"checkuser-summary":"Furchal a ra an ostilh-ma\u00f1 ar c'hemmo\u00f9 diwezha\u00f1 a-benn klask ar chomlec'h IP implijet gant un implijer bennak, diskouez a ra holl degasadenno\u00f9 ur chomlec'h IP (ha pa vefe bet enrollet), pe roll ar c'honto\u00f9 implijet gant ur chomlec'h IP. Gallout a ra ar c'honto\u00f9 hag ar c'hemmo\u00f9 beza\u00f1 kavet gant un IP XFF mard echu gant \"/xff\". Posupl eo implijout ar protokolo\u00f9 IPv4 (CIDR $1-32) hag IPv6 (CIDR $2-128).\nNe vo kaset en-dro nemet $3 kemm da vuia\u00f1 evit abego\u00f9 nerzh ar servijer.\nGrit gant an ostilh-ma\u00f1 en ur zouja\u00f1 d'ar garta implijout.",
"checkuser-desc":"Rei\u00f1 a ra an tu d'an dud aotreet evit se da wiria\u00f1 chomlec'hio\u00f9 IP an implijerien ha da gaout titouro\u00f9 all",
"checkuser":"Gwiria\u00f1 an implijer",
"checkuserlog":"Marilh kontrolli\u00f1 an implijerien",
"checkuser-contribs":"gwiria\u00f1 chomlec'hio\u00f9 IP an implijer",
"right-checkuser":"Gwiria\u00f1 chomlec'hio\u00f9 IP ha titouro\u00f9 all an implijer",
"right-checkuser-log":"Gwelet marilh gwiriekadurio\u00f9 an implijerien",
"action-checkuser":"Gwiria\u00f1 chomlec'hio\u00f9 IP an implijer ha titouro\u00f9 all",
"action-checkuser-log":"Gwelet marilh gwiria\u00f1 an implijerien",
"grouppage-checkuser":"{{ns:project}}:Gwiria\u00f1 an implijer",
"checkuser-reason":"Abeg :",
"checkuser-reason-api":"API: $1",
"checkuser-showlog":"Diskouez marilh",
"checkuser-query":"Klask dre ar c'hemmo\u00f9 diwezha\u00f1",
"checkuser-target":"Anv implijer pe IP :",
"checkuser-users":"Kavout an implijerien",
"checkuser-ips":"Kavout ar chomlec'hio\u00f9 IP",
"checkuser-period":"Pad :",
"checkuser-week-1":"Er sizhun ziwezha\u00f1",
"checkuser-week-2":"en div sizhunvezh ziwezha\u00f1",
"checkuser-month":"en 30 devezh diwezha\u00f1",
"checkuser-all":"pep tra",
"checkuser-cidr-label":"Klask ur renk boutin hag ar chomlec'hio\u00f9 sellet outo en ur roll chomlec'hio\u00f9 IP",
"checkuser-cidr-res":"Lijorenn CIDR boutin :",
"checkuser-empty":"N'eus pennad ebet er marilh",
"checkuser-nomatch":"N'eus bet kavet netra.",
"checkuser-nomatch-edits":"Kenglot ebet kavet.\nD'an $1 da $2 eo bet graet ar c'hemm diwezha\u00f1.",
"checkuser-check":"Gwiria\u00f1",
"checkuser-blocked":"Stanket",
"checkuser-gblocked":"Stanka\u00f1 dre-vras",
"checkuser-locked":"Prennet",
"checkuser-wasblocked":"Bet stanket a-raok",
"checkuser-localonly":"N'eo ket unvanet",
"checkuser-massblock":"Stanka\u00f1 an implijerien dibabet",
"checkuser-massblock-text":"Stanket e vo ar c'honto\u00f9 dibabet da viken, gweredekaet ar stanka\u00f1 emgefre ha diweredekaet ar c'hroui\u00f1 konto\u00f9.\nStanket e vo ar chomlec'hio\u00f9 IP ur sizhunvezh-pad evit an implijerien dindan IP nemetken, gant ar c'hroui\u00f1 konto\u00f9 diweredekaet.",
"checkuser-noreason":"Ret eo deoc'h reizhabegi\u00f1 an enklask-ma\u00f1.",
"checkuser-search":"Klask en enmonto\u00f9 marilh gwiria\u00f1 implijerien",
"checkuser-search-submit":"Klask",
"checkuser-ipeditcount":"~$1 gant an holl implijerien",
"checkuser-showmain":"Mont da furmskrid penna\u00f1 ar gwiria\u00f1 implijerien",
"logentry-checkuser-private-event-autocreate-account":"zo bet krouet ent emgefre",
"logentry-checkuser-private-event-create-account":"zo bet krouet",
"checkuser-investigateblock-warning-confirmaction":"A'z oc'h sur e fell deoc'h ober an dra-se evit gwir, askit ar vaezienn \"{{int:checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label}}\" en trao\u00f1.",
"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki":"N'eo ket bet kavet ar wiki",
"checkuser-investigate-compare-notice-no-results":"N'eus disoc'h ebet : an implijerien pe IPo\u00f9-se n'o deus graet kemm ebet e-kerzh an 90 deiz diwezha\u00f1.",
"checkuser-investigate-compare-notice-no-results-filters":"Disoc'h ebet ne glot gant an dezverko\u00f9 sila\u00f1-ma\u00f1. Dilamit silo\u00f9 zo evit ledanaat ar c'hlask.",
"checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label":"Diskouez holl IPo\u00f9 an implijer-ma\u00f1",
"prefs-checkuser-tempaccount":"Diskulia\u00f1 IP kont berrbad",
"checkuser-tempaccount-enable-preference-description":"Pa rit gant ar benveg-ma\u00f1 e rankit beza\u00f1 sur e rit hervez ar reolenno\u00f9.",
"checkuser-tempaccount-enable-preference":"Gweredekaat diskulia\u00f1 chomlec\u2019hio\u00f9 IP ar c\u2019honto\u00f9 berrbad",