"prefs-mutedpageslist":"El maga pagina silenciao para na notificacion del page link",
"prefs-echopollupdates":"Maga notificacion na live",
"echo-mobile-notifications-filter-title":"Hace sala maga notificacion",
"echo-pref-show-poll-updates":"Hace display maga nuevo notificacion mientras ta abuya estos",
"echo-pref-show-poll-updates-help":"Dale mira el numero del maga notificacion qur no hay pa lee na bar del titulo, y dale mira el un snippet de cada uno notificacion de repente cuando abuya man este.",
"echo-pref-send-me":"Envia conmigo:",
"echo-pref-send-to":"Envia con:",
"echo-pref-email-format":"Formato del email:",
"echo-pref-web":"Web",
"echo-pref-email":"Email",
"echo-pref-push":"App",
"echo-pref-email-frequency-never":"No conmigo envia masquin cosa notification de email",
"echo-pref-email-frequency-immediately":"Uno-uno el enviada del notificacion si abuya estos",
"echo-pref-email-frequency-daily":"Un cada dia sumario del maga notificacion",
"echo-pref-email-frequency-weekly":"Un cada semana sumario de notificacion",
"echo-pref-cross-wiki-notifications":"Dale mira notificacion estaba na maga otro wiki",
"echo-pref-notifications-blacklist":"No mas hace display maga notificacion estaba con este maga users ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute sabe mas])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list":"No hace display con el notification de \"Link del pagina\" ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute sabe mas])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications":"No hace inclui con el maga notificacion que ya lee ya na maga summary email",
"echo-learn-more":"Sabe mas",
"echo-log":"Registro publico",
"echo-new-messages":"Tiene tu nuevo mensaje",
"echo-category-title-edit-user-talk":"{{PLURAL:$1|Edit|Maga edit}} na mio pagina de discusion",
"echo-category-title-edit-user-page":"{{PLURAL:$1|Edit|Maga edit}} na mio pagina de discusion",
"echo-category-title-article-linked":"{{PLURAL:$1|Link|Maga link}} del pagina",
"echo-category-title-reverted":"Hace edit con el {{PLURAL:$1|reversion|maga reversion}}",
"echo-category-title-watchlist":"Hace edit maga pagina ya vicia ya",
"echo-category-title-minor-watchlist":"Diutay-diutay edit para na maga pagina ya vicia ya",
"echo-category-title-api-triggered":"Maga API triggered notifications",
"echo-category-title-verify-email-reminder":"Man email acordada de confirmacion",
"echo-pref-tooltip-article-linked":"Notifica conmigo cuando tiene persona ta hace link na pagina que ya crea yo estaba na otro pagina",
"echo-pref-tooltip-reverted":"Notifica conmigo cuando tiene persona ya hace reverti un edit de mio, por medio del herramienta de deshace o rollback.",
"echo-pref-tooltip-mention":"Notifica conmigo cuando tiene persona el man link na mio pagina de user.",
"echo-pref-tooltip-mention-failure":"Notifica conmigo cuando no puede yo envia un mencion na un persona.",
"echo-pref-tooltip-mention-success":"Notifica conmigo cuando envia yo un mencion na un persona.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder":"Notifica conmigo acerca este pagina cuando pregunta yo.",
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit":"Notifica conmigo cuando alcanza yo mi aca-1, aca-10, aca-100... editada.",
"echo-specialpage-section-markread":"Marca con el grupo como ya lee ya",
"echo-none":"No hay tu notificacion.",
"echo-api-failure":"Ya falla saca notificacion.",
"notification-link-text-expand-all":"Hace ancho",
"notification-link-text-expand-alert-count":"Mira con el {{PLURAL:$1|$1 alerto|$1 maga alerto}}",
"notification-link-text-expand-notice-count":"Mira con el {{PLURAL:$1|$1 aviso|$1 maga aviso}}",
"notification-link-text-collapse-all":"Esconde",
"notification-link-text-view-message":"Mira con el mensaje",
"notification-link-text-view-mention":"Mira con el mencion",
"notification-link-text-view-mention-failure":"{{PLURAL:$1|Mira con el mencion|Mira con el maga mencion}}",
"notification-link-text-view-changes":"{{GENDER:$1|Mira}} con el maga cambio",
"notification-link-text-view-page":"Mira con el pagina",
"notification-header-edit-user-talk":"Si $1 {{GENDER:$2|ya deja}} un mensaje na <strong>{{GENDER:$3|de tuyo}} pagina de discusion</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section":"Si $1 {{GENDER:$2|ya deja}} un mensaje na <strong>{{GENDER:$3|de tuyo}} pagina de discusion</strong> na \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-compact-header-edit-user-talk":"Si $1 {{GENDER:$2|ya deja}} {{GENDER:$3|contigo}} un mensaje.",
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section":"Si $1 {{GENDER:$2|ya deja}} {{GENDER:$3|contigo}} un mensaje na \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-header-mention-other":"Si $1 {{GENDER:$2|ya menciona}} {{GENDER:$3|contigo}} na <strong>$4</strong> na \"<strong>$5</strong>\".",
"notification-header-mention-other-nosection":"Si $1 {{GENDER:$2|ya menciona}} {{GENDER:$3|contigo}} na <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2":"Si $1 {{GENDER:$2|ya menciona}} {{GENDER:$3|contigo}} na <strong>pagina de discusion del {{GENDER:$5|user}} $4</strong> na \"<strong>$6</strong>\".",
"notification-timestamp-today":"Ahora",
"notification-timestamp-yesterday":"Ayer",
"notification-inbox-filter-read":"Maga ya lee ya",
"notification-inbox-filter-unread":"Maga no hay lee",
"notification-inbox-filter-all":"Todo",
"echo-email-plain-footer":"Para controla si cosa email kame envia {{GENDER:$1|contigo}}, chequea con el {{GENDER:$1|de tuyo}} maga preferencia.",
"echo-email-html-footer-preference-link-text":"chequea el {{GENDER:$1|de tu}} maga preferencia",
"echo-email-html-footer-with-link":"Para controla si cosa email kame envia {{GENDER:$2|contigo}}, $1.",
"echo-date-today":"Este dia",
"echo-date-yesterday":"Ayer",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2":"{{PLURAL:$1|Un nuevo mensaje|$1 maga nuevo mensaje|100=99+ maga nuevo mensaje}} na <strong>{{GENDER:$3|de tuyo}} pagina de discusion</strong>."