"botpasswords-summary":"<em>Botpassw\u00f6rter</em> erlauben Zugriff auf ein Benutzerkonto \u00fcber die API, ohne die Hauptanmeldeinformationen des Benutzerkontos zu verwenden. Die verf\u00fcgbaren Benutzerrechte bei der Anmeldung mit einem Botpasswort k\u00f6nnen beschr\u00e4nkt sein.\n\u00a0\nWenn {{#FORMAL:du|Sie}} nicht {{#FORMAL:wei\u00dft|wissen}}, warum {{#FORMAL:du|Sie}} ein Passwort erstellen {{#FORMAL:sollst|sollen}}, {{#FORMAL:tu|tun Sie}} es nicht. {{#FORMAL:Du solltest|Sie sollten}} ein Passwort nie f\u00fcr einen anderen erzeugen und es an ihn \u00fcbergeben.",
"botpasswords-disabled":"Botpassw\u00f6rter sind deaktiviert.",
"botpasswords-no-central-id":"Um Botpassw\u00f6rter zu verwenden, {{#FORMAL:musst du|m\u00fcssen Sie}} bei einem zentralisierten Benutzerkonto angemeldet sein.",
"botpasswords-help-grants":"Berechtigungen erlauben den Zugriff auf Rechte, die dein Benutzerkonto bereits besitzt. Das Aktivieren einer Berechtigung hier bietet keinen Zugriff auf Rechte, die dein Benutzerkonto ansonsten nicht hat. Siehe die [[Special:ListGrants|Berechtigungstabelle]] f\u00fcr weitere Informationen.\n\nRisikobehaftete Berechtigungen sind gekennzeichnet. Nicht gekennzeichnete Berechtigungen sind im Allgemeinen schwer zu missbrauchen, wenn der Bot von jemandem mit b\u00f6swilliger Absicht gekapert wird. Berechtigungen mit Vandalismusrisiko (<span class=\"mw-grantriskgroup-vandalism\">{{int:grantriskgroup-vandalism}}</span>) k\u00f6nnen dazu genutzt werden, St\u00f6rungen zu verursachen, deren Beseitigung einen gro\u00dfen Aufwand erfordert. Berechtigungen mit Sicherheitsrisiko (<span class=\"mw-grantriskgroup-security\">{{int:grantriskgroup-security}}</span>) k\u00f6nnen dauerhaften Schaden anrichten (z. B. Diebstahl privater Daten). Interne Berechtigungen (<span class=\"mw-grantriskgroup-internal\">{{int:grantriskgroup-internal}}</span>) werden normalerweise nur vom Websitebetreiber verwendet. Bitte beantrage keine risikobehafteten Berechtigungen, es sei denn, du ben\u00f6tigst sie wirklich.",
"botpasswords-deleted-body":"Das Botpasswort f\u00fcr den Botnamen \u201e$1\u201c {{GENDER:$2|des Benutzers|der Benutzerin}} \u201e$2\u201c wurde gel\u00f6scht.",
"botpasswords-newpassword":"Das neue Passwort zur Anmeldung mit <strong>$1</strong> ist <strong>$2</strong>. <em>Bitte {{#FORMAL:speichere|speichern Sie}} diese Anmeldeinformationen.</em><br>F\u00fcr Bots, bei denen der Anmeldename mit dem sp\u00e4teren Benutzernamen identisch sein muss, {{#FORMAL:kannst du|k\u00f6nnen Sie}} <strong>$3</strong> als Benutzernamen und <strong>$4</strong> als Passwort verwenden.",
"botpasswords-no-provider":"BotPasswordsSessionProvider ist nicht verf\u00fcgbar.",
"botpasswords-restriction-failed":"Beschr\u00e4nkungen des Botpassworts verhindern diese Anmeldung.",
"botpasswords-not-exist":"Der Benutzer \u201e$1\u201c hat kein Botpasswort mit dem Namen \u201e$2\u201c.",
"botpasswords-needs-reset":"Das Botpasswort f\u00fcr den Botnamen \u201e$2\u201c {{GENDER:$1|des Benutzers|der Benutzerin}} \u201e$1\u201c muss zur\u00fcckgesetzt werden.",
"botpasswords-locked":"{{#FORMAL:Du kannst dich|Sie k\u00f6nnen sich}} nicht mit einem Botpasswort anmelden, da {{#FORMAL:dein|Ihr}} Benutzerkonto gesperrt ist."