Page Menu
Home
WickedGov Phorge
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F4096515
el.json
No One
Temporary
Actions
Download File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Flag For Later
Award Token
Size
34 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
el.json
View Options
{
"@metadata"
:
{
"authors"
:
[
"AK"
,
"Consta"
,
"Crazymadlover"
,
"Dead3y3"
,
"Flyax"
,
"Geraki"
,
"Glavkos"
,
"KATRINE1992"
,
"KATRINE1993"
,
"Lou"
,
"McDutchie"
,
"NikosLikomitros"
,
"Nikosgranturismogt"
,
"Norhorn"
,
"Omnipaedista"
,
"Protnet"
,
"Spyridon Eftychios Kokotos"
,
"ZaDiak"
,
"
\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2
"
]
},
"translate"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5
"
,
"translate-desc"
:
"[[Special:Translate|
\u0395\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae
\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
]]
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03c4\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
\u03c4\u03bf\u03c5
MediaWiki
\u03ba\u03b1\u03b9
\u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd
"
,
"translate-taskui-export-to-file"
:
"
\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd
\u03b5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae
\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae
"
,
"translate-taskui-export-as-po"
:
"
\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2
\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2
"
,
"translate-taction-translate"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
"
,
"translate-taction-proofread"
:
"
\u0398\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7
"
,
"translate-taction-lstats"
:
"
\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2
"
,
"translate-taction-mstats"
:
"
\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
"
,
"translate-taction-export"
:
"
\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
"
,
"translate-taction-disabled"
:
"
\u0391\u03c5\u03c4\u03ae
\u03b7
\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1
\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
\u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7
\u03c3\u03b5
\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc
wiki."
,
"translate-page-no-such-language"
:
"
\u0397
\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03ae\u03c4\u03b1\u03bd
\u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7
."
,
"translate-page-no-such-group"
:
"
\u0397
\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03ae\u03c4\u03b1\u03bd
\u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7
."
,
"translate-page-disabled"
:
"
\u039f\u03b9
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2
\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd
\u03c4\u03b7
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd
\u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af
\u03c3\u03b5
\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd
\u03c4\u03b7\u03bd
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
.
\n\u0391\u03b9\u03c4\u03af\u03b1
:
\n\n
<em>$1</em>"
,
"translate-language-disabled"
:
"
\u0397
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
\u03c3\u03c4\u03b7
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae
\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
\u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7
."
,
"translate-page-settings-legend"
:
"
\u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"translate-page-group"
:
"
\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
"
,
"translate-page-language"
:
"
\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
"
,
"translate-page-limit"
:
"
\u038c\u03c1\u03b9\u03bf
"
,
"translate-page-limit-option"
:
"$1 {{PLURAL:$1|
\u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1
|
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
}}
\u03b1\u03bd\u03ac
\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
"
,
"translate-submit"
:
"
\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03cc\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7
"
,
"translate-page-navigation-legend"
:
"
\u03a0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7
"
,
"translate-page-showing"
:
"
\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
\u03b1\u03c0\u03cc
$1
\u03ad\u03c9\u03c2
$2
\u03c3\u03b5
\u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf
$3."
,
"translate-page-showing-all"
:
"
\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
$1 {{PLURAL:$1|
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
|
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
}}."
,
"translate-page-showing-none"
:
"
\u0394\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
."
,
"translate-page-paging-links"
:
"[ $1 ] [ $2 ]"
,
"translate-next"
:
"
\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7
\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
"
,
"translate-prev"
:
"
\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7
\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
"
,
"translate-page-description-legend"
:
"
\u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2
\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03bc\u03b5
\u03c4\u03b7\u03bd
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
"
,
"translate-page-description-hasoptional"
:
"
\u0391\u03c5\u03c4\u03ae
\u03b7
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9
\u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
.
\n\u03a4\u03b1
\u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
\u03b8\u03b1
\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9
\u03bd\u03b1
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9
\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf
\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd
\u03b7
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
\u03c3\u03b1\u03c2
\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9
\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2
\u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2
\u03c4\u03b7
\u03bc\u03b7
\u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7
\u03ba\u03b5\u03bd\u03ce\u03bd
\u03ae
\u03c4\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03ce\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7
\u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03c9\u03bd
\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
. $1"
,
"translate-page-description-hasoptional-open"
:
"
\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
\u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
."
,
"translate-page-edit"
:
"
\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
"
,
"translate-optional"
:
"(
\u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
)"
,
"translate-ignored"
:
"(
\u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
)"
,
"translate-edit-title"
:
"
\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
\u00ab
$1
\u00bb
"
,
"translate-edit-definition"
:
"
\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
"
,
"translate-edit-contribute"
:
"
\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5
"
,
"translate-edit-no-information"
:
"<em>
\u0391\u03c5\u03c4\u03cc
\u03c4\u03bf
\u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9
\u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7
.
\n\u0391\u03bd
\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5
\u03c0\u03bf\u03cd
\u03ae
\u03c0\u03ce\u03c2
\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9
\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc
\u03c4\u03bf
\u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1
,
\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5
\u03bd\u03b1
\u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5
\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2
\u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7
\u03c3\u03b5
\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc
.</em>"
,
"translate-edit-information"
:
"
\u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2
\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03bc\u03b5
\u03c4\u03bf
\u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1
($1)"
,
"translate-edit-warnings"
:
"
\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03b7\u03bc\u03b9\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"translate-edit-tmmatch-source"
:
"
\u03a0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bf
\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
: $1"
,
"translate-edit-tmmatch"
:
"$1%
\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7
"
,
"translate-edit-nopermission"
:
"
\u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b5
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03bd\u03b1
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
."
,
"translate-edit-askpermission"
:
"
\u03a0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5
\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1
"
,
"exporttranslations"
:
"
\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
"
,
"translate-export-form-format"
:
"
\u039c\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae
"
,
"translate-export-invalid-format"
:
"
\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5
\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5
\u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7
\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae
."
,
"translate-export-not-supported"
:
"
\u0397
\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
."
,
"translate-export-format-notsupported"
:
"
\u0397
\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7
\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae
\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
\u03b1\u03c0\u03cc
\u03c4\u03b7\u03bd
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
."
,
"translate-checks-parameters"
:
"{{PLURAL:$2|
\u0397
\u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b7
\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9
|
\u039f\u03b9
\u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2
\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03b9
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9
}}: <strong>$1</strong>"
,
"translate-checks-parameters-unknown"
:
"{{PLURAL:$2|
\u0397
\u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b7
\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2
|
\u039f\u03b9
\u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2
\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03b9
}}
\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
{{PLURAL:$2|
\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b7
|
\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2
}}:
\n
<strong>$1</strong>"
,
"translate-checks-balance"
:
"
\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9
\u03b1\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7
\u03c0\u03bf\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1
{{PLURAL:$2|
\u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bd\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
|
\u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bd\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
}}:
\n
<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>"
,
"translate-checks-links"
:
"{{PLURAL:$2|
\u039f
\u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03c2
\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2
|
\u039f\u03b9
\u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03b9
$2
\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03b9
}}
\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
{{PLURAL:$2|
\u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2
|
\u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af
}}:
\n
<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>"
,
"translate-checks-links-missing"
:
"{{PLURAL:$2|
\u039f
\u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03c2
\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2
\u03b1\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9
|
\u039f\u03b9
\u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03b9
$2
\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03b9
\u03b1\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9
}}:
\n
<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>"
,
"translate-checks-plural"
:
"
\u039f
\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2
\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af
\u03c4\u03b7
\u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
<nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki>
\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac
\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
\u03cc\u03c7\u03b9
."
,
"translate-checks-plural-forms"
:
"
\u03a3\u03c4\u03b7
\u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
<nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> {{PLURAL:$1|
\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
\u03bc\u03b9\u03b1
\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae
|
\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd
$1
\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2
}}
\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac
{{PLURAL:$2|
\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac
\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf
\u03bc\u03b9\u03b1
\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae
\u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
|
\u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9
$2
\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2
}} (
\u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2
\u03c4\u03b9\u03c2
\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2
0=
\u03ba\u03b1\u03b9
1=)."
,
"translate-checks-plural-dupe"
:
"
\u0397
\u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
<nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki>
\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9
\u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2
\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2
\u03c3\u03c4\u03bf
\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2
.
\u03a4\u03bf
<nowiki>{{PLURAL:$1|sheep|sheep}}</nowiki>
\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9
\u03bd\u03b1
\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
\u03c9\u03c2
<nowiki>{{PLURAL:$1|sheep}}</nowiki>."
,
"translate-checks-pagename"
:
"
\u039f
\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2
\u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5
\u03c3\u03b5
\u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7
\u03bc\u03b5
\u03c4\u03bf\u03bd
\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc
"
,
"translate-checks-format"
:
"
\u0391\u03c5\u03c4\u03ae
\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af
\u03c4\u03bf\u03bd
\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc
\u03ae
\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9
\u03bc\u03b7
\u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7
\u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b7
: $1"
,
"translate-checks-escape"
:
"
\u039f\u03b9
\u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03b9
\u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2
\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03c5\u03b3\u03ae\u03c2
\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af
\u03bd\u03b1
\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c4\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af
: <strong>$1</strong>"
,
"translate-checks-parametersnotequal"
:
"
\u03a4\u03bf
\u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03bf\u03c2
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd
\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
{{PLURAL:$1|$1}}
\u03b5\u03bd\u03ce
\u03b8\u03b1
\u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5
\u03bd\u03b1
\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
{{PLURAL:$2|$2}}."
,
"translate-checks-malformed"
:
"
\u03a4\u03bf
<nowiki>$1</nowiki>
\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9
\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7
\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae
."
,
"translate-checks-fudforum-syntax"
:
"
\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7
\u03c4\u03bf\u03c5
<nowiki>$1</nowiki>
\u03b1\u03bd\u03c4\u03af
\u03c4\u03bf\u03c5
<nowiki>$2</nowiki>
\u03c3\u03b5
\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc
\u03c4\u03bf
\u03b5\u03b3\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1
."
,
"translate-pref-editassistlang"
:
"
\u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2
:"
,
"prefs-translate"
:
"
\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
"
,
"translate-pref-editassistlang-help"
:
"
\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2
\u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd
\u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd
\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b5
\u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
.
\n\u0397
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
\u03c3\u03b5
\u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2
\u03c4\u03b9\u03c2
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2
\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf
\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac
\u03c4\u03b7
\u03b4\u03b9\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1
\u03bc\u03b9\u03b1\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
.
\n\u0397
\u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7
\u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd
\u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9
\u03b1\u03c0\u03cc
\u03c4\u03b7
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
\u03c3\u03bf\u03c5
."
,
"translate-pref-editassistlang-bad"
:
"
\u039c\u03b7
\u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2
\u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2
\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd
\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf
:
\n
<nowiki>$1</nowiki>."
,
"right-translate"
:
"
\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2
\u03c4\u03b7\u03bd
\u03b4\u03b9\u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
"
,
"right-translate-manage"
:
"
\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
"
,
"action-translate-manage"
:
"
\u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
"
,
"right-translate-import"
:
"
\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
\u03c0\u03bf\u03c5
\u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd
\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2
\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2
"
,
"action-translate-import"
:
"
\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
\u03c0\u03bf\u03c5
\u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd
\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2
\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2
"
,
"right-translate-messagereview"
:
"
\u0398\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
"
,
"action-translate-messagereview"
:
"
\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"right-translate-groupreview"
:
"
\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae
\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
\u03c1\u03bf\u03ae\u03c2
\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
"
,
"action-translate-groupreview"
:
"
\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03c4\u03b5
\u03c4\u03b7\u03bd
\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7
\u03c1\u03bf\u03ae\u03c2
\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
"
,
"translate-rcfilters-translations"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"translate-rcfilters-translations-only-label"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"translate-rcfilters-translations-only-desc"
:
"
\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2
\u03c3\u03c4\u03b9\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2
\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2
"
,
"translate-rcfilters-translations-filter-label"
:
"
\u038c\u03c7\u03b9
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"translate-rcfilters-translations-filter-desc"
:
"
\u038c\u03bb\u03b5\u03c2
\u03bf\u03b9
\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2
\u03c0\u03bf\u03c5
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
."
,
"translate-rcfilters-translations-site-label"
:
"
\u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
\u03c4\u03b7\u03c2
\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2
"
,
"translate-rcfilters-translations-site-desc"
:
"
\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
\u03c3\u03c4\u03bf
MediaWiki"
,
"translate-rc-translation-filter"
:
"
\u03a6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
:"
,
"translate-rc-translation-filter-no"
:
"
\u039d\u03b1
\u03bc\u03b7
\u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9
\u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1
"
,
"translate-rc-translation-filter-only"
:
"
\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
"
,
"translate-rc-translation-filter-filter"
:
"
\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
"
,
"translate-rc-translation-filter-site"
:
"
\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd
\u03c3\u03c4\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5
"
,
"translationstats"
:
"
\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
"
,
"translate-stats-edits"
:
"
\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2
"
,
"translate-stats-users"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2
"
,
"translate-stats-registrations"
:
"
\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2
"
,
"translate-stats-reviews"
:
"
\u0398\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"translate-stats-reviewers"
:
"
\u0398\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2
"
,
"translate-statsf-intro"
:
"
\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5
\u03bd\u03b1
\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5
\u03b1\u03c0\u03bb\u03ac
\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03bc\u03b5
\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae
\u03c4\u03b7
\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1
.
\u038c\u03bb\u03b5\u03c2
\u03bf\u03b9
\u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2
\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd
\u03ac\u03bd\u03c9
\u03ba\u03b1\u03b9
\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9
\u03cc\u03c1\u03b9\u03b1
."
,
"translate-statsf-options"
:
"
\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2
\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
"
,
"translate-statsf-width"
:
"
\u03a0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2
\u03c3\u03b5
\u03c0\u03af\u03be\u03b5\u03bb
:"
,
"translate-statsf-height"
:
"
\u038e\u03c8\u03bf\u03c2
\u03c3\u03b5
\u03c0\u03af\u03be\u03b5\u03bb
:"
,
"translate-statsf-days"
:
"
\u03a7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae
\u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2
\u03c3\u03b5
\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2
:"
,
"translate-statsf-start"
:
"
\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1
\u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2
:"
,
"translate-statsf-scale"
:
"
\u03a5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
:"
,
"translate-statsf-scale-years"
:
"
\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1
"
,
"translate-statsf-scale-months"
:
"
\u039c\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2
"
,
"translate-statsf-scale-weeks"
:
"
\u0395\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2
"
,
"translate-statsf-scale-days"
:
"
\u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2
"
,
"translate-statsf-scale-hours"
:
"
\u038f\u03c1\u03b5\u03c2
"
,
"translate-statsf-count"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf
\u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2
:"
,
"translate-statsf-count-edits"
:
"
\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2
\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd
"
,
"translate-statsf-count-users"
:
"
\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03af
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2
"
,
"translate-statsf-count-registrations"
:
"
\u039d\u03ad\u03bf\u03b9
\u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2
"
,
"translate-statsf-count-reviews"
:
"
\u0398\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
"
,
"translate-statsf-count-reviewers"
:
"
\u0398\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2
"
,
"translate-statsf-language"
:
"
\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1
\u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd
\u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd
\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7
\u03bc\u03b5
\u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
:"
,
"translate-statsf-group"
:
"
\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1
\u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd
\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7
\u03bc\u03b5
\u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
:"
,
"translate-statsf-submit"
:
"
\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7
"
,
"translate-tag-page-desc"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
\u03c4\u03b7\u03c2
\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2
wiki [[$2|$1]]
\u03b1\u03c0\u03cc
$3 ($4)."
,
"translate-sidebar-alltrans"
:
"
\u03a3\u03b5
\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2
"
,
"translations"
:
"
\u038c\u03bb\u03b5\u03c2
\u03bf\u03b9
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"translations-summary"
:
"
\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5
\u03ad\u03bd\u03b1
\u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd
\u03cc\u03bb\u03b5\u03c2
\u03bf\u03b9
\u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
."
,
"translate-translations-no-message"
:
"
\u03a4\u03bf
\u00ab
$1
\u00bb
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
\u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
"
,
"translate-translations-none"
:
"
\u0394\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03c4\u03bf
\u00ab
$1
\u00bb
"
,
"translate-translations-count"
:
"{{PLURAL:$1|
\u0392\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
\u03bc\u03b9\u03b1
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
|
\u0392\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd
$1
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
}}."
,
"translate-translations-fieldset-title"
:
"
\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1
"
,
"translate-translations-messagename"
:
"
\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1
:"
,
"translate-translations-project"
:
"
\u0395\u03b3\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1
:"
,
"translate-translations-including-no-param"
:
"
\u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5
\u03ad\u03bd\u03b1
\u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf
\u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd
\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf
\u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2
"
,
"translate-translations-history-short"
:
"
\u03b9
"
,
"languagestats"
:
"
\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2
"
,
"languagestats-summary"
:
"
\u0391\u03c5\u03c4\u03ae
\u03b7
\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9
\u03c4\u03b1
\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03cc\u03bb\u03b5\u03c2
\u03c4\u03b9\u03c2
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03bc\u03af\u03b1
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
."
,
"messagegroupstats-summary"
:
"
\u0391\u03c5\u03c4\u03ae
\u03b7
\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9
\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
."
,
"languagestats-stats-for"
:
"
\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
\u03b3\u03b9\u03b1
$1 ($2)."
,
"languagestats-recenttranslations"
:
"
\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b5\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"translate-langstats-incomplete"
:
"
\u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac
\u03b1\u03c0\u03cc
\u03c4\u03b1
\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03c3\u03b5
\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd
\u03c4\u03b7
\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7
.
\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5
\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03bd\u03b1
\u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5
\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1
\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
."
,
"translate-langstats-expand"
:
"
\u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7
"
,
"translate-langstats-collapse"
:
"
\u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7
"
,
"translate-langstats-expandall"
:
"
\u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7
\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd
"
,
"translate-langstats-collapseall"
:
"
\u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7
\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd
"
,
"translate-language-code"
:
"
\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2
"
,
"translate-language-code-field-name"
:
"
\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2
:"
,
"translate-suppress-complete"
:
"
\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7
\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
"
,
"translate-ls-noempty"
:
"
\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7
\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2
\u03b1\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
"
,
"translate-language"
:
"
\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
"
,
"translate-total"
:
"
\u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
"
,
"translate-untranslated"
:
"
\u0391\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1
"
,
"translate-percentage-complete"
:
"
\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
"
,
"translate-percentage-fuzzy"
:
"
\u03a0\u03b1\u03c1\u03c9\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
"
,
"translate-percentage-proofread"
:
"
\u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
"
,
"translate-languagestats-overall"
:
"
\u038c\u03bb\u03b5\u03c2
\u03bf\u03b9
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b1\u03b6\u03af
"
,
"translate-ls-submit"
:
"
\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd
"
,
"translate-ls-column-group"
:
"
\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
"
,
"translate-mgs-pagename"
:
"
\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
"
,
"translate-mgs-fieldset"
:
"
\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
"
,
"translate-mgs-group"
:
"
\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
:"
,
"translate-mgs-nocomplete"
:
"
\u039d\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd
\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd
\u03bf\u03b9
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03c4\u03b9\u03c2
\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2
\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9
\u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af
\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
"
,
"translate-mgs-noempty"
:
"
\u039d\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd
\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd
\u03bf\u03b9
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03c4\u03b9\u03c2
\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9
\u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9
\u03ba\u03b1\u03bc\u03b9\u03ac
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
"
,
"translate-mgs-submit"
:
"
\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd
"
,
"translate-mgs-column-language"
:
"
\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
"
,
"translate-mgs-totals"
:
"{{PLURAL:$1|
\u038c\u03bb\u03b7
\u03b7
$1
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
|
\u038c\u03bb\u03b5\u03c2
\u03bf\u03b9
$1
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2
}}
\u03bc\u03b1\u03b6\u03af
"
,
"translate-mgs-invalid-group"
:
"
\u0397
\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
$1
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9
."
,
"translate-mgs-nothing"
:
"
\u03a4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2
\u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03c4\u03b9\u03c2
\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2
\u03c0\u03bf\u03c5
\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd
."
,
"translate-tes-optgroup-group"
:
"
\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2
"
,
"translate-tes-optgroup-message"
:
"
\u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
"
,
"translate-tes-message-prefix"
:
"
\u03a0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1
- $1"
,
"supportedlanguages"
:
"
\u03a5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2
"
,
"supportedlanguages-summary"
:
"
\u0391\u03c5\u03c4\u03ae
\u03b7
\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9
\u03bc\u03b9\u03b1
\u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1
\u03bc\u03b5
\u03cc\u03bb\u03b5\u03c2
\u03c4\u03b9\u03c2
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2
\u03c0\u03bf\u03c5
\u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9
\u03b1\u03c0\u03cc
\u03c4\u03bf\u03bd
\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf
{{SITENAME}},
\n\u03bc\u03b1\u03b6\u03af
\u03bc\u03b5
\u03c4\u03b1
\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd
\u03c0\u03bf\u03c5
\u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd
\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9
\u03c3\u03b5
\u03ba\u03ac\u03b8\u03b5
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
.
\n\u038c\u03c3\u03bf
\u03c0\u03b9\u03bf
\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2
\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2
\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9
\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9
\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2
,
\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf
\u03c0\u03b9\u03bf
\u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf
\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
\u03c4\u03bf
\u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac
\u03c4\u03bf\u03c5
.
\n\u03a4\u03bf
\u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1
\u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2
\u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03b5\u03b9
\u03c4\u03bf
\u03c0\u03cc\u03c3\u03bf
\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b1
\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
\u03bf
\u03ba\u03ac\u03b8\u03b5
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2
."
,
"supportedlanguages-colorlegend"
:
"
\u03a5\u03c0\u03cc\u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03c4\u03bf
\u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1
:
\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
$1
\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2
\u03c0\u03c1\u03b9\u03bd
."
,
"supportedlanguages-sqlite-error"
:
"
\u03a4\u03bf
SQLite
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
"
,
"supportedlanguages-translators"
:
"{{PLURAL:$2|{{GENDER:$3|
\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2
|
\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1
}}|
\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2
}}: $1"
,
"supportedlanguages-recenttranslations"
:
"
\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b5\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"supportedlanguages-count"
:
"$1 {{PLURAL:$1|
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
|
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2
}}
\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac
."
,
"supportedlanguages-activity"
:
"$1: $2 {{PLURAL:$2|
\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
|
\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2
}} -
\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1
\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
$3 {{PLURAL:$3|day|days}}
\u03c0\u03c1\u03b9\u03bd
"
,
"abusefilter-edit-builder-vars-translate-source-text"
:
"
\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc
\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2
\u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
"
,
"abusefilter-edit-builder-vars-translate-target-language"
:
"
\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
\u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c2
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
"
,
"translate-jssti-add"
:
"
\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7
\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd
\u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1
"
,
"managemessagegroups"
:
"
\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
"
,
"translate-smg-notallowed"
:
"
\u0394\u03b5\u03bd
\u03c3\u03b1\u03c2
\u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
\u03bd\u03b1
\u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5
\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd
\u03c4\u03b7\u03bd
\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1
."
,
"translate-smg-nochanges"
:
"
\u0394\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd
\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2
\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
."
,
"translate-smg-submit"
:
"
\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
"
,
"translate-smg-submitted"
:
"
\u039f\u03b9
\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd
\u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af
.
\u039f\u03b9
\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2
\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
\u03c5\u03c0\u03cc
\u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
\u03c3\u03c4\u03bf
\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03ae\u03bd\u03b9\u03bf
."
,
"translate-smg-more"
:
"
\u0398\u03b1
\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd
\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2
\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac
\u03c4\u03b7\u03bd
\u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
\u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd
."
,
"translate-smg-left"
:
"
\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
\u03c3\u03c4\u03bf
wiki"
,
"translate-smg-right"
:
"
\u0395\u03b9\u03c3\u03b5\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2
\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2
"
,
"translate-smg-rename-select"
:
"
\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae
"
,
"translate-smg-rename-cancel"
:
"
\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf
"
,
"translate-manage-import-diff"
:
"
\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1
$1 |
\u0395\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2
: $2"
,
"translate-manage-import-new"
:
"
\u039d\u03ad\u03bf
\u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1
$1"
,
"translate-manage-import-deleted"
:
"
\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf
\u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1
$1"
,
"translate-manage-action-import"
:
"
\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
"
,
"translate-manage-action-conflict"
:
"
\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
\u03ba\u03b1\u03b9
\u03b1\u03c3\u03b1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7
"
,
"translate-manage-action-ignore"
:
"
\u0391\u03b3\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7
"
,
"translate-manage-action-fuzzy"
:
"
\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
\u03ba\u03b1\u03b9
\u03b1\u03c3\u03b1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
"
,
"translate-manage-action-rename"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
"
,
"translate-manage-nochanges"
:
"
\u0394\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd
\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2
\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2
\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd
\u03c4\u03b7\u03bd
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
."
,
"translate-manage-nochanges-other"
:
"
\u0394\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b1\u03bd
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd
\u03c4\u03b7
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
.
\n\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5
\u03c4\u03bf\u03bd
\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9
\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03bd\u03b1
\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5
\u03c3\u03b5
\u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2
."
,
"translate-manage-inconsistent"
:
"
\u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5
\u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1
\u03c3\u03c4\u03bf
\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1
.
\n\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5
\u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2
\u03ba\u03b1\u03b9
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5
\u03be\u03b1\u03bd\u03ac
.
\n\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2
: $1."
,
"translate-manage-toolong"
:
"
\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5
\u03c5\u03c0\u03ad\u03c1\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7
\u03c4\u03bf\u03c5
\u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5
\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5
\u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2
\u03c0\u03bf\u03c5
\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
$1 {{PLURAL:$1|
\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf
|
\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1
}}.
\n\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5
\u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5
\u03be\u03b1\u03bd\u03ac
\u03c4\u03b7\u03bd
\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03bd\u03b1
\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af
\u03b7
\u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
."
,
"translate-manage-import-summary"
:
"
\u0393\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
\u03bd\u03ad\u03b1\u03c2
\u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2
\u03b1\u03c0\u03cc
\u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae
\u03c0\u03b7\u03b3\u03ae
."
,
"translate-manage-import-ignore"
:
"
\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03b1\u03bc\u03c8\u03b7
\u03c4\u03bf\u03c5
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
$1."
,
"translate-manage-conflict-summary"
:
"
\u0393\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
\u03bd\u03ad\u03b1\u03c2
\u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2
\u03b1\u03c0\u03cc
\u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae
\u03c0\u03b7\u03b3\u03ae
.
\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5
\u03bd\u03b1
\u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03b8\u03b5\u03af
."
,
"translate-manage-submit"
:
"
\u0395\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7
"
,
"translate-manage-intro-other"
:
"
\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9
\u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
\u03b7
\u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1
\u03bc\u03b5
\u03c4\u03b9\u03c2
\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2
\u03c3\u03c4\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
\u03c3\u03c4\u03b7
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
$1.
\n\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5
\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5
\u03c4\u03b9\u03c2
\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2
\u03ba\u03b1\u03b9
\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5
\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1
\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1
\u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5
\u03bd\u03b1
\u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03ba\u03ac\u03b8\u03b5
\u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
.
\n\u0395\u03ac\u03bd
\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5
\u03b1\u03b3\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd
,
\u03b7
\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7
\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1
\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae
."
,
"translate-manage-import-ok"
:
"
\u0395\u03b9\u03c3\u03ae\u03c7\u03b8\u03b5\u03b9
: $1"
,
"translate-manage-import-done"
:
"
\u0397
\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
\u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
!"
,
"importtranslations"
:
"
\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
"
,
"translate-import-from-local"
:
"
\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1
\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd
\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
:"
,
"translate-import-load"
:
"
\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1
\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
"
,
"translate-import-err-dl-failed"
:
"
\u0391\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1
\u03bb\u03ae\u03c8\u03b7\u03c2
\u03c4\u03bf\u03c5
\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
: $1"
,
"translate-import-err-ul-failed"
:
"
\u03a4\u03bf
\u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1
\u03c4\u03bf\u03c5
\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
\u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5
"
,
"translate-import-err-invalid-title"
:
"
\u03a4\u03bf
\u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1
\u03c4\u03bf\u03c5
\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
<nowiki>$1</nowiki>
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03ae\u03c4\u03b1\u03bd
\u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf
."
,
"translate-import-err-no-such-file"
:
"
\u03a4\u03bf
\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
<nowiki>$1</nowiki>
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9
\u03ae
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9
\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af
\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac
."
,
"translate-import-err-stale-group"
:
"
\u0397
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd
\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1
\u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5\u03b9
\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc
\u03c4\u03bf
\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9
."
,
"translate-import-err-no-headers"
:
"
\u03a4\u03bf
\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
\u03ad\u03bd\u03b1
\u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac
\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf
\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
\u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5
Gettext
\u03c3\u03c4\u03b7
\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae
\u03c0\u03bf\u03c5
\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9
\u03b7
\u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7
Translate:
\n\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
\u03bf
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
\u03ba\u03b1\u03b9
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2
\u03b1\u03c0\u03cc
\u03c4\u03b7\u03bd
\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
\u03c4\u03bf\u03c5
\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
."
,
"translate-js-support-unsaved-warning"
:
"
\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5
\u03bc\u03b7
\u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
."
,
"translate-documentation-language"
:
"
\u03a4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
"
,
"translate-searchprofile"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"translate-searchprofile-tooltip"
:
"
\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
\u03b1\u03c0\u03cc
\u03cc\u03bb\u03b5\u03c2
\u03c4\u03b9\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"translate-searchprofile-note"
:
"
\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2
\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2
\u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2
\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
\u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2
\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd
[$1
\u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
]."
,
"translate-search-languagefilter"
:
"
\u03a6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1
\u03bc\u03b5
\u03b2\u03ac\u03c3\u03b7
\u03c4\u03b7
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
:"
,
"translate-search-nofilter"
:
"
\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2
\u03c6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1
"
,
"log-name-translationreview"
:
"
\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2
\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
"
,
"log-description-translationreview"
:
"
\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2
\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
\u03c3\u03b5
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
\u03ba\u03b1\u03b9
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
."
,
"logentry-translationreview-message"
:
"{{GENDER:$2|
\u039f
|
\u0397
}} $1
\u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5
\u03c4\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
$3"
,
"logentry-translationreview-group"
:
"{{GENDER:$2|
\u039f
|
\u0397
}} $1
\u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5
\u03c4\u03b7\u03bd
\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
\u03c3\u03c4\u03b1
$4
\u03c4\u03bf\u03c5
$3
\u03b1\u03c0\u03cc
$6
\u03c3\u03b5
$7"
,
"group-translate-sandboxed"
:
"
\u039c\u03b7
\u03b5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2
"
,
"group-translate-sandboxed-member"
:
"
\u03bc\u03b7
{{GENDER:$1|
\u03b5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2
|
\u03b5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1
}}"
,
"right-translate-sandboxmanage"
:
"
\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7
\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd
\u03b1\u03bc\u03bc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
"
,
"action-translate-sandboxmanage"
:
"
\u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5
\u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2
\u03b1\u03bc\u03bc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
"
,
"right-translate-sandboxaction"
:
"
\u0395\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7
\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd
\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03ae\u03c2
\u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2
\u03b1\u03bc\u03bc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
"
,
"action-translate-sandboxaction"
:
"
\u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5
\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2
\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03ae\u03c2
\u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2
\u03b1\u03bc\u03bc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
"
,
"translate-workflow-state-"
:
"(
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9
\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af
)"
,
"translate-workflowstatus"
:
"
\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7
: $1"
,
"translate-workflow-set-doing"
:
"
\u0393\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2
..."
,
"translate-workflow-autocreated-summary"
:
"
\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7
\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1
\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03c4\u03b7\u03bd
\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7
\u03c1\u03bf\u03ae\u03c2
\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2
$1"
,
"translate-stats-workflow"
:
"
\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7
"
,
"translate-workflowgroup-label"
:
"
\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
\u03c1\u03bf\u03ae\u03c2
\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2
"
,
"translate-workflowgroup-desc"
:
"
\u0391\u03c5\u03c4\u03ae
\u03b7
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9
\u03c4\u03b9\u03c2
\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
\u03c1\u03bf\u03ae\u03c2
\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2
\u03c4\u03b7\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
.
\n\u039f\u03b9
\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9
\u03c3\u03c4\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03ae
\u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2
$wgTranslateWorkflowStates."
,
"translate-dynagroup-recent-label"
:
"
\u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b5\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"translate-dynagroup-recent-desc"
:
"
\u0391\u03c5\u03c4\u03ae
\u03b7
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9
\u03cc\u03bb\u03b5\u03c2
\u03c4\u03b9\u03c2
\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b5\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
\u03c3\u03b5
\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd
\u03c4\u03b7
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
.
\n\u03a0\u03ac\u03c1\u03b1
\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd
\u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2
\u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2
."
,
"translate-dynagroup-additions-label"
:
"
\u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b5\u03c2
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2
"
,
"translate-dynagroup-additions-desc"
:
"
\u0391\u03c5\u03c4\u03ae
\u03b7
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9
\u03bd\u03ad\u03b1
\u03ba\u03b1\u03b9
\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
."
,
"translate-msggroupselector-projects"
:
"
\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
"
,
"translate-msggroupselector-search-placeholder"
:
"
\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd
"
,
"translate-msggroupselector-search-all"
:
"
\u038c\u03bb\u03b1
"
,
"translate-msggroupselector-search-recent"
:
"
\u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b1
"
,
"translate-msggroupselector-view-subprojects"
:
"$1 {{PLURAL:$1|
\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
|
\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2
}}"
,
"tux-languageselector"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
\u03c3\u03b5
"
,
"tux-tab-all"
:
"
\u038c\u03bb\u03b1
"
,
"tux-tab-untranslated"
:
"
\u0391\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1
"
,
"tux-tab-outdated"
:
"
\u03a0\u03b1\u03c1\u03c9\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
"
,
"tux-tab-translated"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
"
,
"tux-tab-unproofread"
:
"
\u0391\u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c4\u03b1
"
,
"tux-edit"
:
"
\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
"
,
"tux-status-optional"
:
"
\u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
"
,
"tux-status-fuzzy"
:
"
\u03a0\u03b1\u03c1\u03c9\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf
"
,
"tux-status-proofread"
:
"
\u0398\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf
"
,
"tux-status-translated"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf
"
,
"tux-status-saving"
:
"
\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
..."
,
"tux-status-unsaved"
:
"
\u039c\u03b7
\u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
"
,
"tux-save-unknown-error"
:
"
\u03a0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5
\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf
\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1
."
,
"tux-editor-editsummary-placeholder"
:
"
\u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae
\u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7
"
,
"tux-editor-paste-original-button-label"
:
"
\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7
\u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bf\u03c5
\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5
"
,
"tux-editor-discard-changes-button-label"
:
"
\u0391\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03b9\u03c8\u03b7
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd
"
,
"tux-editor-save-button-label"
:
"
\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
"
,
"tux-editor-skip-button-label"
:
"
\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5
\u03c3\u03c4\u03bf
\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf
"
,
"tux-editor-cancel-button-label"
:
"
\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
"
,
"tux-editor-confirm-button-label"
:
"
\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
"
,
"tux-editor-proofread-button-label"
:
"
\u03a3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7
\u03c9\u03c2
\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf
"
,
"tux-editor-shortcut-info"
:
"
\u03a0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5
\u00ab
$1
\u00bb
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
\u03ae
\u00ab
$2
\u00bb
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7
\u03c3\u03c4\u03bf
\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf
\u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1
\u03ae
\u00ab
$4
\u00bb
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7
\u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7\u03c2
\u03ae
\u00ab
$3
\u00bb
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2
\u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
."
,
"tux-editor-edit-desc"
:
"
\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
\u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2
"
,
"tux-editor-add-desc"
:
"
\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7
\u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2
"
,
"tux-editor-suggestions-title"
:
"
\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"tux-editor-in-other-languages"
:
"
\u03a3\u03b5
\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2
"
,
"tux-editor-need-more-help"
:
"
\u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b5
\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7
\u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1
;"
,
"tux-editor-ask-help"
:
"
\u0396\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5
\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2
\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2
"
,
"tux-editor-tm-match"
:
"$1%
\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7
"
,
"tux-notices-more"
:
"{{PLURAL:$1|
\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2
$1}}"
,
"tux-notices-hide"
:
"
\u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7
"
,
"tux-editor-save-failed"
:
"
\u0397
\u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
\u03c4\u03b7\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
\u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5
: $1"
,
"tux-editor-n-uses"
:
"
\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
$1 {{PLURAL:$1|
\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
|
\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2
}}"
,
"tux-editor-message-desc-more"
:
"
\u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5
\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1
"
,
"tux-editor-message-desc-less"
:
"
\u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5
\u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1
"
,
"tux-editor-clear-translated"
:
"
\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
"
,
"tux-editor-proofreading-mode"
:
"
\u0398\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7
"
,
"tux-editor-translate-mode"
:
"
\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2
"
,
"tux-editor-proofreading-hide-own-translations"
:
"
\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03ce\u03bd
\u03c3\u03b1\u03c2
"
,
"tux-editor-proofreading-show-own-translations"
:
"
\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03ce\u03bd
\u03c3\u03b1\u03c2
"
,
"tux-proofread-action-tooltip"
:
"
\u03a3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7
\u03c9\u03c2
\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf
"
,
"tux-proofread-edit-label"
:
"
\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
"
,
"tux-editor-page-mode"
:
"
\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
"
,
"tux-editor-outdated-notice"
:
"
\u0391\u03c5\u03c4\u03ae
\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af
\u03bd\u03b1
\u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
\u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
."
,
"tux-editor-outdated-notice-diff-link"
:
"
\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd
"
,
"tux-editor-doc-editor-placeholder"
:
"
\u03a4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
"
,
"tux-editor-doc-editor-save"
:
"
\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
\u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2
"
,
"tux-editor-doc-editor-cancel"
:
"
\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
"
,
"tux-messagetable-more-messages"
:
"$1
\u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7
{{PLURAL:$1|
\u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1
|
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
}}"
,
"tux-messagetable-loading-messages"
:
"
\u0393\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
{{PLURAL:$1|
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
|
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
}}..."
,
"tux-message-filter-placeholder"
:
"
\u03a6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1
\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5
"
,
"tux-message-filter-result"
:
"{{PLURAL:$1|
\u0392\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
$1
\u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1
|
\u0392\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd
$1
\u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
}}
\u03b3\u03b9\u03b1
\u00ab
$2
\u00bb
"
,
"tux-message-filter-advanced-button"
:
"
\u03a3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7
\u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
"
,
"tux-message-filter-optional-messages-label"
:
"
\u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
"
,
"tux-proofread-translated-by-self"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf
\u03b1\u03c0\u03cc
\u03b5\u03c3\u03ac\u03c2
"
,
"tux-empty-list-all"
:
"
\u0391\u03c5\u03c4\u03ae
\u03b7
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
\u03ba\u03b5\u03bd\u03ae
"
,
"tux-empty-list-all-guide"
:
"
\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5
\u03bc\u03b9\u03b1
\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
"
,
"tux-translate-page-no-such-group"
:
"<strong>
\u0397
\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9
.</strong>
\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5
\u03bc\u03b9\u03b1
\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
."
,
"tux-empty-list-translated"
:
"
\u0394\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
"
,
"tux-empty-list-translated-guide"
:
"
\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5
\u03bd\u03b1
\u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5
\u03c3\u03c4\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
"
,
"tux-empty-list-translated-action"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
"
,
"tux-empty-no-messages-to-display"
:
"
\u0394\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2
\u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
."
,
"tux-empty-there-are-optional"
:
"
\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd
\u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
\u03c0\u03bf\u03c5
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9
\u03c3\u03c4\u03b7
\u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1
"
,
"tux-empty-show-optional-messages"
:
"
\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
\u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
"
,
"tux-empty-no-outdated-messages"
:
"
\u0394\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd
\u03c0\u03b1\u03c1\u03c9\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
\u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
"
,
"tux-empty-nothing-to-proofread"
:
"
\u03a4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2
\u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7
"
,
"tux-empty-you-can-help-providing"
:
"
\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5
\u03bd\u03b1
\u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5
\u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2
\u03bd\u03ad\u03b5\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"tux-empty-nothing-new-to-proofread"
:
"
\u03a4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1
\u03bd\u03ad\u03bf
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2
\u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7
"
,
"tux-empty-you-can-review-already-proofread"
:
"
\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5
\u03bd\u03b1
\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
\u03c0\u03bf\u03c5
\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd
\u03ae\u03b4\u03b7
\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af
\u03b1\u03c0\u03cc
\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2
."
,
"tux-empty-list-other"
:
"
\u0394\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9
\u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1
\u03b3\u03b9\u03b1
\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
."
,
"tux-empty-list-other-guide"
:
"
\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5
\u03bd\u03b1
\u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5
\u03c3\u03c4\u03b7
\u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03c5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03ce\u03bd
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
"
,
"tux-empty-list-other-action"
:
"
\u0398\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
"
,
"tux-empty-list-other-link"
:
"
\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
"
,
"tux-editor-close-tooltip"
:
"
\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
"
,
"tux-editor-expand-tooltip"
:
"
\u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7
"
,
"tux-editor-collapse-tooltip"
:
"
\u03a3\u03cd\u03bc\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7
"
,
"tux-editor-message-tools-show-editor"
:
"
\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd
\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae
wiki"
,
"tux-editor-message-tools-history"
:
"
\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc
"
,
"tux-editor-message-tools-delete"
:
"
\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
"
,
"tux-editor-message-tools-translations"
:
"
\u038c\u03bb\u03b5\u03c2
\u03bf\u03b9
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
"
,
"tux-editor-message-tools-linktothis"
:
"
\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2
\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2
\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc
\u03c4\u03bf
\u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1
"
,
"tux-editor-loading"
:
"
\u0393\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
..."
,
"translate-search-more-languages-info"
:
"$1
\u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7
{{PLURAL:$1|
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
|
\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2
}}"
,
"translate-statsbar-tooltip"
:
"$1%
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
, $2%
\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
"
,
"translate-statsbar-tooltip-with-fuzzy"
:
"$1%
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
, $2%
\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
, $3%
\u03c0\u03b1\u03c1\u03c9\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
"
,
"translate-search-more-groups-info"
:
"$1
\u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1
{{PLURAL:$1|
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1
|
\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2
}}"
,
"tux-session-expired"
:
"
\u0394\u03b5\u03bd
\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5
\u03c0\u03b9\u03b1
\u03c3\u03b5
\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
.
\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5
\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5
\u03c3\u03b5
\u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae
\u03ba\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1
.
\u0395\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
,
\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5
\u03ad\u03bd\u03b1
\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf
\u03c4\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b7
\u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
,
\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5
,
\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5
\u03c3\u03b5
\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae
\u03c4\u03b7
\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
\u03ba\u03b1\u03b9
\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5
\u03c4\u03b9\u03c2
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
\u03c3\u03b1\u03c2
\u03be\u03b1\u03bd\u03ac
."
,
"tux-nojs"
:
"
\u0391\u03c5\u03c4\u03cc
\u03c4\u03bf
\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af
\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2
JavaScript.
\u0389
\u03c4\u03bf
JavaScript
\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9
\u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf
,
\u03ae
\u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5
\u03bd\u03b1
\u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9
\u03ae
\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc
\u03c4\u03bf
\u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1
\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2
\u03b4\u03b5\u03bd
\u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
."
,
"specialpages-group-translation"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
"
,
"logentry-import-translatable-bundle"
:
"
\u039f
\u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2
$1 {{GENDER:$2|
\u03b5\u03b9\u03c3\u03ae\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5
}}
\u03ad\u03bd\u03b1
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
bundle $3."
,
"log-action-filter-import-translatable-bundle"
:
"
\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c5
bundle"
,
"tpt-cleanchanges-language"
:
"
\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
:"
,
"tpt-cleanchanges-language-na"
:
"
\u038c\u03bb\u03b5\u03c2
"
}
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
application/json
Expires
Tue, Aug 18, 14:23 (3 w, 6 d ago)
Storage Engine
local-disk
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
97/0b/a4dba7a8e867d1d7820f222ba0f4
Default Alt Text
el.json (34 KB)
Attached To
Mode
rMWPROD MediaWiki Production
Attached
Detach File
Event Timeline
Log In to Comment