ikke logget p\u00e5. Hvis du gemmer, registreres din IP-adresse i sidens redigerings historik.</em>",
"autocreate-preview-warning":"<em>Du er ikke logget ind. N\u00e5r du har foretaget en redigering, oprettes en midlertidig konto til dig. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|L\u00e6r mere]].</em>",
"missingsummary":"<strong>Bem\u00e6rk:</strong> Du har ikke angivet en redigeringsbeskrivelse. Hvis du igen trykker p\u00e5\"$1\", gemmes \u00e6ndringerne uden en beskrivelse.",
"selfredirect":"<strong>Advarsel:</strong> Du er ved at omdirigere denne side til sig selv.\nDu kan have angivet det forkerte m\u00e5l for omdirigeringen, eller du kan v\u00e6re ved at redigere den forkerte side.\nHvis du klikker p\u00e5\"$1\" igen, vil omdirigeringen blive oprettet uanset dette.",
"missingcommenttext":"Skriv venligst en kommentar.",
"missingcommentheader":"<strong>Bem\u00e6rk:</strong> Du har ikke angivet en emne for denne kommentar. Hvis du trykker \"$1\"\u00e9n gang til, gemmes dine \u00e6ndringer uden emne.",
"summary-preview":"Forh\u00e5ndsvisning af sammenfatning:",
"previewerrortext":"Der opstod en fejl under fors\u00f8get p\u00e5 at lave en forh\u00e5ndsvisning af dine \u00e6ndringer.",
"blockedtitle":"Bruger er blokeret",
"blockedtext":"<strong>Dit brugernavn eller din IP-adresse er blevet blokeret.</strong> \n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nDu kan bruge funktionen \"{{int:emailuser}}\", hvis en gyldig e-mailadresse er angivet i dine [[Special:Preferences|pr\u00e6ferencer]], og du ikke er blevet blokeret fra at bruge den.{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-partial":"<strong>Dit brugernavn eller IP-adresse er blokeret fra at g\u00f8re dette. Du kan muligvis stadig g\u00f8re andre ting p\u00e5 dette websted, s\u00e5som at redigere bestemte sider.</strong> \n\nDu kan se alle blokeringsdetaljerne under dine [[Special:MyContributions|kontobidrag]].\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n*{{int:blockedtext-block-id|$5}}",
"autoblockedtext":"Din IP-adresse er automatisk blevet blokeret, fordi den blev brugt af en anden bruger som blev blokeret af $1.\nDen givne begrundelse er:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}} \n\nDu kan bruge funktionen \u00bb{{int:emailuser}}\u00ab, hvis en gyldig e-mailadresse er angivet i dine [[Special:Preferences|pr\u00e6ferencer]], og du ikke er blevet blokeret fra at bruge den.\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"systemblockedtext":"Dit brugernavn eller IP-adresse er automatisk blevet blokeret af MediaWiki.\nBegrundelsen givet er:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-tempuser":"<strong>Dit brugernavn eller IP-adresse er blevet blokeret.</strong> \n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"autoblockedtext-tempuser":"Din IP-adresse er automatisk blevet blokeret, fordi den blev brugt af en anden bruger som blev blokeret af $1.\nBegrundelsen er:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockednoreason":"ingen begrundelse givet",
"blockedtext-composite":"<strong>Dit brugernavn eller IP addresse er blevet blokeret.</strong>\n\nBegrundelsen er:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-longest-block|$6}}\n\n* $5\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-composite-ids":"Relevante blokerings-ID-er: $1 (Din ip-adresse kan ogs\u00e5 v\u00e6re p\u00e5 en blokeringsliste)",
"blockedtext-composite-no-ids":"Din IP-adresse findes i flere blokeringslister",
"blockedtext-composite-reason":"Det er flere blokeringer p\u00e5 din konto og/eller ip-adresse",
"whitelistedittext":"Du skal $1 for at kunne redigere sider.",
"confirmedittext":"Du skal bekr\u00e6fte din e-mailadresse, f\u00f8r du kan redigere sider. Udfyld og bekr\u00e6ft din e-mailadresse i dine [[Special:Preferences|bruger indstillinger]].",
"nosuchsectiontitle":"Kan ikke finde afsnittet",
"nosuchsectiontext":"Du fors\u00f8gte at redigere et afsnit, der ikke findes. Det kan v\u00e6re flyttet eller slettet imens du kiggede p\u00e5 siden.",
"loginreqtitle":"Log p\u00e5 n\u00f8dvendigt",
"loginreqlink":"logge p\u00e5",
"loginreqpagetext":"Du skal $1 for at se andre sider.",
"accmailtitle":"Adgangskode sendt.",
"accmailtext":"En tilf\u00e6ldigt dannet adgangskode for [[User talk:$1|$1]] er sendt til $2. Den kan \u00e6ndres p\u00e5 siden <em>[[Special:ChangePassword|skift adgangskode]]</em>, n\u00e5r du logger p\u00e5.",
"newarticle":"(Ny)",
"newarticletext":"Du har fulgt et link til en side som endnu ikke findes.\nFor at oprette siden skal du begynde at skrive i boksen nedenfor (se [$1 hj\u00e6lpesiden] for yderligere oplysninger).\nHvis du er her ved en fejl, s\u00e5 klik p\u00e5 din browsers <strong>tilbage</strong>-knap.",
"anontalkpagetext":"----\n<em>Dette er diskussionssiden for en anonym bruger, der ikke har oprettet en konto endnu eller ikke bruger den.</em>\nVi er derfor n\u00f8dt til at bruge den numeriske IP-adresse til at identificere vedkommende.\nEn s\u00e5dan IP-adresse kan v\u00e6re delt mellem flere brugere.\nHvis du er en anonym bruger og synes, at irrelevante kommentarer er blevet rettet mod dig, s\u00e5 [[Special:CreateAccount|opret en brugerkonto]] eller [[Special:UserLogin|log p\u00e5]] for at undg\u00e5 fremtidige forvekslinger med andre anonyme brugere.",
"noarticletext":"Der er i \u00f8jeblikket ingen tekst p\u00e5 denne side.\nDu kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|s\u00f8ge efter sidenavnet]] p\u00e5 andre sider,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} s\u00f8ge i relaterede logger]\neller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} oprette denne side]</span>.",
"noarticletext-nopermission":"Der er i \u00f8jeblikket ingen tekst p\u00e5 denne side.\nDu kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|s\u00f8ge efter dette sidenavn]] p\u00e5 andre sider, eller <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} s\u00f8ge i besl\u00e6gtede logger]</span>, men du har ikke tilladelse til at oprette denne side.",
"missing-revision-permission":"Sideversionen #$1 h\u00f8rer til en slettet side. You can [{{fullurl:{{#Special:Undelete}}|target=$3×tamp=$2&diff=prev}} se den]; detaljer kan findes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$3}} sletteloggen].",
"missing-revision":"Sideversion #$1 af siden med navnet \"{{FULLPAGENAME}}\" eksisterer ikke.\n\nDette skyldes normalt at et for\u00e6ldet historik-link er fulgt til en side der er slettet.\nDetaljer kan findes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletningsloggen].",
"missing-revision-content":"Indholdet af revision #$1 p\u00e5 siden med navnet \"$2\" kunne ikke indl\u00e6ses.",
"userpage-userdoesnotexist":"Brugerkontoen \"$1\" findes ikke p\u00e5 denne wiki. Overvej om du \u00f8nsker at oprette eller redigere denne side.",
"userpage-userdoesnotexist-view":"Brugerkontoen \"$1\" er ikke oprettet p\u00e5 denne wiki.",
"blocked-notice-logextract":"Denne {{GENDER:$1|bruger}} er i \u00f8jeblikket blokeret.\nLoggen over den seneste blokering ses nedenfor:",
"clearyourcache":"<strong>Bem\u00e6rk:</strong> Efter at have gemt er du m\u00e5ske n\u00f8dt til at t\u00f8mme din browsers cache for at kunne se \u00e6ndringerne.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> nede og klik p\u00e5 <em>Reload</em>, eller tryk enten <em>Ctrl-F5</em> eller <em>Ctrl-R</em> (<em>\u2318-R</em> p\u00e5 en Mac).\n* <strong>Google Chrome:</strong> Tryk <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>\u2318-Shift-R</em> p\u00e5 en Mac).\n* <strong>Edge:</strong> Hold <em>Ctrl</em> nede og klik p\u00e5 <em>Refresh</em>, eller tryk p\u00e5 <em>Ctrl-F5</em>.",
"usercssyoucanpreview":"<strong>Tip:</strong> Brug \"{{int:showpreview}}\" knappen for at teste dit nye CSS inden du gemmer.",
"userjsonyoucanpreview":"<strong>Tip:</strong> Brug \"{{int:showpreview}}\" knappen for at teste dit nye JSON inden du gemmer.",
"userjsyoucanpreview":"<strong>Tip:</strong> Brug \"{{int:showpreview}}\" knappen for at teste dit nye JavaScript inden du gemmer.",
"usercsspreview":"<strong>Husk at dette kun er en forh\u00e5ndsvisning af dit bruger CSS.\nDet er ikke gemt endnu!</strong>",
"userjsonpreview":"<strong>Husk at dette kun er en test/forh\u00e5ndsvisning af dit bruger JSON.\nDet er ikke gemt endnu!</strong>",
"userjspreview":"<strong>Husk at dette kun er en test/forh\u00e5ndsvisning af dit bruger JavaScript.\nDet er ikke gemt endnu!</strong>",
"sitecsspreview":"<strong>Husk at dette kun er en forh\u00e5ndsvisning af denne CSS.\nDen er ikke blevet offentliggjort endnu!</strong>",
"sitejsonpreview":"<strong>Husk at dette kun er en forh\u00e5ndsvisning af denne JSON-konfiguration.\nDet er ikke gemt endnu!</strong>",
"sitejspreview":"<strong>Husk at dette kun er en forh\u00e5ndsvisning af denne JavaScript kode.\nDen er ikke blevet offentliggjort endnu!</strong>",
"userinvalidconfigtitle":"<strong>Advarsel:</strong> Der findes intet skin \"$1\". \nT\u00e6nk p\u00e5, at brugerspecifikke .css og .js-sider begynder med sm\u00e5 bogstaver, alts\u00e5 f.eks. {{ns:user}}:Hansen/vector.css og ikke {{ns:user}}:Hansen/Vector.css.",
"updated":"(Opdateret)",
"note":"<strong>Bem\u00e6rk:</strong>",
"previewnote":"<strong>Husk at dette er kun en forh\u00e5ndsvisning.</strong>\nDine \u00e6ndringer er ikke blevet gemt endnu!",
"continue-editing":"G\u00e5 til redigeringsfeltet",
"previewconflict":"Denne forh\u00e5ndsvisning er resultatet af den redigerbare tekst ovenfor. S\u00e5dan vil det komme til at se ud, hvis du v\u00e6lger at publicere teksten.",
"session_fail_preview":"Beklager! Vi kunne ikke behandle din redigering p\u00e5 grund af et tab af sessionsdata.\n\nDu er m\u00e5ske blevet logget ud. <strong>Kontroller venligst, at du stadig er logget ind, og pr\u00f8v s\u00e5 igen</strong>.\nHvis det stadig ikke virker, s\u00e5 pr\u00f8v at [[Special:UserLogout|logge af]] og logge p\u00e5 igen. Du kan ogs\u00e5 kontrollere, at din browser tillader cookies fra dette websted.",
"session_fail_preview_html":"Beklager! Vi kunne ikke behandle din redigering p\u00e5 grund af et tab af sessionsdata.\n\n<em>Fordi {{SITENAME}} har r\u00e5 HTML aktiveret, er forh\u00e5ndsvisningen skjult som en sikkerhedsforanstaltning mod JavaScript-angreb.</em>\n\n<strong>Hvis dette er et legitimt fors\u00f8g p\u00e5 redigere, s\u00e5 pr\u00f8v venligst igen.</strong>\nHvis det stadig ikke virker, s\u00e5 pr\u00f8v at [[Special:UserLogout|logge af]] og logge p\u00e5 igen. Du kan ogs\u00e5 kontrollere, at din browser tillader cookies fra dette websted.",
"edit_form_incomplete":"<strong>Nogle dele af redigeringsformularen n\u00e5ede ikke serveren; dobbelttjek, at redigeringerne er intakte, og pr\u00f8v igen.</strong>",
"explainconflict":"En anden har \u00e6ndret denne side, efter du startede p\u00e5 at redigere den.\nDen \u00f8verste tekstboks indeholder den aktuelle tekst.\nDine \u00e6ndringer er vist i den nederste tekstboks.\nDu er n\u00f8dt til at sammenflette dine \u00e6ndringer med den eksisterende tekst.\n<strong>Kun</strong> teksten i den \u00f8verste tekstboks vil blive gemt n\u00e5r du trykker \"$1\".",
"yourtext":"Din tekst",
"storedversion":"Den gemte version",
"editingold":"<strong>ADVARSEL: Du redigerer en gammel version af denne side.</strong>\nHvis du publicerer den, vil alle \u00e6ndringer foretaget siden denne revision blive overskrevet og tabt.",
"unicode-support-fail":"Det virker som om din browser ikke underst\u00f8tter Unicode. Det er p\u00e5kr\u00e6vet for at redigere sider, s\u00e5 din redigering blev ikke publiceret.",
"yourdiff":"Forskelle",
"copyrightwarning":"Bem\u00e6rk venligst at alle bidrag til {{SITENAME}} er at betragte som udgivne under $2 (se $1 for detaljer).\nHvis du ikke \u00f8nsker at din tekst skal uds\u00e6ttes for n\u00e5desl\u00f8se redigeringer og at den kan blive kopieret efter forgodtbefindende, s\u00e5 skal du ikke placere den her.<br />\nDu lover os ogs\u00e5, at du selv har forfattet teksten eller har kopieret den fra en public domain-kilde eller en tilsvarende fri kilde.\n<strong>L\u00e6g aldrig materiale her, som er beskyttet af andres ophavsret uden deres tilladelse!</strong>",
"copyrightwarning2":"Bem\u00e6rk venligst at alle bidrag til {{SITENAME}} kan bearbejdes, \u00e6ndres eller slettes af andre brugere.\nL\u00e6g ingen tekster ind, hvis du ikke kan acceptere at disse kan \u00e6ndres.<br/>\n\nDu bekr\u00e6fter hermed ogs\u00e5, at du selv har skrevet denne tekst eller kopieret den fra en fri kilde (se $1 for detaljer).\n<strong>OVERF\u00d8R IKKE OPHAVSRETSLIGT BESKYTTET INDHOLD UDEN TILLADELSE!</strong>",
"editpage-cannot-use-custom-model":"Indholdsmodellen for denne side kan ikke \u00e6ndres.",
"longpageerror":"<strong>Fejl: Teksten, som du ville gemme, er {{PLURAL:$1|\u00e9n|$1}} kilobyte stor, hvilket er mere end det tilladte maksimum p\u00e5 {{PLURAL:$2|\u00e9n|$2}} kilobyte.</strong>\nDet er ikke muligt at publicere den.",
"readonlywarning":"<strong>Advarsel: Databasen er l\u00e5st p\u00e5 grund af vedligeholdelse, s\u00e5 du kan ikke publicere dine \u00e6ndringer lige nu.</strong>\nDet kan v\u00e6re en god id\u00e9 at kopiere din tekst over i en tekstfil og gemme den til senere.\n\nAdministratoren, som l\u00e5ste databasen, gav denne forklaring: $1",
"protectedpagewarning":"<strong>ADVARSEL: Denne side er skrivebeskyttet, s\u00e5 kun administratorer kan redigere den.</strong>\nDen seneste logpost vises nedenfor:",
"semiprotectedpagewarning":"<strong>Bem\u00e6rk:</strong> Siden er l\u00e5st, s\u00e5 kun registrerede brugere kan \u00e6ndre den.\nDen seneste logpost vises nedenfor:",
"cascadeprotectedwarning":"<strong>Advarsel:</strong> Denne side er blevet beskyttet, s\u00e5 kun brugere med [[Special:ListGroupRights|bestemte rettigheder]] kan \u00e6ndre den, fordi indholdet er inkluderet i f\u00f8lgende {{PLURAL:$1|side|sider}} med nedarvet sidebeskyttelse:",
"titleprotectedwarning":"<strong>ADVARSEL: Den side er l\u00e5st s\u00e5 kun [[Special:ListGroupRights|visse brugere]] kan oprette den.</strong>\nDen seneste logpost vises nedenfor:",
"templatesused":"{{PLURAL:$1|Skabelon|Skabeloner}} der er brugt p\u00e5 denne side:",
"templatesusedpreview":"F\u00f8lgende {{PLURAL:$1|skabelon|skabeloner}} bruges i denne forh\u00e5ndsvisning:",
"templatesusedsection":"F\u00f8lgende {{PLURAL:$1|skabelon|skabeloner}} bruges i dette afsnit:",
"template-protected":"(skrivebeskyttet)",
"template-semiprotected":"(delvist beskyttet)",
"hiddencategories":"Denne side er i {{PLURAL:$1|en skjult kategori|$1 skjulte kategorier}}:",
"edittools":"<!-- Denne tekst vises under formularen \"Redig\u00e9r\" samt \"L\u00e6g en fil op\". -->",
"nocreatetext":"{{SITENAME}} har begr\u00e6nset oprettelse af nye sider. \nDu kan g\u00e5 tilbage og redigere en eksisterende side, elle [[Special:UserLogin|logge p\u00e5 eller oprette en konto]].",
"nocreate-loggedin":"Du har ikke rettigheder til at oprette nye sider.",
"modeleditnotsupported-text":"Redigering underst\u00f8ttes ikke for indholdsmodellen $1.",
"permissionserrors":"Manglende rettigheder",
"permissionserrorstext":"Du har ikke rettigheder til at gennemf\u00f8re denne handling, {{PLURAL:$1|\u00e5rsagen|\u00e5rsagerne}} er:",
"permissionserrorstext-withaction":"Du har ikke rettigheder til at $2 af f\u00f8lgende {{PLURAL:$1|grund|grunde}}:",
"contentmodelediterror":"Du kan ikke redigere denne version fordi indholdsmodellen er <code>$1</code>, som er afviger fra den aktuelle model <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn":"<strong>Advarsel: Du genskaber en side, der tidligere er blevet slettet.</strong> \n\nDu b\u00f8r overveje, om det er hensigtsm\u00e6ssigt at forts\u00e6tte med at redigere denne side.\nSletnings- og flytningsloggen for denne side er angivet her for nemheds skyld:",
"moveddeleted-notice":"Denne side findes ikke.\nSletnings-, beskyttelses- og flytteloggene for siden er vist nedenfor.",
"moveddeleted-notice-recent":"Beklager, denne side er for nylig blevet slettet (i l\u00f8bet af de sidste 24 timer).\nSlette-, beskyttelses- og flytteloggene for siden er vist nedenfor.",
"log-fulllog":"Vis fuldst\u00e6ndig log",
"edit-hook-aborted":"Redigering afbrudt af en programfunktion. \nIngen tilknyttet forklaring.",
"edit-gone-missing":"Kunne ikke opdatere siden.\nDen ser ud til at v\u00e6re slettet.",
"edit-conflict":"Redigeringskonflikt.",
"edit-no-change":"Din \u00e6ndring ignoreredes, fordi der ikke var \u00e6ndring af teksten.",
"edit-slots-cannot-add":"F\u00f8lgende {{PLURAL:$1|plads|pladser}} underst\u00f8ttes ikke her: $2.",
"edit-slots-cannot-remove":"F\u00f8lgende {{PLURAL:$1|plads|pladser}} er p\u00e5kr\u00e6vet og kan ikke fjernes: $2",
"postedit-temp-created":"En [[$2|automatisk genereret konto]] er blevet oprettet til dig ved at tilf\u00f8je en cookie til din browser. For at v\u00e6lge et navn efter eget valg og f\u00e5 flere funktioner, kan du overveje at [$1 oprette en konto].",
"edit-already-exists":"En ny side kunne ikke oprettes, fordi den allerede findes.",
"defaultmessagetext":"Standard beskedtekst",
"content-failed-to-parse":"Kunne ikke fortolke $2-indholdet af $1-modellen: $3",
"invalid-content-data":"Ugyldig indholdsdata",
"invalid-json-data":"Ugyldig JSON: $1",
"content-not-allowed-here":"Indholdet \"$1\" er ikke tilladt p\u00e5 siden [[:$2]] i spr\u00e6kken \"$3\"",
"confirmleave-warning":"Hvis du forlader denne side, kan det medf\u00f8re, at du mister eventuelle \u00e6ndringer, du har foretaget.",
"editpage-invalidcontentmodel-title":"Indholdsmodellen er ikke underst\u00f8ttet",
"editpage-invalidcontentmodel-text":"Indholdsmodellen \u00bb$1\u00ab er ikke underst\u00f8ttet.",
"editpage-notsupportedcontentformat-text":"Indholdsformatet $1 underst\u00f8ttes ikke af indholdsmodellen $2",
"slot-name-main":"Hoved",
"content-model-wikitext":"wikitekst",
"content-model-text":"almindelig tekst",
"content-json-empty-object":"Tomt objekt",
"content-json-empty-array":"Tomt matrix",
"unsupported-content-model":"<strong>Advarsel:</strong> Indholdsmodellen $1 underst\u00f8ttes ikke p\u00e5 denne wiki.",
"unsupported-content-diff":"Versionssammenligninger underst\u00f8ttes ikke for indholdsmodellen $1.",
"unsupported-content-diff2":"Versionssammenligninger mellem indholdsmodellerne $1 og $2 underst\u00f8ttes ikke p\u00e5 denne wiki.",
"duplicate-args-warning":"<strong>Advarsel</strong>: [[:$1]] kalder [[:$2]] med mere end en v\u00e6rdi for \"$3\"-parameteren. Kun den sidst angivne v\u00e6rdi vil blive brugt.",
"duplicate-args-category":"Sider der bruger samme argument mere end en gang i en skabelon",
"duplicate-args-category-desc":"Siden indeholder en skabelon hvor et argument er brugt mere end en gang, som <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> eller <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning":"Advarsel: Der er for mange beregningstunge overs\u00e6tter-funktionskald p\u00e5 denne side.\n\nDer b\u00f8r v\u00e6re f\u00e6rre end {{PLURAL:$2|$2 kald}}, lige nu er der {{PLURAL:$1|$1 kald}}.",
"expensive-parserfunction-category":"Sider med for mange beregningstunge overs\u00e6tter-funktioner",
"post-expand-template-inclusion-warning":"<strong>Advarsel:</strong> St\u00f8rrelsen p\u00e5 inkluderede skabeloner er for stor, s\u00e5 nogle af dem bliver ikke vist..",
"post-expand-template-inclusion-category":"Sider der indeholder for mange skabeloner",
"post-expand-template-argument-warning":"Advarsel: Mindst en af skabelonparametrene p\u00e5 denne side fylder mere end det tilladte. Denne parameter er derfor udeladt.",
"post-expand-template-argument-category":"Sider med udeladte skabelonparametre",
"template-equals-category":"Sider der bruger = som en skabelon",
"template-equals-category-desc":"Denne side indeholder <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, men p\u00e5 denne wiki udvides det ikke til <code>=</code>. Denne brug er for\u00e6ldet; en fremtidig version af MediaWiki vil implementere <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> som en parserfunktion.",
"template-equals-warning":"<strong>Advarsel:</strong> Denne side bruger <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, men p\u00e5 denne wiki udvides det ikke til <code>=</code>. Denne brug er for\u00e6ldet; en fremtidig version af MediaWiki vil implementere <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> som en parserfunktion.",
"template-loop-category":"Sider med skabelonl\u00f8kker",
"template-loop-category-desc":"Siden indeholder en skabelonl\u00f8kke, det vil sige en skabelon som kalder sig selv rekursivt.",
"template-loop-warning":"<strong>Advarsel:</strong> Denne side kalder [[:$1]], hvilket for\u00e5rsager en skabelonloop (et uendeligt rekursivt kald).",
"parser-template-recursion-depth-warning":"En skabelon er rekursivt inkluderet for mange gange ($1)",
"language-converter-depth-warning":"Dybdegr\u00e6nse for sprogkonvertering overskredet ($1)",
"node-count-exceeded-category":"Sider hvor antal noder er overskredet",
"node-count-exceeded-category-desc":"Siden overstiger det maksimale antal af noder.",
"node-count-exceeded-warning":"Siden har overskredet antallet af noder",
"expansion-depth-exceeded-category":"Sider, der overskrider ekspansionsdybden",
"expansion-depth-exceeded-category-desc":"Siden overskrider den maksimale udvidelsesdybde.",
"unstrip-depth-warning":"Unstrip rekursionsgr\u00e6nse er n\u00e5et ($1)",
"unstrip-depth-category":"Sider hvor dybdegr\u00e6nsen for unstrip er n\u00e5et",
"unstrip-depth-category-desc":"Siden overskrider dybdegr\u00e6nsen for unstrip.",
"unstrip-size-warning":"Unstrip st\u00f8rrelsesgr\u00e6nse er n\u00e5et ($1)",
"unstrip-size-category":"Sider hvor st\u00f8rrelsesgr\u00e6nsen for unstrip er n\u00e5et",
"unstrip-size-category-desc":"Siden overskrider gr\u00e6nsen for unstrip st\u00f8rrelse.",
"bad-language-code-category":"Sider med ugyldige sprogkoder",
"bad-language-code-category-desc":"Siden indeholder en <code><nowiki>{{#dir}}</nowiki></code> med en ugyldig sprogkode.",
"double-px-category":"Sider med billedst\u00f8rrelser, der indeholder ekstra px",
"double-px-category-desc":"Siden indeholder et billede, hvis st\u00f8rrelse indeholder et ekstra <code>px</code> suffiks, f.eks. <code>100pxpx</code>.",
"converter-manual-rule-error":"Fejl opdaget i manuel sprogkonvertingsregel",
"undo-success":"Redigeringen kan fortrydes.\nKontroller venligst sammenligningen herunder for at bekr\u00e6fte at det er hvad du \u00f8nsker at g\u00f8re, og gem s\u00e5\u00e6ndringerne for at fuldf\u00f8re fjernelsen.",
"undo-failure":"Redigeringen kunne ikke fjernes p\u00e5 grund af konflikter med efterf\u00f8lgende redigeringer.",
"undo-main-slot-only":"Redigeringen kunne ikke fortrydes, fordi den involverer indhold uden for hovedomr\u00e5det.",
"undo-norev":"Redigeringen kunne ikke fjernes fordi den ikke findes eller er blevet slettet.",
"undo-nochange":"\u00c6ndringen ser ud til allerede at v\u00e6re blevet fjernet.",
"undo-summary":"Fjerner sideversion [[Special:Diff/$1|$1]] af [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]])",
"undo-summary-anon":"Fjerner sideversion [[Special:Diff/$1|$1]] af [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"undo-summary-import":"Fortryd importeret revision [[Special:Diff/$1|$1]] af bruger [[:$2|$3]]",
"undo-summary-import2":"Fortryd importeret revision [[Special:Diff/$1|$1]] af bruger $2",
"undo-summary-username-hidden":"Fjerner sideversion [[Special:Diff/$1|$1]] af en skjult bruger",
"viewpagelogs":"Vis loglister for denne side",
"viewpagelogs-lowercase":"vis loglister for denne side",
"nohistory":"Der er ingen versionshistorik for denne side.",
"currentrev":"Nuv\u00e6rende version",
"currentrev-asof":"Nuv\u00e6rende version fra $1",
"revisionasof":"Versionen fra $1",
"revision-info":"Version fra $1 af $2 {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision":"\u2190\u00c6ldre version",
"nextrevision":"Nyere version \u2192",
"currentrevisionlink":"Nuv\u00e6rende version",
"cur":"nuv\u00e6rende",
"tooltip-cur":"Forskel fra den seneste version",
"next":"n\u00e6ste",
"last":"forrige",
"tooltip-last":"Forskel fra den forrige version",
"page_first":"Starten",
"page_last":"sidste",
"histlegend":"Valg af forskel: Marker med radioknapperne de versioner du \u00f8nsker at sammenligne, og tryk enter eller knappen nederst p\u00e5 siden.<br />\nForklaring: <strong>({{int:cur}})</strong> = forskel fra seneste version, <strong>({{int:last}})</strong> = forskel fra foreg\u00e5ende version, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = mindre \u00e6ndring.",
"history-feed-description":"Versionshistorie for denne side i {{SITENAME}}",
"history-feed-item-nocomment":"$1 med $2",
"history-feed-empty":"Den \u00f8nskede side findes ikke. M\u00e5ske er den slettet eller flyttet. [[Special:Search|Gennems\u00f8g]] {{SITENAME}} efter passende nye sider.",
"history-edit-tags":"Redig\u00e9r tags for de valgte versioner",
"history-empty":"Der blev ikke fundet nogen matchende sideversioner.",
"rev-deleted-comment":"(redigeringsbeskrivelsen er fjernet)",
"rev-deleted-user":"(brugernavn fjernet)",
"rev-deleted-event":"(logdetaljer fjernet)",
"rev-deleted-user-contribs":"[brugernavn eller IP-adresse er fjernet - redigeringer er skjult fra bidragene]",
"rev-deleted-text-permission":"Denne version af siden er blevet '''slettet'''.\nDetaljer findes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} sletteloggen].",
"rev-suppressed-text":"Denne sideversion er blevet <strong>censureret</strong>.",
"rev-suppressed-text-permission":"Denne version af siden er <strong>skjult</strong>.\nDetaljer kan findes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} loggen over skjult historik].",
"rev-deleted-text-unhide":"Denne version af siden er '''slettet'''.\nDer er m\u00e5ske flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletningsloggen].\nDu kan du stadig [$1 se versionen], hvis du \u00f8nsker at forts\u00e6tte.",
"rev-suppressed-text-unhide":"Denne version af siden er '''skjult'''.\nDer er m\u00e5ske flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulningsloggen].\nDu kan stadig [$1 se versionen], hvis du \u00f8nsker at forts\u00e6tte.",
"rev-deleted-text-view":"Denne version af siden er blevet <strong>slettet</strong>.\nDu kan du se den. Detaljer findes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} sletningsloggen].",
"rev-suppressed-text-view":"Denne version af siden er <strong>skjult</strong>.\nDu kan se den. Detaljer kan ses i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} loggen over skjult historik].",
"rev-deleted-no-diff":"Du kan ikke vise denne forskel fordi en af versionerne er '''slettet'''\nDer er m\u00e5ske flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletningsloggen].",
"rev-suppressed-no-diff":"Du kan ikke se denne versionsforskel, fordi en af sideversioner er blevet <strong>skjult</strong> .",
"rev-deleted-unhide-diff":"En af versionerne for denne forskel er '''slettet'''.\nDer er m\u00e5ske flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletningsloggen].\nDu kan stadig [$1 se forskellen], hvis du \u00f8nsker at forts\u00e6tte.",
"rev-suppressed-unhide-diff":"En af sideversionerne i denne forskel er blevet '''skjult'''.\nDer kan v\u00e6re detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulningsloggen].\nDu kan stadig [$1 se denne forskel], hvis du \u00f8nsker det.",
"rev-deleted-diff-view":"En af sideversionerne i denne forskel er blevet '''slettet'''.\nDu kan se denne forskel; detaljer kan findes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletningsloggen].",
"rev-suppressed-diff-view":"En af sideversionerne i denne forskel er blevet <strong>skjult</strong>.\nDu kan se denne forskel; der kan findes detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulningsloggen].",
"rev-delundel":"vis/skjul",
"rev-showdeleted":"vis",
"revisiondelete":"Slette/gendanne versioner",
"revdelete-nooldid-title":"Ingen version angivet",
"revdelete-nooldid-text":"Du har ikke angivet en version, som denne handling kan udf\u00f8res p\u00e5, eller den angivne version findes ikke, eller du fors\u00f8ger at skjule den seneste version.",
"revdelete-no-file":"Den angivne fil findes ikke.",
"revdelete-show-file-confirm":"Er du sikker p\u00e5, at du vil vise en slettet version af filen \"<nowiki>$1</nowiki>\" fra den $2, klokken $3?",
"revdelete-show-file-submit":"Ja",
"revdelete-selected-text":"{{PLURAL:$1|Valgte version|Valgte versioner}} af [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file":"{{PLURAL:$1|Valgte filversion|Valgte filversioner}} af [[:$2]]:",
"revdelete-text-text":"Slettede versioner vil stadig fremg\u00e5 af sidehistorikken, men dele af indholdet vil ikke v\u00e6re offentlig tilg\u00e6ngeligt.",
"revdelete-text-file":"Slettede filversioner vil stadig fremg\u00e5 af sidehistorikken, men dele af indholdet vil ikke v\u00e6re offentlig tilg\u00e6ngeligt.",
"logdelete-text":"Slettede log h\u00e6ndelser vil stadig fremg\u00e5 af loggen, men dele af indholdet vil ikke v\u00e6re offentlig tilg\u00e6ngeligt.",
"revdelete-text-others":"Andre administratorer vil fortsat have adgang til det skjulte indhold og have mulighed for at genskabe det, med mindre andre begr\u00e6nsninger er sat.",
"revdelete-confirm":"V\u00e6r venlig at bekr\u00e6fte at du vil g\u00f8re dette, at du forst\u00e5r konsekvenserne, og at du g\u00f8r det i overensstemmelse med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjerne]].",
"revdelete-suppress-text":"Der b\u00f8r <strong>kun</strong> skjules i de f\u00f8lgende tilf\u00e6lde:\n* potentielt injurierende oplysninger\n* upassende personlige oplysninger\n*: <em>hjemmeadresser, telefonnumre, nationale identifikationsnumre og lign.</em>",
"revdelete-success":"Versionssynligheden blev opdateret.",
"revdelete-failure":"'''Kunne ikke \u00e6ndre versionssynligheden:'''\n$1",
"logdelete-success":"Log-synligheden blev \u00e6ndret.",
"logdelete-failure":"Kunne ikke \u00e6ndre synligheden af loggen.\n$1",
"revdel-restore":"\u00e6ndre synlighed",
"pagehist":"Sidehistorik",
"deletedhist":"Slettet historik",
"revdelete-hide-current":"Der er opst\u00e5et en fejl under skjulningen af objektet dateret $1 klokken $2: Dette er den nyeste revision.\nDen kan ikke skjules.",
"revdelete-show-no-access":"Fejl under visning af objekt dateret $1 klokken $2: Dette objekt er blevet markeret som \"begr\u00e6nset\".\nDu har ikke adgang til det.",
"revdelete-modify-no-access":"Fejl under \u00e6ndring af objekt dateret $1 klokken $2: Dette objekt er blevet markeret som \"begr\u00e6nset\".\nDu har ikke adgang til det.",
"revdelete-modify-missing":"Fejl under redigering af objekt ID $1: Det findes ikke i databasen!",
"revdelete-no-change":"<strong>Advarsel:</strong> Elementet dateret $1 klokken $2 havde allerede de efterspurgte synlighedsindstillinger.",
"revdelete-concurrent-change":"Fejl under modificering af objekt dateret $1 klokken $2: Dens status ser ud til at v\u00e6re blevet \u00e6ndret af en, imens du pr\u00f8vede at modificere den.\nSe venligst loglisterne.",
"revdelete-only-restricted":"Fejl under skjulning af objekt dateret $2, $1: Du kan ikke skjule objekter for administratorerne uden at v\u00e6lge en alternativ indstilling.",
"revdelete-reason-dropdown":"* Almindelige begrundelser for sletning\n** Overtr\u00e6delse af ophavsretten\n** Upassende kommentar\n** Upassende brugernavn\n** Oplysninger, der muligvis er injuriende",
"revdelete-offender":"Forfatter af denne revision:",
"suppressionlog":"Skjulningslog",
"suppressionlogtext":"Nedenfor listes de sletninger og blokeringer, som involverer indhold, der er skjult for administratorer.\nSe [[Special:BlockList|blokeringslisten]] for listen over alle aktuelle blokeringer.",
"mergehistory":"Sammenflet sidehistorikker",
"mergehistory-header":"Denne sider giver mulighed for at flette historikken fra en kildeside ind i en nyere side.\nV\u00e6r opm\u00e6ksom p\u00e5 at bevare kontinuiteten i sidehistorikken.\n\n'''Bevar som minimum den nuv\u00e6rende udgave af kildesiden.'''",
"mergehistory-box":"Sammenflet versioner af to sider",
"mergehistory-from":"Kildeside:",
"mergehistory-into":"Destinationsside:",
"mergehistory-list":"Sammenflettelig revisioner",
"mergehistory-merge":"F\u00f8lgende sideversion af [[:$1]] kan sammenflettes med [[:$2]].\nBrug alternativknappen til kun at flette de sideversioner, der er oprettet p\u00e5 og f\u00f8r det angivne tidspunkt.\nBem\u00e6rk, at brug af navigationslinks vil rydde \u00e5rsagsfeltet.",
"mergehistory-empty":"Der findes ingen sammenflettelige udgaver",
"mergehistory-done":"$4 {{PLURAL:$4|version|versioner}} af $1 {{PLURAL:$4|blev}} flettet sammen med [[:$2]].\n$3",
"mergehistory-fail":"Kan ikke udf\u00f8re historiefletning. Tjek venligst side- og tidsparametrene igen.",
"mergehistory-fail-bad-timestamp":"Tidsangivelsen er ugyldig.",
"mergehistory-fail-invalid-source":"Kildesiden er ugyldig.",
"mergehistory-fail-invalid-dest":"M\u00e5lsiden er ugyldigt.",
"mergehistory-fail-no-change":"Historiksammenf\u00f8jning sammenf\u00f8jede ikke nogle sideversioner. Tjek venligst siden og tidsparametre igen.",
"mergehistory-fail-permission":"Utilstr\u00e6kkelige tilladelser for at flette historik.",
"mergehistory-fail-self-merge":"Kilde- og destinationssider er ens.",
"mergehistory-fail-timestamps-overlap":"Kildeversioner overlapper eller kommer efter destinationsversioner.",
"mergehistory-fail-toobig":"Ude af stand til at flette historiken sammen, fordi flere end gr\u00e6nsen p\u00e5 $1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} ville blive flyttet.",
"mergehistory-no-source":"Kildesiden $1 findes ikke.",
"mergehistory-no-destination":"Destinationssiden $1 findes ikke.",
"mergehistory-invalid-source":"Angiv et gyldigt sidenavn som kildeside.",
"mergehistory-invalid-destination":"Angiv et gyldigt sidenavn som destinationsside.",
"mergehistory-autocomment":"Flettede [[:$1]] ind i [[:$2]]",
"mergehistory-comment":"Flettede [[:$1]] ind i [[:$2]]: $3",
"mergehistory-same-destination":"Kilde- og m\u00e5lside kan ikke v\u00e6re den samme",
"mergehistory-reason":"Begrundelse:",
"mergehistory-source-deleted-reason":"Kildesiden slettes automatisk efter historiefletning, fordi dens indholdsmodel ikke underst\u00f8tter omdirigeringer og fordi der ikke sideversioner tilbage",
"mergehistory-source-deleted":"Derudover er [[:$1]] blevet slettet, fordi den ikke l\u00e6ngere har nogen synlige sideversioner, og dens indholdsmodel underst\u00f8tter ikke at efterlade omdirigeringer.",
"mergelog":"Sammenfletningslog",
"revertmerge":"Gendan sammenfletning",
"mergelogpagetext":"Nedenfor vises en liste med de nyeste sammenfletninger af en sides historik i en anden.",
"history-title":"$1: Versionshistorik",
"difference-title":"$1: Forskelle mellem versioner",
"difference-title-multipage":"$1 og $2: Forskellen mellem sider",
"difference-multipage":"(Forskel mellem sider)",
"lineno":"Linje $1:",
"lineno-inline":"Linje $1 \u27f6 $2:",
"compareselectedversions":"Sammenlign valgte versioner",
"diff-multi-sameuser":"({{PLURAL:$1|En mellemliggende version|$1 mellemliggende versioner}} af den samme {{GENDER:$3|bruger}} vises ikke)",
"diff-multi-otherusers":"({{PLURAL:$1|En mellemliggende version|$1 mellemliggende versioner}} af {{PLURAL:$2|en anden bruger|$2 andre brugere}} ikke vist)",
"diff-multi-manyusers":"({{PLURAL:$1|En mellemliggende version|$1 mellemliggende versioner}} af mere end $2 {{PLURAL:$2|bruger|brugere}} ikke vist)",
"diff-paragraph-moved-tonew":"Afsnit blev flyttet. Klik for at springe til en ny placering.",
"diff-paragraph-moved-toold":"Afsnit blev flyttet. Klik for at springe til den gamle placering.",
"diff-inline-switch-desc":"Skifter mellem inline-format og to-kolonne format",
"diff-line-deleted":"\u27f5 slet",
"diff-newline":"\u21b2 linjeskift",
"difference-missing-revision":"{{PLURAL:$2|En sideversion|$2 sideversioner}} af denne forskel ($1) {{PLURAL:$2|blev}} ikke fundet.\n\nDette skyldes normalt et for\u00e6ldet forskelslink til en side, der er blevet slettet.\nDetaljer kan findes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletningsloggen].",
"difference-bad-old-revision":"Indholdet af den gamle revision mangler eller er beskadiget.",
"difference-bad-new-revision":"Indholdet af den nye revision mangler eller er beskadiget.",
"searchresults":"S\u00f8geresultater",
"search-filter-title-prefix":"S\u00f8ger kun p\u00e5 sider, hvis titel starter med \"$1\"",
"search-filter-title-prefix-reset":"S\u00f8g i alle sider",
"searchresults-title":"S\u00f8geresultater for \"$1\"",
"titlematches":"Artikeltitler der opfyldte foresp\u00f8rgslen",
"textmatches":"Artikeltekster der opfyldte foresp\u00f8rgslen",
"searchmenu-exists":"Der er en side med navnet \"[[:$1]]\" p\u00e5 {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2| 0=|Se ogs\u00e5 de andre fundne s\u00f8geresultater.}}",
"searchmenu-new":"Opret siden \"[[:$1]]\" p\u00e5 denne wiki! {{PLURAL:$2|0=|Se ogs\u00e5 siden fundet med din s\u00f8gning.|Se ogs\u00e5 de fundne s\u00f8geresultater.}}",
"searchprofile-articles":"Indholdssider",
"searchprofile-images":"Multimedie",
"searchprofile-everything":"Alt",
"searchprofile-advanced":"Avanceret",
"searchprofile-articles-tooltip":"S\u00f8g i $1",
"searchprofile-images-tooltip":"S\u00f8g efter filer",
"searchprofile-everything-tooltip":"S\u00f8g i alt indhold (inklusive diskussionssider)",
"searchprofile-advanced-tooltip":"S\u00f8g i bestemte navnerum",
"search-invalid-sort-order":"Sorteringsr\u00e6kkef\u00f8lgen p\u00e5 $1 er ikke genkendt, standardsortering vil blive anvendt. Gyldige sorteringsordrer er: $2",
"search-unknown-profile":"S\u00f8geprofilen p\u00e5 $1 er ikke genkendt, standard s\u00f8geprofil vil blive anvendt.",
"search-thumbnail-alt":"Miniaturebillede for $1",
"searchrelated":"relateret",
"searchall":"alle",
"showingresultsinrange":"Herunder vises op til {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultat|<strong>$1</strong> resultater}} fra nummer <strong>$2</strong> til nummer <strong>$3</strong>.",
"search-showingresults":"{{PLURAL:$4|Resultat <strong>$1</strong> af <strong>$3</strong>|Resultater <strong>$1 \u2013 $2</strong> af <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound-thiswiki":"Der var ingen resultater, der matchede foresp\u00f8rgslen p\u00e5 dette websted.",
"powersearch-legend":"Avanceret s\u00f8gning",
"powersearch-ns":"S\u00f8g i navnerummene:",
"powersearch-togglelabel":"Marker:",
"powersearch-toggleall":"Alle",
"powersearch-togglenone":"Ingen",
"powersearch-remember":"Husk valgene for fremtidige s\u00f8gninger",
"search-external":"Brug anden s\u00f8gemaskine",
"searchdisabled":"<p>Beklager! Fuldteksts\u00f8gningen er midlertidigt afbrudt p\u00e5 grund af for stor belastning p\u00e5 serverne. I mellemtidem kan du anvende Google- eller Yahoo!-s\u00f8gefelterne herunder. Bem\u00e6rk at deres kopier af {{SITENAME}}s indhold kan v\u00e6re for\u00e6ldet.</p>",
"search-error":"Der opstod en fejl under s\u00f8gning: $1",
"search-warning":"Der opstod en advarsel under s\u00f8gning: $1",
"prefs-help-watchlist-token2":"Dette er den hemmelige n\u00f8gle til web-feed af din overv\u00e5gningsliste.\nHvis andre kender den, vil man v\u00e6re i stand til at l\u00e6se din overv\u00e5gningsliste, s\u00e5 del den ikke.\n[[Special:ResetTokens|Klik her]] hvis du har brug at nulstille den.",
"savedrights":"Brugergrupperne for {{GENDER:$1|$1}} er blevet gemt.",
"prefs-namespaces":"Navnerum",
"default":"standard",
"linterror-deletable-table-tag":"Tabelm\u00e6rke, der b\u00f8r slettes",
"userrights-groupsmember-auto":"Implicit medlem af:",
"userrights-systemuser":"{{GENDER:$1|Denne bruger}} er en systembruger",
"userrights-groups-help":"Du kan \u00e6ndre denne {{GENDER:$1|brugers}} gruppemedlemsskaber:\n* Et markeret afkrydsningsfelt betyder at brugeren er medlen af den p\u00e5g\u00e6ldende gruppe.\n* Et umarkeret felt betyder at brugeren ikke er medlem af gruppen.\n* En * betyder at du ikke kan frav\u00e6lge gruppen, n\u00e5r den f\u00f8rst er tilf\u00f8jet og omvendt.\n* En # betyder at du kun kan forl\u00e6nge udl\u00f8bsperioden for dette gruppemedlemskab; du kan ikke forkorte den.",
"userrights-reason":"\u00c5rsag:",
"userrights-watchuser":"Overv\u00e5g denne brugers bruger- og brugerdiskussionsside",
"userrights-no-interwiki":"Du har ikke tilladelse til at redigere brugerrettigheder p\u00e5 andre wikier.",
"userrights-nodatabase":"Databasen $1 eksisterer ikke lokalt.",
"userrights-invalid-expiry":"Udl\u00f8bstiden for gruppen \"$1\" er ugyldig.",
"userrights-expiry-in-past":"Udl\u00f8bstiden for gruppen \"$1\" er i fortiden.",
"userrights-cannot-shorten-expiry":"Du kan ikke forl\u00e6nge udl\u00f8bet af gruppemedlemskabet i gruppen \"$1\". Kun brugere med tilladelse til at tilf\u00f8je og fjerne denne gruppe kan forl\u00e6nge udl\u00f8bstider.",
"userrights-no-tempuser":"Midlertidige brugere kan ikke tilf\u00f8jes til grupper.",
"userrights-no-group":"Midlertidige brugere har ikke grupper.",
"userrights-cross-wiki-assignment-for-reserved-name":"Du kan ikke tildele grupper p\u00e5 en ikke-lokal wiki til et brugernavn, der er reserveret af det midlertidige kontosystem, for at forhindre at tildele grupper til midlertidige brugere.",
"userrights-conflict":"Konflikt i \u00e6ndringer af brugerrettigheder!\nV\u00e6r venlig at gennemse og bekr\u00e6ft dine \u00e6ndringer.",
"right-editusercss":"\u00c6ndre andre brugeres CSS filer",
"right-edituserjson":"Redig\u00e9r andre brugeres JSON-filer",
"right-edituserjs":"\u00c6ndre andre brugeres JS filer",
"right-editsitecss":"Rediger CSS for hele siden",
"right-editsitejson":"Rediger JSON for hele siden",
"right-editsitejs":"Rediger JavaScript for hele siden",
"right-editmyusercss":"Redigere dine egne CSS-filer",
"right-editmyuserjson":"Redig\u00e9r dine egne bruger-JSON-filer",
"right-editmyuserjs":"Redigere dine egne JavaScript-filer",
"right-editmyuserjsredirect":"Rediger dine egne bruger JavaScript-filer, der er omdirigeringer",
"right-viewmywatchlist":"Se din egen overv\u00e5gningsliste",
"right-editmywatchlist":"Redigere din egen overv\u00e5gningsliste (bem\u00e6rk at nogle handlinger vil stadig tilf\u00f8je sider selv uden denne rettighed)",
"right-viewmyprivateinfo":"Se dine egne private data (f.eks. e-mailadresse, rigtige navn)",
"right-editmyprivateinfo":"Redigere dine egne private data (f.eks. e-mailadresse, rigtige navn) og anmod om e-mails med nulstilling af adgangskode",
"right-editmyoptions":"Redigere dine egne indstillinger",
"right-rollback":"Hurtig gendannelse af alle redigeringer foretaget af den seneste bruger",
"right-markbotedits":"Markere gendannelser som \u00e6ndringer foretaget af en robot",
"right-noratelimit":"Up\u00e5virket af hastighedsgr\u00e6nser",
"right-import":"Importere sider fra andre wikier",
"right-importupload":"Importere sider fra en uploadet fil",
"right-patrol":"Markere andres \u00e6ndringer som patruljeret",
"right-autopatrol":"Egne redigeringer vises automatisk som patruljerede",
"right-patrolmarks":"Se de seneste patruljeringer",
"right-unwatchedpages":"Se en liste over uoverv\u00e5gede sider",
"right-mergehistory":"Sammenflette sidehistorik",
"right-userrights":"\u00c6ndre alle brugerrettigheder",
"right-userrights-interwiki":"\u00c6ndre brugerrettigheder p\u00e5 andre wikier",
"right-siteadmin":"L\u00e5se og frigive databasen",
"right-override-export-depth":"Eksportere sider inkl. henviste sider op til en dybde p\u00e5 5",
"right-sendemail":"Sende e-mail til andre brugere",
"right-managechangetags":"Opret og (de)aktiv\u00e9r [[Special:Tags|tags]]",
"right-applychangetags":"Tilf\u00f8je [[Special:Tags|tags]] sammen med ens \u00e6ndringer",
"right-changetags":"Tilf\u00f8je og fjerne vilk\u00e5rlige [[Special:Tags|tags]] for enkelte versioner og logposter",
"right-deletechangetags":"Slet [[Special:Tags|tags]] fra databasen",
"grant-generic":"Rettighedspakke \"$1\"",
"grant-group-page-interaction":"Interagere med sider",
"grant-group-file-interaction":"Interagere med medier",
"grant-group-watchlist-interaction":"Interagere med din overv\u00e5gningsliste",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description":"For at gemme filterindstillingerne og genbruge dem senere, klik p\u00e5 bogm\u00e6rkeikonet i omr\u00e5det Aktive Filtre herunder.",
"rcfilters-noresults-conflict":"Ingen resultater fundet fordi s\u00f8gekriterierne er i konflikt",
"rcfilters-state-message-subset":"Dette filter har ingen effekt fordi dets resultater inkluderes i f\u00f8lgende, bredere {{PLURAL:$2|filter|filtre}} (pr\u00f8v at fremh\u00e6ve for at skille det ud): $1",
"rcfilters-state-message-fullcoverage":"Valg af alle filtre i denne gruppe er det samme som ikke at v\u00e6lge nogen, s\u00e5 dette filter har ingen effekt. Gruppe inkluderer: $1",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description":"Brugere, der ikke er logget ind.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description-temp":"Bidragsydere som ikke er logget ind, og bidragsydere som bruger midlertidige kontoer.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description":"Registrerede brugere med mere erfaring end \"nybegyndere\" men mindre end \"erfarne brugere\".",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description":"Redigeringer udf\u00f8rt af avancerede brugere hvis bidrag automatisk bliver markeret som patruljeret.",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description":"\u00c6ndringer af overv\u00e5gede sider du ikke har bes\u00f8gt siden \u00e6ndringerne blev gjort.",
"rcfilters-filter-accountcreations-description":"Logposter for kontooprettelse. Loggede handlinger skal v\u00e6re markeret.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global":"Filteret for \"Mindre redigeringer\" er i konflikt med en eller flere \u00e6ndringsfiltre, fordi visse typer af \u00e6ndringer ikke kan betegnes som \"mindre\". De modstridende filtre er markeret i omr\u00e5det Aktive filtre ovenfor.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange":"Visse typer af \u00e6ndringer kan ikke betegnes som \"mindre\", s\u00e5 dette filter er i konflikt med f\u00f8lgende \u00e6ndringstypefiltre: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor":"Denne \u00e6ndringstypefilter er i konflikt med filteret \"Mindre redigeringer\". Visse typer af \u00e6ndringer kan ikke betegnes som \"mindre\".",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on":"Sluk for live opdateringer",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off":"Vis nye \u00e6ndringer n\u00e5r de sker",
"rcfilters-watchlist-markseen-button":"Marker alle \u00e6ndringer som set",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button":"Rediger din liste med overv\u00e5gede sider",
"rcfilters-watchlist-showupdated":"\u00c6ndringer til sider du ikke har bes\u00f8gt siden \u00e6ndringerne blev gjort vises med <strong>fed</strong> skrift.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label":"Vis \u00e6ndringer p\u00e5 sider hvortil der linkes fra",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label":"<strong>Sider hvortil der linkes fra</strong> den valgte side",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label":"Vis \u00e6ndringer p\u00e5 sider der linker til",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label":"<strong>Sider som linker til</strong> den valgte side",
"rcfilters-target-page-placeholder":"Indtast et sidenavn (eller en kategori)",
"recentchangeslinked-title":"\u00c6ndringer relateret til \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary":"Indtast et sidenavn for at se \u00e6ndringer p\u00e5 sider henvist til eller fra den side. (For at se medlemmer af en kategori indtast {{ns:category}}:Kategorinavn). \u00c6ndringer til sider p\u00e5 [[Special:Watchlist|din overv\u00e5gningsliste]] er vist med <strong>fed</strong> skrift.",
"recentchangeslinked-page":"Sidenavn:",
"recentchangeslinked-to":"Vis i stedet \u00e6ndringer af sider der henviser til den angivne side",
"recentchanges-page-added-to-category":"[[:$1]] tilf\u00f8jet til kategori",
"recentchanges-page-added-to-category-bundled":"[[:$1]] tilf\u00f8jet til kategorien, [[Special:WhatLinksHere/$1|denne side er inkluderet i andre sider]]",
"recentchanges-page-removed-from-category":"[[:$1]] fjernet fra kategori",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled":"[[:$1]] fjernet fra kategori, [[Special:WhatLinksHere/$1|denne side er inkluderet i andre sider]]",
"upload-tryagain-nostash":"Indsend gen-uploadet fil og \u00e6ndret beskrivelse",
"uploadnologin":"Ikke logget p\u00e5",
"uploadnologintext":"Du skal $1 for at kunne l\u00e6gge filer op.",
"upload_directory_missing":"upload-kataloget ($1) findes ikke. Webserveren har ikke mulighed for at oprette kataloget.",
"upload_directory_read_only":"Webserveren har ingen skriverettigheder for upload-kataloget ($1).",
"uploaderror":"Fejl under opl\u00e6gning af fil",
"upload-recreate-warning":"'''Advarsel: En fil med det navn, er blevet slettet eller flyttet.'''\n\nSletnings- og flytnings-loggen for denne side leveres her for nemheds skyld:",
"uploadtext":"Brug formularen herunder til at l\u00e6gge filer op.\nFor at se eller s\u00f8ge i tidligere oplagte filer skal du g\u00e5 til [[Special:FileList|listen over filer, som er lagt op]]. (Gen-)opl\u00e6gnigner logges ogs\u00e5 i [[Special:Log/upload|opl\u00e6gningsloggen]], sletninger i [[Special:Log/delete|sletningsloggen]].\n\nFor at bruge en fil p\u00e5 en side skal du bruge en henvisning i en af f\u00f8lgende formater:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Filnavn.jpg]]</nowiki></code></strong> for at bruge den fulde version af filen\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Filnavn.png|200px|thumb|left|Billedtekst]]</nowiki></code></strong> at bruge en 200-pixel bred gengivelse i en boks i venstre margen med teksten \"Billedtekst\" nedenfor\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Filnavn.ogg]]</nowiki></code></strong> for henvise direkte til filen uden at vise den",
"uploadlogpagetext":"Herunder vises de senest oplagte filer. Alle de viste tider er serverens tid.",
"filename":"Filnavn",
"filedesc":"Beskrivelse",
"fileuploadsummary":"Beskrivelse/kilde:",
"filereuploadsummary":"Fil\u00e6ndringer:",
"filestatus":"Status p\u00e5 ophavsret",
"filesource":"Kilde",
"ignorewarning":"Ignorer advarsler og gem fil alligevel",
"ignorewarnings":"Ignorer advarsler",
"minlength1":"Navnet p\u00e5 filen skal v\u00e6re p\u00e5 mindst et bogstav.",
"illegalfilename":"Filnavnet \"$1\" indeholder tegn, der ikke er tilladte i sidetitler. Omd\u00f8b filen og pr\u00f8v at l\u00e6gge den op igen.",
"filename-toolong":"Filnavne m\u00e5 ikke v\u00e6re l\u00e6ngere end 240 bytes.",
"badfilename":"Navnet p\u00e5 filen er blevet \u00e6ndret til \"$1\".",
"filetype-mime-mismatch":"Filendelsen \".$1\" svarer ikke til filens MIME-type ($2).",
"filetype-badmime":"Filer med MIME-typen \u201e$1\u201c m\u00e5 ikke uploades.",
"filetype-bad-ie-mime":"Kan ikke l\u00e6gge denne fil op fordi Internet Explorer ville betragte den som v\u00e6rende af typen \"$1\", som er en ikke-tilladt og en potentiel farlig filtype.",
"filetype-unwanted-type":"'''\".$1\"''' er ikke en foretrukken filtype. {{PLURAL:$3|Den foretrukne filtype|De foretrukne filtyper}} er $2.",
"filetype-banned-type":"'''\".$1\"''' er {{PLURAL:$4|en u\u00f8nsket filtype|u\u00f8nskede filtyper}}. {{PLURAL:$3|Den tilladte filtype|De tilladte filtyper}} er $2.",
"filetype-missing":"Filen der skal uploades har ingen endelse (f.eks. \u201e.jpg\u201c).",
"empty-file":"Den fil du indsendte var tom.",
"file-too-large":"Den fil du indsendte var for stor.",
"filename-tooshort":"Filnavnet er for kort.",
"filetype-banned":"Denne type fil er ikke tilladt",
"verification-error":"Denne fil bestod ikke fil verifikationen.",
"hookaborted":"\u00c6ndringen du fors\u00f8gte at g\u00f8re blev afbrudt af en udvidelses hook.",
"illegal-filename":"Filnavnet er ikke tilladt.",
"overwrite":"Overskrivning af en eksisterende fil er ikke tilladt.",
"unknown-error":"En ukendt fejl opstod.",
"tmp-create-error":"Kunne ikke oprette tempor\u00e6r fil.",
"tmp-write-error":"Fejl ved skrivning af tempor\u00e6r fil.",
"large-file":"Filst\u00f8rrelsen skal s\u00e5 vidt muligt ikke overstige $1. Denne fil er $2 stor.",
"largefileserver":"Filen er st\u00f8rre end den p\u00e5 serveren indstillede maksimale st\u00f8rrelse.",
"emptyfile":"Filen du lagde op lader til at v\u00e6re tom. Det kan skyldes en sl\u00e5fejl i filnavnet. Kontroller om du virkelig \u00f8nsker at l\u00e6gge denne fil op.",
"windows-nonascii-filename":"Denne wiki underst\u00f8tter ikke filnavne, der indeholder specialtegn.",
"fileexists":"Der findes allerede en fil med dette navn. Tjek venligst <strong>[[:$1]]</strong> hvis {{GENDER:|du}} ikke er sikker p\u00e5, om du vil overskrive den.\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists":"Siden med beskrivelse af denne fil er allerede oprettet p\u00e5 <strong>[[:$1]]</strong>, men der eksisterer ikke en fil med dette navn.\nDen beskrivelse du kan angive nedenfor vil derfor ikke blive brugt.\nFor at f\u00e5 din beskrivelse vist, skal du selv redigere beskrivelsessiden.\n[[$1|thumb]]",
"fileexists-extension":"En fil med lignende navn findes allerede: [[$2|thumb]]\n* Navnet p\u00e5 den valgte fil: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Navnet p\u00e5 den eksisterende fil: <strong>[[:$2]]</strong>\nVil du m\u00e5ske bruge et mere karakteristisk navn?",
"fileexists-thumbnail-yes":"Det ser ud som om filen indeholder et billede i reduceret st\u00f8rrelse ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]]\nKontroller filen <strong>[[:$1]]</strong>.\nHvis det er billedet i original st\u00f8rrelse, er det ikke n\u00f8dvendigt at uploade et separat forh\u00e5ndsvisningsbillede.",
"file-thumbnail-no":"Filnavnet begynder med <strong>$1</strong>.\nDet tyder p\u00e5 et billede i reduceret format ''(thumbnail)''.\nHvis du har billedet i fuld st\u00f8rrelse, s\u00e5 brug det i stedet. Ellers bedes du venligst \u00e6ndre filnavnet.",
"fileexists-forbidden":"En fil med dette navn findes allerede, og den kan ikke overskrives.\nHvis du fortsat vil l\u00e6gge filen op, bedes du g\u00e5 tilbage og bruge et nyt navn.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden":"Der findes allerede en fil med dette navn i det delte filarkiv.\nHvis du fortsat vil l\u00e6gge filen op, bedes du g\u00e5 tilbage og bruge et nyt navn.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-no-change":"Filen, som du har lagt op, er en n\u00f8jagtig kopi af den aktuelle version af <strong>[[:$1]]</strong> .",
"fileexists-duplicate-version":"Filen, som du har lagt op, er en n\u00f8jagtig samme som {{PLURAL:$2|en \u00e6ldre version|\u00e6ldre versioner}} af <strong>[[:$1]]</strong> .",
"file-exists-duplicate":"Denne fil er en dublet af {{PLURAL:$1|den nedenst\u00e5ende fil|de nedenst\u00e5ende $1 filer}}:",
"file-deleted-duplicate":"En fil identisk med denne fil ([[:$1]]) er tidligere blevet slettet. Du b\u00f8r tjekke den fils sletningshistorik f\u00f8r du pr\u00f8ver at genopl\u00e6gge den.",
"file-deleted-duplicate-notitle":"En fil, der er identisk med denne fil er tidligere blevet slettet, og titlen er blevet undertrykt.\nDu b\u00f8r sp\u00f8rge en person med evnen til at se undertrykte fildata for at gennemg\u00e5 situationen inden du forts\u00e6tter med at uploade den igen.",
"uploadwarning":"Advarsel",
"uploadwarning-text":"V\u00e6r venlig at \u00e6ndre filbeskrivelsen nedenfor og pr\u00f8v igen.",
"uploadwarning-text-nostash":"Genupload filen, rediger beskrivelsen nedenfor og pr\u00f8v igen.",
"savefile":"Gem fil",
"uploaddisabled":"Desv\u00e6rre er funktionen til at l\u00e6gge filer op afbrudt p\u00e5 denne server.",
"copyuploaddisabled":"Upload via URL er sl\u00e5et fra.",
"uploaddisabledtext":"Opl\u00e6gning af filer er deaktiveret.",
"php-uploaddisabledtext":"Opl\u00e6gning af filer er forhindret i PHP. Tjek indstillingen for file_uploads.",
"uploadscripted":"Denne fil indeholder HTML eller script-kode, der i visse tilf\u00e6lde can fejlfortolkes af en browser.",
"upload-scripted-pi-callback":"Kan ikke uploade en fil, der indeholder XML-stilarkbehandlingsinstruktioner.",
"upload-scripted-dtd":"Kan ikke uploade SVG-filer, der indeholder en ikke-standard DTD-erkl\u00e6ring.",
"uploaded-script-svg":"Fundet script-element \"$1\" i den uploadede SVG-fil.",
"uploaded-hostile-svg":"Fandt usikker CSS i stilelementet i den uploadede SVG-fil.",
"uploaded-event-handler-on-svg":"Indstilling af event-handler-attributter <code>$1=\"$2\"</code> er ikke tilladt i SVG-filer.",
"uploaded-href-attribute-svg":"<a>-elementer kan kun henvise (href) til data: (indlejret fil), http:// eller https:// eller anker (#, samme-dokument) m\u00e5l. For andre elementer, s\u00e5som <image>, er kun data: og anker tilladt. Pr\u00f8v at integrere billeder, n\u00e5r du eksporterer din SVG. Fundet <code><$1 $2=\"$3\"></code> .",
"uploaded-href-unsafe-target-svg":"Fandt href til usikre data: URI-m\u00e5l <code><$1 $2=\"$3\"></code> i den overf\u00f8rte SVG-fil.",
"uploaded-animate-svg":"Fandt \"animate\" tag, der muligvis \u00e6ndrer href, ved at bruge \"fra\" attributten <code><$1 $2=\"$3\"></code> i den uploadede SVG-fil.",
"uploaded-setting-event-handler-svg":"Indstilling af event-handler-attributter er blokeret, fundet <code><$1 $2=\"$3\"></code> i den uploadede SVG-fil.",
"uploaded-setting-href-svg":"Brug af \"set\"-tagget til at tilf\u00f8je \"href\"-attribut til overordnet element er blokeret.",
"uploaded-wrong-setting-svg":"Brug af \"set\"-tagget til at tilf\u00f8je et fjern-/data-/script-m\u00e5l til enhver attribut er blokeret. Fandt <code><set to=\"$1\"></code> i den uploadede SVG-fil.",
"uploaded-setting-handler-svg":"SVG, der indstiller \"handler\"-attributten med remote/data/script er blokeret. Fandt <code>$1=\"$2 \"</code> i den uploadede SVG-fil.",
"uploaded-remote-url-svg":"SVG, der indstiller enhver stilattribut med ekstern URL, er blokeret. Fandt <code>$1=\"$2\"</code> i den uploadede SVG-fil.",
"uploaded-image-filter-svg":"Fandt billedfilter med URL: <code><$1 $2=\"$3\"></code> i den oplagte SVG-fil.",
"uploadscriptednamespace":"Denne SVG-fil indeholder et ulovligt navnerum \"<nowiki>$1</nowiki>\"",
"uploadinvalidxml":"XML i den uploadede fil kunne ikke tolkes.",
"uploadvirus":"Denne fil indeholder en virus! Virusnavn: $1",
"filewasdeleted":"En fil med dette navn er tidligere uploadet og i mellemtiden slettet igen. Kontroller f\u00f8rst indf\u00f8rslen i $1, f\u00f8r du gemmer filen.",
"filename-thumb-name":"Dette ser ud som navnet p\u00e5 en miniaturebillede (thumbnail). Undlad venligst at l\u00e6gge miniaturer tilbage op p\u00e5 den samme wiki. Ellers ret venligst filnavnet, s\u00e5dan at det giver mere mening og ikke har samme pr\u00e6fiks som en miniature.",
"filename-bad-prefix":"Navnet p\u00e5 filen du er ved at l\u00e6gge op begynder med '''\"$1\"'''. Dette er et ikkebeskrivende navn, der typisk er skabt automatisk af et digitalkamera. V\u00e6r venlig at v\u00e6lge et mere beskrivende navn p\u00e5 dit billede.",
"filename-prefix-blacklist":" #<!-- efterlad denne linje pr\u00e6cis som den er --> <pre>\n# Syntax is as follows:\n# * Alt fra at \"#\" tegn til slutningen af linjen er en kommentar\n# * Hver ikke tom linje er et pr\u00e6fiks for typiske filnavne automatisk tildelt af digitalkameraer\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # nogen mobil telefoner\nIMG # generic\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # div.\n #</pre> <!-- efterlad denne linje pr\u00e6cis som den er -->",
"upload-proto-error":"Forkert protokol",
"upload-proto-error-text":"Adressen skal begynde med <code>http://</code> eller <code>ftp://</code>.",
"upload-file-error":"Intern fejl",
"upload-file-error-text":"Ved oprettelse af en midlertidig fil p\u00e5 serveren, er der sket en fejl.\nInformer venligst en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].",
"upload-misc-error":"Ukendt fejl ved upload",
"upload-misc-error-text":"Ved upload er der sket en ukendt fejl. Kontroller adressen for fejl, sidens onlinestatus og fors\u00f8g igen. Hvis problemet forts\u00e6tter, informeres en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].",
"upload-too-many-redirects":"URL'en indeholdt for mange omdirigeringer",
"upload-http-error":"Der opstod en HTTP-fejl: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain":"Uploads af kopier er ikke tilg\u00e6ngelig fra dette dom\u00e6ne.",
"upload-foreign-cant-upload":"Denne wiki er ikke konfigureret til at l\u00e6gger op filer til det anmodede forespurgte fillager.",
"upload-foreign-cant-load-config":"Kunne ikke indl\u00e6se konfigurationen for at l\u00e6gge filer op til det eksterne fillager.",
"upload-dialog-disabled":"Filuploads ved brug af denne dialog er sl\u00e5et fra p\u00e5 denne wiki.",
"upload-dialog-title":"L\u00e6g en fil op",
"upload-dialog-button-cancel":"Annuller",
"upload-dialog-button-back":"Tilbage",
"upload-dialog-button-done":"F\u00e6rdig",
"upload-dialog-button-save":"Gem",
"upload-dialog-button-upload":"L\u00e6g op",
"upload-form-label-infoform-title":"Detaljer",
"upload-form-label-infoform-name":"Navn",
"upload-form-label-infoform-name-tooltip":"En unik beskrivende titel for filen, som vil fungere som et filnavn. Du kan bruge almindeligt sprog med mellemrum. Medtag ikke filtypenavnet.",
"upload-form-label-infoform-description-tooltip":"Beskriv kort alt det bem\u00e6rkelsesv\u00e6rdige ved v\u00e6rket.\nVed et billede skal du n\u00e6vne de vigtigste ting, der er afbildet, anledningen eller stedet.",
"upload-form-label-usage-title":"Anvendelse",
"upload-form-label-usage-filename":"Filnavn",
"upload-form-label-own-work":"Dette er mit eget v\u00e6rk",
"upload-form-label-own-work-message-generic-local":"Jeg bekr\u00e6fter at jeg uploader filen i overenstemmelse med betingelser for brug og licenseringspoltikken p\u00e5 {{SITENAME}}.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-local":"Hvis du ikke kan uploade filen under politikerne p\u00e5 {{SITENAME}}, skal du lukke dialogboksen og pr\u00f8ve en anden metode.",
"upload-form-label-not-own-work-local-generic-local":"Du kan ogs\u00e5 v\u00e6lge at pr\u00f8ve [[Special:Upload|den almindelige uploadside]].",
"upload-form-label-own-work-message-generic-foreign":"Jeg forst\u00e5r, at jeg uploader denne fil til et delt lager. Jeg bekr\u00e6fter, at jeg g\u00f8r det i overensstemmelse med servicevilk\u00e5rene og licenspolitikkerne der.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign":"Hvis du ikke er i stand til at l\u00e6gge denne fil op i henhold til politikkerne for det delte lager, skal du lukke denne dialogboks og pr\u00f8ve en anden metode.",
"upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign":"Du kan ogs\u00e5 pr\u00f8ve at bruge [[Special:Upload|uploadsiden p\u00e5 {{SITENAME}}]], hvis denne fil kan l\u00e6gges op der under deres politikker.",
"backend-fail-stream":"Kunne ikke streame filen $1.",
"backend-fail-backup":"Kunne ikke lave sikkerhedskopi af filen $1.",
"backend-fail-notexists":"Filen $1 findes ikke.",
"backend-fail-hashes":"Kunne ikke danne hashv\u00e6rdier til sammenligning af filer.",
"backend-fail-sizes":"Kunne ikke hente filst\u00f8rrelser til sammenligning.",
"backend-fail-notsame":"En ikke-identisk fil eksisterer allerede som $1.",
"backend-fail-invalidpath":"$1 er ikke en gyldig lagringssti.",
"backend-fail-delete":"Kunne ikke slette filen $1.",
"backend-fail-describe":"Kunne ikke \u00e6ndre metadata for filen \"$1\".",
"backend-fail-alreadyexists":"Filen $1 findes allerede.",
"backend-fail-store":"Kunne ikke gemme filen $1 i $2.",
"backend-fail-copy":"Kunne ikke kopiere filen $1 til $2.",
"backend-fail-move":"Kunne ikke flytte filen $1 til $2.",
"backend-fail-opentemp":"Kunne ikke \u00e5bne midlertidig fil.",
"backend-fail-writetemp":"Kunne ikke skrive til midlertidig fil.",
"backend-fail-closetemp":"Kunne ikke lukke midlertidig fil.",
"backend-fail-read":"Kunne ikke l\u00e6se filen $1.",
"backend-fail-create":"Kunne ikke gemme filen $1.",
"backend-fail-maxsize":"Kunne ikke gemme filen $1, da den er st\u00f8rre end {{PLURAL:$2|en byte|$2 bytes}}.",
"backend-fail-readonly":"Lagrings-backend \"$1\" er i \u00f8jeblikket skrivebeskyttet. Den angivne begrundelse er: <em>$2</em>",
"backend-fail-synced":"Filen \"$1\" er i en inkonsistent tilstand inden for de interne lagringsbackends",
"backend-fail-connect":"Kunne ikke forbinde til lagringsbackend \"$1\".",
"backend-fail-internal":"En ukendt fejl opstod i filbackend \"$1\".",
"backend-fail-contenttype":"Kunne ikke bestemme typen af indhold i filen, der skal gemmes p\u00e5\"$1\".",
"backend-fail-batchsize":"Lagringsbackend gav en batch p\u00e5 $1 fil{{PLURAL:$1|operation|operationer}}; gr\u00e6nsen er $2 {{PLURAL:$2|operation|operationer}}.",
"backend-fail-usable":"Kunne ikke l\u00e6se eller skrive til filen \"$1\" p\u00e5 grund af manglende rettigheder eller manglende mapper/containere.",
"backend-fail-stat":"Kunne ikke l\u00e6se statussen for filen \"$1\".",
"backend-fail-hash":"Kunne ikke bestemme den kryptografiske hash for filen \"$1\".",
"lockmanager-notlocked":"Kunne ikke l\u00e5se \"$1\" op, da den ikke er l\u00e5st.",
"lockmanager-fail-closelock":"Kunne ikke lukke l\u00e5sefilen for \"$1\".",
"lockmanager-fail-deletelock":"Kunne ikke slette l\u00e5sefilen for \"$1\".",
"lockmanager-fail-acquirelock":"Kunne ikke opn\u00e5 l\u00e5s for \"$1\".",
"lockmanager-fail-openlock":"Kunne ikke \u00e5bne l\u00e5sefilen for \"$1\". S\u00f8rg for, at din upload-mappe er konfigureret korrekt, og at din webserver har tilladelse til at skrive til den mappe. Se https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory for mere information.",
"lockmanager-fail-releaselock":"Kunne ikke frigive l\u00e5sen for \"$1\".",
"lockmanager-fail-db-bucket":"Kunne ikke kontakte nok l\u00e5sedatabaser i b\u00f8tten $1.",
"lockmanager-fail-db-release":"Kunne ikke frigive l\u00e5s til databasen $1.",
"lockmanager-fail-svr-acquire":"Kunne ikke hente l\u00e5s p\u00e5 serveren $1.",
"lockmanager-fail-svr-release":"Kunne ikke frigive l\u00e5se til serveren $1.",
"lockmanager-fail-conflict":"Kunne ikke h\u00e5ndtere l\u00e5sning. En anden g\u00f8r noget ved denne fil.",
"zip-file-open-error":"En fejl opstod under \u00e5bning af filen til ZIP kontrol.",
"zip-wrong-format":"Den angivne fil var ikke en ZIP-fil.",
"zip-bad":"Filen er en korrupt eller p\u00e5 anden m\u00e5de ul\u00e6selige ZIP-fil.\nDen kan ikke kontrolleres rigtigt for sikkerhed.",
"zip-unsupported":"Filen er en ZIP-fil, der bruger ZIP funktioner, der ikke underst\u00f8ttes af MediaWiki.\nDen kan ikke kontrolleres rigtigt for sikkerhed.",
"uploadstash":"Upload stash",
"uploadstash-summary":"Denne side giver adgang til filer, de er uploadet (eller er i gang med at blive det), men som endnu ikke er offentliggjort p\u00e5 wikien. Disse filer er kun synlige for brugeren, der har uploadet dem.",
"uploadstash-clear":"Ryd stashede filer",
"uploadstash-nofiles":"Du har ingen stashede filer.",
"uploadstash-badtoken":"Udf\u00f8relsen af handlingen mislykkedes, m\u00e5ske fordi dine legitimationsoplysninger for redigering er udl\u00f8bet. Pr\u00f8v venligst igen.",
"uploadstash-errclear":"Rydning af filerne mislykkedes.",
"uploadstash-bad-path-no-handler":"Ingen handler fundet for MIME $1 til filen $2 .",
"uploadstash-bad-path-bad-format":"N\u00f8glen \"$1\" er ikke i et korrekt format.",
"uploadstash-file-not-found":"N\u00f8glen \"$1\" blev ikke fundet i stash.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb":"Kunne ikke hente miniaturebillede.",
"uploadstash-file-not-found-no-local-path":"Ingen lokal sti for skaleret element.",
"uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb":"Hentning af miniaturebillede mislykkedes: $1 \nURL = $2",
"uploadstash-file-not-found-missing-content-type":"Header for content-type mangler.",
"uploadstash-file-not-found-not-exists":"Kan ikke finde stien eller en almindelig fil.",
"uploadstash-file-too-large":"Kan ikke behandle en fil der er st\u00f8rre end $1 bytes.",
"uploadstash-not-logged-in":"Ingen bruger er logget ind, filer skal tilh\u00f8re brugere.",
"uploadstash-wrong-owner":"Filen ($1) tilh\u00f8rer ikke den nuv\u00e6rende bruger.",
"uploadstash-no-such-key":"Ingen s\u00e5dan n\u00f8gle ($1), kan ikke fjerne.",
"uploadstash-zero-length":"Filen har en l\u00e6ngde p\u00e5 nul.",
"invalid-chunk-offset":"Ugyldig segmentstart",
"img-auth-accessdenied":"Adgang n\u00e6gtet",
"img-auth-notindir":"Den \u00f8nskede sti er ikke i det opsatte opl\u00e6gningskatalog.",
"img-auth-badtitle":"Kan ikke lave en gyldig titel ud fra \"$1\".",
"img-auth-nofile":"Filen \"$1\" findes ikke.",
"img-auth-isdir":"Du fors\u00f8ger at f\u00e5 adgang til kataloget \"$1\".\nKun adgang til filer tillades.",
"img-auth-streaming":"Sender \"$1\".",
"img-auth-public":"img_auth.php's funktion er at sende filer fra en privat wiki.\nDenne wiki er konfigureret som en offentlig wiki.\nFor optimal sikkerhed er img_auth.php deaktiveret.",
"img-auth-noread":"Brugeren har ikke rettigheder til at l\u00e6se \"$1\".",
"http-invalid-url":"Ugyldig webadresse: $1",
"http-invalid-scheme":"URL'er af typen \"$1\" er ikke underst\u00f8ttet.",
"http-request-error":"HTTP-foresp\u00f8rgslen fejlede af ukendte \u00e5rsager.",
"http-read-error":"HTTP-l\u00e6sefejl.",
"http-timed-out":"HTTP-foresp\u00f8rgslen tog for lang tid.",
"http-curl-error":"Fejl under hentning af URL: $1",
"http-bad-status":"Der opstod et problem under HTTP-foresp\u00f8rgslen: $1 $2",
"http-internal-error":"Intern HTTP-fejl.",
"upload-curl-error6":"URL er utilg\u00e6ngelig",
"upload-curl-error6-text":"Den angivne URL er ikke tilg\u00e6ngelig. Kontroller adressen for fejl samt sidens onlinestatus .",
"upload-curl-error28":"Tidsoverskridelse ved upload",
"upload-curl-error28-text":"Siden er for l\u00e6nge om at svare. Kontroller om siden er online, vent et \u00f8jeblik og pr\u00f8v igen. Det kan m\u00e5ske hj\u00e6lpe at pr\u00f8ve p\u00e5 et senere tidspunkt.",
"license":"Licens",
"license-header":"Licensering",
"nolicense":"intet forvalg",
"licenses-edit":"Rediger licensvalg",
"license-nopreview":"(forh\u00e5ndsvisning ikke mulig)",
"upload_source_url":"(din valgte fil fra en gyldig, offentligt tilg\u00e6ngelige URL)",
"upload_source_file":"(din valgte fil fra din enhed)",
"listfiles-delete":"slet",
"listfiles-summary":"Denne specialside viser alle oplagte filer.",
"listfiles-userdoesnotexist":"Brugerkontoen \"$1\" er ikke registreret.",
"listfiles-pager-submit":"Vis filliste",
"imgfile":"fil",
"listfiles":"Filliste",
"listfiles_subpage":"Lagt op af $1",
"listfiles_thumb":"Thumbnail",
"listfiles_date":"Dato",
"listfiles_name":"Navn",
"listfiles_user":"Bruger",
"listfiles_size":"St\u00f8rrelse (Byte)",
"listfiles_description":"Beskrivelse",
"listfiles_count":"Versioner",
"listfiles-show-all":"Vis ogs\u00e5 gamle versioner af filer",
"filehist-help":"Klik p\u00e5 en dato/tid for at se filen som den s\u00e5 ud p\u00e5 det tidspunkt.",
"filehist-deleteall":"slet alle",
"filehist-deleteone":"slet denne",
"filehist-revert":"gendan",
"filehist-current":"nuv\u00e6rende",
"filehist-datetime":"Dato/tid",
"filehist-thumb":"Miniaturebillede",
"filehist-thumbtext":"Miniature af versionen fra $1",
"filehist-nothumb":"Ingen thumbnail",
"filehist-user":"Bruger",
"filehist-dimensions":"Dimensioner",
"filehist-comment":"Kommentar",
"filehist-missing":"ingen fil",
"imagelinks":"Filanvendelse",
"linkstoimage":"{{PLURAL:$1|Den f\u00f8lgende side|De f\u00f8lgende $1 sider}} bruger denne fil:",
"linkstoimage-more":"Flere end $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} henviser til denne fil.\nDen f\u00f8lgende liste viser kun {{PLURAL:$1|den f\u00f8rste henvisning|de $1 f\u00f8rste henvisninger}}.\nEn [[Special:WhatLinksHere/$2|komplet liste]] er tilg\u00e6ngelig.",
"nolinkstoimage":"Der er ingen sider der bruger denne fil.",
"morelinkstoimage":"Se [[Special:WhatLinksHere/$1|flere henvisninger]] til denne fil.",
"duplicatesoffile":"F\u00f8lgende {{PLURAL:$1|fil er en dublet|filer er dubletter}} af denne fil ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|flere detaljer]]):",
"sharedupload":"Denne fil er fra $1 og kan bruges af andre projekter.",
"sharedupload-desc-there":"Denne fil er fra $1 og kan bruges p\u00e5 andre projekter.\nSe [$2 filbeskrivelsessiden] for n\u00e6rmere information.",
"sharedupload-desc-here":"Denne fil er fra $1 og kan bruges p\u00e5 andre projekter.\nIndholdet p\u00e5 dens [$2 filbeskrivelsesside] der, er vist herunder.",
"sharedupload-desc-edit":"Denne fil er fra $1 og kan bruges af andre projekter.\nM\u00e5ske vil du redigere beskrivelsen p\u00e5 dens [$2 filbeskrivelsesside] der.",
"sharedupload-desc-create":"Denne fil er fra $1 og kan bruges af andre projekter.\nM\u00e5ske vil du redigere beskrivelsen p\u00e5 dens [$2 filbeskrivelsesside] der.",
"filepage-nofile":"Der er ingen fil med det navn.",
"filepage-nofile-link":"Der er ingen fil med det navn, med du kan [$1 l\u00e6gge den op].",
"uploadnewversion-linktext":"L\u00e6g en ny version af denne fil op",
"shared-repo-from":"fra $1",
"shared-repo":"et delt filarkiv",
"upload-disallowed-here":"Du kan ikke overskrive denne fil.",
"filerevert":"Gendan $1",
"filerevert-legend":"Gendan fil",
"filerevert-intro":"<span class=\"plainlinks\">Du gendanner '''[[Media:$1|$1]]''' til [$4 version fra $2, $3].</span>",
"filerevert-comment":"Begrundelse:",
"filerevert-defaultcomment":"Gendannet til version fra $1, $2 ($3)",
"filerevert-submit":"Gendan",
"filerevert-success":"<span class=\"plainlinks\">'''[[Media:$1|$1]]''' er gendannet til [$4 version fra $2, $3].</span>",
"filerevert-badversion":"Der findes ingen lokal udgave af denne fil med det opgivne tidsstempel.",
"filerevert-identical":"Den g\u00e6ldende version af filen er allerede identisk med den valgte.",
"filedelete":"Slet $1",
"filedelete-legend":"Slet fil",
"filedelete-intro":"Du er ved at slette filen '''[[Media:$1|$1]]''' sammen med hele dens historik.",
"filedelete-intro-old":"<span class=\"plainlinks\">Du er ved at slette en tidligere version af '''[[Media:$1|$1]]''' fra [$4 $2, $3].</span>",
"filedelete-comment":"Begrundelse:",
"filedelete-submit":"Slet",
"filedelete-success":"'''$1''' er blevet slettet.",
"filedelete-success-old":"Versionen af '''[[Media:$1|$1]]''' fra $2 $3 er blevet slettet.",
"filedelete-nofile":"'''$1''' findes ikke.",
"filedelete-nofile-old":"Det er ingen version af '''$1''' med de anf\u00f8rte attributter.",
"filedelete-maintenance":"Sletning og gendannelse af filer er midlertidigt forhindret p\u00e5 grund af vedligeholdelse.",
"filedelete-maintenance-title":"Kan ikke slette fil",
"mimesearch":"S\u00f8ge efter MIME-type",
"mimesearch-summary":"Denne side g\u00f8r det muligt at filtrere filer efter deres MIME-type.\nInput: indholdstype/subtype eller indholdstype/*, f.eks. <code>image/jpeg</code>.",
"mimetype":"MIME-type:",
"download":"hent ned",
"unwatchedpages":"Ikke overv\u00e5gede sider",
"listredirects":"Liste over omdirigeringer",
"listduplicatedfiles":"Liste over filer med dubletter",
"listduplicatedfiles-summary":"Dette er en liste over filer, hvor den seneste version af filen er en kopi af den seneste version af en anden fil. Kun lokale filer er taget i betragtning.",
"listduplicatedfiles-entry":"[[:File:$1|$1]] har [[$3|{{PLURAL:$2|en dublet|$2 dubletter}}]].",
"unusedtemplates":"Ubrugte skabeloner",
"unusedtemplatestext":"Her opremses alle sider i {{ns:template}}-navnerummet, der ikke er inkluderet p\u00e5 andre sider.\nHusk at kontrollere for andre henvisninger til skabelonerne f\u00f8r de slettes.",
"unusedtemplateswlh":"andre henvisninger",
"randompage":"Tilf\u00e6ldig side",
"randompage-nopages":"Der er ingen sider i {{PLURAL:$2|navnerummet|disse navnerum:}} $1.",
"randomincategory":"Tilf\u00e6ldig side i kategori",
"randomincategory-invalidcategory":"\"$1\" er ikke et gyldigt kategorinavn.",
"randomincategory-nopages":"Der er ingen sider i [[:Category:$1]].",
"randomincategory-category":"Kategori:",
"randomincategory-legend":"Tilf\u00e6ldig side i en given kategori",
"randomincategory-submit":"Udf\u00f8r",
"randomredirect":"Tilf\u00e6ldige henvisninger",
"randomredirect-nopages":"Der er ingen omdirigeringer i navnerummet $1.",
"statistics":"Statistik",
"statistics-header-pages":"Sidestatistik",
"statistics-header-edits":"Redigeringsstatistik",
"statistics-header-users":"Statistik om brugere p\u00e5 {{SITENAME}}",
"statistics-header-hooks":"Anden statistik",
"statistics-articles":"Indholdssider",
"statistics-pages":"Sider",
"statistics-pages-desc":"Alle sider i wikien inklusive diskussionssider, omdirigeringer og andet",
"statistics-files":"Oplagte filer",
"statistics-edits":"Redigeringer siden {{SITENAME}} blev oprettet",
"statistics-edits-average":"Gennemsnitligt antal redigeringer per side",
"statistics-users":"Registrerede brugere",
"statistics-users-active":"Aktive brugere",
"statistics-users-active-desc":"Brugere som har udf\u00f8rt handlinger i {{PLURAL:$1|det sidste d\u00f8gn|de sidste $1 dage}}",
"pageswithprop":"Sider med en sideegenskab",
"pageswithprop-legend":"Sider med en sideegenskab",
"pageswithprop-text":"Denne side viser en liste over sider, der har en bestemt sideegenskab.",
"pageswithprop-prop":"Egenskabsnavn:",
"pageswithprop-reverse":"Sorter i omvendt r\u00e6kkef\u00f8lge",
"pageswithprop-sortbyvalue":"Sorter efter egenskabsv\u00e6rdi",
"pageswithprop-submit":"Vis",
"pageswithprop-prophidden-long":"lang tekst v\u00e6rdi for egenskaben skjult ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary":"bin\u00e6r v\u00e6rdi for egenskaben skjult ($1)",
"doubleredirects":"Dobbelte omdirigeringer",
"doubleredirectstext":"Dette er en liste over sider som omdirigerer til andre omdirigeringssider.\nHver linje indeholder henvisninger til den f\u00f8rste og den anden omdirigering, s\u00e5vel som til m\u00e5let for den anden omdirigering som s\u00e6dvanligvis er den \"rigtige\" m\u00e5lside som den f\u00f8rste omdirigering burde henvise til.\n<del>Overstregede</del> poster er rettede.",
"double-redirect-fixed-move":"[[$1]] blev flyttet.\nDen blev automatisk opdateret og er nu en omdirigering til [[$2]].",
"double-redirect-fixed-maintenance":"Automatisk rettelse af dobbelt omdirigering fra [[$1]] til [[$2]] som en del af en vedligeholdelsesopgave",
"double-redirect-fixer":"Omdirigerings-retter",
"brokenredirects":"Defekte omdirigeringer",
"brokenredirectstext":"F\u00f8lgende omdirigeringer peger p\u00e5 en side der ikke eksisterer:",
"brokenredirects-edit":"redig\u00e9r",
"brokenredirects-delete":"slet",
"withoutinterwiki":"Sider uden henvisninger til andre sprog",
"withoutinterwiki-summary":"F\u00f8lgende sider henviser ikke til andre sprog.",
"withoutinterwiki-submit":"Vis",
"fewestrevisions":"Sider med de f\u00e6rreste versioner",
"uncategorized-categories-exceptionlist":"# Indeholder en liste over kategorier, som ikke b\u00f8r n\u00e6vnes p\u00e5 Special:UncategorizedCategories. En pr. linje, startende med \"*\". Linjer, der starter med et andet tegn (inklusive mellemrum), ignoreres. Brug \"#\" til kommentarer.",
"unusedcategories":"Ubrugte kategorier",
"unusedimages":"Ubrugte filer",
"wantedcategories":"\u00d8nskede kategorier",
"wantedpages":"\u00d8nskede sider",
"wantedpages-summary":"Liste over ikke-eksisterende sider, der har flest henvisninger til dem, undtagen sider, som kun har omdirigeringer, der forbinder til dem. For en liste over ikke-eksisterende sider, der har omdirigeringer, der henviser til dem, se [[{{#special:BrokenRedirects}}|listen over brudte omdirigeringer]].",
"wantedpages-badtitle":"Ugyldig titel i resultaterne: $1",
"wantedfiles":"\u00d8nskede filer",
"wantedfiletext-cat":"De f\u00f8lgende filer er i brug, men findes ikke. Filer fra eksterne databaser kan v\u00e6re medtaget, selvom de reelt findes. S\u00e5danne falske positiver vil v\u00e6re <del>streget over</del>. Sider, der bruger ikke-eksisterende filer, kan findes i [[:$1]].",
"wantedfiletext-cat-noforeign":"F\u00f8lgende filer er i brug, men findes ikke. I \u00f8vrigt er sider der indeholder filer der ikke findes, listet p\u00e5 [[:$1]].",
"wantedfiletext-nocat":"De f\u00f8lgende filer er i brug, men findes ikke. Filer fra eksterne databaser kan v\u00e6re medtaget, selvom de reelt findes. S\u00e5danne falske positiver vil v\u00e6re <del>streget over</del>.",
"wantedfiletext-nocat-noforeign":"F\u00f8lgende filer er i brug, men findes ikke.",
"wantedtemplates":"\u00d8nskede skabeloner",
"mostlinked":"Sider med flest henvisninger",
"mostlinkedcategories":"Mest brugte kategorier",
"mostlinkedtemplates":"Mest brugte sider",
"mostcategories":"Mest brugte sider",
"mostimages":"Mest brugte filer",
"mostinterwikis":"Sider med flest interwikilinks",
"mostrevisions":"Sider med de fleste \u00e6ndringer",
"prefixindex":"Alle sider der begynder med",
"prefixindex-namespace":"Alle sider (i navnerummet $1) der begynder med",
"prefixindex-submit":"Vis",
"prefixindex-strip":"Skjul pr\u00e6fikset i resultaterne",
"shortpages":"Korte sider",
"longpages":"Lange sider",
"deadendpages":"Blindgydesider",
"deadendpagestext":"De f\u00f8lgende sider henviser ikke til andre sider i denne wiki.",
"protectedpages-summary":"Denne side indeholder en liste over eksisterende sider, der i \u00f8jeblikket er beskyttet. For en liste over titler, der er beskyttet fra oprettelse, se [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
"protectedtitles-summary":"Denne side indeholder en liste over titler, der i \u00f8jeblikket er beskyttet fra oprettelse. For en liste over eksisterende sider, der er beskyttet, se [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
"protectedtitlesempty":"Der er ingen sidetitler der er beskyttet med disse parametre.",
"protectedtitles-submit":"Vis sidetitler",
"listusers":"Brugerliste",
"listusers-editsonly":"Vis kun brugere med redigeringer",
"listusers-temporarygroupsonly":"Vis kun brugere i midlertidige brugergrupper",
"listusers-creationsort":"Sort\u00e9r efter oprettelsesdato",
"listusers-desc":"Sort\u00e9r i faldende r\u00e6kkef\u00f8lge",
"unusedimagestext":"De f\u00f8lgende filer findes, men bruges ikke p\u00e5 nogen sider.\nL\u00e6g m\u00e6rke til at andre hjemmesider kan henvise til filen med en direkte URL, og dermed kan filen stadig v\u00e6re listet her, selvom den faktisk er i brug.",
"unusedimagestext-categorizedimgisused":"F\u00f8lgende filer findes, men er ikke indlejret p\u00e5 nogen side. Kategoriserede billeder betragtes som brugt p\u00e5 trods af, at de ikke er indlejret p\u00e5 nogen side.\nBem\u00e6rk venligst, at andre websteder kan linke til en fil med en direkte URL, og derfor kan de stadig v\u00e6re opf\u00f8rt her p\u00e5 trods af, at de er i aktiv brug.",
"unusedcategoriestext":"Denne specialside viser alle kategorier, som ikke selv er henf\u00f8rt til en kategori.",
"notargettitle":"Sideangivelse mangler",
"notargettext":"Du har ikke angivet en side eller bruger at udf\u00f8re denne funktion p\u00e5.",
"nopagetitle":"Siden findes ikke",
"nopagetext":"Den angivne side findes ikke.",
"badrevision":"Teksten til denne sideversion mangler eller er beskadiget.",
"querypage-disabled":"Denne specialside er deaktiveret af hensyn til ydeevnen.",
"apihelp":"API-hj\u00e6lp",
"apihelp-no-such-module":"Modul \"$1\" ikke fundet.",
"apisandbox":"API-sandkassen",
"apisandbox-jsonly":"JavaScript kr\u00e6ves for at bruge API-sandkassen.",
"apisandbox-intro":"Brug denne side til at eksperimentere med '''MediaWiki web service API'''.\nVi henviser til [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page dokumentationen af API] for yderligere oplysninger om brug af API. Eksempel: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example f\u00e5 indholdet af en forside]. V\u00e6lg en handling at se flere eksempler.\n\nBem\u00e6rk, at selv om dette er en sandkasse, vil handlinger du udf\u00f8rer p\u00e5 denne side redigere wikien.",
"apisandbox-submit":"Lav foresp\u00f8rgsel",
"apisandbox-reset":"Ryd",
"apisandbox-retry":"Fors\u00f8g igen",
"apisandbox-loading":"Indl\u00e6ser information om API-modulet \"$1\"...",
"apisandbox-load-error":"Der opstod en fejl under indl\u00e6sning af oplysninger for API-modulet \"$1\": $2",
"apisandbox-no-parameters":"Dette API-modul har ingen parametre.",
"apisandbox-helpurls":"Henvisninger til hj\u00e6lp",
"apisandbox-dynamic-error-exists":"En parameter navngivet \u00bb$1\u00ab findes allerede.",
"apisandbox-templated-parameter-reason":"Denne [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|skabelonparameter]] tilbydes baseret p\u00e5 {{PLURAL:$1|v\u00e6rdien|v\u00e6rdierne}} af $2.",
"apisandbox-results-error":"Der opstod en fejl under indl\u00e6sning af API-foresp\u00f8rgelsessvaret: $1.",
"apisandbox-results-login-suppressed":"Denne foresp\u00f8rgsel er blevet behandlet som en logget ud bruger, da den kunne bruges til at omg\u00e5 browser Same-Origin sikkerhed. Bem\u00e6rk, at API-sandkassens automatiske token-h\u00e5ndtering ikke fungerer korrekt med s\u00e5danne foresp\u00f8rgsler. Udfyld dem venligst manuelt.",
"apisandbox-request-post":"Denne foresp\u00f8rgsel skal sendes ved hj\u00e6lp af HTTP POST-metoden.",
"apisandbox-request-formdata":"Denne foresp\u00f8rgsel skal sendes som en filupload (dvs. ved hj\u00e6lp af <code>multipart/form-data</code> ).",
"apisandbox-results-fixtoken":"Ret token og indsend igen",
"apisandbox-results-fixtoken-fail":"\"$1\" token kunne ikke hentes.",
"apisandbox-alert-page":"Felter p\u00e5 denne side er ugyldige.",
"apisandbox-alert-field":"V\u00e6rdien af dette felt er ugyldigt.",
"apisandbox-continue":"Forts\u00e6t",
"apisandbox-continue-clear":"Ryd",
"apisandbox-continue-help":"{{int:apisandbox-continue}} vil [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Query#Continuing_queries forts\u00e6tte] den seneste foresp\u00f8rgsel; {{int:apisandbox-continue-clear}} vil rydde forts\u00e6ttelsesrelaterede parametre.",
"apisandbox-param-limit":"Indtast <kbd>max</kbd> for at bruge maksimumgr\u00e6nsen.",
"booksources-search-legend":"S\u00f8gning efter b\u00f8ger",
"booksources-search":"S\u00f8g",
"booksources-text":"Dette er en liste med henvisninger til Internetsider, som s\u00e6lger nye og brugte b\u00f8ger. Der kan der ogs\u00e5 findes yderligere informationer om b\u00f8gerne. {{SITENAME}} er ikke forbundet med nogen af dem.",
"booksources-invalid-isbn":"Det angivne ISBN-nummer ser forkert ud. Tjek med kilden om det er skrevet korrekt.",
"magiclink-tracking-rfc":"Sider, der bruger automatiske RFC-henvisninger\u200e",
"magiclink-tracking-rfc-desc":"Denne side bruger RFC magiske links. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] om, hvordan du migrerer.",
"magiclink-tracking-pmid":"Sider, der bruger automatiske PMID-henvisninger\u200e",
"magiclink-tracking-pmid-desc":"Denne side bruger PMID magiske links. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] om, hvordan du migrerer.",
"magiclink-tracking-isbn":"Sider, der bruger automatiske ISBN-henvisninger",
"magiclink-tracking-isbn-desc":"Denne side bruger ISBN magiske links. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] om, hvordan du migrerer.",
"specialloguserlabel":"Udf\u00f8rt af:",
"speciallogtitlelabel":"M\u00e5l (titel eller {{ns:user}}:brugernavn for bruger):",
"alllogstext":"Samlet visning af alle loggene p\u00e5 {{SITENAME}}.\nDu kan afgr\u00e6nse visningen ved at v\u00e6lge en logtype, brugernavn eller p\u00e5virket side. Der skelnes mellem sm\u00e5 og store bogstaver for b\u00e5de bruger- og sidenavne.",
"logempty":"Intet passende fundet.",
"log-title-wildcard":"S\u00f8g i titler som begynder med teksten",
"showhideselectedlogentries":"Vis/skjul de markerede logh\u00e6ndelser",
"log-edit-tags":"Rediger tags i valgte logposter",
"checkbox-select":"V\u00e6lg: $1",
"checkbox-all":"Alle",
"checkbox-none":"Ingen",
"checkbox-invert":"Inverter",
"allpages":"Alle sider",
"nextpage":"N\u00e6ste side ($1)",
"prevpage":"Forrige side ($1)",
"allpagesfrom":"Vis sider fra og med:",
"allpagesto":"Vis sider til og med:",
"allarticles":"Alle sider",
"allinnamespace":"Alle sider (i $1-navnerummet)",
"allpagessubmit":"Vis",
"allpagesprefix":"Vis sider der begynder med:",
"allpagesbadtitle":"Det indtastede sidenavn er ugyldigt: Det har enten et foranstillet sprog-, en Interwiki-forkortelse eller indeholder et eller flere tegn, som ikke m\u00e5 anvendes i sidenavne.",
"allpages-bad-ns":"Navnerummet $1 findes ikke p\u00e5 {{SITENAME}}.",
"allpages-hide-redirects":"Skjul omdirigeringer",
"categories":"Kategorier",
"categories-submit":"Vis",
"categoriespagetext":"F\u00f8lgende {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}} findes p\u00e5 wikien, og kan muligvis v\u00e6re ubrugte.\nSe ogs\u00e5 [[Special:WantedCategories|\u00f8nskede kategorier]].",
"categoriesfrom":"Vis kategorier startende med:",
"deletedcontributions":"Slettede brugerbidrag",
"deletedcontributions-title":"Slettede brugerbidrag for $1",
"deletedcontributions-title-for-ip-when-temporary-accounts-enabled":"Slettede \u00e6ldre IP-bidrag for $1",
"sp-deletedcontributions-contribs":"bidrag",
"linksearch":"S\u00f8gning i eksterne henvisninger",
"linksearch-pat":"S\u00f8g efter links til:",
"linksearch-ns":"Navnerum:",
"linksearch-ok":"S\u00f8g",
"linksearch-text":"Wildcards som \"*.wikipedia.org\" kan benyttes.<br />\nDer skal som minimum angives et topniveau-dom\u00e6ne som f. eks. \"*.org\".<br />\n{{PLURAL:$2|Underst\u00f8ttet protokol|Underst\u00f8ttede protokoller}}: $1 (standard er http:// and https:// hvis der ikke er angivet nogen protokol).",
"linksearch-line":"$2 linker til $1",
"linksearch-error":"Wildcards m\u00e5 kun benyttes i starten af hostnavnet.",
"listusersfrom":"Vis brugere fra:",
"listusers-submit":"Vis",
"listusers-noresult":"Ingen bruger fundet.",
"listusers-blocked":"(blokeret)",
"activeusers":"Liste over aktive brugere",
"activeusers-intro":"Dette er en liste over brugere, som har haft en eller anden form for aktivitet inden for {{PLURAL:$1|den|de}} seneste {{PLURAL:$1|dag|$1 dage}}.",
"activeusers-count":"$1 {{PLURAL:$1|handling|handlinger}} i {{PLURAL:$3|det seneste d\u00f8gn|de seneste $3 dage}}",
"activeusers-from":"Vis brugere som starter med:",
"listgrouprights-summary":"Denne side viser de brugergrupper der er defineret p\u00e5 denne wiki og de enkelte gruppers rettigheder.\n\nDer findes muligvis [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|yderligere information]] om de enkelte rettigheder.",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto":"Rettighed(er) der giver brugeren mulighed for at redigere",
"listgrants":"Tildelinger",
"listgrants-summary":"Det f\u00f8lgende er en liste over tildelinger med tilh\u00f8rende adgang til brugerrettigheder. Brugere kan give applikationer tilladelse til at bruge deres konto, men med begr\u00e6nsede tilladelser baseret p\u00e5 de godkendelser, brugeren har givet applikationen. En applikation, der handler p\u00e5 vegne af en bruger, kan dog i praksis ikke bruge rettigheder, som brugeren ikke har.\nDer kan v\u00e6re [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|yderligere information]] om individuelle rettigheder.",
"listgrants-grant":"Tildeling",
"listgrants-rights":"Rettigheder",
"trackingcategories":"Sporingskategorier",
"trackingcategories-summary":"Denne side viser sporing af de kategorier, som er automatisk udfyldt af MediaWiki-softwaren. Deres navne kan \u00e6ndres ved at \u00e6ndre de relevante system-beskeder i {{ns:8}}-navnerummet.",
"trackingcategories-msg":"Sporingskategori",
"trackingcategories-name":"Navn p\u00e5 besked",
"trackingcategories-desc":"Optagelseskriterier for kategori",
"restricted-displaytitle-ignored":"Sider med ignorerede visningstitler",
"restricted-displaytitle-ignored-desc":"Siden har en ignoreret<nowiki> <code>{{DISPLAYTITLE}}</code></nowiki> fordi det ikke svarer til sidens faktiske titel.",
"nonnumeric-formatnum":"Sider med ikke-numeriske argumenter i parserfunktionen formatnum\u200e",
"nonnumeric-formatnum-desc":"Siden indeholder et ikke-numerisk argument til parserfunktionen formatnum.",
"noindex-category-desc":"Siden indekseres ikke af robotter, fordi den indeholder det magiske ord <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> og er i et navnerum, hvor dette flag er tilladt.",
"index-category-desc":"Siden indeholder <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (og er i et navnerum, hvor dette flag er tilladt), og bliver derfor indekseret af robotter, hvor den normalt ikke ville blive det.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc":"Siden er st\u00f8rre end <code>$wgMaxArticleSize</code> efter alle skabeloner er udvidet, s\u00e5 nogle skabeloner blev ikke udvidet.",
"post-expand-template-argument-category-desc":"Siden er st\u00f8rre end <code>$wgMaxArticleSize</code> efter udvidelse af et skabelon argument (noget i triple kr\u00f8llede paranteser, som <code>{{{Foo}}}</code>).",
"expensive-parserfunction-category-desc":"Siden bruger alt for mange beregningstunge funktioner (som <code>#ifexist</code>). Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
"broken-file-category-desc":"Siden indeholder en defekt filhenvisning (en henvisning til at indlejre en fil der ikke eksisterer).",
"hidden-category-category-desc":"Kategorien indeholder <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> i sideindholdet, hvilket som standard forhindrer den i at blive vist i kategorilisten p\u00e5 sider.",
"trackingcategories-disabled":"Kategorien er deaktiveret",
"mailnologin":"Du er ikke logget p\u00e5",
"mailnologintext":"Du skal v\u00e6re [[Special:UserLogin|logget p\u00e5]] og have en gyldig e-mailadresse sat i dine [[Special:Preferences|indstillinger]] for at sende e-mail til andre brugere.",
"emailuser":"E-mail til denne bruger",
"emailuser-title-target":"Send e-mail til denne {{GENDER:$1|bruger}}",
"emailuser-title-notarget":"Send e-mail til en bruger",
"emailpagetext":"Du kan bruge formularen nedenfor til at sende en e-mail til denne {{GENDER:$1|bruger}}.\nDen e-mailadresse, du har angivet i [[Special:Preferences|dine indstillinger]], vises i e-mailen, s\u00e5 modtageren vil kunne svare dig direkte.",
"defemailsubject":"{{SITENAME}}-e-mail fra brugeren \"$1\"",
"usermaildisabled":"Bruger-e-mail deaktiveret",
"usermaildisabledtext":"Du kan ikke sende e-mails til andre brugere p\u00e5 denne wiki",
"noemailtitle":"Ingen e-mailadresse",
"noemailtext":"Denne bruger har ikke angivet en gyldig e-mailadresse.",
"nowikiemailtext":"Denne bruger har valgt ikke at modtage e-mail fra andre brugere.",
"emailnotarget":"Ikke-eksisterende eller ugyldigt brugernavn for modtageren.",
"emailtarget":"Indtast modtagerens brugernavn",
"emailusername":"Brugernavn:",
"emailusernamesubmit":"Send",
"email-legend":"Send e-post til en anden {{SITENAME}}-bruger.",
"emailfrom":"Fra:",
"emailto":"Til:",
"emailsubject":"Emne:",
"emailmessage":"Besked:",
"emailsend":"Send",
"emailccme":"Send en kopi af denne e-mail til mig",
"emailccsubject":"Kopi af din besked til $1: $2",
"emailsent":"E-mail sendt",
"emailsenttext":"Din e-mail er blevet sendt.",
"emailuserfooter":"Denne e-mail blev {{GENDER:$1|sendt}} af $1 til {{GENDER:$2|$2}} af funktionen \"{{int:emailuser}}\" p\u00e5 {{SITENAME}}. Hvis {{GENDER:$2|du}} svarer p\u00e5 denne e-mail, {{GENDER:$2|din}} e-mail vil blive sendt direkte til {{GENDER:$1|original afsender}}, afsl\u00f8rer {{GENDER:$2|din}} e-mailadresse til {{GENDER:$1|dem}}.",
"usermessage-summary":"Efterlader system besked.",
"watchlist":"Overv\u00e5gningsliste",
"mywatchlist":"Overv\u00e5gningsliste",
"watchlistfor2":"For $1",
"nowatchlist":"Du har ingenting i din overv\u00e5gningsliste.",
"watchlistanontext":"Du skal logge p\u00e5 for at se din overv\u00e5gningsliste eller \u00e6ndre indholdet af den.",
"watchlistanontext-for-temp-user":"Opret en konto for at se eller redigere elementer p\u00e5 overv\u00e5gningslisten.",
"watchnologin":"Ikke logget p\u00e5",
"watchlistnotwatchable":"Siden kan ikke overv\u00e5ges.",
"addwatch":"Tilf\u00f8j til overv\u00e5gningsliste",
"addedwatchexpiryhours":"\"[[:$1]]\" og tilh\u00f8rende diskussionsside er blevet tilf\u00f8jet til din [[Special:Watchlist|overv\u00e5gningsliste]] i nogle timer.",
"addedwatchexpiryhours-talk":"\"[[:$1]]\" og dens tilh\u00f8rende side er blevet tilf\u00f8jet til din [[Special:Watchlist|overv\u00e5gningsliste]] i nogle timer.",
"addedwatchexpirytext":"\"[[:$1]]\" og tilh\u00f8rende diskussionsside er blevet tilf\u00f8jet til din [[Special:Watchlist|overv\u00e5gningsliste]] i $2.",
"addedwatchexpirytext-talk":"\"[[:$1]]\" og dens tilknyttede side er blevet tilf\u00f8jet til din [[Special:Watchlist|overv\u00e5gningsliste]] for $2.",
"addedwatchindefinitelytext":"\"[[:$1]]\" og tilh\u00f8rende diskussionsside er permanent blevet tilf\u00f8jet til din [[Special:Watchlist|overv\u00e5gningsliste]].",
"addedwatchindefinitelytext-talk":"\"[[:$1]]\" og dens tilh\u00f8rende side er permannent blevet f\u00f8jet til din [[Special:Watchlist|overv\u00e5gningsliste]].",
"removewatch":"Fjern fra overv\u00e5gningsliste",
"removedwatchtext":"\"[[:$1]]\" og tilh\u00f8rende diskussionsside er blevet fjernet fra din [[Special:Watchlist|overv\u00e5gningsliste]].",
"removedwatchtext-talk":"\"[[:$1]]\" og dets tilh\u00f8rende side er blevet fjernet fra din [[Special:Watchlist|overv\u00e5gningsliste]].",
"removedwatchtext-short":"Siden \"$1\" er blevet fjernet fra din overv\u00e5gningsliste.",
"watch":"Overv\u00e5g",
"watchthispage":"Overv\u00e5g side",
"unwatch":"Fjern overv\u00e5gning",
"unwatchthispage":"Fjern overv\u00e5gning",
"notanarticle":"Ikke en artikel",
"notvisiblerev":"Versionen er blevet slettet",
"watchlist-details":"{{PLURAL:$1|$1 side er|$1 sider er}} p\u00e5 din overv\u00e5gningsliste (plus diskussionssider).",
"watchlist-expiring-hours-full-text":"Nogle f\u00e5 timer tilbage p\u00e5 din overv\u00e5gningsliste",
"wlheader-enotif":"E-mail-underretning er sl\u00e5et til.",
"wlheader-showupdated":"Sider, der er \u00e6ndret siden dit sidste bes\u00f8g, er vist med <strong>fed skrift</strong>.",
"wlnote":"Nedenfor ses {{PLURAL:$1|den seneste \u00e6ndring|de seneste <strong>$1</strong> \u00e6ndringer}} i {{PLURAL:$2|den sidste time|de sidste <strong>$2</strong> timer}} op til den $3 kl. $4.",
"watchlist-hide":"Skjul",
"watchlist-submit":"Vis",
"wlshowtime":"Vis seneste:",
"wlshowhideminor":"mindre \u00e6ndringer",
"wlshowhidebots":"robotter",
"wlshowhideliu":"registrerede brugere",
"wlshowhideanons":"anonyme brugere",
"wlshowhidepatr":"patruljerede redigeringer",
"wlshowhidemine":"mine redigeringer",
"wlshowhidecategorization":"kategorisering af sider",
"watchlist-options":"Indstillinger for overv\u00e5gningslisten",
"enotif_subject_deleted":"{{SITENAME}} side $1 er blevet slettet af {{gender:$2|$2}}",
"enotif_subject_created":"{{SITENAME}} side $1 er blevet oprettet af {{gender:$2|$2}}",
"enotif_subject_moved":"{{SITENAME}} side $1 er blevet flyttet af {{gender:$2|$2}}",
"enotif_subject_restored":"{{SITENAME}} side $1 er blevet {{GENDER:$2|gendannet}} af $2",
"enotif_subject_changed":"{{SITENAME}}-side $1 er blevet \u00e6ndret af {{gender:$2|$2}}",
"enotif_body_intro_deleted":"{{SITENAME}}siden $1 er blevet slettet $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}, se $3.",
"enotif_body_intro_created":"{{SITENAME}} siden $1 er blevet oprettet den $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}, se $3 for den aktuelle version.",
"enotif_body_intro_moved":"{{SITENAME}} siden $1 er blevet flyttet den $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}, se $3 for den aktuelle revision.",
"enotif_body_intro_restored":"{{SITENAME}}-siden $1 er blevet {{GENDER:$2| gendannet}} den $PAGEEDITDATE af $2, se $3 for den aktuelle revision.",
"enotif_body_intro_changed":"{{SITENAME}}-siden $1 er blevet \u00e6ndret den $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}, se $3 for den aktuelle version.",
"enotif_lastvisited":"G\u00e5 til $1 for at se alle \u00e6ndringer siden dit sidste bes\u00f8g",
"enotif_lastdiff":"For at se denne \u00e6ndring, se $1",
"enotif_pagelog":"For at se loggen p\u00e5 denne side, se $1",
"enotif_anon_editor":"anonym bruger $1",
"enotif_temp_editor":"midlertidig bruger $1",
"enotif_body":"K\u00e6re $WATCHINGUSERNAME\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nBidragyderens opsummering: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt bidragyderen:\ne-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDu vil ikke modtage flere beskeder om yderligere aktivitet medmindre du bes\u00f8ger denne side. P\u00e5 din overv\u00e5gningsliste kan du ogs\u00e5 nulstille alle markeringer for de sider, du overv\u00e5ger.\n\n Med venlig hilsen {{SITENAME}}s informationssystem\n\n--\nFor at \u00e6ndre dine indstillinger for e-mail-meddelelser, bes\u00f8g\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nFor at \u00e6ndre indstillingerne for din overv\u00e5gningsliste, bes\u00f8g\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nFor at slette siden fra din overv\u00e5gningsliste, bes\u00f8g\n$UNWATCHURL\n\nTilbagemelding og yderligere hj\u00e6lp:\n$HELPPAGE",
"enotif_minoredit":"Dette er en mindre \u00e6ndring",
"deletepage-deletetalk":"Slet den tilh\u00f8rende diskussionsside",
"deletepage-submit":"Slet side",
"confirm":"Bekr\u00e6ft",
"excontent":"indholdet var: '$1'",
"excontentauthor":"indholdet var: '$1' og den eneste forfatter var '[[Special:Contributions/$2|$2]]' ([[User talk:$2|talk]])",
"exbeforeblank":"indholdet f\u00f8r siden blev t\u00f8mt var: '$1'",
"delete-confirm":"Slet \"$1\"",
"delete-legend":"Slet",
"delete-talk-summary-prefix":"Slettet sammen med den tilknyttede side med \u00e5rsag: $1",
"historywarning":"<strong>Advarsel:</strong> Siden du er ved at slette har en historie med $1 {{PLURAL:$1|version|versioner}}:",
"historyaction-submit":"Vis versioner",
"confirmdeletetext":"Du er ved at slette en side sammen med hele dens tilh\u00f8rende historik.\nBekr\u00e6ft venligst at du virkelig vil g\u00f8re dette, at du forst\u00e5r konsekvenserne, og at du g\u00f8r det i overensstemmelse med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjerne]].",
"actioncomplete":"Gennemf\u00f8rt",
"actionfailed":"Handlingen mislykkedes",
"deletedtext":"\"$1\" er slettet. Se $2 for en fortegnelse over de nyeste sletninger.",
"deleted-page-and-talkpage":"\"$1\" og \"$2\" er blevet slettet.\nSe $3 for en oversigt over seneste sletninger.",
"dellogpage":"Sletningslog",
"dellogpagetext":"Herunder vises de nyeste sletninger. Alle tider er serverens tid.",
"deletionlog":"sletningslog",
"log-name-create":"Sideoprettelseslog",
"log-description-create":"Nedenfor er en liste over de senest oprettede sider.",
"logentry-create-create":"$1 {{GENDER:$2|oprettede}} siden $3",
"delete-toobig":"Denne side har en stor historik, over {{PLURAL:$1|en version|$1 versioner}}. Sletning af s\u00e5danne sider er begr\u00e6nset, for at forhindre utilsigtet forstyrrelse af {{SITENAME}}.",
"delete-toomanyrevisions":"Du fors\u00f8ger at slette mere end $1 {{PLURAL:$1|sideversion|sideversioner}} ad gangen.\nEn s\u00e5dan handling er blevet begr\u00e6nset for at undg\u00e5 utilsigtet afbrydelse af {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig":"Denne side har en stor historik, over {{PLURAL:$1|en version|$1 versioner}} versioner, slettes den kan det forstyrre driften af {{SITENAME}}, g\u00e5 forsigtigt frem.",
"delete-error-associated-alreadytalk":"Kan ikke slette tilh\u00f8rende diskussionsside p\u00e5 en diskussionsside.",
"delete-error-associated-doesnotexist":"Kan ikke slette en ikke-eksisterende tilknyttet diskussionsside.",
"deleteprotected":"Du kan ikke slette denne side, fordi den er beskyttet.",
"deleting-backlinks-warning":"<strong>Advarsel:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Andre sider]] henviser til eller inkluderer den side, du er ved at slette.",
"deleting-subpages-warning":"<strong>Advarsel:</strong> Siden, som du er ved at slette, har [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|en underside|$1 undersider|51=over 50 undersider}}]].",
"deleting-talkpage-subpages-warning":"<strong>Advarsel:</strong> Den tilknyttede diskussionsside p\u00e5 den side, du er ved at slette, har [[Special:PrefixIndex/{{TALKPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|en underside|$1undersider|51=over 50 undersider}}]].",
"rollback-missingrevision":"Kunne ikke indl\u00e6se revisionsdata.",
"cantrollback":"Kan ikke fjerne redigeringen.\nDen sidste bidragyder er den eneste forfatter til denne side.",
"alreadyrolled":"Kan ikke rulle tilbage den sidste redigering af [[:$1]] af [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]).\nEn anden har redigeret eller har allerede rullet siden tilbage.\n\nDen seneste redigering er foretaget af [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"revertpage":"Tilbagef\u00f8rt {{PLURAL:$7|\u00e6ndring|\u00e6ndringer}} af [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]) til sidste version af [[User:$1|$1]]",
"revertpage-anon":"Tilbagef\u00f8rt {{PLURAL:$7|\u00e6ndring|\u00e6ndringer}} af [[Special:Contributions/$2|$2]] til sidste version af [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser":"Tilbagef\u00f8rt {{PLURAL:$7|\u00e6ndring|\u00e6ndringer}} af en skjult bruger til seneste version af {{GENDER:$1| [[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success":"\u00c6ndringerne foretaget af {{GENDER:$3|$1}} er blevet tilbagestillet, og den seneste version af {{GENDER:$4|$2}} er gendannet.",
"sessionfailure-title":"Sessionsfejl",
"sessionfailure":"Der lader til at v\u00e6re et problem med din loginsession; denne handling blev annulleret som en sikkerhedsforanstaltning mod kapring af sessionen. Genindsend venligst formularen.",
"changecontentmodel":"\u00c6ndre indholdsmodel for en side",
"changecontentmodel-success-title":"Indholdsmodellen blev \u00e6ndret",
"changecontentmodel-success-text":"Indholdstypen for [[:$1]] er blevet \u00e6ndret.",
"changecontentmodel-cannot-convert":"Indholdet for [[:$1]] kan ikke konverteres til en type af $2.",
"changecontentmodel-nodirectediting":"Indholdsmodellen $1 underst\u00f8tter ikke direkte redigering",
"changecontentmodel-emptymodels-title":"Ingen indholdsmodeller er tilg\u00e6ngelige",
"changecontentmodel-emptymodels-text":"Indholdet p\u00e5 [[:$1]] kan ikke konverteres til en anden type.",
"log-name-contentmodel":"Log over \u00e6ndringer af indholdsmodel",
"log-description-contentmodel":"Denne side viser \u00e6ndringer i indholdsmodellen for sider og sider, der er oprettet med en anden indholdsmodel end standarden.",
"logentry-contentmodel-new":"$1 {{GENDER:$2|oprettede}} siden $3 ved hj\u00e6lp af en ikke-standard indholdsmodel \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change":"$1 {{GENDER:$2|\u00e6ndrede}} indholdsmodellen p\u00e5 siden $3 fra \"$4\" til \"$5\"",
"protectlogtext":"Herunder er en liste over \u00e6ndringer til sidebeskyttelser.\nSe [[Special:ProtectedPages|listen over beskyttede sider]] for listen over sidebeskyttelser, der er i kraft i \u00f8jeblikket.",
"modifiedarticleprotection-comment":"{{GENDER:$2|\u00c6ndrede}} beskyttelsesindstillinger for \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle-comment":"{{GENDER:$2|Fjernede beskyttelsen}} af \u00ab[[$1]]\u00bb",
"protect-title":"\u00c6ndre beskyttelsesindstillinger for \"$1\"",
"protect-title-notallowed":"Se beskyttelsesindstillinger for \"$1\"",
"prot_1movedto2":"$1 flyttet til $2",
"protect-badnamespace-title":"Navnerum, der ikke kan beskyttes",
"protect-badnamespace-text":"Sider i dette navnerum kan ikke beskyttes.",
"protect-norestrictiontypes-text":"Denne side kan ikke beskyttes, da der er ikke er nogen tilg\u00e6ngelige begr\u00e6nsningstyper.",
"protect-norestrictiontypes-title":"Ikke muligt at beskytte side",
"protect-legend":"Bekr\u00e6ft beskyttelse",
"protectcomment":"Begrundelse:",
"protectexpiry":"Udl\u00f8b",
"protect_expiry_invalid":"Udl\u00f8bstiden er ugyldig.",
"protect_expiry_old":"Udl\u00f8bstiden ligger i fortiden.",
"protect-unchain-permissions":"L\u00e5s yderligere beskyttelsesindstillinger op",
"protect-text":"Her kan du se og \u00e6ndre beskyttelsesindstillingerne for siden <strong>$1</strong>.",
"protect-locked-blocked":"Du kan ikke \u00e6ndre beskyttelsesindstillinger, mens du er blokeret.\nHer er de aktuelle indstillinger for siden <strong>$1</strong>:",
"protect-locked-dblock":"Beskyttelsesindstillinger kan ikke \u00e6ndres p\u00e5 grund af en aktiv databasel\u00e5s.\nHer er de aktuelle indstillinger for siden <strong>$1</strong>:",
"protect-locked-access":"Din konto har ikke tilladelse til at \u00e6ndre beskyttelsesindstillinger for siden.\nHer er de aktuelle indstillinger <strong>$1</strong> :",
"protect-cascadeon":"Denne side er i \u00f8jeblikket beskyttet, fordi den er inkluderes i f\u00f8lgende {{PLURAL:$1|side|sider}}, som har kaskadebeskyttelse sl\u00e5et til.\n\u00c6ndringer af denne sides beskyttelsesindstillinger vil ikke p\u00e5virke kaskadebeskyttelsen.",
"protect-default":"Tillad alle brugere",
"protect-fallback":"Tillad kun brugere med \"$1\" adgang",
"protect-level-autoconfirmed":"Tillad kun autobekr\u00e6ftede brugere",
"protect-level-sysop":"Tillad kun administratorer",
"protect-dropdown":"* Almindelge besyttelses\u00e5rsager\n** Gentagen h\u00e6rv\u00e6rk\n** Gentagen spam\n** Redigeringskrig\n** Side med mange bes\u00f8gende",
"undeletepagetitle":"'''Slettede versioner af [[:$1|$1]]'''.",
"viewdeletedpage":"Vis slettede sider",
"skin-action-viewdeleted":"Vis $1?",
"undeletepagetext":"{{PLURAL:$1|Den f\u00f8lgende side er blevet slettet, men den|De f\u00f8lgende $1 sider er blevet slettet, men de}} er stadig i arkivet og kan fortrydes.\nArkivet kan med j\u00e6vne mellemrum blive renset ud.",
"undelete-fieldset-title":"Gendan sideversioner",
"undeleteextrahelp":"For at gendanne siden hele sidens historik skal du lade alle afkrydsningsfelter v\u00e6re fravalgte og klikke p\u00e5 <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong> .\nFor at gendanne bestemte versioner skal du markere de felter, der svarer til de sideversioner, der skal gendannes, og klikke p\u00e5 <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.",
"undeletehistory":"Hvis du gendanner siden, vil alle tidligere sideversioner blive gendannet i historikken.\nHvis en ny side med det samme navn er oprettet efter sletningen, s\u00e5 vil de gendannede sideversioner blive vist i den tidligere historik.",
"undeleterevdel":"Gendannelsen gennemf\u00f8res ikke, n\u00e5r den mest aktuelle version er skjult eller indeholder skjulte dele.\nI dette tilf\u00e6lde m\u00e5 den nyeste version ikke markeres eller dens status skal \u00e6ndres til en normal version.\nVersioner af filer, som du ikke har adgang til, gendannes ikke.",
"undeletehistorynoadmin":"Denne side er blevet slettet.\n\u00c5rsagen til sletningen er vist i oversigten nedenfor, sammen med detaljer om de brugere, der havde redigeret denne side f\u00f8r sletningen.\nTeksten i de slettede versioner er kun tilg\u00e6ngelig for administratorer.",
"undelete-revision":"Slettet version af $1 (fra $4 $5) af $3:",
"undeleterevision-missing":"Ugyldig eller manglende sideversion.\nDu har muligvis en d\u00e5rligt henvisning, eller versionen kan v\u00e6re blevet gendannet eller fjernet fra arkivet.",
"undelete-nodiff":"Der findes ingen tidligere version.",
"undeletebtn":"Gendan",
"undeletelink":"vis/gendan",
"undeleteviewlink":"vis",
"undelete-undeletetalk":"Gendan alle sideversioner af den tilknyttede diskussionsside",
"undelete-comment-dropdown":"* Almindelige grunde til at fortryde sletningen\n** Brugeranmodning",
"undelete-edit-commentlist":"Rediger \u00e5rsager til gendannelse",
"undelete-edit-commentlist-unsuppress":"Rediger \u00e5rsager for oph\u00e6velse af censur",
"cannotundelete":"Gendannelse mislykkedes for nogle eller alle:\n$1",
"undeletedpage":"<strong>$1 er blevet gendannet</strong> \n\nKonsulter [[Special:Log/delete|sletningsloggen]] for at f\u00e5 en oversigt over de nylige slettede og gendannede sider.",
"undelete-header":"Se [[Special:Log/delete|slette-loggen]] for nyligt slettede og gendannede sider.",
"undelete-search-title":"S\u00f8g i slettede sider",
"undelete-search-box":"S\u00f8g efter slettede sider",
"undelete-search-prefix":"Vis sider som starter med:",
"undelete-no-results":"Der blev ikke fundet en passende side i arkivet.",
"undelete-filename-mismatch":"Kan ikke gendanne filen med tidsstempel $1: forkert filnavn",
"undelete-bad-store-key":"Kan ikke gendanne filen med tidsstempel $1: file fandtes ikke da den blev slettet",
"undelete-cleanup-error":"Fejl under sletning af ubrugt arkiveret version \"$1\".",
"undelete-missing-filearchive":"Kunne ikke genskabe filarkiv med ID $1, fordi den ikke findes i databasen.\nM\u00e5ske er den allerede blevet gendannet.",
"undelete-talk-summary-prefix":"Gendannet sammen med den tilknyttede diskussionsside med \u00e5rsag: $1",
"undelete-error":"Fejl under gendannelse af siden",
"undelete-error-associated-alreadytalk":"Kan ikke gendanne af tilknyttet diskussionsside p\u00e5 en diskussionsside.",
"undelete-error-associated-notdeleted":"Den tilknyttede diskussionsside har ingen sideversioner, der kan gendannes.",
"undelete-show-file-confirm":"Er du sikker p\u00e5 at du vil vise en slettet version af filen \"<nowiki>$1</nowiki>\" fra $2 $3?",
"undelete-show-file-submit":"Ja",
"undelete-back-to-list":"Se alle slettede sideversioner",
"undelete-load-more-revisions":"Indl\u00e6s flere sideversioner",
"namespace":"Navnerum:",
"invert":"Udeluk valgt navnerum",
"tooltip-invert":"Afkryds dette felt for at skjule \u00e6ndringer til sider i det valgte navnerum (og det tilknyttede navnerum, hvis det felt ogs\u00e5 er afkrydset)",
"tooltip-whatlinkshere-invert":"Marker dette felt for at skjule links fra sider inden for det valgte navnerum.",
"namespace_association":"Tilknyttet navnerum",
"tooltip-namespace_association":"Afkryds dette felt for ogs\u00e5 at inkludere det diskussions- eller emnenavnerum, der er tilknyttet det valgte navnerum",
"sp-contributions-userrights":"h\u00e5ndtering af {{GENDER:$1|brugerrettigheder}}",
"sp-contributions-blocked-notice":"Denne {{GENDER:$1|bruger}} er i \u00f8jeblikket blokeret. Loggen over den seneste blokering kan ses nedenfor:",
"sp-contributions-blocked-notice-partial":"Denne {{GENDER:$1| bruger}} er i \u00f8jeblikket delvist blokeret.\nDen seneste post i blokeringsloggen vises nedenfor.",
"sp-contributions-blocked-notice-anon":"Denne IP-adresse er i \u00f8jeblikket blokeret.\nDen seneste post i blokeringsloggen vises nedenfor:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon-partial":"Denne IP-adresse er i \u00f8jeblikket delvist blokeret. Den seneste post i blokeringsloggen vises nedenfor.",
"sp-contributions-search":"S\u00f8g efter bidrag",
"sp-contributions-username":"IP-adresse eller brugernavn:",
"sp-contributions-toponly":"Vis kun redigeringer, der er aktuelle versioner",
"sp-contributions-newonly":"Vis kun redigeringer, der er sideoprettelser",
"sp-contributions-hideminor":"Skjul mindre \u00e6ndringer",
"sp-contributions-submit":"S\u00f8g",
"sp-contributions-outofrange":"Kan ikke vise nogen resultater. Det anmodede IP-interval er st\u00f8rre end CIDR-gr\u00e6nsen p\u00e5 /$1 .",
"sp-contributions-concurrency-user":"Beklager, der bliver lavet for mange foresp\u00f8rgsler fra din brugerkonto. Pr\u00f8v igen senere.",
"sp-contributions-concurrency-ip":"Beklager, der bliver lavet for mange foresp\u00f8rgsler fra din IP-adresse. Pr\u00f8v igen senere.",
"whatlinkshere-sectionredir":"omdirigere til afsnittet \"$1\"",
"whatlinkshere-submit":"Vis",
"autoblockid":"Autoblock #$1",
"block":"Bloker bruger",
"unblock":"Oph\u00e6v blokering af bruger",
"changeblockip":"\u00c6ndre blokering",
"blockip":"Bloker {{GENDER:$1|bruger}}",
"blockiptext":"Brug formularen herunder til at blokere for skriveadgang fra en bestemt IP-adresse eller et brugernavn.\nDette b\u00f8r kun g\u00f8res for at forhindre vandalisme og skal v\u00e6re i overensstemmelse med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjerne]].\nAngiv en konkret begrundelse herunder (for eksempel med angivelse af sider der har v\u00e6ret udsat for vandalisme).\nDu kan blokere IP-adresseintervaller via syntaksen fra [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; det st\u00f8rste tilladte interval er /$1 for IPv4 og /$2 for IPv6.",
"ipaddressorusername":"IP-adresse, brugernavn eller blokerings-ID:",
"ipbreason":"Begrundelse:",
"ipbreason-dropdown":"*Generelle begrundelser\n** Inds\u00e6ttelse af forkerte oplysninger\n** Fjernelse af korrekt indhold\n** Linkspam\n** Inds\u00e6ttelse af v\u00e5s/nonsens\n** Utilstedelig opf\u00f8rsel\n** Misbrug af flere brugerkonti\n** Uacceptabelt brugernavn",
"ipb-hardblock":"Anvend blokering p\u00e5 indloggede brugere fra denne IP-adresse",
"ipbcreateaccount":"Kontooprettelse",
"ipbemailban":"Sende e-mail",
"ipbenableautoblock":"Bloker automatisk den sidste IP-adresse, der blev brugt af denne bruger, samt efterf\u00f8lgende IP-adresser, brugeren fors\u00f8ger at redigere fra, i en periode p\u00e5 $1",
"ipbhidename":"Skjul brugernavnet i redigeringer og lister",
"ipbwatchuser":"Overv\u00e5g denne brugers brugerside og diskussionsside.",
"ipb-disableusertalk":"Redigering af egen brugerdiskussion",
"ipb-change-block":"Forny brugerens blokering med disse indstillinger",
"ipb-confirm":"Bekr\u00e6ft blokering",
"ipb-sitewide":"For hele siden",
"ipb-partial":"Delvist",
"ipb-sitewide-help":"Blokerer redigering p\u00e5 alle sider og navnerum. Blokerer ogs\u00e5 standardhandlinger. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked Se hj\u00e6lp])",
"ipb-partial-help":"Blokerer redigering p\u00e5 bestemte sider og navnerum. Blokerer ikke standardhandlinger ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked Se hj\u00e6lp]). Brug afkrydsningsfelterne til at blokere specifikke handlinger p\u00e5 tv\u00e6rs af alle sider og navneomr\u00e5der.",
"ipb-action-create":"Oprettelse af nye sider og upload af nye filer",
"ipb-action-move":"Flytte sider og filer",
"ipb-action-upload":"Upload af filer (inklusive overskrivning af filer)",
"ipb-pages-label":"Sider",
"ipb-namespaces-label":"Navnerum",
"badipaddress":"IP-adressen/brugernavnet er udformet forkert eller eksistere ikke.",
"blockipsuccesssub":"Blokeringen er gennemf\u00f8rt.",
"blockipsuccesstext":"[[Special:Contributions/$1|$1]] er blevet blokeret.<br />\nSe [[Special:BlockList|blokeringslisten]] for alle blokeringer.",
"ipb-empty-block":"Den angivne blokering har ingen aktive begr\u00e6nsninger.",
"ipb-block-not-found":"Blokeringen kunne ikke udf\u00f8res, men der blev ikke fundet nogen eksisterende blokering for \"$1\". Hvis dette problem forts\u00e6tter, bedes du [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help_talk:Blocking_users rapportere det].",
"ipb-blockingself":"Du er ved at blokere dig selv! Er du sikker p\u00e5, du vil g\u00f8re det?",
"ipb-confirmhideuser":"Du er ved at blokere en bruger med \"skjul bruger\" aktiveret. Dette vil skjule brugerens navn p\u00e5 alle lister og logposter. Er du sikker p\u00e5 du vil g\u00f8re det?",
"ipb-confirmaction":"Hvis du er sikker p\u00e5, at du virkelig \u00f8nsker at g\u00f8re det, kan du markerer feltet \"{{int:ipb-confirm}}\" nederst.",
"autoblocker":"Du er automatisk blokeret, fordi din IP-adresse for nylig er blevet brugt af \"[[User:$1|$1]]\".\nBegrundelsen for blokeringen af $1 er \"$2\".",
"blocklogpage":"Blokeringslog",
"blocklog-showlog":"Denne {{GENDER:$1|bruger}} har tidligere v\u00e6ret blokeret.\nBlokeringsloggen vises nedenfor som reference:",
"blocklog-showsuppresslog":"Denne {{GENDER:$1|bruger}} har tidligere v\u00e6ret blokeret og skjult.\nSkjulningsloggen vises nedenfor som reference:",
"unblocklog-showlog":"Blokeringsloggen for denne {{GENDER:$1|bruger}} er angivet nedenfor som reference:",
"unblocklog-showsuppresslog":"Skjulingsloggen for denne {{GENDER:$1| bruger}} er angivet nedenfor som reference:",
"blocklogtext":"Dette er en liste med blokerede brugere og oph\u00e6vede blokeringer af brugere.\nAutomatisk blokerede IP-adresser er ikke anf\u00f8rt her.\nSe [[Special:BlockList|blokeringslisten]] for den nuv\u00e6rende liste med aktuelle blokeringer.",
"block-log-flags-anononly":"kun anonyme",
"block-log-flags-nocreate":"oprettelse af konto deaktiveret",
"block-log-flags-hiddenname":"brugernavnet er skjult",
"range_block_disabled":"Sysop-muligheden for at oprette blokeringsklasser er sl\u00e5et fra.",
"ipb-prevent-user-talk-edit":"Redigering af deres egen diskussionsside skal v\u00e6re tilladt for en delvis blokering, medmindre det indeholder en begr\u00e6nsning p\u00e5 navnerummet for brugerdiskussionssider.",
"ipb_expiry_invalid":"Udl\u00f8bstiden er ugyldig.",
"ipb_expiry_old":"Udl\u00f8bstiden ligger i fortiden.",
"ipb_expiry_temp":"Blokeringer af skjulte brugernavne skal v\u00e6re permanente.",
"ipb_hide_invalid":"Kan ikke skjule denne konto; den har mere end {{PLURAL:$1|en redigering|$1 redigeringer}}.",
"ipb_hide_partial":"Blokeringer af skjulte brugernavne skal v\u00e6re blokeringer p\u00e5 hele webstedet.",
"ipb_already_blocked":"\u201e$1\u201c er allerede blokeret",
"ipb-needreblock":"$1 er allerede blokeret. Vil du \u00e6ndre indstillingerne?",
"unblock-hideuser":"Du kan ikke oph\u00e6ve denne brugers blokering, da brugernavnet er blevet skjult.",
"ipb_cant_unblock":"Fejl: Blokering for $1 blev ikke fundet. Det kan allerede v\u00e6re fjernet.",
"ipb_blocked_as_range":"Fejl: IP-adressen $1 er ikke direkte blokeret. Derfor kan en blokering ikke oph\u00e6ves. Adressen er blokeret som en del af intervallet $2. Denne blokering kan oph\u00e6ves.",
"ip_range_invalid":"Ugyldigt IP-interval.",
"ip_range_toolarge":"Blokeringer af IP-serier st\u00f8rre end /$1 er ikke tilladte.",
"ip_range_exceeded":"IP-interval er h\u00f8jere end maksimale tilladte. Tilladt interval: /$1 .",
"ip_range_toolow":"IP-intervaller er i praksis ikke tilladt.",
"proxyblocker":"Proxy-blokering",
"proxyblockreason":"Din IP-adresse er blevet blokeret fordi den er en s\u00e5kaldt ''\u00e5ben proxy''. Kontakt din Internet-udbyder eller tekniske hotline og oplyse dem om dette alvorlige sikkerhedsproblem.",
"sorbsreason":"IP-adressen er opf\u00f8rt i DNSBL p\u00e5 {{SITENAME}} som \u00e5ben PROXY.",
"sorbs_create_account_reason":"IP-adressen er opf\u00f8rt i DNSBL p\u00e5 {{SITENAME}} som \u00e5ben PROXY. Oprettelse af nye brugere er ikke mulig.",
"softblockrangesreason":"Anonyme bidrag er ikke tilladt fra din ip-adresse ($1). Log venligst ind.",
"xffblockreason":"En IP-adresse der er indeholdt i X-Fremsendt-Til hovedet, enten din egen eller en p\u00e5 en proxy-server, du bruger, er blevet blokeret. Den oprindelige grund til blokeringen var:$1",
"cant-see-hidden-user":"Brugeren du pr\u00f8ver at blokerer er allerede blokeret og skjult. Siden du ikke har rettigheden til at skjule brugere, kan du ikke se eller \u00e6ndre brugerens blokering.",
"cant-block-nonexistent-page":"Du kan ikke blokere en bruger fra $1 fordi siden ikke eksisterer",
"ipbblocked":"Du kan ikke \u00e6ndre blokeringer, da du selv er blokeret",
"ipbnounblockself":"Du kan ikke oph\u00e6ve blokeringen af dig selv",
"lockdb":"L\u00e5s database",
"unlockdb":"L\u00e5s database op",
"lockdbtext":"At l\u00e5se databasen vil forhindre alle brugere i at kunne redigere sider, \u00e6ndre indstillinger, redigere overv\u00e5gningslister og andre ting der kr\u00e6ver \u00e6ndringer i databasen. Bekr\u00e6ft venligst at du har til hensigt at g\u00f8re dette, og at du vil l\u00e5se databasen op, n\u00e5r din vedligeholdelse er overst\u00e5et.",
"unlockdbtext":"At l\u00e5se databasen op vil g\u00f8re, at alle brugere igen kan redigere sider, \u00e6ndre deres indstillinger, redigere deres overv\u00e5gningsliste, og andre ting der kr\u00e6ver \u00e6ndringer i databasen. Bekr\u00e6ft venligst at du har til hensigt at g\u00f8re dette.",
"lockconfirm":"Ja, jeg vil virkelig l\u00e5se databasen.",
"unlockconfirm":"Ja, jeg vil virkelig l\u00e5se databasen op.",
"lockbtn":"L\u00e5s databasen",
"unlockbtn":"L\u00e5s databasen op",
"locknoconfirm":"Du har ikke bekr\u00e6ftet handlingen.",
"lockdbsuccesssub":"Databasen er nu l\u00e5st",
"unlockdbsuccesssub":"Databasen er nu l\u00e5st op",
"lockdbsuccesstext":"Databasen er blevet l\u00e5st.<br /> \nHusk at [[Special:UnlockDB|fjerne l\u00e5sen]], n\u00e5r du er f\u00e6rdig med vedligeholdelsen.",
"unlockdbsuccesstext":"MediaWikidatabasen er l\u00e5st op.",
"lockfilenotwritable":"Database-sp\u00e6rrefilen kan ikke \u00e6ndres. Hvis databasen skal sp\u00e6rres eller frigives, skal webserveren kunne skrive i denne fil.",
"databaselocked":"Databasen er allerede l\u00e5st.",
"databasenotlocked":"Databasen er ikke sp\u00e6rret.",
"lockedbyandtime":"(af $1 den $2 kl. $3)",
"move-page":"Flyt $1",
"move-page-legend":"Flyt side",
"movepagetext":"N\u00e5r du bruger formularen herunder, vil du f\u00e5 omd\u00f8bt en side og flyttet hele sidens historie til det nye navn.\nDen gamle titel vil blive en omdirigeringsside til den nye titel.\nDu kan opdatere omdirigeringer, der peger p\u00e5 den oprindelige titel, automatisk.\nHvis du v\u00e6lger ikke at opdatere dem automatisk, s\u00e5 s\u00f8rg for at tjekke efter [[Special:DoubleRedirects|dobbelte]] eller [[Special:BrokenRedirects|\u00f8delagte omdirigeringer]].\nDu er ansvarlig for, at alle henvisninger stadig peger derhen, hvor det er meningen de skal pege.\n\nBem\u00e6rk at siden <strong>ikke</strong> kan flyttes, hvis der allerede er en side med den nye titel, medmindre den side er en omdirigering uden nogen redigeringshistorik.\nDet betyder, at du kan flytte en side tilbage hvor den kom fra, hvis du kommer til at lave en fejl, og det betyder, at du ikke kan overskrive en eksisterende side.\n\n<strong>Bem\u00e6rk:</strong>\nDette kan v\u00e6re en drastisk og uventet \u00e6ndring for en popul\u00e6r side; v\u00e6r sikker p\u00e5, at du forst\u00e5r konsekvenserne af dette f\u00f8r du forts\u00e6tter.",
"movepagetext-noredirectfixer":"Brug af formularen herunder vil omd\u00f8be en side og flytte hele sidens historie til det nye navn.\nDen gamle titel vil blive en omdirigeringsside til den nye titel.\nV\u00e6r sikker p\u00e5 at tjekke for [[Special:DoubleRedirects|dobbelte]] eller [[Special:BrokenRedirects|\u00f8delagte omdirigeringer]].\nDu er ansvarlig for at sikre, at alle henvisninger stadig peger p\u00e5 det, som det er meningen, de skal pege p\u00e5.\n\nBem\u00e6rk, at siden <strong>ikke</strong> kan flyttes, hvis der allerede er en side med den nye titel, medmindre det er en omdirigeringsside uden historie.\nDet betyder, at du kan omd\u00f8be en side tilbage hvor den kom fra, hvis du laver en fejl, og at du ikke kan overskrive en eksisterende side.\n\n<strong>Bem\u00e6rk:</strong>\nDette kan v\u00e6re en drastisk og uventet \u00e6ndring for en popul\u00e6r side; v\u00e6r sikker p\u00e5, at du forst\u00e5r konsekvenserne af dette f\u00f8r du forts\u00e6tter.",
"movepagetext-noredirectsupport":"Brug af formularen nedenfor vil omd\u00f8be en side og flytte hele dens historie til det nye navn.\nDu er ansvarlig for at sikre, at henvisninger forts\u00e6tter med at pege p\u00e5, hvor de skal hen.\n\nBem\u00e6rk at siden vil <strong>ikke</strong> blive flyttet, hvis der allerede er en side ved den nye titel.\nDet betyder, at du kan omd\u00f8be en side tilbage til hvor den blev omd\u00f8bt fra, hvis du laver en fejl, og du kan ikke overskrive en eksisterende side.\n\n<strong>Bem\u00e6rk:</strong> \nDette kan v\u00e6re en drastisk og uventet \u00e6ndring for en popul\u00e6r side;\nV\u00e6r sikker p\u00e5 at du forst\u00e5r konsekvenserne af dette, f\u00f8r du forts\u00e6tter.",
"movepagetalktext":"Hvis du markerer dette felt, vil den tilknyttede diskussionsside automatisk blive flyttet til en ny titel, medmindre der allerede findes en ikke-tom diskussionsside der.\n\nI dette tilf\u00e6lde er du n\u00f8dt til at flytte eller sammenflette siden manuelt, hvis det er \u00f8nsket.",
"moveuserpage-warning":"'''Advarsel:''' Du er ved at flytte en brugerside. Bem\u00e6rk at det kun er siden, der vil blive flyttet \u2013 brugeren bliver ''ikke'' omd\u00f8bt.",
"movecategorypage-warning":"<strong>Advarsel:</strong> Du er ved at flytte en kategoriside. Bem\u00e6rk venligst, at det kun er siden, der bliver flyttet, og siderne i den gamle kategori vil <em>ikke</em> blive omkategoriseret til den nye.",
"movenologintext":"Du skal v\u00e6re registreret bruger og [[Special:UserLogin|logget p\u00e5]] for at flytte en side.",
"movenotallowed":"Du har ikke rettigheder til at flytte sider.",
"movenotallowedfile":"Du har ikke tilladelse til at flytte filer.",
"cant-move-user-page":"Du har ikke tilladelse til at flytte brugersider (bortset fra undersider).",
"cant-move-to-user-page":"Du har ikke tilladelse til at flytte brugersider (bortset fra til brugerundersider).",
"cant-move-category-page":"Du har ikke tilladelse til at flytte kategorisider.",
"cant-move-to-category-page":"Du har ikke tilladelse til at flytte en side til en kategoriside.",
"cant-move-subpages":"Du har ikke tilladelse til at flytte undersider.",
"namespace-nosubpages":"Navnerummet \"$1\" tillader ikke undersider.",
"newtitle":"Ny titel:",
"move-watch":"Overv\u00e5g siden",
"movepagebtn":"Flyt side",
"pagemovedsub":"Flytning gennemf\u00f8rt",
"cannotmove":"Siden kunne ikke flyttes, {{PLURAL:$1|fordi}}:",
"movepage-moved":"Siden '''\"$1\" er flyttet til \"$2\"'''",
"movepage-moved-redirect":"En omdirigering er oprettet.",
"movepage-moved-noredirect":"Der oprettedes ikke en omdirigering.",
"movepage-delete-first":"M\u00e5lsiden har for mange sideversioner til at kunne slettes som en del af en sideflytning. Slet f\u00f8rst siden manuelt, og pr\u00f8v derefter igen.",
"articleexists":"Der findes allerede en side p\u00e5 [[:$1]], eller det sidenavn, du har valgt, er ikke gyldigt.\nV\u00e6lg venligst et andet navn.",
"redirectexists":"En omdirigering findes allerede p\u00e5 [[:$1]], og den kan ikke slettes automatisk.\nV\u00e6lg venligst et andet navn.",
"cantmove-titleprotected":"Du kan ikke omd\u00f8be en side til dette navn. Det nye navn er beskyttet mod oprettelse.",
"movetalk":"Flyt ogs\u00e5\"diskussionssiden\", hvis den eksisterer.",
"move-subpages":"Flyt undersider (op til $1)",
"move-talk-subpages":"Flyt diskussionssidens undersider (op til $1)",
"movepage-page-exists":"Siden $1 findes allerede og kan ikke overskrives automatisk.",
"movepage-source-doesnt-exist":"Siden $1 findes ikke og kan ikke flyttes.",
"movepage-page-moved":"Siden $1 er flyttet til $2.",
"movepage-page-unmoved":"Siden $1 kan ikke flyttes til $2.",
"movepage-max-pages":"Gr\u00e6nsen p\u00e5 $1 {{PLURAL:$1|sideflytning|sideflytninger}} er n\u00e5et. De resterende sider vil ikke blive flyttet automatisk.",
"movelogpage":"Flyttelog",
"movelogpagetext":"Nedenfor vises flyttede sider.",
"movesubpagetext":"Denne side har $1 {{PLURAL:$1|underside|undersider}} som vises nedenfor.",
"movesubpagetalktext":"Den tilsvarende diskussionsside har $1 {{PLURAL:$1|underside|undersider}} vist nedenfor.",
"movesubpagetext-truncated":"{{PLURAL:$1|Den f\u00f8rste underside|De f\u00f8rste $1 undersider}} for denne side er vist nedenfor.",
"movesubpagetalktext-truncated":"{{PLURAL:$1|Den f\u00f8rste underside|De f\u00f8rste $1 undersider}} for den tilsvarende diskussionsside er vist nedenfor.",
"movenosubpage":"Denne side har ingen undersider.",
"movereason":"Begrundelse:",
"moveotherreason":"Andet/uddybende begrundelse:",
"movereasonotherlist":"Anden begrundelse",
"movepage-reason-dropdown":"* Almindelige \u00e5rsager til flytning\n** Fejlstavet titel",
"delete_and_move_text":"Destinationssiden \"[[:$1]]\" eksisterer allerede.\nVil du slette den for at g\u00f8re plads til flytningen?",
"delete_redirect_and_move_text":"Destinationssiden \"[[:$1]]\" eksisterer allerede som en omdirigering.\nVil du slette den for at g\u00f8re plads til flytningen?",
"delete_and_move_confirm":"Ja, slet siden \"$1\"",
"delete_and_move_reason":"Slettet for at g\u00f8re plads til flytning fra \"[[$1]]\"",
"selfmove":"Titlen er den samme; man kan ikke flytte en side til samme side.",
"immobile-source-namespace":"Kan ikke flytte sider i navnerummet \"$1\"",
"immobile-source-namespace-iw":"Sider p\u00e5 andre wikier kan ikke flyttes fra denne wiki.",
"immobile-target-namespace":"Kan ikke flytte sider til navnerummet \"$1\"",
"immobile-target-namespace-iw":"En side kan ikke flyttes til en interwiki-henvisning.",
"immobile-source-page":"Denne side kan ikke flyttes.",
"immobile-target-page":"Kan ikke flytte til det navn.",
"movepage-invalid-target-title":"Det \u00f8nskede navn er ugyldigt.",
"bad-target-model":"Den \u00f8nskede destination bruger en anden indholdsmodel. Kan ikke konvertere fra $1 til $2.",
"imagenocrossnamespace":"Filer kan ikke flyttes til et navnerum der ikke indeholder filer",
"nonfile-cannot-move-to-file":"Kan ikke flytte ikke-filer til fil-navnerummet",
"imagetypemismatch":"Den nye filendelse passer ikke til filtypen",
"imageinvalidfilename":"Destinationsnavnet er ugyldigt",
"fix-double-redirects":"Opdater henvisninger til det oprindelige navn",
"move-leave-redirect":"Efterlad en omdirigering",
"protectedpagemovewarning":"'''Bem\u00e6rk:''' Denne side er l\u00e5st s\u00e5 kun administratorer kan flytte den.<br />\nDen seneste logpost vises nedenfor:",
"semiprotectedpagemovewarning":"<strong>Bem\u00e6rk:</strong> Denne side er l\u00e5st, s\u00e5 kun automatisk bekr\u00e6ftede brugere kan flytte den.\nDen seneste logpost vises nedenfor som reference:",
"move-over-sharedrepo":"[[:$1]] findes p\u00e5 et f\u00e6lles fillager. Flytning af en fil til denne titel vil tilsides\u00e6tte den delte fil.",
"file-exists-sharedrepo":"Det valgte filnavn er allerede i brug p\u00e5 en delt kilde.\nV\u00e6lg venligst et andet navn.",
"export":"Eksport\u00e9r sider",
"exporttext":"Du kan eksportere teksten og historikken fra en eller flere sider i et simpelt XML-format.\nDette kan s\u00e5 importeres i en anden wiki der bruger MediaWiki-softwaren ved hj\u00e6lp af [[Special:Import|importsiden]].\n\nFor at eksportere sider skal du skrive sidetitlerne i tekstboksen herunder med \u00e9n titel per linje, og v\u00e6lge om du vil have alle versioner i historikken eller kun den seneste version.\n\nHvis du kun vil have den seneste version, kan du ogs\u00e5 bruge en henvisning, for eksempel [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] for siden \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".",
"exportall":"Eksporter alle sider",
"exportcuronly":"Eksport\u00e9r kun den nuv\u00e6rende version, ikke hele historikken",
"exportnohistory":"---- '''Bem\u00e6rk:''' Eksporten af en komplet versionshistorik er pga. ydelses\u00e5rsager pt. ikke mulig.",
"exportlistauthors":"Inkluder en komplet liste over bidragyderne til hver side",
"export-submit":"Eksporter",
"export-addcattext":"Tilf\u00f8j sider fra kategori:",
"export-addcat":"Tilf\u00f8j",
"export-addnstext":"Tilf\u00f8j sider fra navnerum:",
"export-addns":"Tilf\u00f8j",
"export-download":"Tilbyd at gemme som en fil",
"export-templates":"Medtag skabeloner",
"export-pagelinks":"Inkluder henviste sider til en dybde p\u00e5:",
"export-manual":"Tilf\u00f8j sider manuelt:",
"allmessages":"Alle beskeder",
"allmessagesname":"Navn",
"allmessagesdefault":"Standardtekst",
"allmessagescurrent":"Nuv\u00e6rende tekst",
"allmessagestext":"Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.\nBes\u00f8g venligst [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-lokalisering] og [https://translatewiki.net translatewiki.net] hvis du \u00f8nsker at bidrage til den generelle lokalisering (overs\u00e6ttelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.",
"allmessages-not-supported-database":"{{ns:special}}:AllMessages ikke underst\u00f8ttet fordi wgUseDatabaseMessages er sl\u00e5et fra.",
"allmessages-unknown-language":"Sprogkoden <code>$1</code> er ukendt.",
"allmessages-filter-legend":"Filtr\u00e9r",
"allmessages-filter":"Filtr\u00e9r efter tilpasningsstatus:",
"allmessages-filter-unmodified":"U\u00e6ndret",
"allmessages-filter-all":"Alt",
"allmessages-filter-modified":"\u00c6ndret",
"allmessages-prefix":"Filtr\u00e9r efter forstavelse:",
"allmessages-language":"Sprog:",
"allmessages-filter-submit":"Filter",
"allmessages-filter-translate":"Overs\u00e6t",
"thumbnail-more":"Forst\u00f8r",
"filemissing":"Filen mangler",
"thumbnail_error":"Fejl ved oprettelse af thumbnail: $1",
"thumbnail_error_remote":"Fejlbesked fra $1:\n$2",
"thumbnail_gd-library":"Ufuldst\u00e6ndig konfiguration af GD-biblioteket: funktionen $1 mangler",
"thumbnail_image-size-zero":"Filst\u00f8rrelsen til billedet ser ud til at v\u00e6re nul.",
"thumbnail_image-missing":"Filen $1 ser til at mangle",
"thumbnail_image-failure-limit":"Der har v\u00e6ret for mange nylige mislykkede fors\u00f8g ($1 eller mere) til at gengive dette miniaturebillede. Pr\u00f8v venligst igen senere.",
"import":"Importer sider",
"importinterwiki":"Import fra en anden wiki",
"import-interwiki-text":"V\u00e6lg en Wiki og en side til importen.\nDatoen i den p\u00e5g\u00e6ldende version og forfatterne \u00e6ndres ikke.\nAlle Transwiki import-aktioner protokolleres i [[Special:Log/import|import-loggen]].",
"import-interwiki-sourcewiki":"Kildewiki:",
"import-interwiki-sourcepage":"Kildeside:",
"import-interwiki-history":"Kopier alle sideversioner af denne side",
"import-interwiki-templates":"Inkluder alle skabeloner og transkluderede sider",
"import-interwiki-submit":"Importer",
"import-mapping-default":"Importer til oprindelige navnrum",
"import-mapping-namespace":"Importer til et navnerum:",
"import-mapping-subpage":"Importer som undersider for den f\u00f8lgende side:",
"import-assign-known-users":"Tilskriv redigeringer til lokale brugere, hvis brugernavnet findes lokalt",
"import-comment":"Kommentar:",
"importtext":"Eksport\u00e9r filen fra kilde-wiki'en ved hj\u00e6lp af [[Special:Export|eksporteringsv\u00e6rkt\u00f8jet]]. Gem den p\u00e5 din enhed og upload den her.",
"import-token-mismatch":"Sessionsdata mistet.\n\nDu er muligvis blevet logget ud. '''Tjek om du stadig er logget ind, og pr\u00f8v igen'''.\nHvis det stadig ikke virker, pr\u00f8v at [[Special:UserLogout|logge ud]] og logge ind igen, og tjek at din browser tillader cookies fra denne side.",
"import-invalid-interwiki":"Kan ikke importere fra den angivne wiki.",
"import-error-edit":"Siden \"$1\" blev ikke importeret, da du ikke har rettighed til at redigere den.",
"import-error-interwiki":"Siden \"$1\" blev ikke importeret, da dens navn er reserveret for eksterne henvisninger (interwiki).",
"import-error-special":"Siden \"$1\" blev ikke importeret, da den tilh\u00f8rer et s\u00e6rligt navnerum, der ikke tillader sider.",
"import-error-invalid":"Siden \"$1\" blev ikke importeret, fordi det navn, som den ville v\u00e6re importeret til er ugyldigt p\u00e5 denne wiki.",
"import-error-unserialize":"\u00c6ndring $2 af siden \"$1\" kunne ikke afserialiseres. \u00c6ndringen brugte indholdsmodel $3 serialiseret som $4.",
"import-error-bad-location":"Version $2 der bruger indholdsmodellen $3 kan ikke gemmes p\u00e5\"$1\" p\u00e5 denne wiki, da denne model ikke underst\u00f8ttes p\u00e5 denne side.",
"tooltip-recreate":"Genopret side, selv om den blev slettet.",
"tooltip-upload":"Upload fil",
"tooltip-rollback":"\"Rul tilbage\" fjerner den seneste bidragsyders redigering(er) af denne side med et klik",
"tooltip-undo":"\"Fjern redigering\" fjerner denne redigering og \u00e5bner redigeringssiden med forh\u00e5ndsvisning.\nDet giver mulighed for at tilf\u00f8je en begrundelse i sammenfatningen.",
"tooltip-summary":"Indtast en kort opsummering",
"common.css":"/** CSS inkluderet her vil v\u00e6re aktivt for alle brugere. */",
"common.js":"/* Javascript inkluderet her vil v\u00e6re aktivt for alle brugere. */",
"nocredits":"Der er ingen forfatteroplysninger om denne side.",
"spamprotectiontitle":"Spambeskyttelsesfilter",
"spamprotectiontext":"Den tekst, som du ville udgive, blev blokeret af spamfilteret.\nDette skyldes sandsynligvis en henvisning til et sortlistet eksternt websted.",
"spamprotectionmatch":"F\u00f8lgende tekst udl\u00f8ste vores spamfilter: $1",
"spambot_username":"MediaWikis spamoprydning",
"spam_reverting":"Sidste version uden henvisning til $1 gendannet.",
"spam_blanking":"Alle versioner, som indeholdt henvisninger til $1, er renset.",
"spam_deleting":"Alle versioner indeholder henvisninger til $1, sletter",
"pageinfo-robot-policy":"Indeksering af robotter",
"pageinfo-robot-index":"Tilladt",
"pageinfo-robot-noindex":"Ikke tilladt",
"pageinfo-watchers":"Antal brugere, der overv\u00e5ger siden",
"pageinfo-visiting-watchers":"Antal sideoverv\u00e5gere, der har bes\u00f8gt de sidste $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}}",
"pageinfo-few-watchers":"Overv\u00e5get af f\u00e6rre end $1 {{PLURAL:$1|bruger|brugere}}",
"pageinfo-few-visiting-watchers":"Der har muligvis v\u00e6ret en sideoverv\u00e5gner, der har kigget p\u00e5 de seneste redigeringer",
"pageinfo-redirects-name":"Antal omdirigeringer til denne side",
"pageinfo-subpages-name":"Undersider til denne side",
"pageinfo-subpages-value":"$1 ($2 {{PLURAL:$2|omdirigering|omdirigeringer}}; $3 {{PLURAL:$3|der ikke er en omdirigering|der ikke er omdirigeringer}})",
"file-no-thumb-animation":"'''Bem\u00e6rk: P\u00e5 grund af tekniske begr\u00e6nsninger vil miniaturebilleder af denne fil ikke blive animeret.'''",
"file-no-thumb-animation-gif":"'''Bem\u00e6rk: P\u00e5 grund af tekniske begr\u00e6nsninger vil miniaturebilleder af GIF-filer, der som denne er i h\u00f8j opl\u00f8sning, ikke blive animeret.'''",
"newimages":"Galleri med de nyeste billeder",
"imagelisttext":"Herunder er en liste med $1 {{PLURAL:$1|billede|billeder}} sorteret $2.",
"newimages-summary":"Denne specialside viser de senest oplagte filer.",
"newimages-legend":"Filter",
"newimages-user":"IP-adresse eller brugernavn",
"newimages-showbots":"Vis opl\u00e6gninger af robotter",
"bad_image_list":"Formatet er:\n\nKun indholdet af lister (linjer startende med *) bliver brugt. Den f\u00f8rste henvisning p\u00e5 en linje er til det u\u00f8nskede billede. Efterf\u00f8lgende links p\u00e5 samme linjer er undtagelser, dvs. sider hvor billedet m\u00e5 optr\u00e6de.",
"metadata":"Metadata",
"metadata-help":"Denne fil indeholder yderligere informationer, sandsynligvis tilf\u00f8jet af digitalkameraet eller den skanner som blev brugt til at oprette eller digitalisere den. Hvis filen er \u00e6ndret fra sin oprindelige tilstand, afspejler nogle detaljer muligvis ikke den \u00e6ndrede fil.",
"metadata-expand":"Vis udvidede data",
"metadata-collapse":"Skjul udvidede data",
"metadata-fields":"Billedmetadatafelter, der er angivet i denne meddelelse, vil blive inkluderet p\u00e5 billedsidens visning, n\u00e5r metadatatabellen er sammenklappet.\n\u00d8vrige felter vil v\u00e6re skjult som standard.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude\n* dc-rights\n* copyrightowner\n* usageterms\n* webstatement\n* licenseurl\n* attributionurl\n* preferredattributionname\n* credit\n* jpegfilecomment\n* pngfilecomment\n* giffilecomment\n* usercomment\n* citydest\n* citycreated\n* headline\n* source\n* locationdest\n* dc-contributor\n* dc-coverage\n* dc-publisher\n* dc-relation\n* label\n* nickname\n* personinimage\n* disclaimer\n* event\n* objectname",
"namespacesall":"alle",
"monthsall":"alle",
"confirmemail":"Bekr\u00e6ft e-mailadresse",
"confirmemail_noemail":"Du har ikke angivet en gyldig e-mailadresse i dine [[Special:Preferences|indstillinger]].",
"confirmemail_text":"{{SITENAME}} kr\u00e6ver, at du bekr\u00e6fter en e-mailadresse (autentificering), f\u00f8r du kan bruge de udvidede e-mailfunktioner. Med et klik p\u00e5 kontrolfeltet forneden sendes en e-mail til dig. Denne e-mail indeholder et link med en bekr\u00e6ftelseskode. Med et klik p\u00e5 dette link bekr\u00e6ftes, at e-mailadressen er gyldig.",
"confirmemail_pending":"En bekr\u00e6ftelsesmail er allerede sendt til dig. Hvis du f\u00f8rst for nylig har oprettet brugerkontoen, vent da et par minutter p\u00e5 denne e-mail, f\u00f8r du bestiller en ny kode.",
"confirmemail_oncreate":"En bekr\u00e6ftelseskode er sendt til din e-mailadresse. Denne kode skal ikke bruges til at logge p\u00e5, den kr\u00e6ves til aktivering af e-mailfunktionerne i Wikien.",
"confirmemail_sendfailed":"{{SITENAME}} kunne ikke afsende din bekr\u00e6ftelsesmail.\nKontroller at e-mailadressen er korrekt.\n\nBesked fra mailserveren: $1",
"confirmemail_invalid":"Ugyldig bekr\u00e6ftelseskode. Kodens gyldighed er muligvis udl\u00f8bet.",
"confirmemail_invalid_format":"Ugyldig bekr\u00e6ftelseskode.\nTjek din e-mail, bekr\u00e6ftelseslinket er muligvis blevet afkortet af din e-mail-klient.",
"confirmemail_needlogin":"Du skal $1 for at bekr\u00e6fte din e-mailadresse.",
"confirmemail_success":"E-mailadressen er blevet bekr\u00e6ftet.\nDu kan nu [[Special:UserLogin|logge p\u00e5]].",
"confirmemail_loggedin":"Din e-mailadresse er nu bekr\u00e6ftet.",
"confirmemail_subject":"[{{SITENAME}}] - bekr\u00e6ftelse af e-mailadresse",
"confirmemail_body":"Hej,\n\nNogen med IP-adresse $1, sandsynligvis dig, har bestilt en bekr\u00e6ftelse af denne e-mailadresse til brugerkontoen \"$2\" p\u00e5 {{SITENAME}}.\n\nFor at aktivere e-mailfunktionen for {{SITENAME}} og for at bekr\u00e6fte, at denne brugerkonto virkelig h\u00f8rer til din e-mailadresse og dermed til dig, bedes du \u00e5bne det f\u00f8lgende link i din browser: $3\n\nBekr\u00e6ftelseskoden er gyldig indtil f\u00f8lgende tidspunkt: $4\n\nHvis denne e-mailadresse *ikke* h\u00f8rer til den anf\u00f8rte brugerkonto, skal du i stedet \u00e5bne dette link i din browser: $5\n\n--\n{{SITENAME}}: {{fullurl:{{MediaWiki:mainpage}}}}",
"confirmemail_body_changed":"Der er nogen, sandsynligvis dig, fra ip-adressen $1, der har \u00e6ndret e-mailadressen for kontoen \"$2\" til denne adresse p\u00e5 {{SITENAME}}.\n\nFor at bekr\u00e6fte, at denne konto virkeligt tilh\u00f8rer dig og for at genaktivere e-mailfunktionerne p\u00e5 {{SITENAME}}, bedes du \u00e5bne f\u00f8lgende link i en browser:\n\n$3\n\nHvis denne konto *ikke* tilh\u00f8rer dig, bedes du \u00e5bne f\u00f8lgende link, for at afbryde \u00e6ndringen\n\n$5\n\nDenne bekr\u00e6ftelseskode udl\u00f8ber $4",
"confirmemail_body_set":"En person, sandsynligvis dig, har fra IP-adressen $1,\nangivet denne e-mailadresse til kontoen \"$2\" p\u00e5 {{SITENAME}}.\n\nFor at bekr\u00e6fte, at denne konto virkelig tilh\u00f8rer dig og aktivere\ne-mailfunktionerne p\u00e5 {{SITENAME}}, \u00e5bn dette link i din browser:\n\n$3\n\nHvis kontoen *ikke* tilh\u00f8rer dig, s\u00e5 f\u00f8lg dette link\nfor at annullere e-mailadressens bekr\u00e6ftelse:\n\n$5\n\nDenne bekr\u00e6ftelseskode vil udl\u00f8be den $4.",
"notificationemail_subject_changed":"Registreret e-postadresse for {{SITENAME}} er blevet \u00e6ndret",
"notificationemail_subject_removed":"Registreret e-postadresse p\u00e5 {{SITENAME}} er blevet fjernet",
"notificationemail_body_changed":"Nogen, sandsynligvis dig, fra IP-adressen $1 ,\nhar \u00e6ndret e-mailadressen p\u00e5 kontoen \"$2\" til \"$3\" p\u00e5 {{SITENAME}}.\n\nHvis dette ikke var dig, s\u00e5 kontakt et websted administrator med det samme.",
"notificationemail_body_removed":"Nogen, sandsynligvis dig, fra IP-adressen $1, har fjernet e-mailadressen p\u00e5 kontoen \"$2\" p\u00e5 {{SITENAME}}.\n\nHvis dette ikke var dig, skal du straks kontakte en webstedsadministrator.",
"scarytranscludedisabled":"[Interwiki-tilkobling er deaktiveret]",
"scarytranscludefailed":"[Hentning af skabelon for $1 mislykkedes]",
"scarytranscludefailed-httpstatus":"[Hentning af skabelon for $1 mislykkedes: HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong":"[URL'en er for lang]",
"deletedwhileediting":"'''Advarsel:''' Denne side er blevet slettet efter du begyndte at redigere den!\nKig i [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page=}}{{FULLPAGENAMEE}} slette-loggen],\nhvorfor siden blev slettet. Hvis du gemmer siden bliver den oprettet igen.",
"editedwhiledeleting":"Siden, som du igang med at slette, er blevet redigeret. Genbekr\u00e6ft sletningen.",
"confirmrecreate":"Brugeren [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussion]]) har {{GENDER:$1|slettet}} denne side, efter at du begyndte at redigere den. Begrundelsen lyder:\n: <em>$2</em>\nBekr\u00e6ft venligst, at du virkelig vil oprette denne side igen.",
"confirmrecreate-noreason":"[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskussion]]) har {{GENDER:$1|slettet}} denne side, efter du begyndte at redigere. Bekr\u00e6ft venligst, at du gerne vil genoprette siden.",
"recreate":"Genopret",
"confirm-purge-title":"Fjern denne side",
"confirm_purge_button":"OK",
"confirm-purge-top":"Slet mellemlageret for denne side?",
"confirm-purge-bottom":"Rensning af en side sletter mellemlageret og fremtvinger den nyeste version.",
"confirm-watch-button":"OK",
"confirm-watch-top":"Tilf\u00f8j denne side til din overv\u00e5gningsliste?",
"mcrundo-changed":"Siden er blevet \u00e6ndret, siden sidst du s\u00e5 forskellen. Gennemg\u00e5 venligst den nye \u00e6ndring.",
"mcrundo-parse-failed":"Kunne ikke parse den nye sideversion: $1",
"quotation-marks":"\"$1\"",
"formatnum-nan":"Ikke et tal",
"imgmultipageprev":"\u2190 forrige side",
"imgmultipagenext":"n\u00e6ste side \u2192",
"imgmultigo":"G\u00e5!",
"imgmultigoto":"G\u00e5 til side $1",
"img-lang-default":"(standardsprog)",
"img-lang-info":"Gengiv dette billede p\u00e5 $1. $2",
"img-lang-go":"Udf\u00f8r",
"table_pager_next":"N\u00e6ste side",
"table_pager_prev":"Forrige side",
"table_pager_first":"F\u00f8rste side",
"table_pager_last":"Sidste side",
"table_pager_limit":"Vis $1 indf\u00f8rsler pr. side",
"table_pager_limit_label":"Elementer pr. side:",
"table_pager_limit_submit":"Start",
"table_pager_empty":"Ingen resultater",
"autosumm-blank":"T\u00f8mmer siden for indhold",
"autosumm-replace":"Erstatter sidens indhold med \"$1\"",
"autoredircomment":"Omdirigering til [[$1]] oprettet",
"autosumm-removed-redirect":"Fjernede omdirigering til [[$1]]",
"autosumm-changed-redirect-target":"\u00c6ndrede omdirigeringsm\u00e5l fra [[$1]] til [[$2]]",
"autosumm-new":"Oprettede siden med \"$1\"",
"autosumm-newblank":"Oprettede tom side",
"lag-warn-normal":"\u00c6ndringer som er nyere end {{PLURAL:$1|et sekund|$1 sekunder}}, vises muligvis ikke i denne liste.",
"lag-warn-high":"Grundet stor belastning af databaseserveren vil \u00e6ndringer der er nyere end {{PLURAL:$1|et sekund|$1 sekunder}} m\u00e5ske ikke blive vist i denne liste.",
"watchlistedit-normal-legend":"Slet sider fra overv\u00e5gningslisten",
"watchlistedit-normal-explain":"Siderne p\u00e5 din overv\u00e5gningsliste er vist nedenfor.\nFor at fjerne en side, skal boksen ud for den markeres, og klik p\u00e5\"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nDu kan ogs\u00e5 [[Special:EditWatchlist/raw|redigere siden direkte]].",
"watchlistedit-normal-submit":"Fjern valgte",
"watchlistedit-normal-check-all":"Marker alle",
"watchlistedit-normal-done":"{{PLURAL:$1|1 side|$1 sider}} er fjernet fra din overv\u00e5gningsliste:",
"watchlistedit-raw-title":"Direkte redigering af overv\u00e5gningsliste",
"watchlistedit-raw-legend":"Direkte redigering af overv\u00e5gningsliste",
"watchlistedit-raw-explain":"Siderne i din overv\u00e5gningsliste er vist nedenfor, og kan \u00e6ndres ved at tilf\u00f8je og fjerne fra listen;\nen side per linje\nN\u00e5r du er f\u00e6rdig, klik \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nDu kan ogs\u00e5 [[Special:EditWatchlist|bruge standard-editoren]].",
"duplicate-defaultsort":"Advarsel: Standardsorteringsn\u00f8glen \"$2\" tilsides\u00e6tter den tidligere sorteringsn\u00f8gle \"$1\".",
"duplicate-displaytitle":"<strong>Advarsel:</strong> Visningstitel \"$2\" tilsides\u00e6tter tidligere visningstitel \"$1\".",
"restricted-displaytitle":"<strong>Advarsel:</strong> Visningstitel \"$1\" blev ignoreret, da den ikke svarer til sidens faktiske titel.",
"invalid-indicator-name":"<strong>Fejl:</strong> Sidestatusindikatorernes <code>name</code> attribut m\u00e5 ikke v\u00e6re tom.",
"invalid-langconvert-attrs":"<strong>Fejl:</strong> Langconvert-tags <code>from</code> og <code>to</code>-attributter m\u00e5 ikke v\u00e6re tomme og skal indeholde BCP 47-koder for konverterbare varianter af samme sprog.",
"version":"Information om MediaWiki",
"version-extensions":"Installerede udvidelser",
"version-extensions-no-ext":"Ingen udvidelser er installerede for \u00f8jeblikket.",
"version-skins":"Installerede udseender",
"version-skins-no-skin":"Ingen skins er installerede for \u00f8jeblikket.",
"version-specialpages":"Specialsider",
"version-parserhooks":"Parserfunktioner",
"version-variables":"Variabler",
"version-editors":"Skribenter",
"version-antispam":"Spamforebyggelse",
"version-other":"Andet",
"version-mediahandlers":"Specialh\u00e5ndtering af mediefiler",
"version-credits-summary":"Vi vil gerne anerkende f\u00f8lgende personer for deres bidrag til [[Special:Version|MediaWiki]].",
"version-license-info":"MediaWiki er fri software; du kan videredistribuere det og/eller \u00e6ndre det i henhold til betingelserne i GNU General Public License som udgivet af Free Software Foundation; enten version 2 af licensen eller (efter eget valg) enhver senere version.\n\nMediaWiki distribueres i h\u00e5b om, at det vil v\u00e6re nyttigt, men <em>UDEN NOGEN GARANTI</em> ; uden selv den underforst\u00e5ede garanti for <strong>SALGBARHED</strong> eller <strong>EGNETHED TIL ET BESTEMT FORM\u00c5L</strong> . Se GNU General Public License for flere detaljer.\n\nDu skulle have modtaget [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING en kopi af GNU General Public License] sammen med dette program; hvis ikke, s\u00e5 skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA eller [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html l\u00e6s den online].",
"version-software":"Installeret software",
"version-software-product":"Produkt",
"version-software-version":"Version",
"version-entrypoints":"URL-adresser til indgangspunkter",
"redirect":"Omdiriger via filnavn, bruge-, side-, revision- eller log-ID.",
"redirect-summary":"Denne spesialsiden omdirigerer til en fil (hvis et filnavn angis), en lave (om revisions- eller side-ID angis), en brugerside (om bruge-ID angis), eller en loggoppf\u00f8ring (om log-ID angis). Bruk: [[{{#Special:Redirect}}/file/Eksempel.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/#64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/#328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/#101]] eller [[{{#Special:Redirect}}/logid/#186]].",
"redirect-submit":"Vis",
"redirect-lookup":"Sl\u00e5 op:",
"redirect-value":"V\u00e6rdi:",
"redirect-user":"Bruger ID",
"redirect-page":"Side-ID",
"redirect-revision":"Sideversion",
"redirect-file":"Filnavn",
"redirect-logid":"Log-id",
"redirect-not-exists":"V\u00e6rdi ej fundet",
"redirect-not-numeric":"V\u00e6rdien er ikke numerisk",
"fileduplicatesearch":"Find dubletfiler",
"fileduplicatesearch-summary":"Find dublerede filer baseret p\u00e5 deres hash-v\u00e6rdi.",
"intentionallyblankpage":"Denne side er bevidst uden indhold.",
"disabledspecialpage-disabled":"Denne side er deaktiveret af en systemadministrator.",
"external_image_whitelist":" #Lad denne linje v\u00e6re som den er<pre>\n#Skriv dele af regul\u00e6re uttryk (delen som er mellem //) nedenfor\n#Disse vil tjekkes mod URL'er for eksterne billeder\n#De som matcher, vil blive vist som billeder. \u00d8vrige vil kun blive vist som henvisninger til billedet\n#Linjer som begynder med # behandles som kommentarer\n#Der skelnes ikke mellem store og sm\u00e5 bogstaver\n\n#Skriv alle delene af regul\u00e6re udtryk over denne linje. Lad denne linje v\u00e6re som den er</pre>",
"tags-manage-no-permission":"Du har ikke tilladelse til at administrere \u00e6ndringstags.",
"tags-manage-blocked":"Du kan ikke administrere \u00e6ndringstags, mens {{GENDER:$1| du}} er blokeret.",
"tags-create-heading":"Opret et nyt m\u00e6rke",
"tags-create-explanation":"Som standard vil nye m\u00e6rker blive gjort tilg\u00e6ngelige for brugere og robotter.",
"tags-create-tag-name":"M\u00e6rkenavn:",
"tags-create-reason":"\u00c5rsag:",
"tags-create-submit":"Opret",
"tags-create-no-name":"Du skal angive et m\u00e6rkenavn.",
"tags-create-invalid-chars":"M\u00e6rkenavne m\u00e5 ikke indeholde (<code>,</code>), lodrette streger (<code>|</code>), eller forudstillet skr\u00e5streg (<code>/</code>).",
"tags-create-invalid-title-chars":"M\u00e6rkenavn m\u00e5 ikke indeholde tegn, som ikke kan bruges i sidetitler.",
"tags-create-already-exists":"M\u00e6rket \u00bb$1\u00ab findes allerede.",
"tags-create-warnings-above":"F\u00f8lgende {{PLURAL:$2|advarsel|advarsler}} opstod, da du fors\u00f8gte at oprette tagget \"$1\":",
"tags-create-warnings-below":"\u00d8nsker du at forts\u00e6tte med at oprette tagget?",
"tags-delete-title":"Slet m\u00e6rke",
"tags-delete-explanation-initial":"Du er ved at slette m\u00e6rket \u00bb$1\u00ab fra databasen.",
"tags-delete-explanation-in-use":"Det vil blive fjernet fra {{PLURAL:$2|$2 sideversion eller logindgang|alle $2 sideversioner og/eller logindgange}}, som den i \u00f8jeblikket bruges p\u00e5.",
"tags-delete-explanation-warning":"Denne handling er <strong>irreversibel</strong> og <strong>kan ikke fortrydes</strong>, heller ikke af databaseadministratorer. V\u00e6r sikker p\u00e5, at dette er det tag, du vil slette.",
"tags-delete-explanation-active":"<strong>Tagget \"$1\" er stadig aktivt og vil forts\u00e6tte med at blive anvendt i fremtiden.</strong> For at forhindre dette i at ske, skal du g\u00e5 til det eller de steder, hvor tagget er indstillet til at blive anvendt, og deaktivere det der.",
"tags-delete-reason":"\u00c5rsag:",
"tags-delete-submit":"Slet dette tag irreversibelt",
"tags-delete-not-allowed":"Tags, der er defineret af en udvidelse, kan ikke slettes, medmindre udvidelsen specifikt tillader det.",
"tags-delete-not-found":"Tagget \"$1\" findes ikke.",
"tags-delete-too-many-uses":"Tagget \"$1\" anvendes p\u00e5 mere end $2 {{PLURAL:$2| sideversion|sideversioner}}, hvilket betyder, at den ikke kan slettes.",
"tags-delete-warnings-after-delete":"Tagget \"$1\" blev slettet, men f\u00f8lgende {{PLURAL:$2|advarsel|advarsler}} opstod:",
"tags-delete-no-permission":"Du har ikke tilladelse til at slette \u00e6ndringstags.",
"tags-activate-title":"Aktiver m\u00e6rke",
"tags-activate-question":"Du er ved at aktivere m\u00e6rket \u00bb$1\u00ab.",
"tags-activate-reason":"\u00c5rsag:",
"tags-activate-not-allowed":"Det er ikke muligt at aktivere m\u00e6rket \u00bb$1\u00ab.",
"tags-activate-not-found":"M\u00e6rket \u00bb$1\u00ab findes ikke.",
"tags-activate-submit":"Aktiver",
"tags-deactivate-title":"Deaktiver m\u00e6rke",
"tags-deactivate-question":"Du er ved at deaktivere m\u00e6rket \u00bb$1\u00ab.",
"tags-deactivate-reason":"\u00c5rsag:",
"tags-deactivate-not-allowed":"Det er ikke muligt at deaktivere m\u00e6rket \u00bb$1\u00ab.",
"tags-deactivate-submit":"Deaktiver",
"tags-apply-no-permission":"Du har ikke rettigheder til at anvende \u00e6ndringsm\u00e6rker sammen med dine \u00e6ndringer.",
"tags-apply-blocked":"Du kan ikke anvende \u00e6ndringstags sammen med dine \u00e6ndringer, mens {{GENDER:$1|du}} er blokeret.",
"tags-apply-not-allowed-one":"Tagget \"$1\" m\u00e5 ikke anvendes manuelt.",
"tags-apply-not-allowed-multi":"F\u00f8lgende {{PLURAL:$2|tag|tags}} m\u00e5 ikke anvendes manuelt: $1",
"tags-update-no-permission":"Du har ikke tilladelse til at tilf\u00f8je eller fjerne \u00e6ndringstags fra individuelle sideversioner eller logposter.",
"tags-update-blocked":"Du kan ikke tilf\u00f8je eller fjerne \u00e6ndringsm\u00e6rker mens {{GENDER:$1|du}} er blokeret.",
"tags-update-add-not-allowed-one":"Tagget \"$1\" m\u00e5 ikke tilf\u00f8jes manuelt.",
"tags-update-add-not-allowed-multi":"F\u00f8lgende {{PLURAL:$2|tag|tags}} m\u00e5 ikke tilf\u00f8jes manuelt: $1",
"tags-update-remove-not-allowed-one":"Tagget \"$1\" m\u00e5 ikke fjernes.",
"tags-update-remove-not-allowed-multi":"F\u00f8lgende {{PLURAL:$2|tag|tags}} m\u00e5 ikke fjernes manuelt: $1",
"tags-edit-nooldid-text":"Du har enten ikke angivet nogen m\u00e5lversion, som denne funktion skal udf\u00f8res p\u00e5, eller ogs\u00e5 findes den angivne sideversion ikke.",
"tags-edit-none-selected":"V\u00e6lg mindst \u00e9t tag for at tilf\u00f8je eller fjerne.",
"comparepages":"Sammenlign sider",
"compare-page1":"Side 1",
"compare-page2":"Side 2",
"compare-rev1":"Version 1",
"compare-rev2":"Version 2",
"compare-submit":"Sammenlign",
"compare-revision-not-exists":"Den version, du har angivet, findes ikke.",
"htmlform-date-invalid":"Den v\u00e6rdi, du har angivet, genkendes ikke som en dato. Pr\u00f8v at bruge formatet \u00c5\u00c5\u00c5\u00c5-MM-DD.",
"htmlform-time-invalid":"Den v\u00e6rdi, du har angivet, genkendes ikke som et tidspunkt. Pr\u00f8v at bruge formatet TT:MM:SS.",
"htmlform-datetime-invalid":"Den v\u00e6rdi, du har angivet, genkendes ikke en dato og et klokkesl\u00e6t. Pr\u00f8v at bruge formatet \u00c5\u00c5\u00c5\u00c5-MM-DD TT:MM:SS.",
"htmlform-date-toolow":"Den v\u00e6rdi, du har angivet, er f\u00f8r den tidligst tilladte dato $1.",
"htmlform-date-toohigh":"Den v\u00e6rdi, du har angivet, er efter den seneste tilladte datoen $1.",
"htmlform-time-toolow":"Den v\u00e6rdi, du har angivet, er f\u00f8r det tidligste tilladte tidspunkt p\u00e5 $1.",
"htmlform-time-toohigh":"Den v\u00e6rdi, du har angivet, er efter den seneste tilladte tid $1.",
"htmlform-datetime-toolow":"Den v\u00e6rdi, du har angivet, er f\u00f8r den tidligste tilladte dato og klokkesl\u00e6t $1.",
"htmlform-datetime-toohigh":"Den v\u00e6rdi, du har angivet, er efter den seneste tilladte dato og klokkesl\u00e6t $1 .",
"htmlform-title-badnamespace":"[[:$1]] er ikke i \"{{ns:$2}}\" navnerummet.",
"htmlform-title-not-creatable":"\"$1\" er ikke en sidetitel der kan oprettes",
"htmlform-title-not-exists":"$1 findes ikke.",
"htmlform-title-interwiki":"$1 er en interwiki-titel, som b\u00f8r v\u00e6re lokal.",
"htmlform-user-not-exists":"<strong>$1</strong> findes ikke.",
"htmlform-user-not-valid":"<strong>$1</strong> er ikke et gyldigt brugernavn.",
"htmlform-tag-not-allowed":"$1 er ikke et tilladt tag",
"logentry-delete-delete":"$1 {{GENDER:$2|slettede}} siden $3",
"logentry-delete-delete_redir":"$1 {{GENDER:$2|slettede}} omdirigering $3 ved overskrivning",
"logentry-delete-delete_redir2":"$1 {{GENDER:$2|slettede}} omdirigering $3 ved at overskrive",
"logentry-delete-restore":"$1 {{GENDER:$2|gendannede}} siden $3 ($4)",
"logentry-delete-restore-nocount":"$1 {{GENDER:$2|gendannede}} siden $3",
"logentry-delete-event":"$1 {{GENDER:$2|\u00e6ndrede}} synligheden af {{PLURAL:$5|en logh\u00e6ndelse|$5 logh\u00e6ndelser}} for siden $3: $4",
"logentry-delete-revision":"$1 {{GENDER:$2|\u00e6ndrede}} synligheden af {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} af siden $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy":"$1 {{GENDER:$2|\u00e6ndrede}} synligheden af logh\u00e6ndelser for siden $3",
"logentry-delete-revision-legacy":"$1 {{GENDER:$2|\u00e6ndrede}} synligheden af versioner af siden $3",
"logentry-suppress-delete":"$1 {{GENDER:$2|skjulte}} h\u00e6ndelser for siden $3",
"logentry-suppress-event":"$1 {{GENDER:$2|\u00e6ndrede}} hemmeligt synligheden af {{PLURAL:$5|en logh\u00e6ndelse|$5 logh\u00e6ndelser}} for siden $3: $4",
"logentry-suppress-revision":"$1 {{GENDER:$2|\u00e6ndrede}} hemmeligt synligheden af {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} af siden $3: $4",
"logentry-suppress-event-legacy":"$1 {{GENDER:$2|\u00e6ndrede}} hemmeligt synligheden af logh\u00e6ndelser for siden $3",
"logentry-suppress-revision-legacy":"$1 {{GENDER:$2|\u00e6ndrede}} hemmeligt synligheden af versioner af siden $3",
"logentry-partialblock-block":"$1 {{GENDER:$2|blokerede}} {{GENDER:$4|$3}} fra $7 med en udl\u00f8bstid p\u00e5 $5 $6",
"logentry-partialblock-reblock":"$1 {{GENDER:$2|\u00e6ndrede}} blokeringsindstillinger for {{GENDER:$4|$3}} og blokerede $7 med en udl\u00f8bstid p\u00e5 $5 $6",
"logentry-non-editing-block-block":"$1 {{GENDER:$2|blokeret}} {{GENDER:$4|$3}} fra specificerede ikke-redigerende handlinger med en udl\u00f8bstid p\u00e5 $5 $6",
"logentry-non-editing-block-reblock":"$1 {{GENDER:$2|\u00e6ndrede}} blokindstillinger for {{GENDER:$4|$3}} for specificerede ikke-redigerende handlinger med en udl\u00f8bstid p\u00e5 $5 $6",
"logentry-suppress-block":"$1 {{GENDER:$2|blokerede}} {{GENDER:$4|$3}} med en udl\u00f8bstid p\u00e5 $5 $6",
"logentry-suppress-reblock":"$1 {{GENDER:$2|\u00e6ndrede}} blokeringsindstillinger for {{GENDER:$4|$3}} med en udl\u00f8bstid p\u00e5 $5 $6",
"logentry-import-upload":"$1 {{GENDER:$2|importeret}} $3 ved filupload",
"logentry-import-upload-details":"$1 {{GENDER:$2|importeret}} $3 ved filupload ($4 {{PLURAL:$4|sideversion|sideversioner}})",
"logentry-import-interwiki":"$1 {{GENDER:$2|importerede}} $3 fra en anden wiki",
"logentry-import-interwiki-details":"$1 {{GENDER:$2|importeret}} $3 fra $5 ($4 {{PLURAL:$4|sideversion|sideversioner}})",
"logentry-merge-merge":"$1 {{GENDER:$2|flettede}} $3 ind i $4 (sideversionerne t.o.m. $5)",
"logentry-move-move":"$1 {{GENDER:$2|flyttede}} siden $3 til $4",
"logentry-move-move-noredirect":"$1 {{GENDER:$2|flyttede}} siden $3 til $4 uden at efterlade en omdirigering",
"logentry-move-move_redir":"$1 {{GENDER:$2|flyttede}} siden $3 til $4 hen over en omdirigering",
"logentry-move-move_redir-noredirect":"$1 {{GENDER:$2|flyttede}} siden $3 til $4 hen over en omdirigering og uden at efterlade en omdirigering",
"logentry-patrol-patrol":"$1 {{GENDER:$2|markerede}} version $4 af siden $3 som patruljeret",
"logentry-patrol-patrol-auto":"$1 {{GENDER:$2|markerede automatisk}} version $4 af siden $3 som patruljeret",
"logentry-newusers-newusers":"Brugerkontoen $1 blev {{GENDER:$2|oprettet}}",
"logentry-newusers-create":"Brugerkontoen $1 blev {{GENDER:$2|oprettet}}",
"logentry-newusers-create2":"Brugerkontoen $3 blev {{GENDER:$2|oprettet}} af $1",
"logentry-newusers-byemail":"Brugerkontoen $3 blev {{GENDER:$2|oprettet}} af $1, og adgangskoden er sendt via e-mail",
"logentry-newusers-autocreate":"Brugerkontoen $1 blev automatisk {{GENDER:$2|oprettet}}",
"logentry-protect-move_prot":"$1 {{GENDER:$2|flyttede}} beskyttelsesindstillinger fra $4 til $3",
"logentry-protect-unprotect":"$1 {{GENDER:$2|fjernede}} beskyttelsen fra $3",
"logentry-upload-overwrite":"$1 {{GENDER:$2|lagde}} en ny udgave af $3 op",
"logentry-upload-revert":"$1 {{GENDER:$2|gendannede}} $3 til en gammel version",
"log-name-managetags":"Tag behandlingslog",
"log-description-managetags":"Denne side viser administrationsopgaver relateret til [[Special:Tags|tags]]. Loggen indeholder kun handlinger udf\u00f8rt manuelt af en administrator; tags kan oprettes eller slettes af wiki-softwaren, uden at der registreres en post i denne log.",
"logentry-managetags-delete":"$1 {{GENDER:$2|slettede}} tagget \" $4 \" (fjernet fra $5 {{PLURAL:$5|sideversion eller logindgang|sideversioner og/eller logposter}})",
"logentry-managetags-activate":"$1 {{GENDER:$2|aktiverede}} taggen \"$4\" til brug for brugere og robotter",
"logentry-managetags-deactivate":"$1 {{GENDER:$2|deaktiverede}} tagget \"$4\" til brug for brugere og robotter",
"log-description-tag":"Denne side viser, n\u00e5r brugere har tilf\u00f8jet eller fjernet [[Special:Tags|tags]] fra individuelle sideversioner eller logposter. Loggen viser ikke tagging-handlinger, n\u00e5r de forekommer som en del af en redigering, sletning eller lignende handling.",
"logentry-tag-update-add-revision":"$1 {{GENDER:$2|tilf\u00f8jede}} {{PLURAL:$7|tag|tags}} $6 til sideversion $4 af side $3",
"logentry-tag-update-add-logentry":"$1 {{GENDER:$2|tilf\u00f8jede}} {{PLURAL:$7|tag|tags}} $6 til logposten $5 p\u00e5 side $3",
"logentry-tag-update-remove-revision":"$1 {{GENDER:$2|fjernede}} {{PLURAL:$9|tag|tags}} $8 fra sideversion $4 af side $3",
"logentry-tag-update-remove-logentry":"$1 {{GENDER:$2|fjernede}} {{PLURAL:$9|tag|tags}} $8 fra logpost $5 p\u00e5 side $3",
"logentry-tag-update-revision":"$1 {{GENDER:$2|opdaterede}} tags p\u00e5 sideversion $4 af side $3 ({{PLURAL:$7|tilf\u00f8jet}} $6; {{PLURAL:$9|fjernet}} $8)",
"rightslogentry-temporary-group":"$1 (midlertidig, indtil $2)",
"feedback-cancel":"Afbryd",
"feedback-close":"F\u00e6rdig",
"feedback-external-bug-report-button":"Registrer en teknisk sag",
"feedback-dialog-title":"Indsend feedback",
"feedback-dialog-intro":"Du kan bruge den enkle skema nedenfor til at indsende din tilbagemelding. Din kommentar vil blive tilf\u00f8jet til siden \"$1\" sammen med dit brugernavn.",
"feedback-error1":"Fejl: Ukendt resultat fra API",
"feedback-error4":"Fejl: Ud af stand til at sende til givet tilbagemeldingstitel",
"feedback-message":"Besked:",
"feedback-subject":"Emne:",
"feedback-submit":"Send",
"feedback-terms":"Jeg er indforst\u00e5et med, at mine brugeragentoplysninger omfatter oplysninger om min n\u00f8jagtige browser- og operativsystemversion og vil blive delt offentligt sammen med min tilbagemelding.",
"feedback-termsofuse":"Jeg accepterer at give tilbagemelding i overensstemmelse med vilk\u00e5rene for brug.",
"feedback-thanks":"Tak! Dine tilbagemeldinger er blevet noteret p\u00e5 siden \"[$2 $1]\".",
"searchsuggest-containing":"S\u00f8g efter sider der indeholder",
"search-match-redirect-label":"G\u00e5 til eksakt match, n\u00e5r du s\u00f8ger",
"search-match-redirect-help":"V\u00e6lg dette for at g\u00e5 til en side, n\u00e5r den sidetitel matcher det, du har s\u00f8gt efter",
"api-clientside-error-noconnect":"Kunne ikke oprette forbindelse til serveren. S\u00f8rg for, at du har en fungerende internetforbindelse, og pr\u00f8v igen.",
"expand_templates_intro":"Denne specialside tager en wikitekst og udfolder alle benyttede skabeloner rekursivt.\nDen udfolder ogs\u00e5 underst\u00f8ttede parserfunktioner s\u00e5 som\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:\u2026}}</code> og variabler s\u00e5 som \n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>\nFaktisk udfolder den stort set alt i dobbelte tuborgklammer.",
"expand_templates_title":"Sammenh\u00e6ngstitel, for {{FULLPAGENAME}} osv.:",
"expand_templates_preview_fail_html":"<em>Fordi {{SITENAME}} har r\u00e5 HTML aktiveret, og der var tab af sessionsdata, er forh\u00e5ndsvisningen skjult som en sikkerhedsforanstaltning mod JavaScript-angreb.</em> \n\n<strong>Hvis dette er et legitimt fors\u00f8g p\u00e5 at forh\u00e5ndsvise, pr\u00f8v venligst igen.</strong> \nHvis det stadig ikke virker, s\u00e5 pr\u00f8v at [[Special:UserLogout|logge ud]] og logge ind igen, og tjek at din browser tillader cookies fra denne side.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon":"<em>Fordi {{SITENAME}} har r\u00e5 HTML aktiveret, og du ikke er logget ind, er forh\u00e5ndsvisningen skjult som en sikkerhedsforanstaltning mod JavaScript-angreb.</em> \n\n <strong>Hvis dette er et legitimt fors\u00f8g p\u00e5 at forh\u00e5ndsvise, bedes du [[Special:UserLogin|log ind]] og pr\u00f8v igen.</strong>",
"expand_templates_input_missing":"Du m\u00e5 angive noget wikitekst som inddata.",
"pagelanguage":"\u00c6ndr sidens sprog",
"pagelang-name":"Side",
"pagelang-language":"Sprog",
"pagelang-use-default":"Brug standardsprog",
"pagelang-select-lang":"V\u00e6lg sprog",
"pagelang-reason":"Begrundelse",
"pagelang-submit":"Indsend",
"pagelang-nonexistent-page":"Siden $1 findes ikke.",
"pagelang-unchanged-language":"Siden $1 er allerede sat til sproget $2.",
"pagelang-unchanged-language-default":"Siden $1 er allerede indstillet til wikiens standardindholdssprog.",
"pagelang-db-failed":"Databasen kunne ikke \u00e6ndre sidesproget.",
"right-pagelang":"\u00c6ndre sidesproget",
"action-pagelang":"\u00e6ndre sidesproget",
"log-name-pagelang":"Log for sprog\u00e6ndringer",
"log-description-pagelang":"Dette er en log som viser \u00e6ndringer i sidesprog",
"logentry-pagelang-pagelang":"$1 {{GENDER:$2|\u00e6ndrede}} sproget p\u00e5 $3 fra $4 til $5",
"default-skin-not-found":"Hov! Standardskinet for din wiki, defineret i <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> som <code>$1</code> , er ikke tilg\u00e6ngeligt.\n\nDin installation ser ud til at indeholde f\u00f8lgende {{PLURAL:$4|skin|skind}}. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for at f\u00e5 oplysninger om, hvordan du aktiverer {{PLURAL:$4|den p\u00e5|dem og v\u00e6lg standard}}.\n\n$2\n\n; Hvis du lige har installeret MediaWiki:\n: Du har sandsynligvis installeret fra git, eller direkte fra kildekoden ved hj\u00e6lp af en anden metode. Dette forventes. Pr\u00f8v at installere nogle skins fra [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], ved:\n:* Download af [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball-installationsprogram], som kommer med flere skins og udvidelser. Du kan kopiere og inds\u00e6tte <code>skins/</code>-mappen fra den.\n:* Download af individuelle skin-tarballs fra [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Brug af Git til at downloade skins].\n: At g\u00f8re dette b\u00f8r ikke forstyrre din git-mappe, hvis du er en MediaWiki-udvikler.\n\n; Hvis du lige har opgraderet MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 og nyere aktiverer ikke l\u00e6ngere automatisk installerede skins (se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Du kan inds\u00e6tte f\u00f8lgende {{PLURAL:$5|linje|linjer}} til <code>LocalSettings.php</code> for at aktivere {{PLURAL:$5|den|alle}} installerede {{PLURAL:$5| skin|skins}}:\n\n<pre dir=\"ltr\"> $3</pre> \n\n; Hvis du lige har \u00e6ndret <code>LocalSettings.php</code> :\n: Dobbelttjek skinnavnene for stavefejl.",
"default-skin-not-found-no-skins":"Hov! Standardskinet til din wiki, defineret i <code>$wgDefaultSkin</code> som <code>$1</code>, er ikke tilg\u00e6ngeligt.\n\nDu har ingen installerede skins.\n\n; Hvis du lige har installeret eller opgraderet MediaWiki:\n: Du har sandsynligvis installeret fra git eller direkte fra kildekoden ved hj\u00e6lp af en anden metode. Dette er forventet. MediaWiki 1.24 og nyere inkluderer ikke nogen skins i hovedarkivet. Pr\u00f8v at installere nogle skins fra [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins mediawiki.org's skin mappe], ved:\n:* Download af [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball-installationsprogram], som kommer med flere skins og udvidelser. Du kan kopiere og inds\u00e6tte <code>skins/</code>-mappen fra den.\n:* Download af individuelle skin-tarballs fra [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Brug af Git til at hente skins].\n: At g\u00f8re dette b\u00f8r ikke forstyrre dit git-arkiv, hvis du er en MediaWiki-udvikler. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] for at f\u00e5 oplysninger om, hvordan du aktiverer skins og v\u00e6lger standarden.",
"mediastatistics-summary":"Statistik om uploadede filtyper. Dette inkluderer kun den seneste version af en fil. Gamle eller slettede versioner af filer er udelukket.",
"authmanager-authn-not-in-progress":"Godkendelse er ikke i gang, eller sessionsdata er g\u00e5et tabt. Begynd venligst forfra.",
"authmanager-authn-no-primary":"De leverede indlogningsoplysninger kunne ikke bekr\u00e6ftes.",
"authmanager-authn-no-local-user":"De medf\u00f8lgende indlogningsoplysninger er ikke knyttet til nogen bruger p\u00e5 denne wiki.",
"authmanager-authn-no-local-user-link":"De medf\u00f8lgende indlogningsoplysninger er gyldige, men er ikke knyttet til nogen bruger p\u00e5 denne wiki. Log ind p\u00e5 en anden m\u00e5de, eller opret en ny bruger, og du vil have mulighed for at knytte dine tidligere indlogningsoplysninger til den konto.",
"authmanager-authn-autocreate-failed":"Automatisk oprettelse af en lokal konto mislykkedes: $1",
"authmanager-change-not-supported":"De medf\u00f8lgende indlogningsoplysninger kan ikke \u00e6ndres, da intet kan bruge dem.",
"authprovider-confirmlink-message":"Baseret p\u00e5 dine seneste loginfors\u00f8g kan f\u00f8lgende konti tilknyttes til din wiki-konto. At sammenk\u00e6de dem g\u00f8r det muligt at logge ind via disse konti. V\u00e6lg venligst hvilke der skal tilknyttes.",
"authprovider-confirmlink-request-label":"Konti, der skal tilknyttes",
"cannotauth-not-allowed":"Du har ikke tilladelse til at bruge denne side",
"changecredentials":"Skift adgangskode",
"changecredentials-submit":"Skift adgangskode",
"changecredentials-invalidsubpage":"$1 er ikke en gyldig akkreditivtype.",
"changecredentials-success":"Dine indlogningsoplysninger er blevet \u00e6ndret.",
"removecredentials":"Fjern akkreditiver",
"removecredentials-submit":"Fjern akkreditiver",
"removecredentials-invalidsubpage":"$1 er ikke en gyldig type for akkreditiver.",
"removecredentials-success":"Dine akkreditiver er blevet fjernet.",
"credentialsform-provider":"Akkreditivtype:",
"credentialsform-account":"Kontonavn:",
"cannotlink-no-provider-title":"Der er ingen konti, der kan tilknyttes",
"cannotlink-no-provider":"Der er ingen sammenk\u00e6dede konti.",
"linkaccounts":"Sammenk\u00e6det konti",
"linkaccounts-success-text":"Kontoen blev sammenk\u00e6det.",
"linkaccounts-submit":"Sammenk\u00e6det konti",
"cannotunlink-no-provider-title":"Der er ingen tilknyttede konti, der skal fjernes",
"cannotunlink-no-provider":"Der er ingen tilknyttede konti, der kan fjernes.",
"unlinkaccounts":"Fjern sammenknytning mellem konti",
"unlinkaccounts-success":"Tilknytningen til kontoen blev fjernet.",
"authenticationdatachange-ignored":"\u00c6ndringen af godkendelsesdata blev ikke h\u00e5ndteret. M\u00e5ske er der ikke konfigureret en udbyder?",
"userjsispublic":"Bem\u00e6rk venligst: JavaScript-undersider b\u00f8r ikke indeholde fortrolige data, da de kan ses af andre brugere.",
"userjsonispublic":"Bem\u00e6rk venligst: JSON-undersider b\u00f8r ikke indeholde fortrolige data, da de kan ses af andre brugere.",
"usercssispublic":"Bem\u00e6rk venligst: CSS-undersider b\u00f8r ikke indeholde fortrolige data, da de kan ses af andre brugere.",
"userjsdangerous":"Bem\u00e6rk venligst: Scripts inkluderet p\u00e5 denne side vil blive k\u00f8rt hver gang du indl\u00e6ser en side. Ondsindet kode tilf\u00f8jet her kan resultere i kompromittering af kontoen. Koden vil blive udf\u00f8rt, n\u00e5r du forh\u00e5ndsviser dine \u00e6ndringer p\u00e5 denne side.",
"restrictionsfield-badip":"Ugyldig IP-adresse eller interval: $1",
"restrictionsfield-help":"\u00c9n IP-adresse eller CIDR-interval pr. linje. For at aktivere alt, brug:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"restrictionsfields-pages-label":"Sider tilladte til redigering:",
"restrictionsfields-pages-help":"Lad den st\u00e5 tomt for at tillade redigering af alle sider",
"specialmute":"Frav\u00e6lg brugerkontakt",
"specialmute-success":"Dine fravalgsindstillinger er blevet opdateret. Se alle fravalgte brugere under [[Special:Preferences|dine indstillinger]].",
"specialmute-submit":"Bekr\u00e6ft",
"specialmute-label-mute-email":"Tillad ikke denne {{GENDER:$1|bruger}} at sende mig e-mail",
"specialmute-header":"V\u00e6lg dine kontaktindstillinger for brugeren <b>{{BIDI:[[User:$1]]}}</b>.",
"specialmute-error-invalid-user":"Det forespurgte brugernavn blev ikke fundet.",
"specialmute-error-email-disabled":"Fravalg af brugerkontakt er ikke tilg\u00e6ngelige, fordi wiki-administratoren har deaktiveret e-mail-funktioner for denne wiki.",
"specialmute-error-mutelist-disabled":"Fravalg af brugerkontakt er ikke tilg\u00e6ngelige, fordi wiki-administratoren har deaktiveret 'fravalg af brugerkontakt'-funktionerne for denne wiki.",
"specialmute-error-no-email-set":"Fravalg af brugerkontakt er ikke tilg\u00e6ngelige, fordi du ikke har bekr\u00e6ftet din e-mailadresse.",
"specialmute-error-no-options":"Fravalg af brugerkontakt er ikke tilg\u00e6ngelige.",
"specialmute-email-footer":"For at administrere e-mail-indstillinger for brugeren {{BIDI:$2}} skal du bes\u00f8ge f\u00f8lgende URL:\n $1",
"specialmute-login-required":"Du skal v\u00e6re logget ind for at \u00e6ndre i indstillingerne for fravalg af kontakt.",
"specialmute-login-required-for-temp-user":"Opret en konto for at bruge 'fravalg af kontakt'-funktionerne.",
"mute-preferences":"Frav\u00e6lg kontakt",
"revid":"version $1",
"pageid":"side id: $1",
"rawhtml-notallowed":"<html>-tags kan ikke bruges uden for normale sider.",
"gotointerwiki":"Forlader {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid":"Den angivne titel er ikke gyldig.",
"gotointerwiki-external":"Du er ved at forlade {{SITENAME}} for at bes\u00f8ge [[$2]], som er et separat websted.\n\n'''[$1 Forts\u00e6t til $1]'''",
"undelete-cantedit":"Du kan ikke gendanne denne side, da du ikke har tilladelse til at redigere denne side.",
"undelete-cantcreate":"Du kan ikke gendanne denne side, da der ikke er nogen eksisterende side med dette navn, og du har ikke tilladelse til at oprette denne side.",
"pagedata-title":"Sidedata",
"pagedata-text":"Denne side giver en datagr\u00e6nseflade til sider. Angiv venligst sidetitlen i URL'en ved hj\u00e6lp af undersidesyntaks.\n* Indholdsforhandling g\u00e6lder baseret p\u00e5 din klients Accept-header. Det betyder, at sidedataene vil blive leveret i det format, som din klient foretr\u00e6kker.",
"pagedata-not-acceptable":"Der blev ikke fundet noget passende format. Underst\u00f8ttede MIME-typer: $1",
"pagedata-bad-title":"Ugyldig titel: $1",
"unregistered-user-config":"Af sikkerhedsm\u00e6ssige \u00e5rsager kan JavaScript-, CSS- og JSON-brugerundersider ikke indl\u00e6ses for uregistrerede brugere.",
"passwordpolicies":"Adgangskodepolitikker",
"passwordpolicies-summary":"Dette er en liste over de g\u00e6ldende kodeordkrav for de brugergrupper, der er defineret for denne wiki.",
"passwordpolicies-group":"Gruppe",
"passwordpolicies-policies":"Politikker",
"passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength":"Adgangskoden skal v\u00e6re p\u00e5 mindst $1 {{PLURAL:$1|tegn}} lang",
"passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin":"Adgangskoden skal v\u00e6re p\u00e5 mindst $1 {{PLURAL:$1|tegn}} lang for at kunne logge p\u00e5",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbesubstringinusername":"Adgangskoden kan ikke v\u00e6re en del af brugernavnet",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchdefaults":"Adgangskoden kan ikke matche en specifik liste over standardadgangskoder",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength":"Adgangskoden skal v\u00e6re mindre end $1 {{PLURAL:$1| tegn|tegn}} lang",
"passwordpolicies-policy-passwordnotincommonlist":"Adgangskode kan ikke v\u00e6re en p\u00e5 listen over 100.000 mest almindeligt anvendte adgangskoder.",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange":"skal \u00e6ndres ved login",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin":"foresl\u00e5\u00e6ndring ved login",
"mycustomjsredirectprotected":"Du har ikke tilladelse til at redigere denne JavaScript-side, fordi den er en omdirigering, og den peger ikke ind i dit brugeromr\u00e5de.",
"deflate-invaliddeflate":"Det givne indhold er ikke rigtigt komprimeret",
"unprotected-js":"Af sikkerhedsm\u00e6ssige \u00e5rsager kan JavaScript ikke indl\u00e6ses fra ubeskyttede sider. Opret kun javascript i MediaWiki-navnerummet eller som en brugerunderside",
"userlogout-continue":"\u00d8nsker du at logge af?",
"userlogout-temp":"Er du sikker p\u00e5, at du vil logge ud? Der vil ikke v\u00e6re nogen m\u00e5de at logge p\u00e5 p\u00e5 din midlertidige konto igen.",
"paramvalidator-baduser":"Ugyldig v\u00e6rdi \"$2\" for brugerparameter <var>$1</var> .",
"paramvalidator-help-type-user":"Type: {{PLURAL:$1|1=bruger|2=liste over brugere}}, {{PLURAL:$3|af|af en af}} $2",
"nonmain-slot-differences-therefore-readonly":"Du kan ikke redigere wikiteksten p\u00e5 denne sideversion, da der senere er sket \u00e6ndringer i dataene p\u00e5 siden, som ikke er wikitekst-baserede. [$1 Klik her for at gendanne denne sideversion.]",
"restsandbox-text":"Denne side giver en foresp\u00f8rgselsbygger til REST API'er. Bem\u00e6rk, at API-kald vil interagere med direkte med wiki-indholdet.",
"restsandbox-select-api":"V\u00e6lg det API, du vil udforske.",
"restsandbox-no-specs-configured":"Ingen REST API'er blev konfigureret til udforskning. Brug indstillingen RestExplorerSpecs.",
"createacct-benefit-heading-temp-user":"Tak, fordi du bidrager til {{SITENAME}}.\nOpret en konto for at f\u00e5 adgang til flere funktioner.",
"createacct-benefit-subheading-temp-user":"{{SITENAME}} er lavet af folk som dig. Med en konto kan du have en permanent og sikker identitet med adgang til funktioner som:",
"benefit-1-description":"Overv\u00e5gningslister, der giver dig mulighed for at holde styr p\u00e5 sider, du er interesseret i.",
"benefit-2-description":"Permanent liste over bidrag, du har givet til projektet.",
"benefit-3-description":"Indstillinger, der giver dig mulighed for at tilpasse din brugeroplevelse.",
"temp-user-unable-to-acquire":"Kunne ikke hente brugernavne for midlertidig konto. Pr\u00f8v gerne p\u00e5 nyt.",