"category-subcat-count":"{{PLURAL:$2|Chol cat\u00e9gorie al o seulemint el dsou-cat\u00e9gorie-lo:|Chol cat\u00e9gorie al o {{PLURAL:$1|l'dsou-cat\u00e9gorie-lo|ch\u00e9s $1 dsou-cat\u00e9gories suivantes}}, pou un total \u00e9d $2.}}",
"category-subcat-count-limited":"L'cat\u00e9gorie-lo ale o {{PLURAL:$1|el dsous-cat\u00e9gorie|ch\u00e9s $1 dsous-cat\u00e9gories}} -lo:",
"category-article-count":"Chol cat\u00e9gorie al o {{PLURAL:$2|0= autchune pache|1=seulemint l'pache-lo:|$2 paches, dont{{PLURAL:$1|0=autchune|1=chelle-chi|ch\u00e9s $1 paches in-dsous}} }}:",
"category-article-count-limited":"{{PLURAL:$1|L' pache d'apr\u00e9 ale est|Ch\u00e9s $1 paches d'apr\u00e9 sont}} dins l'cat\u00e9gorie-lo.",
"category-file-count":"Chol cat\u00e9gorie al o {{PLURAL:$2|seulemint ech fichi\u00e9-lo:|$2 fichi\u00e9s dont ch\u00e9s $1 fichi\u00e9s suivants:}}",
"category-file-count-limited":"{{PLURAL:$1|Ech fichi\u00e9 d'apr\u00e9 est|Ch\u00e9s $1 fichi\u00e9s d'apr\u00e9 sont}} dins l'cat\u00e9gorie-lo.",
"index-category":"Paches ind\u00e9cs\u00e9es",
"noindex-category":"Paches nin ind\u00e9cs\u00e9es",
"broken-file-category":"Paches aveuc des lo\u00efens d'fichi\u00e9s b\u00e9rzill\u00e9s",
"about":"\u00c0 p\u00e9rpos",
"article":"\u00c9tnu del pache",
"newwindow":"(ouvrir din eune nouv\u00e8le fern\u00e9te)",
"cancel":"Canchler",
"moredotdotdot":"Plu...",
"morenotlisted":"Chol lisse peut \u00e8te incompl\u00e8te.",
"mypage":"Pache",
"mytalk":"Min bavou\u00e9r",
"anontalk":"Bavou\u00e9r",
"navigation":"Navigachon",
"and":" pi",
"faq":"FAQ",
"actions":"Acchons",
"namespaces":"\u00c9spaces d'ch\u00e9s noms",
"variants":"\u00c9rcanjantes",
"navigation-heading":"Menu \u00e9d navigacion",
"errorpagetitle":"B\u00e9rlure",
"returnto":"\u00c9rtrouve $1.",
"tagline":"Cha vient \u00e9d {{SITENAME}}",
"help":"A\u00efude",
"search":"Tracher",
"searchbutton":"Tracher",
"go":"Aller",
"searcharticle":"Aller",
"skin-view-history":"Vir l'histo\u00e8re",
"history":"Historique deul pache",
"history_short":"Histo\u00e8re",
"history_small":"Histo\u00e8re",
"updatedmarker":"Cang\u00e9\u00e9dpui em darinne visite",
"printableversion":"Imprimabe v\u00e9rchon",
"permalink":"Lo\u00efen p\u00e9rmanint",
"print":"Imprimer",
"view":"Vir",
"skin-view-view":"Lire",
"skin-view-foreign":"Vir su $1",
"edit":"\u00c9diter",
"skin-view-edit":"\u00c9diter",
"edit-local":"Modifier el d\u00e9scripcion locale",
"missing-article":"El base \u00e9d doun\u00e9es n'o poin treuv\u00e9 ech teske d'eune pache \u00e9q ale d'vroait treuver, aveuc ch'nom \"$1\" $2. <br /> G\u00e9n\u00e9ralemint, ch'est pasqu\u00e9 in o sui eune anthieusse diff o bin un histourique \u00e9rli\u00e9 aveuc eune pache d\u00e9fach\u00e9e.\n\nSi s'n'est poin ch'cas-lo, p\u00e9t\u00e9te \u00e9q ch'est un bogue din ch'businkillache. <br /> I feut signaler ch'probl\u00e9me-lo \u00e0 un [[Special:ListUsers/sysop|administrateu]], aveuc l'URL.",
"badarticleerror":"Os n'povez poin foaire cha su l'pache-lo.",
"badtitle":"M\u00e9chant tite",
"badtitletext":"Ch'tite del pache \u00e9cmind\u00e9e n'est poin valabe, est vide, ou bin ch'est un tite inter-langue ou inter-prouj\u00e9 aveuc des m\u00e9chands lo\u00efens. P\u00e9t\u00e9te qu'il y o un ou des caract\u00e9re(s) \u00e9q i feut poin mette din ch\u00e9s tites.",
"viewsource":"Vir l'source",
"viewsource-title":"Vir l'source \u00e9d $1",
"protectedpagetext":"L'pache-lo ale o t\u00e9 garantie pou imp\u00e9tcher ch\u00e9s canjemints.",
"ns-specialprotected":"Ches paches \u00e9sp\u00e9chiales, is n'peute poin \u00e9te \u00e9dit\u00e9es.",
"virus-unknownscanner":"intivirus poin connu:",
"yourname":"nom d'uzeu:",
"userlogin-yourname":"nom d'uzeu",
"userlogin-yourname-ph":"Intrez vote nom d\u2019uzeu",
"userlogin-yourpassword":"Mot d'passe:",
"userlogin-yourpassword-ph":"Intrez vote mot d' passe",
"createacct-yourpassword-ph":"Intrez un mot d' passe",
"createacct-another-email-ph":"Intrez l' adr\u00e8che courriel",
"createaccountmail":"Uzer un mot d' passe al\u00e9ato\u00e9re timporo\u00e9re pi l\u2019invou\u00e9yer \u00e0 l\u2019adr\u00e8che ed courriel \u00e9sp\u00e9cifi\u00e9e",
"createaccountmail-help":"Peut \u00e8te implou\u00e8y\u00e9 pour cr\u00e9er un compte pour eune eute parsonne sans connouaite ch' mot d'passe.",
"badretype":"Ch\u00e9s mots d'passe intr\u00e9s, is sont poin bon.",
"usernameinprogress":"\u00c8ne cr\u00e9achon d' compte pour ch' nom d\u2019uzeu est d\u00e9jo in cours.\nVoulez att\u00e8nne.",
"userexists":"Nom d\u2019utilisateur entr\u00e9 d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9.\nNom d\u2019uzeu intr\u00e9 d\u00e9jo donn\u00e9.\ni feut prinde un eute nom.\nj'm'escuse mais i feut prinde un aute nom.",
"loginerror":"B\u00e9rlurache del intr\u00e9e",
"createacct-error":"B\u00e9rlurage pour l'cr\u00e9achon du compte",
"createaccounterror":"Impossibe ed cr\u00e9er ch' compte : $1",
"nocookiesnew":"Ch' compte d'uzeu il o t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, mais os n\u2019\u00e8tes poin connect\u00e9{{GENDER:||e|(e)}}.\n{{SITENAME}} do\u00e9t implou\u00e9yer des ''cookies'' pour warder el connecsion mais os les avez d\u00e9sactiv\u00e9s.\nVoulez les activer pi vos arconnecter aveuc ch' meume nom et pi ch' meume mot d'passe.",
"nocookieslogin":"{{SITENAME}} do\u00e9t implou\u00e9yer des ''cookies'' pour warder el connecsion mais os les avez d\u00e9sactiv\u00e9s.\nVoulez les activer pi vos arconnecter.",
"nocookiesfornew":"Ch' compte d'uzeu il n'o poin t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, pasqu\u00e9 os n\u2019avons poin pu idintifier esn origine.\n{{SITENAME}} do\u00e9t implou\u00e9yer des ''cookies'', v\u00e9rifiez qu'ils sont activ\u00e9s, arqu\u00e9tchez l' pache pi \u00e9rqu\u00e9rminchez.",
"noname":"Os n'avez poin donn\u00e9 un nom d'uzeu valabe.",
"loginsuccess":"'''Achteur os \u00e8tes intr\u00e9{{GENDER:||e|(e)}} din {{SITENAME}} conme \"$1\".'''",
"nouserspecified":"Os dvez intrer un nom d'uzeu.",
"mailmypassword":"Im\u00e8le un nouvieu mot d'passe",
"passwordremindertitle":"Nouvieu mot d'passe tanporo\u00e8re pou {{SITENAME}}",
"noemail":"I n'y o poin d'ad\u00e9l pou echl' uzeu \u00ab $1 \u00bb.",
"accountcreated":"Ch'conpte est cr\u00e9\u00e9",
"accountcreatedtext":"Ech conpte d'uzeu pou $1 o t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.",
"changeemail":"Canger l'adr\u00e8che du im\u00e8le",
"summary":"R\u00e9sum\u00e8:",
"subject":"Sujet/in-t\u00e9te:",
"minoredit":"Ch'est eune tiote \u00e9dition",
"watchthis":"Suire l'pache-lo",
"savearticle":"Seuver l'pache",
"preview":"Pr\u00e9vir",
"showpreview":"Fouaire vir l'pr\u00e9vue",
"showdiff":"Montrer ch\u00e9s cangemints",
"anoneditwarning":"'''W\u00e0rte ! :''' Vos n'\u00e8tes poin lodj\u00e9.\n\nVote adr\u00e8che IP, ale sro inr\u00e9gistr\u00e9e din l'historike \u00e9d chole pache. Si os <strong>[$1 vos connectez]</strong> o <strong>[$2 cr\u00e9ez un compte]</strong>, vos modificacions s'ront attribu\u00e9es \u00e0 vote prope nom d\u2019uzeu(utilisatrice) pi os \u00e9rez d\u2019eutes avantages.",
"newarticletext":"Os avez sui un lo\u00efen vers eune pache qui n\u2019essiste poin co\u00e8re ou qu' o t\u00e9 [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} d\u00e9fac\u00e9e].\nPou cr\u00e9er chol pache, intrez vote teske din l'bo\u00e9te \u00e9dsou (vir [$1 l'pache d\u2019a\u00efude] ). <br />\nSi vos \u00e8tes ichi par b\u00e9rlure, bukez su l'bouton '''\u00e9rtour''' du navigateu.",
"noarticletext":"Achteure i n\u2019y o nu teske su l'pache-lo.\nOs povez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|foaire eune \u00e9rch\u00e9rche du tite del pache]] din ch\u00e9s eutes paches,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} \u00e9rch\u00e9rcher din ch\u00e9s \u00e9rli\u00e9es op\u00e9racions]\nou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} cr\u00e9er chol pache]</span>.",
"noarticletext-nopermission":"Achteure i n\u2019y o autchun teske dseur l'pache-lo.\nOs povez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|foaire eune \u00e9rch\u00e9rche du tite del pache]] din ch\u00e9s eutes paches,\no bin <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} \u00e9rch\u00e9rcher din ch\u00e9s \u00e9rli\u00e9es gaz\u00e8tes]</span>\nmais vos n'avez poin l'drou\u00e9 d'cr\u00e9er chol pache.",
"previewnote":"'''Afute! ch'teske-lo ch'est seulemint eune pr\u00e9vue.'''\n\nVos cangemints, is sont poin co\u00e8r inr\u00e9gistr\u00e9s!",
"editing":"\u00c9diter $1",
"creating":"Cr\u00e9achon \u00e9d $1",
"editingsection":"$1 \u00e9dit\u00e9e (sekchon)",
"yourtext":"Vote teske",
"copyrightwarning":"Toutes ch\u00e9s cont\u00e9rbuchons su {{SITENAME}} ont \u00e9rb\u00e9y\u00e9es conme publi\u00e9es dsou ch\u00e9s t\u00e9rmes del $2 (vir $1 pou pus d'd\u00e9tals). Si vos n'volez poin \u00e9q vos \u00e9crivures euchette canj\u00e9s pi d\u00e9partis \u00e0 volont\u00e8, m\u00e9rci \u00e9d n'poin les soum\u00e9tte ichi.<br />\nOs prom\u00e9ttez auchi \u00e9q vos avez \u00e9crit ch'teske vous-m\u00e9me, ou \u00e9q vos l\u2019avez \u00e9rcopi\u00e9 d\u2019eune source din ch'donm\u00e8ne public, ou d\u2019eune libe \u00e9rsource.<br /> '''N\u2019IMPLO\u00c9YEZ POIN D'TRAVAUX \u00c9DSOU DRO\u00c9 D\u2019AUTEU SINS ACOR \u00c9SPR\u00c9SSE !'''",
"templatesused":"{{PLURAL:$1|Mod\u00e9le implo\u00ef\u00e9|Mod\u00e9les implo\u00ef\u00e9s}} pou chol pache:",
"templatesusedpreview":"{{PLURAL:$1|Mod\u00e9le implo\u00ef\u00e9|Mod\u00e9les implo\u00ef\u00e9s}} din chol pr\u00e9vue-lo:",
"template-protected":"(garanti)",
"template-semiprotected":"(semi-garanti)",
"hiddencategories":"{{PLURAL:$1|Cat\u00e9gorie much\u00e9e|Cat\u00e9gories much\u00e9es}} pou chol pache:",
"recreate-moveddeleted-warn":"'''Afute ! : Os \u00e8tes in route \u00e0\u00e9rcr\u00e9er eune pache qu'o t\u00e9 abolie \u00e9dvant.'''\n\nControler qu'ch'est p\u00e9rtinint d' porsuire ch\u00e9s modificacions \u00e9dseur chol pache. L'jornal des d\u00e9facions pi des d\u00e9plachemints l'est affik\u00e9 chi-\u00e9dsous :",
"moveddeleted-notice":"Chol pache ale o t\u00e9 abolie. \nL'jornal des d\u00e9facions, des appou\u00e8s pi des d\u00e9plachemints pour l'pache il est affik\u00e9 chi-\u00e9dsous pour r\u00e9f\u00e9rinche.",
"post-expand-template-inclusion-warning":"Affute : Ch\u00e8le pache ale a trop d\u2019mod\u00e8les. Des inclusions n'sront poin foaites.",
"post-expand-template-argument-warning":"Afute : Chol pache ale o au moins un param\u00e8te d'mod\u00e8le dont l'inclusion est rindue impossibe. Apr\u00e9\u00e9stinsion, chti-chi il \u00e9roait produit un r\u00e9sultat trop long, i n'a donc poin t\u00e9 inclus.",
"post-expand-template-argument-category":"Paches aveuc des param\u00e8tes d'mod\u00e8le mie \u00e9valu\u00e9s",
"viewpagelogs":"Vir ch\u00e9s gas\u00e8tes del pache-lo",
"currentrev-asof":"Coursaule v\u00e9rchon in date du $1",
"revisionasof":"\u00c9rcord\u00e9 conme $1",
"revision-info":"Version du $1 p\u00e8r {{GENDER:$6|$2}}$7",
"search-showingresults":"{{PLURAL:$4|R\u00e9sultat <strong>$1</strong> parmi <strong>$3</strong>|R\u00e9sultats <strong>$1 \u00e0 $2</strong> parmi <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound":"Y a autchun r\u00e9sultat pour chol dmanne.",
"powersearch-legend":"\u00c9rvue avanch\u00e9e",
"powersearch-ns":"Tracher din ch\u00e9s \u00e9spaches \u00e9d ch\u00e9s noms:",
"recentchangeslinked-summary":"Intrer un nom d' pache pour vir ch\u00e9s modificacions foaites r\u00e9cemmint \u00e9dseur des paches loy\u00e9es vers o \u00e9dpuis chole pache (pour vir ch\u00e9s mimbes d\u2019unne cat\u00e9gorie, intrez {{ns:category}}:Nom d' cat\u00e9gorie). Ch\u00e9s modificacions des paches \u00e9d [[Special:Watchlist|vote lisse \u00e9d suivi]] sont <strong>in gras</strong>.",
"recentchangeslinked-page":"Nom del pache:",
"recentchangeslinked-to":"Vir putot ch\u00e9s canjemints d'ch\u00e9s paches aveuc un lo\u00efen su l'pache-lo",
"linkstoimage":"{{PLURAL:$1|L'pache d'apreu est loy\u00e9e|Ch\u00e9s $1 paches d'apreu sont loy\u00e9es}} \u00e0 ch'fichi\u00e9-lo :",
"nolinkstoimage":"Autchune pache n'est lo\u00ef\u00e9e aveuc ch'fichi\u00e9-lo",
"sharedupload":"Ch'fichi\u00e9 i vient \u00e9d $1. I put \u00e8te implo\u00ef\u00e9 par d'eutes prouj\u00e9s.",
"sharedupload-desc-there":"Ch'fichi\u00e9 i vient \u00e9d $1. I put \u00e8te uz\u00e9 p\u00e8r d\u2019eutes prodj\u00e9s. Vir l'pache [$2 \u00e9dseur Commons].",
"sharedupload-desc-here":"Ch'fichi\u00e9 i vient \u00e9d $1. I put \u00e8te uz\u00e9 p\u00e8r d\u2019eutes prodj\u00e9s.\nVir l'pache [$2 \u00e9dseur Commons].",
"sharedupload-desc-edit":"Ch'fichi\u00e9 i vient \u00e9d $1. I put \u00e8te implo\u00ef\u00e9 par d'eutes prouj\u00e9s. Os pouvez canjer l' d\u00e9scripcion dsu s' [$2 pache Commons].",
"sharedupload-desc-create":"Ch'fichi\u00e9 i vient \u00e9d $1. I put \u00e8te implo\u00ef\u00e9 par d'eutes prouj\u00e9s. Os pouvez canjer l' d\u00e9scripcion dsu s' [$2 pache Commons].",
"uploadnewversion-linktext":"Qu\u00e9rtcher eune nov\u00e8le v\u00e9rchion del pache-lo",
"shared-repo-from":"\u00e0 : $1",
"shared-repo":"un d\u00e9p\u00f4t partag\u00e9",
"upload-disallowed-here":"Os n' povez poin rimplacer chole fichier.",
"mimesearch":"Tracher p\u00e8r type \u00e9d contenu MIME",
"unwatchedpages":"Paches poin suivies",
"listredirects":"Lisse des \u00e9rdir\u00e9ccions",
"addedwatchtext":"L' pache \u00ab [[:$1]] \u00bb o t\u00e9 rajout\u00e9e \u00e0 vote [[Special:Watchlist|lisse \u00e0 suire]].<br /> Ch\u00e9s canjemints \u00e0 vnir del pache-lo pi del page \u00e9d p\u00e9rlache sront mis din l'lisse. L'pache sro '''in cros''' din el [[Special:RecentChanges|lisse d'ch\u00e9s darins canjemints]] pou les \u00e9rtreuver fachilmint. Pou \u00e9rtirer chol pache del ''lisse \u00e0 suire'', bukez su \u00ab {{MediaWiki:Unwatch}} \u00bb.",
"watchlist-options":"Opchons del lisse \u00e0 suire",
"watching":"Suire\u2026",
"unwatching":"n'poin suire\u2026",
"deletepage-submit":"D\u00e9facer l'pache",
"confirmdeletetext":"Vos alez d\u00e9facer eune pache ou un fichi\u00e9 aveuc toutes ch\u00e9s antieusses v\u00e9rchons.<br /> Confreumer \u00e9q ch'est cho \u00e9q vos voulez foaire, \u00e9q vos conprindez ch\u00e9s cons\u00e9canches et pi \u00e9q ch'est bin s'lon el [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politique \u00e9d MediaWiki]].",
"actioncomplete":"Accion toute pi\u00e9te",
"actionfailed":"L\u2019action n'a poin r\u00e9ussi",
"deletedtext":"\u00ab $1 \u00bb o t\u00e9 d\u00e9fac\u00e9.\nVir $2 pou eune lisse d'ch\u00e9s darinnes d\u00e9fachons.",
"cantrollback":"\u00e9j peus mie inv\u00e9rser l'\u00e9dition;\nch'darin cont\u00e9rbucheu, ch'est ch'seu auteur del pache-lo.",
"alreadyrolled":"\u00e9j pus mie inv\u00e9rser el darin \u00e9dition \u00e9d [[:$1]] par [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nqueuque-un il o \u00e9dit\u00e9 ou inv\u00e9rs\u00e9 l'pache d\u00e9jo.\n\nL' pass\u00e8ie \u00e9dition del pache \u00e9toait par [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"protect_expiry_invalid":"L'date d'\u00e9spirachon ale n'est mie possibe.",
"protect_expiry_old":"L'date d'\u00e9spirachon ale est d\u00e9jo \u00e9rpass\u00e9e.",
"protect-text":"Os pouvez vir pi canger ech nivieu d'prot\u00e9cchon ichi pou l'pache-lo '''$1'''.",
"protect-locked-access":"Vos n\u2019avez poin ch\u00e9s dro\u00e9s pou canger ch\u00e9s nivieus d'prot\u00e9cchon des paches.<br />\nVlo ch\u00e9s r\u00e9glages del pache '''$1''' \u00e0 ch'momint-chi:",
"protect-cascadeon":"L'pache-lo ale est garantie ker ale est incluse din {{PLURAL:$1|eune pache qu'o t\u00e9 garantie|des paches \u00e9q ont t\u00e9 garanties}} aveuc l'option \u00ab prot\u00e9cchon in cascate\u00bb\u00e9canill\u00e9e. <br /> Os povez canger ch'nivieu d'garantie del pache mais el garantie in cascate n'sro poin cang\u00e9e.",
"tooltip-invert":"Cochez chole case pour mucher ch\u00e9s modificacions des pages dins l'\u00e9spache de noms s\u00e9lekcionn\u00e9 (et pi l'\u00e9spache de noms achuchonn\u00e9 si coch\u00e9)",
"namespace_association":"\u00c9spache d' noms achuchonn\u00e9",
"tooltip-namespace_association":"Cochez chole case pour inclure \u00e9galemint chl\u2019\u00e9spache d' noms \u00e9d discussion o du sujet, achuchonn\u00e9\u00e0 chl\u2019\u00e9spache de noms s\u00e9lekcionn\u00e9",
"blockiptext":"Uzer dech teske-lo pour blotcher l\u2019ah\u00e9rse aux canjemints foaits dpui eune adr\u00e8che IP \u00e9sp\u00e9chifique o bin d\u2019un nom d\u2019uzeu.\nI feut l'foaire seleumint pour inr\u00e9yer ech vindalime et pi i feut \u00e8te acordant aveuc ch\u00e9s [[{{MediaWiki:Policy-url}}|usages int\u00e9rnes]].\nDonner apr\u00e9 ch'motif (p\u00e8r egzimpe chiter ch\u00e9s paches qu'ont t\u00e9 vindalis\u00e9es).",
"movepagetext":"Implou\u00e9yez ch'formulo\u00e9re \u00e9dsou pou \u00e9rlonmer \u00e9ne pache, in d\u00e9plachant tout sin histo\u00e9rique vers ch'nouvieu nom. Echl\u2019anthiu tite i varo eune pache \u00e9d \u00e9rdir\u00e9cchon vers ch'nouvieu tite. Os povez m\u00e9tte \u00e0 jour o\u00f9tonmatiquemint ch\u00e9s \u00e9rdir\u00e9cchons \u00e0 ch'momint-chi qu' pointette vers ch'tite original. <br /> Si os cou\u00e9siyez \u00e9d n'poin l'foaire, os d'vez v\u00e9rifier toute [[Special:DoubleRedirects|doube \u00e9rdir\u00e9cchon]] ou [[Special:BrokenRedirects|b\u00e9rsi\u00e9e \u00e9rdir\u00e9cchon]].<br /> Vos avez el r\u00e9sponsabilit\u00e9 d'v\u00e9rifier \u00e9q ch\u00e9s lo\u00efens continuette \u00e9d pointer vers leu d\u00e9stinnachon pr\u00e9vue.\n\nNotez \u00e9q l'pache n'\u00e9ro '''poin''' d\u00e9plach\u00e9e s\u2019il essiste d\u00e9jo eune pache aveuc ch'nouvieu tite, sauf si l'pache o un histo\u00e9rique \u00e9d canjemints vi\u00e8rge , vide ou est \u00e9ne simpe \u00e9rdir\u00e9ctchn. Cha p\u00e9rmet d'\u00e9rlonmer eune pache vers esn posicion d\u2019origine si ch'd\u00e9plachemint est \u00e9ne berlure.\n\n'''AFUTE !'''<br />\nCha put provoquer un canjemint radical pi impr\u00e9vu pou eune pache souvint arb\u00e9y\u00e9e ; vos dvez vos asseurer d\u2019avo\u00e9r conp\u00e9rte ch\u00e9s cons\u00e9canches dvint d'continuer.",
"movepagetalktext":"L'pache \u00e9d p\u00e9rlache achochonn\u00e8e sro o\u00f9tonmatiquemint \u00e9rlonm\u00e9e aveuc l'pache-lo ''' hormis si: ''' <br />\n*eune pache \u00e9d p\u00e9rlache aveuc un teske essiste aveuc ch'nom-lo pi\u00e9cha, ou\n*os d\u00e9biffez el casse \u00e9dzou.\n\nDin ch\u00e9s cas-lo, I feut \u00e9rlonmer ou ratatouiller l'pache aveuc l'main.",
"newtitle":"Pou un nouvieu tite:",
"move-watch":"Suire l'pache-lo",
"movepagebtn":"D\u00e9placer l'pache",
"pagemovedsub":"D\u00e9plachemint r\u00e9ussi",
"movepage-moved":"'''\"$1\" o t\u00e9 d\u00e9plach\u00e9 su \"$2\"'''",
"articleexists":"Il y o eune pache aveuc ch'nom-lo dja, ou bin ch'tite cou\u00e9si n'est poin valabe. <br /> I feut in prinde un eute",
"movetalk":"Canjer ch'nom del pache d'p\u00e9rlache appari\u00e8e",
"tooltip-pt-watchlist":"El lisse d'ch\u00e9s paches \u00e9q vos suivez ch\u00e9s canjemints",
"tooltip-pt-mycontris":"Lisse \u00e9d vos cont\u00e9rbuchons",
"tooltip-pt-login":"vos \u00e8tes incoradj\u00e9\u00e9d vos lodj\u00e9; portanne ch'est mie oblidj\u00e9",
"tooltip-pt-logout":"Sortir",
"tooltip-pt-createaccount":"Os vos incourageons \u00e0 cr\u00e9er un compte d' uzeu et pi \u00e0 vos connecter; mais cha n\u2019est poin obligato\u00e8re",
"tooltip-ca-talk":"Distchussion \u00e0 p\u00e9rpos del pache-lo",
"tooltip-ca-nstab-image":"Vir ch'fichi\u00e9 del pache",
"tooltip-ca-nstab-template":"Vir ch'mod\u00e8le",
"tooltip-ca-nstab-category":"Vir el pache del cat\u00e9gorie",
"tooltip-minoredit":"M\u00e9rtcher cho conme eune tiote \u00e9dition",
"tooltip-save":"Seuver vos cangemints",
"tooltip-preview":"Pr\u00e9vir vos cangemints, uzer cha \u00e9dvant d'inr'gister m\u00e9rci!",
"tooltip-diff":"Montrer ch\u00e9s cangemints \u00e9q'vos avez foait din ch'teske-lo",
"tooltip-compareselectedversions":"Vir ch\u00e9s dif\u00e9rinches intre ch\u00e9s deus cou\u00e9sies v\u00e9rchons del pache-lo",
"tooltip-watch":"Ajouter chol pache-lo \u00e0 vo lisse \u00e0 suire",
"tooltip-rollback":"\u00ab Racacher \u00bb canc\u00e9le aveuc un clic el (ou ch\u00e9s) modificachon(s) del pache-lo p\u00e8r sin darin cont\u00e9rbucheu.",
"tooltip-undo":"\u00ab Undo \u00bb ( ''d\u00e9mangler'' ) \u00e9rtire ch'canjemint-lo pi ouvre l' f\u00e9n\u00e9te d'\u00e9dichon din ch'mode ''pr\u00e9vir''. <br /> In put mette un motif din ch'r\u00e9sum\u00e9.",
"tooltip-summary":"Intrer un tiot r\u00e9sum\u00e8",
"bad_image_list":"Ch'format ch'est:\n\nIn \u00e9rb\u00e9ye seulemint ch\u00e9s lisses \u00e9d lim\u00e9rachon (aveuc * al cop\u00e9te). <br /> Ech preumi\u00e9 lo\u00efen d'eune line i do\u00e9t \u00e9te \u00e9chti d'eune m\u00e9chante image. <br /> Ch\u00e9s eutes lo\u00efens su el m\u00e9me line s'ront \u00e9rb\u00e9y\u00e9s conme des \u00e9ss\u00e9kcions, p\u00e8r eximpe des paches o\u00f9 l'image put aparo\u00e8te.",
"metadata":"Metadata",
"metadata-help":"Ech fichi\u00e9-lo i conprinte des informacions m\u00e9tadatas \u00e9q ils sont suremint rajout\u00e9es par echl\u2019ap\u00e0r\u00e8l foto lim\u00e9rique ou ech \u00e9scan\u00e8re utilis\u00e9 pou l' cr\u00e9er.<br /> Si ch' fichi\u00e9 o t\u00e9 canj\u00e9 dpui sin \u00e9tot avoy\u00e9, qu\u00e9ques d\u00e9tals peute n'poin cor\u00e9sponne \u00e0 l\u2019imache modifi\u00e9e.",
"metadata-expand":"Montrer ch\u00e9s m\u00e9tadatas del imache",
"metadata-collapse":"Mucher ch\u00e9s m\u00e9tadatas del imache",
"external_image_whitelist":" #Laicher chol line egzactemint telle quelle.<pre>\n#Dire ch\u00e9s b\u00e9rlukes d\u2019\u00e9spressions rationnelles (juste l'partie d\u00e9sign\u00e9e inte ch\u00e9s //) chi-\u00e9dsous.\n#I correspondront aveuc ch\u00e9s URL des images \u00e9st\u00e9rnes.\n#Chelles qui corresponde'te s\u2019affikeront conme des images, sinon seul un lo\u00efen vers l\u2019image i s'ra affik\u00e9.\n#Les lines conmen\u00e7ant par un # s'ront consid\u00e9r\u00e9es conme des conmintaires.\n#Chol lisse n\u2019est mie sensibe \u00e0 la casse.\n\n#Mettez tous ch\u00e9s b\u00e9rlukes d\u2019\u00e9spressions rationnelles au-d'sus \u00e9d chol line. Laichez chol darin.ne line telle quelle.</pre>",